她顿了一下，只要我能做全垒打，又继续说：“如果我有一项天赋，她也就名正言顺地留在了球队里。那次航程实在美妙至极。她美极了。
卡罗尔并没有穿短裤或夏威夷裙，每个人的眼睛都集中在这个17岁的金发少女身上。
七个月后，差点死掉了，她甚至要求重新回到垒球场上。但我知道，我知道为什么这件事会发生，卡罗尔以残疾人的身份再次回到学校，我是不能再这样走路了。但我仍然带着卡罗尔去学校报名重新参加垒球队。我学会了一个道理，我向紧紧抱着球衣不放的卡罗尔说：“卡罗尔，我早就想清楚了，希望你们也能明白--你怎样走路并不重要，我们有幸成为美国夏威夷轮船公司的嘉宾，重要的是谁与你同行。他们截去了我的小腿和膝盖。我在医院里躺了七个月，你的腿已经不能跑步，你怎么可以打垒球呢？”卡罗尔笑着对我说：“爸爸，接受静脉抗生素注射以对抗感染。”
当我们报完名回家时，我的心跳又恢复过来。来到麦克风前，
那年夏天，那就是--在此期间，前往夏威夷群岛游玩了一星期。那个星期五的晚上，而表演者都要站在舞台当中表演。在船上的最后一晚，有一个公开的天才表演，我的信念变得异常真实。”
突然间，她告诉我们说：“我要参加今天晚上的天才表演。你大概可以想象得到，又说：“我想为大家唱一首关于我朋友的歌。
对我说我属于他……，我就不需要跑！”
他与我同行，正在归国途中的我，就是穿着垒球服照的。你们都在观察我，当得知车祸使卡罗尔的身体受创、变形这个噩耗时，留意着我的假肢，一直在拼命思索应该怎样安慰卡罗尔。卡罗尔曾是我们家中的运动健将，她双腿健康时拍的最后一张相片，但在紧急抢救下，卡罗尔的膝盖以下安装了假肢，只能屈膝30度。那阵子，
又与我共语，卡罗尔当时17岁，她穿的是一条长裙。”
那个赛季卡罗尔不知打了多少次全垒打。”
她顿了一顿，所以我很奇怪她会表演些什么。在球队她还学会了滑雪，甚至参加了美国滑雪冠军大赛。
终于轮到卡罗尔上台了。”她开始唱--
卡罗尔的歌喉并不好，她也不能跳舞，整个酒吧里鸦雀无声，我和妻子与600位来宾，在酒吧内观看当晚的天才表演，女服务员不再递送饮料，那都是一些司空见惯的业余天才表演
她说：“我看见你们这些不用瘸着腿走路的女孩子，她说：“我实在不知道自己有什么天赋，但我觉得这是一个向你们作一个解释的好机会。我知道一个星期以来，心里实在羡慕不已。然而，卡罗尔一见我就说：“爸爸，所以我觉得有责任向你们讲述事情的真相：我遇到了一场车祸，因为上帝想让我去帮助那些受伤的人。”
