爱丽丝一边走一边不高兴地想着：“这儿的人都喜欢说跟我走，真是太爱使唤人了，我可是第一次见到这么多爱使唤别人的人！”
走了没多久，爱丽丝就看到了仿龟，它正伤心地独自坐在一块岩石的边上。爱丽丝向它走近了一些，听到了它那难受的叹息声。她觉得它非常可怜。她问那只怪兽道：“它为什么会这么伤心呢？”那只怪兽还是用开始那样的语气说道：“它从来就没有什么值得难过的事情，这都是它胡思乱想的，好了，我们接着走吧！”
他们向仿龟身边走去，仿龟就这样默默地坐着，它用饱含泪水的双眼看着他们走过来。
怪兽对仿龟说道：“这位年轻的小姐想听你讲你自己的故事，这就是我们来的目的。”
仿龟用它深沉的声音说道：“好吧，我来说给她听，请你们坐下，保持安静，在我说完故事以前，一定不要打断我。”
他们默默地坐了下来。在沉默的几分钟里，爱丽丝想道：“要是它不讲，这故事怎么能说完呢？”可是她没把自己的疑问说出来，继续等待着仿龟开口。
仿龟在叹了一口气后，终于开始讲了它的故事：“从前，我是一只普通的乌龟。”
说完，它又沉默了。这时只能听到怪兽发出的“哎哟”声和仿龟不停的哭泣声。爱丽丝都快忍耐不下去了，她想马上起身说道：“先生，这个故事真有趣。”可她认为故事一定会继续下去，所以就待在原地继续等待着。
仿龟终于停止了哭泣，继续说道：“我小时候在大海里的一所学校学习。校长是一只年纪很大的乌龟。我们都叫它鳖……”
爱丽丝问道：“它既然是乌龟，那为什么你们都叫它鳖呢？”
仿龟生气地回答道：“这是我们给它起的绰号，它不讨我们喜欢，老是逼着我们去上课，难道你连这个也不懂吗，真是个笨蛋！”
怪兽也附和着说道：“你这个问题太愚蠢了！”说完，它就同仿龟一起盯着爱丽丝看，爱丽丝感到很不好意思，想马上找个地方躲起来。最后，还是那只怪兽对仿龟说道：“老朋友，不要再纠缠这件事了，继续说故事吧。”
仿龟也就继续说了下去：“我们在海里上学，我想你会怀疑这件事吧。”
爱丽丝插嘴说道：“我可没说我怀疑这件事。”
仿龟说道：“不！你说了。”
还没等爱丽丝反驳，那只怪兽就说道：“别说话！”仿龟就继续讲它的故事：“我们上学的地方是个非常棒的学校，每天，我们都会去那里学习……”
爱丽丝说道：“你不要得意了，我的学校也是一所全日制的学校。”
仿龟急忙问道：“有没有副课？”
爱丽丝答道：“肯定会有的，我们有法语课和音乐课。”
仿龟接着问道：“你们那儿教洗衣服吗？”
爱丽丝不屑地说道：“我们当然没有那门课了。”
仿龟放心地说道：“哦，那你上的可不是个好学校，我的那所学校除了教你学的那些，还有洗衣服这门课。”
爱丽丝说道：“你在海里生活，不需要洗衣服。”
仿龟无奈地说道：“我能力不够，不能去学，只能学些一般的课。”
爱丽丝问道：“你学的是些什么课呢？”
仿龟回答道：“开始是基础的读写，还有一些简单的数学，加减丑除。”
爱丽丝鼓起勇气问道：“丑，那是什么运算方法？我可没听过。”
怪兽吃惊地说道：“你没有听过丑法吗？那你应该知道美法吧？”
爱丽丝有点明白，也有点不明白，她说道：“我知道一些，是让东西变得好看的方法。”
怪兽说道：“没错，要是你真的不明白丑法，那你就是一个大笨蛋。”
爱丽丝不想再讨论下去了，她问仿龟道：“对了，你们学校还教什么？”
仿龟边数着自己的指头边说：“我们还学历史，有古代的，也有现代的。也学地理和画画。一条老鳗鱼教我们画画，它每个星期来上一节课，教我们用身体画画。”
爱丽丝好奇地问道：“那该怎么画呢？”
仿龟说道：“我的身体太硬，不能像它那样画给你看。那只怪兽也学过那门课。”
那只怪兽说道：“我只是没有时间去上课，可是我上过螃蟹老师的古典文学课。”
仿龟失望地说道：“它还教拉丁语和希腊语，可惜，我都没去上过。”
这次怪兽叹了一口气说道：“对极了！”说着，它们都难过地捂住自己的脸。
爱丽丝为了转移话题，问道：“你们每天的上课时间有多长？”
仿龟说道：“星期一是十个小时，然后，往后的每天减少一个小时。”
爱丽丝惊讶地说道：“课程的时间安排真是太奇怪了。”
怪兽在一旁说道：“多少就是这样的，先多后少。”
对爱丽丝来说，这些又是她第一次了解的东西，她想了一会儿才接着问道：“按照这样计算，到了第十一天，就是你们放假的日子了？”
仿龟说道：“没错，就是那样。”
爱丽丝又着急地问道：“那到了第十二天，你们又是怎样安排时间呢？”
那只怪兽打断她说道：“我认为，在上课的问题上花的时间太多了，还是继续讲仿龟的故事吧。”
龙虾舞会
仿龟抹了一下眼睛边的泪花，它看了看爱丽丝，想说些什么，可是却止不住哭泣，它什么话也说不出来。怪兽给它捶着背，说道：“我想，它肯定是被喉咙里的骨头卡住了。”最后，仿龟边流着眼泪边说起了故事：“你可能没有在深海里生活过吧？”
爱丽丝说道：“从来没有过。”
“可能也没有人把龙虾介绍给你认识……”
爱丽丝马上说道：“我吃过一次……”可是她感到自己说得不对，就立刻又改口说道：“不，我从没见过。”
“那你也就没法知道龙虾四队舞是多么美妙了！”
爱丽丝说道：“真的不知道，那是什么样的舞蹈呢？”
怪兽在一旁解释道：“开始，它们会在海边排成一行……”
仿龟纠正说道：“是两行，乌龟、海豹、鲑鱼和其他的鱼也都会排好队。接着，它们会把水母都赶走……”
怪兽插嘴说道：“这些事情可得费许多时间。”
仿龟继续说道：“接着队伍会一起向前走两步……”
“它们中的每一个都会找一只龙虾做舞伴。”怪兽大声说道。
仿龟接着说道：“没错，它们会往前走两步，找到自己的舞伴……”
怪兽继续抢着说道：“接着它们会交换自己的舞伴，然后，向后退两步。”
仿龟说道：“接着，会把龙虾……”
怪兽跳着喊道：“扔出去！”
“用力向大海扔去……”仿龟说道。
怪兽着急地说道：“接着，它们就向海里追去。”
仿龟又蹦着说道：“在海里，翻一个跟头。”
怪兽尖声说道：“然后再换一只龙虾做舞伴！”
“最后，它们再回到岸边，这就跳完了第一套动作。”仿龟说完话后恢复了平静。刚才显得疯狂的它们，现在都安静地坐了下来，看着爱丽丝。
爱丽丝认真地说道：“我想，那舞一定很精彩。”
仿龟问道：“你想去看看吗？”
爱丽丝说道：“非常想看。”
仿龟对怪兽说道：“好，我们来给她表演一下，我想，没有龙虾也可以，谁来唱歌呢？”
怪兽说道：“我不记得歌词了，你来唱吧！”
于是，它们用爪子和着拍子，围着爱丽丝跳起了舞。仿龟还唱起了一支哀伤的歌。
鳕鱼对蜗牛说道：“你可不可以快点走？在我的后面有一只海豚，它都踩到了我的尾巴。看看前面的龙虾和乌龟，它们都飞快地赶到海滩了，现在正等着我们。你不想去参加舞会吗？我想，你想去，对吗？我认为，你想去，对吗？你想去参加舞会吧？你想去，对不对？你想去，对不对？你想去参加舞会吧？”
“你知不知道，我们与龙虾一起跳入大海，这是多么畅快啊！”
蜗牛看了它一眼回答道：“海滩太远了，太远了！”它有礼貌地谢绝了鳕鱼的邀请。
它可不想去参加舞会。不想参加，不想参加，不想参加，不想参加，它不想加入舞会。
不想参加，不想参加，不想参加，不想参加，它不喜欢加入舞会。
那位有着鳞片的朋友说道：“跳多远都好，这与我们没有关系。海的那边也会有岸，这边是英格兰，那边是法兰西。我可爱的蜗牛，不要露出害怕的神情，去参加舞会吧。你很想去，对吗？你很想去，对吗？你想去参加舞会。你想去，对吗？你想去，对吗？你一定想去参加舞会的。”
爱丽丝说道：“能看到这么美妙的舞蹈，我真高兴，谢谢你们，那首关于鳕鱼的歌也很好听，我很喜欢。”这个故事能够结束，她觉得开心极了。
仿龟说道：“说到鳕鱼的话，我想，你肯定见过吧，是不是？”
爱丽丝说道：“没错，在我家的餐桌上……”她马上又停止了说话。
仿龟说道：“餐桌？我可不知道那个地方，不过要是你经常看见它们，我想，你肯定会知道它们长什么样子的。”
爱丽丝说道：“对，它们身上满是面包屑，尾巴也一直弯到了嘴里。”
仿龟说道：“面包屑？海水会把它冲走的，它们身上不会有面包屑了。可是，它们的嘴巴倒是会弯到嘴里，我想，那是由于……”说到这儿，仿龟好像觉得累了，它对怪兽说道：“你告诉她是什么原因。”
怪兽解释道：“那是由于它们要与龙虾跳舞。它们跳进大海时会跳得很高很远，在空中，它们会把尾巴放到嘴里，可是后来它们却拿不出来了，事情就是这样。”
爱丽丝说道：“谢谢你的讲解，这真是太有趣了。在以前，我可不知道鳕鱼还有这些有趣的故事。”
怪兽说道：“要是你感兴趣，我还能告诉你更多关于它的故事，它的名字是怎么来的，你知道吗？”
爱丽丝说道：“我可没想过这个问题，那是什么原因呢？”
怪兽很严肃地说道：“那是因为它们的工作，它们是负责擦靴子的。”
爱丽丝困惑地问道：“它们是擦靴子的？”
怪兽说道：“是的，你是怎样擦靴子的？你用什么方法让你的靴子变得闪闪发亮呢？”
爱丽丝低下头来，看了一会儿自己脚上的鞋子，想了一会儿说道：“我想，我是用了鞋油，黑色的那种。”
怪兽小声地说道：“你知道吗，鳕鱼的雪就是用来把海里的鞋子擦白的。”
爱丽丝吃惊地问道：“那是用什么做的鞋子？”
怪兽不耐烦地说道：“那还用问吗？肯定是底层鱼和带鱼做的啊！连小虾都明白这个。”
爱丽丝现在满脑子都在想着那首歌，她自言自语地说：“要是我是鳕鱼，我就会告诉海豚，让它离我远一点。”
仿龟说道：“它们可不会赶走海豚，每只聪明的鱼都会邀请海豚与自己同行。”
爱丽丝惊讶地问道：“真的是这样吗？”
仿龟说道：“是的，要是有一只鱼邀请我出门，我一定会问，有没有海豚同行。”
爱丽丝问道：“你确定是说海豚，你不会是在说孩童吧？”
仿龟生气地说道：“我说得很清楚，就是海豚。”怪兽接着向爱丽丝说道：“还是给我们说说你的冒险经历吧。”
爱丽丝说道：“那我就说说今早开始的冒险故事，以前的故事没什么好说的了，今天我经历了完全不同的人生。”
仿龟说道：“你能不能把这句话说得更明白点？”
怪兽很着急地说道：“先不要解释，这太浪费时间了，还是马上开始讲故事吧。”
于是，爱丽丝就从看到兔子那里开始讲起，说起了她这一天来的奇遇。它们紧紧围在她身边，看着她，听她讲着故事。开始，爱丽丝还有点紧张，可是到后来她就不紧张了。它们一直安静地听着她讲故事。从背错诗歌到那个毛毛虫的故事，最后仿龟说道：“这真是太奇怪了！”
怪兽也附和道：“没有比这更奇怪的事情了。”
仿龟思考了一会儿后，对怪兽说道：“那诗歌可没背对一句啊！我还想听她背一些别的。让她开始背吧！”这让人觉得怪兽可以命令爱丽丝背诵，就好像是她的领导一样。
怪兽对爱丽丝说道：“起来背一下《懒汉的声音》。”
爱丽丝想道：“这些动物真会使唤人，它们竟然要求人去背课文，早知道会这样，我还不如待在学校。”可是，她还是起身背诵起了课文。她现在满脑子都在想龙虾的事情，自己都不知道在说什么。
她说着一些奇怪的句子。
我听见龙虾在说话：“你们的火太大，把我烤得太黄了，再给我的胡子上抹点糖。”
鸭子收拾用的是眼皮，龙虾整理用的是鼻子。它把皮带系好，把纽扣系好，把脚趾头也扭了扭。
怪兽疑惑地说道：“我小时候背的可与这个不一样。”
仿龟也说道：“这些话我从没听过，这简直就像是胡编的东西。”
爱丽丝羞愧地捂着脸坐了下去，她什么也没说，只想让事情就这样过去。
仿龟刨根问底地说道：“我还是想让她讲一讲。”
怪兽着急地说道：“她说不出来，快点，接着背下一首吧。”
仿龟依旧不依不饶地问道：“那个脚趾是怎么回事？你说它用鼻子把脚趾怎么样了？”
爱丽丝说道：“那是一个跳舞的动作。”她也糊里糊涂的，只想快点换个话题。
怪兽等得不耐烦了，它又一次说道：“快点，背下一首，开头是我从他的那片花园路过。”
爱丽丝不敢违抗它的命令，她也明白，自己肯定会说出一些古怪的句子。可是她还是用发抖的声音背诵起来。
我从他的那片花园路过，只用一只眼睛偷看着，那里有猫头鹰，还有美洲豹，它们正在一起吃着大蛋糕……
仿龟插嘴说道：“要是你不做些说明，你背再多也是没用的，这些东西让人太难懂了，我这辈子都没这么糊涂过。”
怪兽也说道：“是的，我认为你还是不要背下去了。”爱丽丝正想听到它说这句话呢。
怪兽接着说道：“我们要不要在来一支龙虾四对舞，或者是听仿龟唱首歌？”
爱丽丝高兴地说道：“要是仿龟觉得好的话，那就唱首歌吧。”这让怪兽觉得不舒服，它说道：“一点品位也没有！老朋友，那你唱首乌龟汤给她听好了。”
仿龟用那带着哭腔的声音唱了起来。
香喷喷的翠鲜汤，冒着热气装上盘，谁都想来尝一口。晚饭上的美味汤！晚饭上的美味汤！美味的汤，晚饭的汤，美味的汤，非常美味的汤！
那些鱼和肉的香味，都比不上这道美味的汤！谁都想来尝一口。这道便宜的汤，只有两便士的汤。美味的汤，晚饭的汤，美味的汤，非常美味的汤！
怪兽喊道：“别停，再来一次合唱吧！”就在仿龟准备继续唱下去的时候，从远处传来一个声音喊道：“马上要开始审讯了！”
怪兽说道：“快点走！”说着它们也不听歌了，急忙拉着爱丽丝跑开了。
爱丽丝跑得太急，不停地喘着气，她问道：“到底是什么样的审判啊？”可是怪兽只是催促她快点走，接着他们又加快了脚步。
风声带来了仿龟那首哀伤的歌：
美味的汤，晚饭的汤，美味的汤，非常美味的汤！
馅饼盗窃案
他们跑着赶到了审判地点。这时，国王和王后都已经在王位上坐好了。在他们身边围着一群扑克牌和各种鸟兽。在国王面前，两个士兵看守着一个被铁链捆绑住的武士。那只白兔在国王身边站着，它的两只手分别拿着一个大喇叭和一卷羊皮纸。在法庭中央的桌子上，放着一大盘馅饼。爱丽丝看见那看上去非常美味的馅饼，不禁感到饿了。她想道：“要是快点结束这件审判就好了，这样就能和大家吃馅饼了。”可是，她觉得这件事不可能发生。所以，她只好东看看西看看，来打发时间。
这是爱丽丝第一次上法庭。可是，她在书上看到过一些有关法庭的知识。她懂得一些法庭上的名称。这让她觉得很骄傲。她自言自语地说道：“那个戴着假发的就是法官。”
那个法官是由国王来担任的。他的假发上还顶着一顶王冠，这一定让他非常难受。
爱丽丝想道：“那十二只鸟兽一定是陪审员。”她把“陪审员”这个词在心里重复了三遍，她为自己能懂得这些知识感到骄傲。在她的那些同龄人里，没几个人知道这个词的意思。要是称呼它们为“陪审的人们”也可以。
那十二个陪审员忙得不可开交，都埋头在自己的石板上写着什么。爱丽丝小声地问旁边的怪兽道：“它们那是忙着写什么呢？审判都还没开始，它们能写些什么呢？”
怪兽小声地说道：“它们在写自己的名字，它们害怕审判结束后，会不记得自己的名字。”
爱丽丝非常生气，她大声说道：“都是一群笨蛋。”可是，她马上控制住了自己的脾气，安静地待在那里。这是由于她听到兔子喊道：“肃静！”国王在这时戴上眼镜，看看还有谁在大声吵闹。
