登陆注册
228300000027

第27章 四签名5

这个印度人把我们带进去,穿过了一条甬道,这条甬道有些肮脏,灯光也朦胧昏黄,是很不起眼的一条甬通。他推开靠右边的门,柔和灯光中,我看见一个尖头顶的矮小男人。他头顶的头发都掉光了,只在周围留有一圈红头发,好像一座光秃秃的山边,突然冒出了一圈枞树。他站在那里,一边不住地搓着双手。他脸上的表情变化无常,一会儿微笑,一会儿皱眉。他的嘴唇往下耷拉,掩不住那口里出外进,布满黄垢的牙,即使他时不时用手挡住脸的下半部分,也不能给他遮去多少丑。他年纪也就刚过三十岁,虽已经秃顶了,可是看来并不显老。

他几次大声说:“摩丝坦小姐,乐意为您效劳。”“先生们,乐意为你们效劳。来,到我的屋里来。房子不大,可是按我喜爱的式样设计的。这里是沙漠中的一个文化绿洲,只不过处在荒芜的伦敦南郊。”

这屋里的摆放让我们感到奇怪。乍看之下,就像一颗最上等的钻石镶在粗芬的铜托上。它的建筑样式和屋内的陈设很不协调,窗帘和挂毯都非常豪华,精致的镜框和东方式的花瓶夹在它们中间。厚软的地毯显出琥珀色和黑色,走在上边就像走在松软的绿草地上,舒服得很。地毯上面横铺着两张虎皮。一个印度产的大水烟壶摆在屋角的席子上,使得屋子更富东方意境。隐约可见的一根金线穿过天花板,末端挂了一盏银色鸽子式的挂灯。挂灯点着后,屋子里弥漫着一股清香味。

这矮个男人依旧神情不安,他微笑着介绍道:“我叫撒迪厄斯?舒尔托,您是摩丝坦小姐,那么这两位先生呢?”

“这位是歇洛克·福尔摩斯先生,这位是华生大夫。”她向主人介绍道。

他激动地大喊道:“呀,一位是大夫!您带听诊器了吗?我想求您——您给我听听。辛苦了,也许我心脏的僧帽瓣不太好。大动脉还可以,您给查一下僧帽瓣吧。”

依他的请求,我听了听他的心脏,除了由于极度紧张而全身颤栗外,找不出他有其他毛病。

“一切正常,”我道,“不必担忧。”

“摩丝坦小姐,请原谅我的焦虑心情。”他轻快地说,“我时常感到难受,我总以为是心脏的二尖瓣在作怪。医生说一切正常,那我就放心了。摩丝坦小姐,您父亲如果能控制情绪,不使心脏过于负重,他现在也许还活着呢。”

如此严峻的话题,在人家毫无思想准备的情况下,怎能信口道出呢。我不禁怒从心起,真想狠狠地扇他一巴掌。果然,摩丝坦小姐面色惨白地坐了下来,说道:“我早知道我父亲已经不在人世了。”

“我能告诉你有关此事的一切,”他道,“并且把公道还给你;无论我哥哥巴索洛纽怎么样,我都将主持公道。您的朋友能来这里,真让我感到高兴。他们不仅是您的保护人,而且也是我所行所言的见证人。咱们几个足可以对付我的哥哥巴索洛纽,这件事不需要外人加入——既不要警察,也不要政府官员。不需要他们,照样能轻而易举地解决一切难题。如果要把事情公之于众,我哥哥巴索洛纽是绝不会赞同的。”

说完,他坐到一张矮凳上,用他那无神的蓝眼睛凝视着我们,期待着我们的回答。

“我保证,”福尔摩斯说:“无论您说什么,我都将对其他人守口如瓶。”

我也点头表示同意。

“那就好!好极了!”他说,“摩丝坦小姐,您要一杯意大利红葡葡酒,还是芳香葡萄酒?我再没有其它的酒了。开一瓶好吗?不喝?好吧。那么,我吸这种带有东方烟草清香味的烟,你们是不会介意吧。我有点紧张,这种水烟不呛人是一种有效的镇静剂。”

他点燃那个水烟袋,烟筒里的玫瑰水徐徐冒出烟气。我们仨人围坐成一个半圆形,伸着头,用手托住下巴,而这位神情古怪、心情不定的秃头人手足无措地坐在我们中间,吸着烟。

他说:“当我首次写信与您联系时,我原打算把我的地址告诉您;但我怕您误解,而将警察带来。所以我才做了如此安排,先叫我的仆人威廉姆斯与你们见面。我绝对相信他的随机应变能力。我嘱咐他,只要觉得情形可疑,就不用把你们带到这儿来。希望你们能够理解我的良苦用心。我性情孤独,甚至可以说孤傲清高,不乐意与人交往,尤其是警察。他们最不文雅。我认为,这世上没有什么东西比警察更粗俗不雅了。我天生不喜欢粗俗的东西,所以我几乎不与粗俗的人来往。正如你们所见,我生活在一种高雅的品味之中。我善于艺术鉴赏,这是我的终身追求,这幅风景画是科鲁特的真迹,有的鉴赏家也许会怀疑那副萨尔瓦多?罗萨的作品的真伪,但那幅布盖的画确是真品。不过现在我更偏爱法国的现代流派。”

“对不起,舒尔托先生,您让我们来,是要告诉我们一些情况。现在时间不早了,我希望咱们的谈话能言简意明。”

他答道:“这需要点时间,因为我们还要到上若伍德去见我哥哥巴索洛纽。我们大伙都去,我希望我们能战胜他。他对我所做的、我自认为合乎情理的事非常生气。昨晚我与他发生了激烈的争辩,你们无法想象,当他生气时,是多么厉害和难以对付。”

我冒昧地插言道:“如果要到上若伍德去,我们最好即刻动身。”

他大笑起来,直笑到面红耳赤,尔后喊道:“那可不行。如果我突然把你们带到他那儿去,不知道他会闹成什么样子。我们事先必须做好准备。现在我先把我家的情况向你们介绍一下。首先,我得准备。不过,这件事里有几点情况,我也不大清楚。就尽我所能吧。

“可能你们已经猜到我父亲是谁了,他就是曾驻军印度的约翰?舒而托少校。他在印度发了一大笔财,大概是十一年前,他退休后,带回来很多的钱,还有珍贵的古董和几个印度仆人,然后在上若伍德得买下了樱沼别墅,从此,他过着富足、安逸的生活。我父亲只有我们这一对孪生子。

“摩丝坦上尉失踪一案在社会上引起的反响我至今记忆犹新,我们是从报纸上看到的,那上面介绍得非常详细。他是父亲的朋友,所以我们常在父亲面前毫不介意地谈这件事,甚至,有时候他也和我们一块推测摩丝坦上尉的遭遇。我们万没想到这件事会和父亲有关系。——只有他知道爱瑟·摩丝坦在哪儿。——他把整个事件的秘密藏在心底。

“不过我们隐约感觉到有些事情——可怕的事——一直困扰着父亲。平常他不敢单独外出,而且还雇了两个拳击手当保镖。其中一个就是今天送你们过来的威廉,他曾是英国轻量级拳赛的冠军。我父亲从不跟我们透露他的心事。不过,据我观察,我父亲特别警惕装了一条木腿的人,甚至有一次他竟用枪打伤了一个这样的人,其实,那不过是个普通商贩。我们赔了一大笔医疗费才算完事。我哥哥和我开始以为这不过是父亲一时的冲动。后来经过一桩事情,我们才知道了真正的原因。

“那是一八八二年春天,我父亲接到一封来自印度的信。这封信对他打击之大,实在出人意料。他在早餐桌旁读完这封信后几乎要晕倒。从那时起他就病倒了,我们一点也不知道这信的内容。到了四月底,医生断定他已没救了,叫我们到他跟前听遗嘱。

“当我们走进房间时,他叫我们关好门,到床的两边来。他告诉了我们一件惊人的事。

“他说,在临终前,只有一件事令他十分遗憾。那就是他对待摩丝坦孤女的行为。由于他的贪心,她没能得到这些宝物,其中至少有一半是属于她的。可是,他也未曾利用过这些宝物。但是,只要知道宝物藏在身边,他就感到很满足了,他不想分给任何人。他指给我们看,在那药瓶旁边的一串珠子项圈,尽管是他专门找出来要送给摩丝坦小姐的,但他连这点也难以割舍。他说,应当把阿格拉宝物公平地分给摩丝坦小姐,但在他死以前不能给她,那串项圈也不能给。因为没准他能恢复健康呢。

同类推荐
  • 妾心如宅1:得之我幸,失之我命

    妾心如宅1:得之我幸,失之我命

    曾经名动天下的花魁,如今豪门深宅的贱妾,传奇浮生所给予她的,是冰火两重天。乱世倾覆,帝心难测,时局诡谲,世家变迁……她洗尽铅华独守承诺,铁腕缔造家族荣耀。四个痴人,三段感情,两次婚姻,一生缱绻。逆来顺受的伎者贱妾,终成覆雨翻云的不世红颜。妾心如宅,繁华无声,门庭深冷,来者须诚。
  • 原来的世界4:亡灵墓地

    原来的世界4:亡灵墓地

    离真相越近,似乎离现实就更远!白晓杨和张幺爷他们被困在天坑内。阴险狡猾的邱仁峰,企图伙同国民党的一支残余部队携财宝潜逃至缅甸,白晓杨被挟持为人质。日渥布吉意识到事态紧急,打算和张幺爷一起回卧牛村,取出张幺爷无意中掩埋在菜园地里的神秘器物。
  • 我快要碎掉了

    我快要碎掉了

    本书试图以我们大多数人外化的存在状态:寻与不寻,猎手与猎物,探寻与之或对立或模糊或平行的内心世界。坏坏和走走相遇,一个寻者,一个等待者。他们相恋,交流,写作,倾诉,分手。“这种悲伤是他们两个人的:无法得到爱的悲伤,无法释放爱的悲伤。她就像个溺水的人,双手挥舞,试图抓住任何可以抓住的东西。每一段感情其实都是生命的一次充满希望的挣扎,只有这种挣扎才能证明,她还活着。”就像一些梦境、一些对话、偶发事件、读过的诗歌、看过的小说、一次旅行、某次不起眼的悸动,会触动我们深藏的真实。它不只是在讲一个故事,它需要你放下防备、放下束缚、放下犹疑、放下立场,梳理被遗忘或正被遗忘的片段,走进自己,才能走进它的世界。
  • 30年文学典藏小说卷(二)

    30年文学典藏小说卷(二)

    为了纪念《百花洲》创刊三十周年,隆重推出《30年文学典藏》四卷本,众多名家倾力打造,三十年的沉淀,三十年的精粹,凸显出《百花洲》的流变轨迹,也折射出三十年社会生活和文化的变迁。这些让人熟知和亲近的文字在当下与历史间建立了一种恒久的联系,对于今天的文学阅读与写作而言,无疑是心灵不可复制的参照。
  • 唐朝诡事录

    唐朝诡事录

    李白、杜甫、王维、孟浩然、白居易等一代传奇诗人,时而私语窃窃,在唐朝的夜幕中勾勒出神魔鬼怪的憧憧魅影;甚至当朝的宰相,时而惊呼阵阵,描绘出一幅幅华丽的大唐美卷;而穿行于市井之间的贩夫走卒,那一定是有人正在分享今天刚听来的一段秘史、怪谈或是惊悚传闻。,是当之无愧的世界中心。所以,用他们的诗句,当唐朝的夜幕降临,则用他们更加不羁的想象力,如果某一间屋内还闪烁着烛光,千年前的唐朝,而且薄薄的窗户纸背后,催生了唐朝人极致的想象力。优越的物质生活。也会在入夜之后,关起房门,万邦来朝,点上一盏烛灯,多样的文化融合,开始写鬼怪故事
热门推荐
  • 谁说丫鬟不倾城

    谁说丫鬟不倾城

    季清儿是南乐国琦月夫人贴身丫鬟杏儿之女,南乐国破时,杏儿为救下琦月夫人的亲生女儿冷香,拿季清儿冒充公主交给大烨怡亲王。而冷香则被大烨军队中的一个士兵带回收养,长大后进宫成为宫婢。十六年后,季清儿钟情于和自己青梅竹马的怡亲王世子成钰,而成钰却爱上了身带冷梅香气的冷香。成钰为了救出冷香,却以清儿为筹码,让成风放弃帝位,最终成钰成为了大烨国主。清儿与李萧意成亲后,郁郁寡欢。数年后,李萧意作为副将出征,却死在战场上,清儿至此准备一生孤苦。成钰在救出冷香后才明白自己真正喜欢的人是清儿,他在李萧意死后,做了很多事来挽回清儿的感情。清儿最终成为大烨国母,并在后宫中荣宠不衰。
  • 盗墓新娘

    盗墓新娘

    就在踏进墓室的第一步时,石门轰然封闭,地面剧烈地震动起来。千钧一发,潮生拉起蓝漓一个箭步冲到了八卦图前,蓝光闪烁,迅疾地打入卦像里。周围平静下来,突然,一声诡异空灵的笑声划破静谧的空气……
  • 狄青初传

    狄青初传

    《万花楼》(全称《万花楼杨包狄演义》,又名《大宋杨家将文武曲星包公狄青初传》),讲述了英雄传奇人物杨宗保、包拯、狄青等忠臣良将抗击外侮、斥佞除奸、忠君报国的故事。杨、包、狄与奸相庞洪的斗争都写得有声有色,扣人心弦。
  • 首席总裁的禁宠

    首席总裁的禁宠

    电梯门打开,肖乐儿走进去,按下19层。门将关未关之际,一只手伸进来拦了,伴着一句匆匆的“稍等。”门感应后再次打开。肖乐儿心头一悸,这声音怎么这般熟悉?抬眼,便看到那张梦回千万次的俊脸。门敞开着,二人一里一外,都愣着,直视无语。肖乐儿直觉得胸闷得紧,仿佛下一秒就会缺氧晕倒,却死活撑着一丝清醒倒不下去。这分将死不死的挣扎令她的脸渐渐白了。门外的人,喃喃的叫……
  • 秦始皇的小妻子

    秦始皇的小妻子

    (全书完)跨越三千年,只愿秦皇拥有爱,后世不再血腥!她本是二十一世纪的名流设计师,却因被神子选中,在她功成名就之时,跨越三千年去到了他身边。因,他的成就充满血腥,他一统天下后的铁血制度让世人心凉,所以神子想是因为他没有爱……一朝穿越,她落于龙床,从睁开眼睛起,她便记住了那位帝王深邃的慑人黑眸,认识了这个战争未期最伟大的帝王。他对李斯讲,寡人无须弱点。当弱点不舍除去也不能成为强处时,他放逐了她。站在乱世的尘埃中,她认识了各路豪杰,背负刺秦大任,但同样无情的人会如众民愿吗?她会如神子所期望的吗?是改写历史还是与史同行,是为民请愿还是助纣为虐?这个问题她早有答案,因为她本如他一般,喜欢的就执着着喜欢,就算他是万人都想杀之而后快的秦王政!——正局版:“不是我。”依殇琴直视主位上的冷酷君王。“陛下,就是楚妃,臣妾亲眼看到的,就是她把颜妃推下湖的。”盛宠的苏妃仗着第一个生下皇子,柔弱的语气却强势的讲。“陛下,要为妾身做主呀。”颜妃躺在床上哭得上气不接下气。“陛下,据太医说颜妃妹妹怀的是皇子,这下可好,六个月大的孩子就这么没了。”苏妃说着执起手绢轻轻擦着眼角。呵……在这个时代怎么可能知道怀的是男是女。依殇琴在心里冷笑。“来人,把楚妃赶出宫,让紫柔美人代替楚国公主一名。”座位上的君王冷冷讲完,看也没看房里的三大妃嫔起身离开。—————————————————————师徒情深版“请问你们认识我师傅吗?”采花楼内,一身男装的殇琴,在万众瞩目的情况下,拿着一张栩栩如生的画像问人找师傅。“这不是剑客荆轲吗?”“对啊对啊!就是他。”其实说的好听是剑客,不好听便是刺客,而她却把身在暗处的人的画像放在太阳下晒。“不准说出你在哪里见过我。”二楼走廊的昏暗角落处,被称做轲兄的男子左手滑出了袖中的剑抵在她脖子上,右手捂住她尖叫的口,低沉着声音冷冷的讲。“不然我便杀了你。”“那你就收我做徒弟!”“我说过,我从不收徒弟。”“我找到师傅......”“好。”男子嘴角抽搐了一下,还答应了。___________________虐情版:“你是楚妃时是陛下的弱点,现在你是依殇琴,便是陛下一统天下的最快捷棋子。”她助纣为虐背叛天下人之后,李斯温文尔雅的声音让她掉进了冰窖之中。“琴,这就是你放弃天下人选择的人吗?”儒家把她从齐国地牢救出来时,张良这么问她。
  • 明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    《明治天皇》再现了日本从幕末走向明治维新的历史变革,以优美的文笔,宏大的场景,详细描绘了日本近代决定国运的倒幕运动的整个过程。本书塑造了一个个鲜活的日本近代史人物形象,以及他们的坚定信念,对“安政大狱”、“樱田门之变”等重大历史事件的描述详实生动,是一部了解近代日本不可多得的佳作。
  • 东宫有本难念的经

    东宫有本难念的经

    宝庆十九年春,大佑国皇太子大婚,大将军之女入主东宫。一个不是淑女的将门千金遭遇一个不是文韬武略的中庸太子,到底是佳偶天成,还是冤家路窄?成婚一年不足,太子忽然休妻。迷影重重,生死茫茫,这样一来,还是不是大团圆结局?
  • 间谍先生:复仇者

    间谍先生:复仇者

    惊动世界四大情报组织的间谍小说大师福赛斯!福赛斯在英国军情六处秘密工作二十多年,6岁开坦克,19岁成为战斗机飞行员!他对世界各国的间谍手法了如指掌,是美国中情局、以色列摩萨德重点关注对象!同时,他也是爱·伦坡奖得主,8部作品被改编成电影,累计销量超7000万册!间谍的世界,你不能解决问题,你就会成为问题!1995年,一名美国青年在塞尔维亚惨遭杀害,凶手神秘消失,却仍让人谈虎色变。6年后,凶手出现。死者家属重金寻找“复仇者”,必须活捉凶手。“复仇者”为别人复仇,也为自己复仇。然而,复仇计划在一开始就被泄露。身份神秘的凶手,不仅早已获得政治庇护,就连美国情报机构,也全都是他的人。“复仇者”单枪匹马,一步步逼近目标,却发现自己正被卷入一个精心设置的陷阱中……
  • 有毒皇后

    有毒皇后

    身处王府之中,她一直想尽办法杀死周百川,国家灭亡了,然而事情不是想象的那么简单。但是她必须要成功,为此做什么都可以。她要让周百川喜欢上她,趁他松懈的时候杀了他,宋琳儿穿越到了异世成为了公主。为了活命,她做了敌国平国庆王周百川的丫鬟。可是刚成公主没多久,但渐渐的她发现,她喜欢上了他,再难下手。爱恨情仇,因为一次意外,各种各样的人,各种各样的事,她都要面对
  • 亲吻我的彼得潘:明瞳

    亲吻我的彼得潘:明瞳

    七落,寒冬生。嗜好极多。最讨厌的事情是没有存在感,思维呈现跳跃式,喜欢不断地反省自我。在喧闹的吵嚷之市中,希望能够保持从容与淡静,不去模仿别人,也不愿复制自己,崇尚柏拉图式人生。