登陆注册
2083500000025

第25章 我们永远不可能

站在大厅中间的郝倜傥见苏曼儿一直在跟纪磊眉来眼去,心里就跟倒了醋腌着一般,难受极了,拉长着一张脸,大步朝苏曼儿这边走过来,瞪了一眼纪磊这边,霸道的牵着苏曼儿朝苏郝两家的高堂走去。

郝苏两家看到自己的儿女就要成家嫁人了,两边做父母的都喜极而泣,苏母更是没止住眼眶的泪水,用手帕捂着鼻子低声抽泣。

李媒婆,苏州最有名的媒婆,人长得四方八圆,鼻子右下角长了一个像苍绳一般的黑痣,一张胖脸笑得今天一直没有合过。

今天这活,可是让全苏州城的媒婆都羡慕要死的活,能够给苏州两大首富的子女定这个亲,她李媒婆在这个苏州城的名气会更上一层楼,到那时,全苏州城的未婚男女都会来找她李媒婆来做媒了。

“互换八字庚贴。”李媒婆一张又红又胖的脸微抬,大声喊了一句。

只有男女双方交换了八字庚贴,这定亲才算是定下来了,双方的亲事也算是有媒妁之言了。

随着李媒婆这句话一落,郝倜傥迫不及待的把小厮递过来的生辰八字拿给苏曼儿,同时也伸出另一只空的手,准备接住苏曼儿的生辰八字。

苏曼儿看了一眼他,又望了一眼一直满脸喜悦的父母,放在袖子里的手仅仅犹豫了一下,下一刻就见一块红色庚贴从她袖口里拿了出来。

仅差一指之遥,两人的庚贴就要交到彼此手上,就在这时,一道洪亮的声音打断了这场交换仪式。

“等一下。”一位长着白胡须,穿着袈裟的老和尚大摇大摆走进郝家大厅。  众位宾客看到突然从外面走进来的老和尚,一个个眼里都闪着好奇,都在心里怀疑这一出又是苏郝两家搞出来的吗?

“这位大师,今天是犬子跟苏家小姐定亲大喜日子,大师来所为何事?”郝老爷上前,一脸尊敬的望着老和尚问。

老和尚一手摸了摸他花白的长长胡子,一双浑蚀当中,却又带着精明的目光扫了一眼苏曼儿跟郝倜傥这对,一脸严肃走上前,站在他们二人面前,“两位面相看起来是大富大贵之人,只可惜二位天生相冲,要是真的结合在一起,势必会两败必伤。”

老和尚这话一落,不止众宾客的脸色一变,就连苏郝两家的主事人也是闻话色变,他们这些老一辈的人是最相信这些得道高僧之人的话。

苏父跟苏母赶紧从椅子上站起,走到老和尚面前询问,“大师,那这事可有办法解吗?”

老和尚再次摸了摸他花白的胡子,在众人期盼的目光下摇了几下头,“无法可解,老纳今天云游到此,本来这事不关老纳之事,但是老纳不想让世间多添一对怨偶,所以才破例出现点一下,各位相信也好,不相信也好。”

“相信,相信,我们怎么会不相信呢。”郝老爷,苏家两老异口同声回答,只要这事是关于他们的子女,就算这件事情有可能是假的,他们也相信。

郝倜傥眯了眯眼睛,一双精明的眼睛在老和尚打量了一圈,他总觉着这个老和尚出现得太蹊跷了,好像专门等着这个时辰进来的一般,想到这里,下一刻,郝倜傥的目光不知不觉往人群中的纪磊这边望了一眼。

“爹,儿子不相信这件事情,我们还是把亲事定完吧。”郝倜傥瞪了一眼这位老和尚,着急的目光望着苏郝两家的父母。

苏父跟苏母现在心里还七上八下的,听了老和尚这句话,他们二人是绝对不允许自己女儿定给郝家的了,他们虽然很希望女儿嫁出去,可是也不想女儿嫁给天生相怨的男人家中去。

“我看这事还是算了,我们两家看来不适合做亲家啊。”苏父被苏母推了出来,吞吞吐吐望着郝老爷商量道。

郝老爷抿了抿嘴,他虽然很中意苏曼儿这个儿媳妇,可是要是她跟自己儿子相冲,他儿子发生了什么不好的事情,那他可就没有后悔药吃了,他绝对不能拿自己儿子的命来做赌注。

“对,对,苏老爷说的对,我看这件亲事还是算了。”郝老爷拼命点头,拉着郝倜傥离苏家人远一点。

苏曼儿看着这出变化,心底隐隐生出怀疑,她是现代人,可不相信什么相不相冲的事情,抬眼,怀疑的目光在人群中扫过,突然,她的目光跟人群中某道得意目光相遇。

苏曼儿一怔,心里顿时已经肯定这件事情必定与那人有关了。

这场定亲,就算郝倜傥再怎么不情愿,最后在两家老人不同意的情况下,最终还是不了了之。

不出一天,苏州城内大街小巷传了这一个月来苏州四大首富之间发生的那两场无疾而终定亲事情,成为了大家茶余饭后的话题。

苏州城里一间叫做天地间酒楼的二楼雅间,白衣公子执着纸扇,笑眯眯听着属下在外面打听到的事情。

“有趣,实在是有趣,看来本公子这次来苏州没有白来,这次出行,一定非常有趣。”白衣公子听完下属禀报,一合纸扇,嘴角弯起好看的弧度,爽朗的笑声在这间房间响起。  纪府晚餐当中,纪老夫人看到儿子从外面回到家,嘴角边的笑容就一直没有停过,儿子这个反常情况,让纪老夫人感到非常疑惑。

纪老夫人给纪磊夹了一块他最喜欢吃的菜,然后望着眉眼含笑的儿子问,“磊儿,你跟娘说说,你今天怎么这么高兴,娘好像好久没有看到你这么高兴了。”

纪磊吃下纪老夫人夹的菜,然后笑眯眯的盯着她问,“娘,儿子这么高兴难道不好吗?”

“当然好,看到你这么高兴,娘当然也跟着高兴了,只是你能跟娘说说,你高兴的理由吗,是不是你在外面有喜欢的女孩了?”纪老夫人笑着向纪磊打听事情。

纪磊放下筷子,笑着跟纪老夫人说,“娘,你儿子高兴就只能是因为找到喜欢的女孩子了吗,娘,你别多想了,儿子今天是高兴,不过是因为别的事情,你老别打听了。”

纪老夫人见纪磊嘴巴闭得这么紧,让她一点消息都打听不出来,叹了口气,低下头,夹起一块刚才纪磊夹给她的菜放进嘴里嚼起来。

对于纪家这边有说有商量的情况,苏家这边倒是有点静谧了。

苏家饭桌上,苏家两老一想到今天发生的事情,心里就一阵不舒服,从回到苏家,叹气声就一直没有停过。

“你说这事情怎么会变成这个样子,明明算好了生辰八字,怎么又变相冲了呢?”苏母放下筷子,望了一眼桌上的美味佳肴,因为今天的事情,她现在是一点味口都没有。

“娘,这件事情你就别想了,事情都已经发生了,我们还是放宽点心吧。”苏曼儿安慰完苏母,然后夹了一筷子苏母喜欢吃的菜放到她碗里。

苏母看了一眼苏曼儿脸上一慌不忙的表情,心里又有点放心,“曼儿啊,这件事情你也别放在心上,虽说你跟郝家的亲事不能定了,不过爹跟娘一定会再帮你找一户好的人家。”

“娘,这件事情以后再说吧,再说了,我才刚十五,还小着呢,真的不用太急。”苏曼儿刚吃了一口菜,突然听到苏母说又要给自己安排亲事,吓得她差点被自己口中没吞进去的菜给卡住,憋得一脸通红跟苏母解释道。

“可是……”苏母还想再说些什么,刚说了两个字,就被苏父给断了。

“好了,这件事情先别提了,等这件事情在城里淡了再提吧,先吃饭。”苏父一声定下,苏母只能把未说完的话咽回了肚子,一家人坐在一张桌子上,谁也没说话,静静的吃完了这顿晚饭。

深夜,苏曼儿打发了桃儿回去睡觉,自己一个人坐在窗户下面望着今天晚上的月亮。

今天发生了太多事情,现在她脑子里还晕晕糊糊的,黑夜的冷风一吹,让她晕糊糊的头脑清醒了不少,现在坐下来仔细想想,今天出现的老和尚身上怀疑太多了。

很显然,今天这个老和尚一看就是受了什么人的指使,专门来郝府捣乱的,目的就是不想苏郝两家定这个亲,左想右想了好久,苏曼儿把目标锁在了一个人身上,这人不是别人,正是今天莫名出现的纪磊。

“嘶”突然,苏曼儿觉着自己手臂上被什么东西打到,低头一看,窗台上面放着一颗小石子,这小石子正是打她手臂的罪魁祸首。  苏曼儿皱着眉,朝黑漆漆的夜晚里喊了一声,“是谁在这里装神弄鬼的,给本小姐站出来。”

静悄悄的夜晚中,一道人影从苏府后院的围墙上跳了下来,刚好,苏曼儿所住的屋子连着苏府后院。

待男人从漆黑的夜晚中走到月光下,映出他俊脸的脸庞时,苏曼儿这才看清楚刚才拿石子扔自己的人是谁。

“怎么是你?你来我家里干什么?”苏曼儿满脸怒容,睁着一双充满怒火的眼珠子瞪着向她走过来的纪磊。

纪磊拍了拍自己身上沾着的青苔屑,嘴角向上弯着,心情极好的望着苏曼儿问,“今天亲事没成,怎么,苏大小姐这是在对月伤怀吗?”

“我问你,今天这事是不是你搞的?你到底想要干嘛?”苏曼儿见他问起了这事,打算趁机问个清楚。

纪磊眉毛轻轻一挑,嘴角上的笑容一直没有消失过,显然今天晚上,他的心情非常好,“苏曼儿,你以为你已经是我纪磊的女人,你这辈子只能是我纪磊的女人,我纪磊会眼睁睁看着你嫁给其它男人吗?”

苏曼儿听着他这句霸道的话,眉头紧皱,叹口气,耸拉着脑袋跟他解释,“纪磊,你到底要我怎么跟你说你才能听得明白,当初那件事情是一场误会,我们不能让这件事情继续发展下去,你明不明白?”

“我不明白,苏曼儿,难道你没有听说过,从一而终吗,既然你已经是我纪磊的女人了,就应该一辈子是我纪磊的女人,你放心,我会让我娘来苏府提亲的。”纪磊一手打断苏曼儿的劝说,态度紧决的宣布了这个答案。

同类推荐
  • 重生锦绣世子妃

    重生锦绣世子妃

    当痴爱十年的夫君,利用她的儿子逼迫她时;顾明乐才知道,她的夫君看重的只是地位。当爱护了十余年的妹妹,巧笑颜兮的让人乱棍打死她的儿子时;顾明乐才知道,她一直亲近的人皆是恶狼。当得知父母亲死亡的真相时,顾明乐就知道了,一切的一切,皆是假象。他们看中的只是安伯候的位置,他们看中的只是顾家长房的钱财!她恨,她悔!发下血誓:若有来生,定要你们血债血偿,不得好死!再次睁眼,顾明乐回到了五年前,父母尚在时,她还是安伯侯的嫡女!这一世,定不负重生,步步为营,护亲人,斗二房三房,斗表哥表妹,斗前世渣男,斗所有害她阻她之人!这一世,再不轻易信人,再不轻易爱人,只是当妖娆的他闯入她的人生时,似乎有什么东西改变了!
  • 印第安王妃

    印第安王妃

    一个中国女孩跨越到十八世纪北美印第安大平原的传奇经历……纯朴的生活环境、英俊的情人、凶残的敌手、纠结的历史背景、她自己身上神奇的变化……对北美印第安世界感兴趣的童鞋可以尽情阅读,不感兴趣的可以通过此小说领略美景、美色,培养兴趣~~本小说是架空历史,作者天马行空无限发挥想象力,拜托历史研究爱好者莫要对文中某些描写发出质疑。
  • 一等废妾

    一等废妾

    卷四:乱世英雄。江山仿如画,奈何三分天下,国将战谁能一统江山,战不断兄弟血泪无憾,三国乱乱世辈出好汉,纪烽火辜负多少红颜,风云变色群雄争霸交锋谁名扬!兵临城下蓦然回首,却见血色沙场中,那人衣衫翻飞,白衣蹁跹,淡笑,明媚灿烂如旭日,耀眼夺目胜星辰,从容不迫,怏怏气度!_________________________________无情有情,无爱亦爱。郁郁黄花,笑映苍苔。顿首静兮,忧思满怀。月光如水,洗我尘埃。悠悠时空,任我徘徊。看庭前花开花落,荣辱不惊,望天上云卷云舒,去留无意。一念心清静。莲花处处开。一花一净土。一土一如来——————————————————强推好友文文:《狂妃,染指天下》《重生之千金绝色》《霸宠多金妻》《血妻》《望门丫鬟》——————————花落谁家——————————————————大爱【楚子轩】由【亲亲孙雨涵】抱走大爱【魏子谦】由【亲亲魅夜寒星5】抱走大爱【风清阙】由【亲亲北雁米露】抱走
  • 重生毒女,腹黑二小姐

    重生毒女,腹黑二小姐

    登基那年更是灭她满门,把她打入冷宫,毁她响彻九国的绝世容貌,为了心爱之人无视孩子的遇害,原以为可以死的安乐,请跳坑——转新文】夫妻八年,谁知现任皇后将她开肠破肚,夫君更是冷眼旁观。得以重生她软硬皆施,抢走大姐的心上人,毁了大哥的名誉。算计两个妹妹的婚事,获取几个皇子的芳心,与生母联手,夺取大夫人之位,玩弄皇子于手掌中。只要能够复仇,夫君待她千般宠爱,她不惜任何手段,遇神杀神,遇鬼斩鬼。“完颜烈,郑雪你们不得好死,定会下十八层地狱,不得超生,我死也不会放过你们……”完颜烈你真是够狠的,同床共枕八年,【已完结,得到的却是你的虚情假意,知道她最得意的就是容貌,竟如此狠心的毁去,若有来生,定叫你尝尝生不如死的滋味。—————————————“二小姐是与我有仇?”完颜烈。万般温柔,却是骗局一场,只因她是丞相府二小姐,不过就是为了权利。“不,我与你无怨无仇。”吕倾禾。“那为何如此敌意相见?”完颜烈。“因为我与你站在一起,天地不容。”吕倾禾。————————————筒子群:335124031【记得备注:凤娆】哦
  • 惹上邪魅王爷:废材小狂妃

    惹上邪魅王爷:废材小狂妃

    一朝穿越到以武为尊的青乾大陆,二十一世纪顶级联邦特工,成为人人不屑一顾、任人欺凌的侯府废物大小姐。不能修炼的体质?那她就为自己打造一副全能身体。没有令人羡慕的兽宠?她就去驯服令人谈之色变的上古神兽。她明千城,将成为青乾大陆的主宰,以她为尊。顺她者生,逆她者——亡!
热门推荐
  • 嫡女倾城:腹黑王爷逆袭妃

    嫡女倾城:腹黑王爷逆袭妃

    一朝穿越,她成了侯府一无是处备受欺凌的草包嫡女,懦弱好欺?哼,我命由我不由天,凡是欺我、辱我、害我者,我必淡然轻笑,看准时机整死他!她手握逆天功德系统,建产业,治瘟疫,他是尊贵的世子殿下,严重洁癖,厌恶女人,强大背景的求婚人选。但是——世人皆知瑾世子宠妻入骨,是个怕老婆的,某女实在忍无可忍翻白眼,她怎么就看上这黑心男人,节操何在啊……
  • 宫妃策:无敌皇后

    宫妃策:无敌皇后

    她只是一个小小护士,为什么老天如此捉弄,将她带到异世,为了生存代人入宫,并且卷入宫廷的斗争之中。在钩心斗角的皇宫中,她又该何去何从,又该如何保住自己犹如蝼蚁般的性命呢?又如何运用她现代人的智慧与医学知识为自己谋得一丝生机?她假扮太监潜伏宫中,为的就是有朝一日能逃出皇宫。可是就在她做了许多努力之后,她意识到自己喜欢上了皇帝。此时的她该如何抉择?是挥剑斩情丝?还是留在宫中?最终她选择了自由,于是她布下金蝉脱壳计逃离宫中!他一个高高在上的皇上,为了救她而身中剧毒,为的只是让她跟他回去。她答应了他,因为她的命是他的,她的情,她的爱,也早已给了他。重新回宫,那便意味着要重新与皇后,皇太后**。她认定了自己是慕容宛儿,只有这样才有生机。恢复女儿身的她又该如何面对后宫残忍的争斗,又该如何保住自己,保住自己在宫中的亲人?满心憧憬爱情的她却受到了最大的伤害,她最爱的人却是伤她最重的人。她生无所恋,喝下皇太后赐下的毒酒,可是却发现珠胎暗结。胡太医冒死将她救出,她也发誓不再进宫。可是他却放下江山去寻她,并多次以命相救。她已死的心又再复燃。为了追逐爱情她第三次入宫,此次的她该如何对抗后宫之主的皇太后以及皇后。又是如何保住他的孩儿?欲知详情,请进入董小宛的世界,与她一起分享喜怒哀乐!
  • 闲妻良母

    闲妻良母

    她一生都在为他奋力打拼,却最终死于他与那贱人设下的阴谋之下。一朝穿越,她摇身一变,成为了上京富家岑府中最卑微的嫡女!传言,她胸无点墨,软弱无能!连个下人都对她鄙夷不屑,亲人手足更是处处排挤她,责难她,妾室庶女更肆意凌辱她。在成亲前三日,更是被查出已身怀六甲,珠胎暗结。所谓的父亲怒目拂袖而去,恶妾庶女更是逼迫她,喝下那加量的打胎药,存心想置她与死!打胎不成,逼死不遂。怀孕之事却不禁而走,夫家悔婚,改娶庶妹。一夕间岑晗玉之名,成为了上京城中,百姓们茶余饭后谈笑风声的娱乐笑点!一时气急攻心昏死过去,再次醒来,眼中懦弱尽散,寒光连连。整恶妾,惩庶女,戏贱男,打恶奴,叛家族!风光正盛之时,却孤身带着腹中的孩子,决然离去!★★★★○○○○○★★★★她惊艳重生,脱胎换骨,光芒展露。一改往常柔弱的形象,不再是世人口中的丑颜、废物!她才华横溢,聪慧冷情,成为一个风华绝代的传奇女子!却在一日间,突然销声匿迹,失去芳踪…★★★★○○○○○★★★★正太萌宝要爹爹:“娘亲,衍叔叔可以做我的爹爹吗?”萌宝施逸辰向正在喝水的某人问道。噗!某人嘴角抽搐,眸光看向远处正在帮忙耕田的身影,问:“小辰,有娘亲不好吗?”“有娘亲是很好,可是徐茂哥哥他们都有爹爹啊!”萌宝睁着无辜的眼睛盯着娘亲。“那为什么非要衍叔叔呢?”“因为衍叔叔跟小辰长得很像啊!”萌宝很认真地回答。“是你像我!”正在工作的男人,转身皱眉强调道。极度宠溺篇:一脸冷漠的司徒衍正专心坐在案前办公,聪明机灵的司徒逸辰探头进来,朝自家父皇道:“父皇,母后将海桑国太女,挚爱的海珠给磨成粉,变成面膜了。”司徒衍沉声道:“来人,让海桑国女王送十颗海珠,来给皇后敷脸用,如若不允,便出兵攻打!”“遵旨!”应声前来的侍卫嘴角却抽搐不已,十颗…“父皇,母后说宫里的日子太枯燥了,想要回小王村去生活!”粉雕玉琢的小姑娘也不甘兄后的道。“去跟母后说,等父皇手上的事物忙完,便带她去住一阵子。”司徒衍眼中尽是宠溺的道。两个孩子同时狡黠一笑,同时道:“晚了父皇,母后说父皇现在重于国事疏于她,已经让璃叔叔他们来了,现在正在寝宫内收拾行装,准备回去…”话音未落,那抹明黄的身影已经消失不见,留下一句:“即日起,朕突发恶疾,皇位传于太子,择日登基。”正玩得开心的司徒逸辰,瞬间变成了苦瓜脸,得,自食恶果了!
  • 灾祸的降临上(破解人类文明与科学之谜)

    灾祸的降临上(破解人类文明与科学之谜)

    宇宙茫茫,星空浩瀚。亿万年来,宇宙每天都在人类的面前,炫示着她的神奇与伟大,灿烂与深邃。
  • 纵宠傲妻之宠你没商量

    纵宠傲妻之宠你没商量

    温柔婉转,很好相处?屁!第一天被打她默不作声,第二天却像换了一个一般对对方步步紧逼,直逼着人当着所有的人的面给她道歉。人不犯我,我不犯人,人若犯我,我必还击!当扮猪吃老虎报复完那人之后,却不想一切都被他看在眼里。“怎么?是不是很失望?我就是这么虚伪。”她看着他,表示很无所谓。他微笑着看她,“我不觉得,虚伪才是真实,说自己真实的人才最虚伪!”她黑线,难道就是传说中的情人眼里出西施吗?“我喜欢另外一个人十年,你又喜欢我十年,喜欢都得不到,不觉得这很虐吗?”她看着他的眼睛,眼神咄咄逼人,傲气十足。“不会!因为作者说了这是个宠文,我会一辈子宠着你!”他似乎没有看见她的不屑,笑得温文尔雅。“那她也没说男主是你!你这个自恋狂!”斜了某人一眼,她撇了撇嘴。“一定会是我的!宠了你十年,肥水不留外人田!”他笑容满满,志在必得!“作者说的只是作者的意思,她要是不帮着我,我就撂挑子不干了,我看你们怎么继续?”最讨厌这种被别人抓在手心里的感觉,她有些生气。“乖!作者让咱们有什么话屋里解决。”抱起她,他笑的很是宠溺,眼角都是满满的得意。……呃,作者出来有话说,刚刚其实我什么都没说……***********************精彩片段一***********************某天“少爷,少夫人出事了!”管家慌慌张张的从外边跑进来,对着正在看文件的他报告。“她怎么样了?伤着没有?”立即扔下手里的文件,他神色紧张,想要立即冲出门。“少夫人没事,是她把别人给打了。”看着他的举动,管家黑线。“哦,没事就好!打就打了呗!你去帮着处理着些,不要让她受委屈!”听着她没事,他松了口气。她打的可是贵宾呀,少爷!管家已经彻底无语了,果然是,没有最宠,只有更宠!
  • 德鲁克管理思想(大全集)

    德鲁克管理思想(大全集)

    人人都需要德鲁克,无论你是老板、管理者,还是普通员工。老板能够从德鲁克深邃的眼睛里读懂什么是规划、目标、决策、人事、利润、创新等关乎企业生命的重大问题;管理者能够从德鲁克浩如瀚海的知识海洋里找到实现卓越管理的方法和工具;普通员工能够跟随德鲁克的教诲轻松应对人际关系、成效、自我成长、沟通、自我控制等关乎职场命运的多个困惑,从而实现职业上的高速成长。
  • 一本书,解决男人所有健康问题

    一本书,解决男人所有健康问题

    本书介绍了很多男性病,都是由于三十多岁时种下的病根,所以养生要趁早,治病不如防病。9代中医世家养生大师为您提供:高血压、糖尿病、高血脂、心脑血管类疾病、前列腺疾病、尿路感染、阳痿、早泄、不育、脂肪肝、痛风、秃顶、尿频、尿急、尿痛等多种常见慢性病的中医辩证预防与治疗方案!
  • 异界第一驭兽师:妻临城下

    异界第一驭兽师:妻临城下

    穿越,她不要再做别人的替身,她要有自己的名,自己的脸,自己的爱。走自己选择的路,爱不会背叛的男人……同时,也保护自己的心,和自己的爱。若有需要,她可以浴血奋战,妻临城下,只为一人……只要他值得!!
  • 0—3岁聪明宝宝营养餐

    0—3岁聪明宝宝营养餐

    《美食天下(第1辑):0-3岁聪明宝宝营养餐》根据婴幼儿生长发育的特点,介绍了合理喂养与婴幼儿生长发育的关系;根据婴幼儿不同生长发育时期的营养需要特点和咀嚼与消化能力,介绍了不同的辅食制作方法和营养特点,以及辅食制作过程中应注意的问题。同时,还给予缺乏育儿经验的新手妈妈一些必备的喂养技巧,让妈妈们能轻轻松松掌握。宝宝在0~3岁这个时期,身体抵抗力差、免疫力低,往往难以抵御疾病的“袭击”,宝宝一生病,妈妈就着急上火,担心吊针、吃药副作用大。
  • 误入敌营:腹黑王爷极品妃

    误入敌营:腹黑王爷极品妃

    美女细作迷糊入错敌营,想脱身?难!腹黑皇子牵着你的鼻子走。小娘子,入了我的怀,还想去哪儿呢?