登陆注册
228300000036

第36章 四签名14

“寻人:莫德凯·史密斯先生及其长子乘汽船‘曙光’号于星期二清晨三时左右驶离史密斯码头,至今未归。船身黑色,有两道红线,黑色烟囱,有白线一道。有知其二人或汽船下落者,请与史密斯码头史密斯太太或贝克街221号乙联系,必有重谢。”

一看上面贝克街的地址就知道这是福尔摩斯登的。这则启事的用语妙不可言了,即使是罪犯们看到它,也不会怀疑到别的方面,只是认为那是妻子寻找丈夫的普通广告。”

时间过得真慢,一听到有人敲门或是街上传来沉重的脚步声,我就认为福尔摩斯回来了,或是看到广告来报信的人。我力图把精力集中到书本上,但可惜总是分神:是不是证据不足,福尔摩斯推论发生错误?还是他的理论有根本缺陷?亦或他患了严重的自欺病?自相知以来我从没见他的推测失误过;不过话说回来,智者千虑必有一失我觉得他也许是太相信自己了。喜欢把本来极为普通的简单的问题看成错综复杂的大案,从而一误再误。可是我又亲眼看见了这些证据,亲耳听到了他的推断理由。纵然是这些奇怪事实中,有一些无足轻重,它们确也都指向了一个方向。我只能承认,即便福尔摩斯的判断出现些失误,案子本身也是复杂异常的。

这一天过得真够慢的。但是福尔摩斯一直没有消息,我很着急。下午三点钟,琼斯先生出乎意料的来了,这次他的态度较前大不相同了。在谦虚之外还有了些自惭。

他说道:“您好,听说福尔摩斯先生出去了?”

“是的,请坐下来等一等,我不知道他什么时候回来。那上若伍德惨案太烦人了让人摸不到头脑。”

“我原以为逮住了舒尔托先生。可是他证明了一个事实,自从他离开他哥哥以后始终有人和他在一起。因此,他没有作案时间不是那进入屋内的人。这个案子真难破,我在警署的威信都有些动摇了。我很希望得到福尔摩斯先生的帮助。”

“谁都有需要别人帮一把的时候。”

他肯定地说:“先生,歇洛克·福尔摩斯先生真了不起,一般人没法和他相比。他办的很多案子我是见过的,哪件都让他查得水落石出的。他的办案手段变幻无穷。虽然有时他也犯急性病,但总体说来,他是有能力担当一个最最负责、最有威信的警官的。说实话,我是望尘莫及。今天早晨,他给我拍了封电报,上面说,关于舒尔托的案子,他有了新线索。这就是那封电报。。”

他把电报递给我。电报是十二点钟从白杨镇发的。电文内容是:请立刻到贝克街去,若是我不在,请稍等。我发现了舒尔托案的踪迹。如果你想亲眼看到本案的尾声,今晚可和我一起行动。”

我说:“这太叫人开心了,他一定是把断了的线又接上了。”

琼斯用很为得意的口吻说:“这么说他也有出漏子的时候。我们的侦查能手呢,这回会不会也是白费,可是有一线希望我们就不应该放过,这是我们的责任。听,有人敲门,或许是福尔摩斯先生回来了。”

这时渐渐传来脚步踏在楼板上的沉重声和缓慢的喘息声,可以听出来,这人呼吸困难;这其间他又休息了两次,好像上楼很费劲似的。当来人最后进层后,证实了他的猜测。来者是一位老人,身着一身水手衣报,外面套着大衣,大衣的纽扣一直扣到脖子下。他弓着腰,两腿颤抖,气喘得厉害。一副十足的老态龙钟的样子。他的两肩不住的颤动,好像呼吸很吃力,手拄一根粗木棍。他的脸庞被围巾遮住了,只露出灰白的眉毛和胡须,中间一双熠熠闪光的眼睛,和他的老态倒有些不协调看外表,就像是一位受人尊敬的航海家,但家道中落。

我问他:“您有什么事吗?”

他以老年人的行动慢慢地扫视了四周,说:“歇洛克·福尔摩斯先生在家吗?”

“不在家,但我可以代表他,您有事尽可对我讲。”

“我有话要对他本人说。”

“我已经对你说了,我可以代表他,是不是有关莫德凯?史密斯的船的事?”

“是的,我知道那船在什么地方。我还知道他追踪的人在哪,财宝在哪。所有这一切我都知道。”

我和琼斯听了,颇为吃惊都目不转睛地看着他。我说:

“那么请告诉我吧,我会转告给他的。”

他用老人易怒和固执的态度,重复道:“我只告诉他本人。不,不行,我不能为了这一件事浪费一天的时间。如果福尔摩斯先生不在家,对不起就只好让他自己想法子去打听这些消息了。你们二位的尊容我都不喜欢,所以,我一个字也不会告诉你们的。”

他拖着脚向门口走去,埃塞尔尼?琼斯急忙跑到他的前面,把他拦住了,一面说道:“朋友,请耐心坐一会儿。你既然有要紧的事报告,不妨再等一等嘛,何必那么急着要走呢!不管您是否愿意,我们都会把您留住,直到我们的朋友回来。”

那老人想要夺门而出,但是埃塞尔尼?琼斯用他那宽阔的后背靠在门上,堵住了老人的去路。

老人用手杖戳着地板,喊道:“你们两人竟这样蛮横无理!”我到这里来是为的一位朋友,你们二位我从未见过,却强行把我留下,还对我如此无礼!”

我说:“您别太急嘛!您所耽搁的时间,我们一定会给您补偿的,请坐在那边的沙发上,福尔摩斯先生一会就会回来的。”

他极不情愿地坐到沙发上,用手捂着脸。我和琼斯又继续聊我们的话题,一边吸着雪茄烟。突然间,我们听见了福尔摩斯的声音:“我想你们也该敬我一支雪茄。”

我们俩人大吃一惊本能地从椅子上跳了起来。福尔摩斯笑容可掬地就坐在我们身旁。

我惊讶地喊:“福尔摩斯!是你啊!可那老头哪去了?”

他拿出一撮白发,说道:“那老头就在这里,假发、胡须、眉毛全在这里。没想到我的化妆术把你俩也给蒙住了。”

琼斯高兴地说:“啊,福尔摩斯先生,你简直够得上一个出色的演员。以你的本事,学老人的咳嗽,再加上你腿上的模仿功夫,每星期足可以得到十镑收入。不过,你并没有完全地瞒过我们,我想我认出了你的眼神。”

他点着烟,说:“我这形象已经扮了一天了。你知道,咱们的这位朋友在把我的事写成书出版后,很多罪犯都逐渐认识我了。没办法,可能面对面和罪犯打交道时,我只好简单打扮一下。你收到我的电报了吗?”

“我是接到电报才来的。”

“你负责的这案子开展得怎么样了?”

“没有一点头绪。由于证据不足,我已经放了两个,而剩下的两个,也没有多少证据。”

“没关系,如果你听从我的安排,一会儿,会有两个人来补他们的缺。一切功劳都可以归你,前提是一切行动要听我安排,同意吗?”

“只要能把罪犯抓捕归案。”

“好。首先,要准备一艘快艇,须是汽船,今晚七点开到威斯敏斯特码头待命。”

“这好办,那儿总是停着一艘警务快艇,到时我再用电话联系一下就可以了。”

“为了防止罪犯反抗,还需要两个强壮的警察。”

“快艇里就经常守候着两三个人。还有别的吗?”

“只要捉住凶犯,那宝物也就到手了。这其中的一半是应该属于一位年轻女士的,我想先让我的这位朋友把宝箱送到她手上。华生,你看怎样?”

“我觉得非常荣幸。”

琼斯摇摇头说:“这恐怕和惯常的规章不符,不过可以通融一下,看完之后,必须马上送回。”

“那是当然。最后一点,你很清楚,我向来就喜欢把一个案子的详细情况完全了解清楚,所以我打算看见斯莫尔亲口说出这一案件的来龙去脉,我准备在有警察看守的情况下,对他进行一次非正式的审问。你对此有什么异议吗?”

“你手里攥着全案情况,如果你能抓住这个叫什么斯莫尔的人,你尽可对他进行审问。可我并不能确定此人确定存在。

“那么,你同意啦?”

“完全同意,还有什么要求吗?”

“最后一点,我想留您同我们一道吃晚饭。半小时即可开饭。我这儿有生蚝和一对松鸡,还有我特意的一些白酒。华生,你还不知道,我也是个管家的内行呢。”

同类推荐
  • 门外有怪人:牙医馆诡秘事件

    门外有怪人:牙医馆诡秘事件

    月黑风高聊斋夜,发生在现代都市喧嚣角落最离奇诡异的故事,血衣小镇、惊悚恐怖的牙医馆、阴森逼人的绝命巴士站、史上最令人心寒胆颤的动物园……现实生活的每上角落,到底隐藏着多少不为人知的秘密?发生着多少不为人知的怪事?  不断散发的寒意令人战栗!催命的黑猫再次出现了,地下三尺有请!也许你知道得太多了,也许你嗅一嗅死亡的真实气味,每晚一个离奇故事正在上演……别出声,看看这个世界的另一面,聆听那些另类的故事。
  • 水姻缘

    水姻缘

    《水姻缘》中,朱文颖笔触灵透,以全知视角俯瞰世道人心。在古时的往事和现代人的真实生活中穿梭,以旧时候的美食家朱自治不羁的生活状态与现代沈小红、康远明等人的精于算计作比较,《水姻缘》揭示了时代的痛感,现代工业使人们变得机械、冰冷、有着明确目的性。小说渗透着批判现实主义风格的尖锐,也有丰盈的质感。
  • 鲁迅小说全集

    鲁迅小说全集

    本书选收了鲁迅先生的全部小说创作,其中短篇小说32篇,中篇小说1篇,计33篇。它们分别选自《呐喊》、《彷徨》和《故事新编》。
  • 憋宝人(江河湖海里的诡异事件)

    憋宝人(江河湖海里的诡异事件)

    南派三叔极力推荐的作家,一部带您认识真实存在的水怪,追溯水怪源头、种族、习性的禁忌冒险小说 !20年前,晋陕黄河大峡谷中惊现一头房子般大的巨龟,古老神秘的憋宝人重出江湖,身怀绝技的白袍少年,一座由死人组建的鬼魅阴城……黄河古道中潜伏的铁头龙王,长江三峡神秘的蛟龙,雅鲁藏布江食人怪兽,新疆喀纳斯湖巨型水怪,种种迹象,全部指向出那个水下隐藏了数百年的秘密。
  • 黑骏马

    黑骏马

    《黑骏马》是英国女作家安娜·西韦尔最受欢迎的一部作品,也是她一生中唯一的一部小说作品,小说一出版即轰动全球。作者以第一人称的手法叙述了黑骏马一生的辛酸经历。它是一匹性格温顺、精力旺盛的优种马,然而命运多舛,几易其主,开始时在尊贵的庄园主那里受到厚待,然而好景不长,主人家遭变故,黑骏马被卖。随着年龄的增长,它又再次被卖,最后沦为苦力马,饱尝了人间的酸甜苦辣。值得庆幸的是,晚年的黑骏马却有了一个好的归宿。此书问世后,在欧美常销不衰,影响了一代又一代的读者,唤起了人们对动物的关爱。
热门推荐
  • 读者精品(生活百味)

    读者精品(生活百味)

    生长在大江北岸一个城市里,那儿的园林本是著名的,但近来却很少;似乎自幼就不曾听见过“我们今天看花去”一类话,可见花事是不盛的。有些爱花的人,大都只是将花栽在盆里,一盆盆搁在架上;架子横放在院子里。院子照例是小小的,只够放下一个架子;架上至多搁二十多盆花罢了。有时院子里依墙筑起一座“花台”,台上种一株开花的树;也有在院子里地上种的。但这只是普通的点缀,不算是爱花。
  • 天降萌宝:毒女医妃

    天降萌宝:毒女医妃

    “这位公子,看你印堂发黑,四肢无力,定是长期纵欲的后果,让本姑娘为您开一贴药,保管药到病除!”某女看着男人鼓囊囊的腰包,贼心四起。某男上下打量了某女一番,不屑的努了努嘴:“爷我从未碰过女人!你这个江湖游医,骗旁人罢了,竟然骗到爷这儿来了?看爷我不掀了你的摊子!”某女献上一副讨好的笑容:“公子您别生气啊!那就让我免费为您算上一卦吧!看看您什么时候才能娶妻?”男子立刻招呼身后的护卫一拥而上:“来呀!把这姑娘给爷绑回去!今晚就成亲!”【简介无能,请看文】
  • 教你打排球(学生球类运动学习手册)

    教你打排球(学生球类运动学习手册)

    21世纪,人类进入了新经济时代。综合国力竞争的实质是民族素质的竞争,是人才的竞争,是教育的竞争。在这样的背景下,加强素质教育,尤其是进行身体素质教育就显得更为重要。球类运动是世界上开展的最广泛的运动项目之一,也是广大体育爱好者乐于观赏和参与的体育运动。经常进行此类运动,不仅可以增强人们的体质,提升身体的协调性,而且还能增强我们的自信心以及培养团队精神。
  • 石评梅大全集(超值金版)

    石评梅大全集(超值金版)

    本书本着优中选精的原则,斟酌再三,将石评梅最脍炙人口的散文、诗歌、小说、游记、戏剧、书信等作品精选出来,集结成书。鉴于石评梅的散文和诗歌的成就最大,因此本书内容的重点侧重于对其散文、诗歌作品的遴选上
  • 新手父母必读(大全集)

    新手父母必读(大全集)

    青年男女从相识、相爱到结婚生子、为人父母,这几乎是人人必经的一段最美好而神秘又最重要的人生历程。虽然它伴随着新奇与不安,但这个阶段使每个人从心理到生理真正地走向成熟,也更能够真切地领悟到人生的瑰丽和生命的伟大与神奇!生一个健康聪明可爱的宝宝,是普天下所有想为人父母的心愿,也是所有准父母的心声,谁都希望自己能够生一个健康聪明的宝宝!特别是在21世纪的今天,不仅对我国人民有优生优育的要求,就是在全世界的人民也有此要求。所以,生一个健康聪明的宝宝是大到国家民族的希望,小到家庭父母亲人这一代的希望。
  • 无敌大小姐

    无敌大小姐

    当现代阴狠毒辣,手段极多的火家大小姐火无情,穿越到一个好色如命,花痴草包大小姐身上,会发生怎样的化学反应?火无情一醒过来就发现,自己竟然在众目睽睽之下上演脱衣秀。周围还有一群围观者。这一发现,让她极为不爽。刚刚穿好衣服,便看到一个声称是自家老头的老不死气势汹汹的跑来问罪。刚上来,就要打她。这还得了?她火无情从生自死,都是王者。敢动她的人,都在和阎王喝茶。于是,她一怒之下,打了老爹。众人皆道:火家小姐阴狠毒辣,竟然连老爹都不放在眼里。就这样,她的罪名又多了一条。蛇蝎美人。穿越后,火无情的麻烦不断。第一天,打了爹。第二天,毁了姐姐的容。第三天,骂了二娘。第四天,当众轻薄了天下第一公子。第五天,火家贴出招亲启事:但凡愿意娶火家大小姐者,皆可去火府报名。来者不限。不怕死,不想活的,欢迎前来。警示:但凡来此,生死皆与火家无关。若有残病者火家一律不负法律责任。本以为无人敢到,岂料是桃花朵朵。美男个个很妖娆一号美人:火无炎。火家大少爷。为人不清楚,手段不清楚。容貌不清楚。唯一清楚的是,他有钱。有多多的钱。火无情语录:钱是好东西。娶了。(此美男,由美瞳掩饰不了你眼神的空洞领养。)火老爷一气之下,昏了过去。家门不幸,家门不幸啊。二号美人:竹清月。江湖人称天上神仙,地上无月。大国师一枚。美得惊天动地。火无情语录:美人好,尤其是自带嫁妆又会预测未来的美人,娶了。(此美男,由东de琳琳领养)三号美人:轩辕子玉。当朝七皇子,游历四国。一张可爱无敌的脸。单纯至极。火无情语录:可爱的孩子好,可爱又乖巧的孩子更好。可爱乖巧又不用给钱的孩子,娶了。(此美男,由刘千绮领养)皇帝听闻,两眼一抹黑。他的儿啊。怎么就这么不争气呢。四号美人:天下第一美男。性格不详,籍贯不详。火无情语录:谜一样的美人,她喜欢。每天都有新鲜感。娶了。(此美男,由告别的爱情li领养。)五号美人:天下第一名伶。火无情语录:解风情的美男,如果没钱花把他卖了都不用调教。娶了。(此美男由伊眸领养。)六号美男:解忧楼楼主。相貌不详,身世不详。爱好杀人。火无情语录:凶恶的美人,她喜欢。娶了。(此美男由陈铭铭领养)七号美男:琴圣。貌如谪仙,琴音杀人。冷清眸子中,百转千回,说尽风流。(此美男由伊眸领养)夜杀:天下第一杀手。(此美男由静寂之夜领养)
  • 赠我岁月安然

    赠我岁月安然

    他曾经是多么地宠她,几乎整个A市的人都知道,若有人敢动杜安然,他辛子默第一个让他们生不如死。可仅仅是两年,他却弃她如敝履:“惹恼了我,你们杜家都没好日子过!”那一次,一场突如其来的事故,在她与别的女人之间,他却毅然决然选择了别人。那一次,她亲眼看着流掉的孩子心如死灰:“辛子默,杜家不欠你了……”但,这一场以利用为开始的爱情游戏,注定谁先陷进去谁就输了。在她全身而退时,他却揽过她的腰,一脸淡定和无耻:“再给我生个儿子。”“谁跟你生!”“那你想跟谁生?嗯?”
  • 女人平凡不平庸

    女人平凡不平庸

    本书从平凡女人谈恋爱、抢老公、烹调婚姻、女人味之柔术、女人味之媚术、七十二变化妆术、健康保养、三五朋友、炫出个性、不依不赖、有钱有权等方面层层揭秘鲜为人知且快乐幸福的“平凡女人”,道于天下的善男子,善女人。
  • 成为成功人士必看的一本书:人脉基金

    成为成功人士必看的一本书:人脉基金

    “只要拥有了社会关系网,你就永远畅行无阻。”因此,从某种意义上来说,人脉就是钱脉!阅读本书吧,它将使你掌握构建人脉的技巧、避开人际交往的误区,它将帮助你迅速建立和发展自己的人脉系统,从而使你能够挖掘人脉潜力、聚拢无穷人气,成就非凡事业!
  • 孕产妇菜谱

    孕产妇菜谱

    本书主要讲述孕妇在产前、产中及产后坐月子时所需的各种营养搭配的各种菜谱。