登陆注册
2168000000022

第22章 菊菊乡的神甫

每年过圣蜡节的时候,普罗旺斯省的诗人们,总要出版一本欢快轻松的文集,里面充满了优美的诗歌与有趣的故事。今年的这一本我很快就收到了,其中有一篇令人喜爱的韵文故事,现在,我略加删节把它改写成散文……巴黎同胞们,请把你们的柳条筐拿来,这次供应给你们的,可是普罗旺斯特产的上等面粉哟……

马丁教士是个神甫,菊菊乡的本堂神甫。他性情善良得像面包,心地光明得像黄金,爱菊菊乡的百姓,就像是慈父爱子女;如果菊菊乡的居民都稍稍听他的话,使他略微满意一点,那么,在他看来,菊菊乡肯定会成为人间天堂。但是,事与愿违,令人悲叹!他听忏悔的课室久已无人问津,蛛网密布,即使是在复活节大庆的日子,圣体饼也原封不动,没人来领。好心的神甫深感心力交瘁,常常祈求上帝大发慈悲,让他在去世之前把他那迷散的羊群引回羊圈。

不过,您瞧,上帝果真听到了他的祈求。

有个星期天,念过福音之后,马丁先生走上讲道台,向听众讲述了自己如此这般的一番经历:

我的兄弟姐妹们,随便你们相不相信,有天夜里,我这个可怜的罪人,来到了天堂的门口。

我敲门喊道: “圣彼得,请给我开门!”

“好哇!原来是您,善心的马丁先生,”圣彼得对我说,“是什么仙风把您吹到这里!……有什么事情需要我为您效劳?”

“高贵的圣彼得,您是掌管总名册与钥匙的,如果您不嫌我太好奇的话,能否告诉我,在您的天堂里,有多少个来自菊菊乡的人?”

“马丁先生,我没有理由拒绝您,请坐,咱们一起来查查名册。”

于是,圣彼得搬出了厚厚的总名册,将它打开,戴上自己的老花眼镜:

“咱们一起查查,菊菊乡,咱们一起念,菊……菊……菊菊乡,咱们查到啦,菊菊乡这一页……我好心的马丁先生,菊菊乡这一页全是空白,没有一个菊菊乡的灵魂升了天堂……这里找不出一个菊菊乡的人,千真万确,就像雌火鸡里找不出鱼刺。”

“怎么搞的!这里没有菊菊乡的人?一个也没有?这不可能!您再好好查查……”

“的确一个也没有,我的圣人,如果您以为我在开玩笑,请您自己来查。”

“我来查?可怜我吧!”我急得又是跺脚又是拱手,连叫大发慈悲。圣彼得见此,劝导我说:

“马丁先生,您别这样,犯急伤神会引起脑溢血的。说到底,这不是您的过错,您瞧,您那些菊菊乡的百姓,肯定都关在炼狱里受罚。”

“哦!伟大的圣彼得,您行行好,让我至少可以去探望探望他们,给他们一点安慰。”

“这个忙,我乐意帮,老朋友……得!赶快穿上这双草鞋,因为去那里的路实在不好走。这就行了。现在,您就直往前走。您瞧见了吗?那边尽头拐弯的地方,有一扇银色大门,上面布满了黑色十字架……您去敲右边的那一扇,有人会给您开门……再见啰,多多保重,别上火,别犯急。”

于是,我就往前走呀……往前走!真像鸭子被赶着上架!我现在只要一想起那段路程,身上就起鸡皮疙瘩。那是一条小路,遍地都是荆棘,都是灼灼发热的石子,还有咝咝作响的长虫,我沿着这条路一直走到银色的大门前。

砰!砰!砰!

“谁在敲门?”里边一个沙哑而阴沉的声音发问。

“菊菊乡的神甫。”

“什么乡的……”

“菊菊乡的。”

“哦!进来吧。”

我走进门去,只见一高大威武的天使,长着像黑夜一样漆黑的翅膀,穿着像太阳那样闪亮的袍子,腰间挂着一串镶有钻石的钥匙,正在一个比圣彼得那本还要大的名册上,嘎嘎作响地写着什么……

“直截了当说,你有什么事?有什么要我帮忙的?”天使这么对我说。

“上帝威武的天使,我想知道,您这里有没有我们菊菊乡的人,也许我是在多管闲事。”

“什么人……”

“菊菊乡的人,菊菊乡的老百姓,因为我是他们的修道院长。”

“哦!马丁教士,是不是?”

“正是在下,天使先生。”

“您是问菊菊乡的人……”

于是,天使打开他那大部头的名册簿,翻阅起来,为了翻得更顺当,他用手指去蘸了一点口水。

“菊菊乡,”天使长叹了一声,“马丁先生,菊菊乡的人,我们炼狱里一个也没有。”

“耶稣基督,圣母马利亚,圣父约瑟,炼狱里一个菊菊乡的人也没有!啊,我的老天!菊菊乡的人都到哪里去了?”

“嘿,圣人,他们在天堂里呗。您认为他们还能在什么鬼地方?”

“但是,我刚从天堂那边来的呀……”

“您从那边来!……到底怎么样?”

“怎么样,他们全不在那里,唉!天使们的圣母哟!”

“神甫先生,您要怎么样!如果他们既不在天堂,也不在炼狱,事情就不大妙,他们一定是在……”

“圣十字架呀!耶稣基督呀!大卫的圣子呀!哎哟,哎哟,这怎么可能呢?……是不是伟大的圣彼得没有跟我说实话?不过,我刚才并没有听错呀!……哎哟!我们真可怜哟!要是我那个菊菊乡的人都没有在天堂,将来我自己怎么能进去?”

“您听我说,可怜的马丁先生,既然您无论如何也要把事情弄得一清二楚,亲眼看看究竟是怎么回事,那就请您沿着这条小路快步跑下去,如果您能跑的话……您会在左手边看见一扇大门。在那儿,您就会把事情弄明白。愿天主帮您了却这个心愿!”

说完,天使就把门关上。

那是一条很长的羊肠小道,铺满了烧得通红的木炭,我就像喝醉了那样踉踉跄跄向前走,每走一步,就要摔一跤;我全身湿透了,每个毛孔都在冒汗,口渴难忍,连连喘气……但幸好圣彼得给了我一双草鞋,总算没有把脚烫坏。

我一瘸一拐走了好久,果见左手边有一扇门……一扇大门,好大好大的大门,门是半开着的,就像一座大炉灶的门洞。啊!我的孩子们,这是怎么一个场面啊!在那儿,没有人问我姓甚名谁;那儿压根就没有登记簿,从洞口敞开的大门,可以自行入内,我的兄弟们啰,就像你们星期天自由进小酒店那样。那时,我全身直冒大汗,但同时又在发抖,在打寒战。我的毛发全部竖起来了。我闻到什么东西被烧焦的气味,似乎是肉被烤焦了,就像咱们菊菊乡的铁匠埃洛瓦给老驴上铁掌时烙出来的那种气味。在这股灼热难闻的臭气中,我憋得透不过气来;我听见一阵喧闹,其中有呻吟声,有哀叫声,有咒骂声。

“咳,你到底是进去还是不进去?我说你哪!”一个头上有角的魔鬼用铁叉戳了戳我说。

“我?我当然不进去,我是上帝的朋友。”

“你是上帝的朋友?……得啦!头上长疮的……你到这里来干什么?……”

“我来这里……请您对我讲话不要这么凶,我已经支撑不住啦……我是从……从老远的地方来……斗胆问您一声,您这里边……是不是碰巧也有……个把菊菊乡的人……”

“哈!上帝的灵光!你故意装傻,似乎你压根不知道你们菊菊乡的人全在这里。喏,臭教士,你仔细看看,就会看见你们那些臭名远扬的菊菊乡的人,在我们这里是怎么受整治的……”

于是,我定睛一瞧,在一大团熊熊烈火中,看见了我们的老乡:

有高个子戈克·加利,你们都认识他,兄弟们,这个戈克·加利以前老是喝得醉醺醺的,还老是狠狠打骂他可怜的老婆。

有加达莉莱,那个妓女……她老是把头昂得高高的……她一个人睡在谷仓里……你们都记得吧,由此,我这一乡种种稀奇古怪的事都出来了!……咱们还是打住吧,她的臭事我已讲得够多了。

有巴斯喀·杜瓦德普瓦,他偷了于连先生的橄榄去熬自己的油。

有拾麦穗的女人巴贝,她为了快一点凑齐一捆,一边拾穗,一边从大麦垛里大把大把地偷。

有克拉巴赛老板,他总把自己独轮车的轮子油漆得锃亮锃亮。

还有多菲纳,她出售自家的井水,要价那么高。

还有那个多尔第亚,每当他碰见我身挂天主的圣像,他就扬长而去,头戴三角帽,嘴上叼着烟斗……趾高气扬如同阿尔达邦,似乎他是碰见了一条狗。

此外,还有古洛和泽特这两口子,还有雅克,还有皮埃尔,还有多尼……

听了马丁教士以上这番叙述,听众不胜震惊,都吓得脸色煞白,个个唉声叹气,似乎看见在张开了大口的地狱里,哪是自己的父亲、母亲,哪是自己的祖母、自己的姐妹……

“我的兄弟们,你们一定已经意识到了,”马丁教士继续说下去,“一定意识到了情况不能这么继续下去。我对你们的灵魂负有责任,我愿意把你们从深渊中拯救出来,你们现在正争先恐后往深渊里滚哩。从明天起,我就要开始拯救工作,再也不能迟于明天。这件工作决不能出差错!现在我就要作出安排。为了把这件事做好,就必须有条不紊地进行。咱们要排个队,就像在戎基叶尔跳舞那样。

“明天星期一,我先替老头、老太太忏悔,这一点也不费事。

“星期二,我替小孩做忏悔,这事也可以很快完成。

“星期三,轮到少男少女,这事要费很多时间。

“星期四,是成年男子,我们可以很快搞完。

“星期五,是成年女子,我敢说,不会费事。

“星期六,是磨坊老板!……单为他一人,花一天的时间不算多……

“照这么进行,如果星期天能弄完,咱们就都会升天堂的。

“你们要明白,我的孩子们,麦子熟了,就该收割,酒酿好了,就该喝,衬衣脏了,就该洗,把它洗得干干净净。

“这就是我祝愿你们得到的主的恩赐,阿门!”

说干就干,菊菊乡的人纷纷把肥皂水浇在衣服上。

自从这个值得纪念的星期日以后,菊菊乡行善积德的美名,就在方圆几十里内传开了。

于是,这个慈悲为怀的马丁先生,也就不胜欣慰,有一天夜晚,他梦见自己的羊群跟随在他的身后,排列成浩浩荡荡的队伍,周围点满了蜡烛,香火的烟霭聚成云彩,合唱队的儿童高唱感恩圣歌,他率领了这支队伍朝着通往上帝天国的光明大道进发。

这就是菊菊乡神甫的故事,这故事是在卢玛里叶的叙事诗中由一个大乞丐讲述出来的,我照我所听到的原汁原味再讲给您听,而那个乞丐则是从他的一个好心的老乡那里听来的。

同类推荐
  • 亲爱的另一个我

    亲爱的另一个我

    a小姐和b小姐,是一对双胞胎。她们同时出现时,总是人群中最闪光的焦点之地,而只看一眼,你就绝不会搞错谁是姐姐、谁是妹妹。从小分开成长,一个在北方、一个在南方的经历,让她们那么相似,却又那么不同。面对爱情,她们也作出了不同的选择。a小姐爱上了周先生,又遇见了小王,遭遇了生离死别、背叛、新生命,也无法妨碍她在全新的人生状态中越活越好;b小姐爱上了李正豪,又遇见了张先生,情投意合之后的急转直下,接踵而来的是爱情中最大的难题——选自己爱的人,还是爱自己的人?她们是彼此的镜子,看着对方,就像在看另一个自己,体验人生的双重可能性。每一个人都在寻找另一个自己,你遇到了吗?
  • 天出血

    天出血

    本书收《沙狼》、《沙葬》、《苍鹰》、《狼的家族》、《沙狐》、《沙獾》、《苦沙》7篇中短篇小说
  • 乾隆皇帝:日落长河

    乾隆皇帝:日落长河

    《日落长河》是系列长篇小说《乾隆皇帝》的第三卷。 乾隆一面撤将换相,倾其国力,企图在继续惩讨大小金川的战事中,以重惩莎罗奔的全胜结局,来挽回体面;一面派刘统勋、刘墉父子企图在珍灭女教主“一枝花”的斗争中,安定国内局面。他根据孔子的仁政思想,重用傅恒、刘统勋、阿桂、纪昀等人,继续推行以宽为政繁荣经济的政策,以此努力开创封建社会的鼎盛局面。可是由于他战略指导思想错误,加之讷相无能,金川战事一败再败,以高恒为代表的宫廷内外朝野上下的腐败势力,同土地兼并,贫富不均等封建社会的内部矛盾助澜推波,愈演愈烈。乾隆虽宵吁勤政,严厉惩腐,可无力挽救乾隆盛世落人江河日下的尴尬局面。
  • 杀人玩具

    杀人玩具

    有一天,玩具不再甘心受人们摆弄,悄无声息地向人类实行复仇,我们怎样才能察觉它的异常,及时对擂?
  • 教室别恋

    教室别恋

    十年前你是我的老师,十年后你却是我的当事人,我第一个当事人。十年前我有了我们的孩子,但十年后我还是孤家一人,赵宋宁,这辈子你欠了我太多太多……
热门推荐
  • 塔木德:犹太人经商和处世圣经

    塔木德:犹太人经商和处世圣经

    《塔木德》是10个世纪中两千多位犹太学者的心血结晶,是整个犹太民族生活方式的导航图。本书重点萃取了《塔木德》中有关犹太人如何经商和处世的62条箴言,分上下两篇,以大量生动的事例进行阐发,揭示了犹太人独特的金钱观念、经营技巧和处世法则,从中可以窥见犹太人之所以卓越的秘密。
  • 卿本帝姬:奈何为魔

    卿本帝姬:奈何为魔

    她,夙玥转世,仙界公主,携带真神之力转世,身份高贵;但出身便引发仙妖大战,就此流落人间。他,神族死神,后沦为魔界之尊,爱她,等她千年,犹是不悔;他在人间偶然寻到她,只想陪着她,走过漫漫岁月。却不料,因果轮回,物是人非,阴谋诡计,再生爱恨,俩人被迫分开。身边遇见一个又一个,似乎每个人都有难以启齿的秘密,真相被揭开,她如何抉择?曾只想,一生一世一双人,可她的心已碎,要如何复圆?最后她终于明白,她的一生肩负苍生大义,却不包括自己的爱恨情仇。当一切尘埃落定,她是人人仰望的强者,他却消失了,她要如何寻他?
  • 中国古代乐器

    中国古代乐器

    古人认为声音是圣洁的,音乐可以洁净人的思想、灵魂,创作和谐的音乐就是要和谐地使用“八音”,所谓“八音”就是指分别由青铜、石头、陶器、木头、竹子、蚕丝、葫芦和皮革制成的金、石、土、木、竹、丝、匏、革八类乐器。中国古人是按照乐器制作的材质来区分不同的乐器,正是这些看似简单却凝聚了无数古人卓越智慧的乐器,在历史的深处。
  • 傻妃不好惹

    傻妃不好惹

    怪盗冷月,横行二十一世纪黑白两道,盗术出神入化,一生盗宝无数,却……宝贝到手就扔?白凤冷月,右相府五小姐,皇上一意孤行钦定的儿媳妇,未来的皇后,姿容绝色,倾城倾国,却……天生痴傻?什么?堂堂盗王竟因青霉素严重过敏而死?什么?未来的傻后竟被人毁容且性命危在旦夕?闭眼,睁眼,痴儿冷月使命完成,怪盗冷月异世重生!推荐暗夜系列文之怪盗冷月篇——《傻后盗冷帝》☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆八岁,面对杀父辱母之仇,天使化身成魔。于是,十年间,一个让黑白两道闻风丧胆的暗夜帝国奇迹般地崛起了。十八岁,面对一室惊慌颤抖的仇人,暗夜尊王夜魅扬起独属她的恶魔微笑。于是,李家惨遭灭门,家主被打入了生不如死的人间地狱。然而,一朝穿越,异世重生,她竟成了轩云皇朝将军府刚出生的三“少爷”。三国鼎立,强者为尊。既然老天给了我再一次活着的机会,给我了又一个温暖的家,那我叶倾狂就算颠覆天下,遁入魔道,也誓要保家人周全!于是,明里,她不学无术顽劣不堪难成大器轩云第一纨绔公子是也,风流潇洒俊美魅惑却又口若蜜饯,一个媚眼抛过去,电倒一片无知少女。暗里,她勤修武学训练人才组建势力玄武第一宫暗夜宫宫主是也,狠辣果决行事巧妙却又擅于谋略,一宫四阁扎根玄武,成为无人知晓的地下帝王。闲时,闹闹皇宫,耍耍百官,戏谑地看着皇后、贵妃、丞相等一个个跳梁小丑在自己面前瞎晃悠,冷哼一声,摔了他们个人仰马翻。跟我斗?找死!人不犯我我不犯人,人若犯我我灭他全家!为朋友,冲冠怒!为父母,覆山河!江湖上,呼风唤雨;商战中,运筹帷幄;战场上,叱咤风云;阴谋中,睥睨天下。然而,在感情的世界里,她却反应迟钝,被“打”得手足无措。风阡陌:“初遇你那晚,在你说我银发漂亮的那刻起,我就知道,你于我,会是与众不同的唯一…”邪:“小东西,快快投入哥哥的怀抱吧,哥哥绝对任你蹂躏。”凤夜辰:“我一直觉得这世界是无趣的,直到遇上了你。”楚珏:“就算你是男子,我也喜欢你!就算不择手段,我也势必要得到你!”经历一个个劫难,闯过一次次生死,魑魅认主,记忆恢复,她才发现,自己的真实身份竟然是……于是转身,毅然决然地踏上了另一条危机重重的逆天之路……而她和他们未完的故事,也仍将继续……【片段一】
  • 做“财”女有“钱”途:女人一定要知道的理财知识

    做“财”女有“钱”途:女人一定要知道的理财知识

    本书共分六篇,前五篇分别从管钱、赚钱、省钱、生钱、花钱几个方面为你做"财女"指明了"钱"途;第六篇辑录了世界各地财富女性找到"钱"途的成功事例,为你走向财富之路树立了成功的典范。与传统妇女把钱放在银行里的理财方法相比。当今的“财女”已经不满足于只“吃”利息。关注投资领域,关注时尚潮流,关注自己的生活品质,已成为“财女”们营造美丽人生的三大法宝。不管是炒股票、买基金、做房地产,还是投资书画、古董,她们都没问题。“财女”们相信,只要认准投资目标并聪明理财,就能过上美满幸福的生活。
  • 凤血天下:血染江山如画

    凤血天下:血染江山如画

    她,是二十一世纪冷血无情的异能杀手之王,与僵尸旱魃的一场决斗,魂穿异世,成为万众瞩目的天才少女,一场意外,灵力尽失,灵兽莫名死亡,各种打击接连而至。一朝风云乱,当从神坛跌落地狱的少女重新崛起,放眼天下,谁与争锋?他,是帝国至高无上的铁血帝王,却重伤被封印帝宫之中,嶙峋白骨之上,断壁残垣之中,他破印而出,救她于无望之中,对她说:跟我走!乱世沉浮,谁主江山?人若阻我我弑人,天若挡我我灭天,任何人,都不能阻挡我接近她的脚步!
  • 健康生活要知道的245种食物

    健康生活要知道的245种食物

    本书以方便普通家庭日常生活为主旨,通过传统中医药理论和现代营养 学两个途径,结合饮食知识和动植物营养学知识,对所选用的245种食物的 来源与科属、命名与别名、营养成份、药用功效、食用方法、药膳方剂、食 用宜忌等一一作了说明,使读者大众能够在轻松的阅读当中获得有关保健、 康复的知识和方法,从而达到在日常饮食起居中防病、治病的目的。
  • 穿越之嗜血皇妃

    穿越之嗜血皇妃

    本是最知名的酒吧舞后,却遭到同台舞女的陷害,穿越到不知名的蓝星大陆。成为将军之女,意外被人掳走,她勤学苦练,成为郡主,成为蝶谷谷主,成为罗刹门的最高统治者,誓要报复!辗转于各国太子之间,撒下片片桃花,且看将军之女如何玩转古代!(情节虚构,切勿模仿)
  • 怎样才能不生病

    怎样才能不生病

    本书向您介绍了几千年来一直被推崇的健康养生理念:养生就是治未病,治未病才能真健康。通过书中介绍的养生十招,一定能够让您建立科学的健康观念,养成健康的生活习惯,将健康牢牢掌握在自己手中。本书可作为大众保健与健康生活的指导读物。
  • 佛家经典智慧故事

    佛家经典智慧故事

    点亮自己的心灯,擦亮迷失的双眼,寻找到内心的安宁,浸润一颗善心而获取生活的幸福。本书从卷帙浩繁的佛经中,精选出多个富含哲理与智慧,充满幽默与诙谐的故事加以独到梳理,并结合现实生活给予精练评析,以阐释佛的博大与精深。