登陆注册
1880600000036

第36章 总有一个人会在爱情里等着你(2)

3

许志森走了,临走给叶之之送来两盆“文心兰”花,还有一封简短的信,他来告别时,叶之之并没在茶馆里。她打开信看到:“我知道你现在并不开心,但我希望你能快乐起来,送两盆‘文心兰’给你。写小说,我喜欢边走边写,那天我开车去了郊外,见车里的墨水瓶还有一点儿墨水,我就想把《只为途中与你相遇》这个小说完成,可写着写着,最后一丁点儿的墨水也没有了,故事结尾就这样留在了墨水瓶底,如那‘文心兰’有着清淡的花香味。”读完,突然一种淡淡的忧伤袭上叶之之心头,她想起她和许志森最后一次聊天的情景,聊的是关于文学方面的话题,因有着同样的兴趣,他们愉快地交流着。

“艺术源于生活,但高于生活,这句话你怎么看?”叶之之微笑着问。

“所有的灵感应该来自于我们真实的生活,但要高于生活,这就要作家或艺术家有一种较自由的心灵妙用,应该并能够借助于虚构,把作品的艺术价值和思想展现出来。”许志森认真地说。

“嗯,说得很好!那你觉得艺术的价值和思想应该是怎样的?”

“我觉得应该是充满智慧、光辉和力量的,一部好的作品,绝对会让许多人从中汲取力量与自信!”

他们聊了很久,痛快的交流让他们心情愉悦,最后他们都一同说到,人生活的兴趣和价值,应该源于理想。人活着不能没有理想,当你有了理想,不管多么远大,都不要自卑,不要胆怯,任何困难一定有一条能走过去或绕过去的路。时刻清楚意志所选择的方向,不要轻易放弃,要戒骄戒躁,做一个气质上宁静而忠诚的人,一定要坚持,坚持,再坚持……叶之之就这样陷入了恍惚沉思中,虽然她一直没来得及看小说《只为途中与你相遇》,但她有种感觉,里面有她的影子。小说里,她给了他情节,结局便如那“文心兰”,一种未说出口的爱——他转山转水,只为与她相遇。

骆坤上网查了下“文心兰”的花语,是:隐藏的爱。后来,他每次看到叶之之对着花若有所思,骆坤就会大为不悦。因为这个,他们大吵了一架,叶之之微蹙眉头说道:“从前,对,是从前!只要你对我一笑,我就开心,你是有能力带给我美好与快乐的感觉,为什么现在不再使我快乐?你是不是故意要这样的?你就不能多爱我一点儿?”

骆坤无奈地吼道:“越爱一个人,就越怕失去她!我受不了恐慌和压力,我经常告诉自己,我不是很爱你!因为这样,如果失去你的话,我也不会太悲痛!我已经受过一次伤害,请你别再伤害我!”曾经都被抛弃过的两个人,现在像两个爱的乞丐,都逼对方付出一点儿爱,像是一幅悲剧的画面。

唐果用自己的方式爱着骆坤,每见到他不高兴,她也跟着焦虑起来,有天她鼓起勇气向骆坤表达爱意,被骆坤果断拒绝,他明确表示,他始终爱叶之之。唐果无比失望。

骆坤突然意识到自己有了很多的变化,比如泡吧喝酒和女人调情,还有内心里特别害怕背叛与失去,理性慢慢消失在巨大的恍惚中,逐渐沦陷,于是他用隐秘的肉体快感来取代内心的恐慌,他开始背叛叶之之,没想到往后便是背叛的漫漫长途,每一次吸引他的背叛是罪恶也是胜利。

叶之之只是有些怀疑,但她还爱着他,她不想费尽心思去证明她不想要的结果。她只是会在晚上八九点钟给骆坤打个电话。骆坤对叶之之的爱是认真的,但也是令人厌恶的,他依然做出背叛或不忠的行为,然后自责辩解、痛心疾首。现在骆坤害怕深夜回家,因为回家太晚,叶之之就会不高兴。他逼迫自己10点之前准时回到家。这一天,他和一内衣店专柜服务员娜娜调情,然后他们去宾馆做爱,他躺在床上,不安地看了下手机,把手表摘下,看了下时间,娜娜发现了他这些细微的不可思议的动作,看得出,他只想尽快了事。完事后,娜娜和骆坤开了一个玩笑,暗地里把他的内裤扔到了垃圾桶里,骆坤焦急地翻箱倒柜找起内裤来,被子床单,全都翻了个遍,娜娜一边化妆,一边窃喜,过会儿,她实在看不下去了,便大笑了起来,骆坤警觉地问她:“你把我的内裤藏哪了?”

“扔在垃圾桶里了,上面沾满了精液。”娜娜得意地笑了起来。

骆坤一把将她推倒,气势汹汹地说道:“你凭什么这么做?”

“我就是不明白你爱你女朋友,为什么还要这么对她!”娜娜毫不畏惧。骆坤安静了下来,一屁股坐在床上,狠狠地抽起烟来。

骆坤自以为是,觉得他的背叛隐藏得无懈可击,可有一天,还是被叶之之无意间发现了,他的口袋里有一张房卡,一时间把骆坤推到了无法辩解的境地。骆坤的背叛充满着激情与快乐,有一种愉快的报复感,可他没有想过,有天失去了她,那他的报复还有什么意义?叶之之伤心不已,决定要和骆坤分手,汹涌而来的焦虑重重地包围着骆坤,这是他期待的一切背叛的结果吗?不,他要的是,她能够更爱他。可,他就是这样慢慢地在失去心爱的人。

4

周末晚上,杨淇和叶之之去购物,回来总也打不到车,杨淇眼尖,突然惊呼道:“看!那不是骆坤的车吗?快停下!”叶之之还没来得及告诉杨淇发生的一切。杨淇急急地跑了上去,骆坤在后视镜里看到她们,索性便停了下来,杨淇东西最多,抢先着打开车门,但她愕然地发现,副驾驶上坐着个女人,而且还不是外人,正是她的表妹唐果。杨淇瞠目结舌,叶之之脸上露出难以言喻的绝望和厌烦。唐果喊了声“表姐”,便不再说话,骆坤一脸淡漠,看上去两人并不打算作任何解释。

骆坤开车离去,杨淇不停地给唐果打电话,她关机了。那晚骆坤喝得酩酊大醉,唐果扶他上楼,给他脱去衣服,唐果去洗了洗澡,赤身裸体地依偎在骆坤旁边。骆坤微睁着醉眼,恍恍惚惚,以为是叶之之,他把唐果压倒在身下,不停地疯狂吻着她,喊着:“之之,我爱你,不想失去你。”唐果闭上了眼睛,这话凉阴阴地扎着她,流遍了全身,她打了个冷战。

早上,唐果早早起来,看着熟睡中的骆坤,她拿笔写了一张字条:“坤哥,我就是你无偿资助四年的那名大学生,我叫唐果。谢谢你让我读完了大学,无以回报,只有献上我最宝贵的东西。”唐果走了,她去了西藏支教,骆坤看到唐果的字条,一脸沮丧和自责,他觉得在这个城市生活得太糟了,他去了法国,离开曾经的爱人,离开了大都会,一声不响地一走了之了。

生活像一出大戏,不分黑夜白天地上演,爱来爱去,乱糟糟、闹哄哄的,不知是喜还是悲。四个剩女兴冲冲地寻找各自的幸福,结果却是落得灰头土脸的失落和狼狈。在酒吧里,叶之之痛心疾首地说道:“我已经花了够长的时间和耐性去维系我和骆坤之间的关系了,我累了,不打算爱了,随他去!”

安灰更是一脸沮丧:“这辈子,我可能遇不到我的那个他了。”她无奈地耸耸肩,“或许他在大洋彼岸,或许他出车祸了或坐大牢了,被判了无期徒刑什么的,再说不定,或许他早已死亡。”

陈渔更是有着过尽千帆皆不是的惆怅:“我真的很累,我已经没力气再去找他了。”

杨淇黯然神伤地说道:“遇到潇洒帅气的,他不够多金富足;遇到多金富足的,他不够风趣幽默;遇到风趣幽默的,他不够稳重低调,我已经对男人越来越漫不经心了。”她们很痛苦,直想把自己灌醉,快意地醉笑着,信誓旦旦地说道,“再也不恋爱,与爱绝缘!”

第二天早上,她们听到了一个不幸的消息,而且天还阴沉着——小绵死了!那天她在大街上好好地走着,一个可恶的精神病患者朝她后脑勺给了一砖头,小绵当场死亡。这个曾经和她们很接近的人突然死了,那种感觉很可怕很恐惧。叶之之她们四个怀着沉重的心情去参加小绵的葬礼,小绵刚找到自己的亲生父母和姐弟,她现在有两个母亲,多么幸福,她青春正盛,人生刚要开始,却遭遇飞来横祸。收拾小绵的遗物,姐姐发现了一页日记,上面写道:感谢帮助过我的所有好心人,他们让我觉得世界是这么的美好和温暖,我找到了亲生母亲还有我的姐弟,我现在有两个母亲,真的很幸福,我现在期待美好的爱情……后面画了一个可爱的笑脸。小绵还没来得及体味爱情的滋味,就匆匆地走了,叶之之她们无不感到恻然、惋惜。参加完葬礼回来后,她们发现,阳光依然灿烂,花儿在怒放,鸟儿在欢唱,“索爱”甜品店依然又推出新的甜点,路上她们听到一个等公交的妇人说道,“我今年40岁,离过三次婚,可我依然相信爱情。”她们几个你看我,我看你,异口同声地说道,“好想好想谈恋爱!”她们疾步走在大街上,生怕错过了什么。叶之之边走边说,“生活是充满美好的,我们要追寻美好的事物,我要抓紧时间恋爱,找到注定要娶我的呆子,一刻也不能等!”

“对!我要好好地睁大眼寻找我的另一半,和他生个孩子,过一家三口的幸福生活。”安灰迫切地说,停顿了一下,又煞有介事地说道,“呃,一定要在35岁之前生孩子,我可不想成为别人眼中的奇迹——将来有天报纸头条写:80岁老女人产下一子。”

紧接着陈渔说道:“女人,这一生,可以爱错,但一定不能没爱过。”

杨淇小跑起来,激动地说道:“活着真好,我要谈一辈子的恋爱!亲爱的,好男人单身的时间短,我们得抓紧时间行动。”

她们各奔东西,消散在这座让她们又爱又恨的城市里,她们徘徊在人潮涌动的街头,看着每一个和她们擦肩而过的陌生人,有谁会是她们命中注定要找的那个人呢?

陈渔心想:“传说吻过无数只青蛙才能找到王子,你要我吻过多少只青蛙,你才肯出现?”

叶之之心想:“难道我们都戴错了面具?一次次互相错过?”

杨淇心想:“还要让我孤苦伶仃地等你多久,你才肯出现?”

安灰心想:“红绿灯处路口,人们走走停停,有谁为我在原地等候?”

人人都清楚真爱总有一天会来到,只是那时的我们还不知道在那之前,必须经历多少次约会、伤心和失望。

同类推荐
  • 东周列国志

    东周列国志

    《东周列国志》从西周末年周宣王三十九年(公元前789年)写起,至秦始皇二十六年(公元前221年 )统一六国止,包括春秋、战国五百多年的历史.内容相当丰富复杂。其中叙写的事实,取材于《战国策 》、《左传》、《国语》、《史记》四部史书,基本人物、基本史实,只作了少量虚构,正如原书“序, ,中所说:“《东周列国》一书,稗官之近正者也。”它将分散的历史故事和人物传记按照时间顺序穿插 编排,成为一部完整的历史演义。
  • 死水微澜

    死水微澜

    李劼人的长篇小说三部曲《死水微澜》《暴风雨前》《大波》,被郭沫若称颂为“小说的近代史”。本书入选《亚洲周刊》二十世纪中文小说一百强。本书以甲午中日战争到辛丑条约签订的七年时间为经,以四川省会成都及其近郊构成的川西坝为纬,描绘了清朝末年社会底层人民的生活及挣扎的苦难历程。在作品中,作者表达了对备受压制的人们——特别是下层妇女的同情。小说还结合人物塑造和情节推进,细腻地写出了当时的民俗风情、起居服饰等,增强了历史的真实性,具有浓郁的巴蜀文化的地方色彩。
  • 头发里的鬼

    头发里的鬼

    外婆说,女孩的头发一定要留长一点,如果太短,脑袋的灵气就会打开,被邪鬼入侵,最后就会活不成……为什么头发总是能和鬼七拐八拐的扯上关系?那尼姑、和尚则相反吗?
  • 山海秘闻录

    山海秘闻录

    华夏最古老的传说,曾经,不可考的历史.....统统的湮灭在了时间的长河之中,留下一本最古老的杂记《山海经》。而这一切真的就彻底消失了吗?那一段段惊心动魄的神话传说背后到底有着怎么样的真相?各种神秘的传承,各路登场的人物...一个被无辜卷入事件中的男人,撕开了秘密的一角,接下来,又会面对怎么样惊心动魄的秘密?《山海秘闻录》,现代神话传奇。
  • 北涧头

    北涧头

    刘浪,生于70年代,中国作家协会会员,黑龙江省作家协会签约作家,鲁迅文学院第十五期高研班学员。若干诗歌、中短篇小说发表于《飞天》《文学界》《山花》《作品》等数十家期刊,多篇小说被《小说选刊》等报刊转载。
热门推荐
  • 给自己点个赞

    给自己点个赞

    本书是一部超人气励志暖心文集,由豆瓣、人人、微博上最受关注的一批作者联合打造,数十万粉丝共同关注,超百万次点击量,共同探讨如何这复杂的世界里面对平凡的自己,只有相信自己是最好的,才能够迎来更好的未来,屡次成为热门话题,被众多网友疯狂转发参与。这个世界上,只有自己,才能挺自己一辈子。网络人气作者治愈暖心文集,数十万粉丝共同关注,超百万次点击量,要相信,你是最好的自己。
  • 废妾惹桃花

    废妾惹桃花

    现代豪门千金冷书蝶因车祸魂飞异时空,附身南夏国卫王府侍妾姜云蕊身上。前姜云蕊清冷高傲,被人陷害偷窃卫王徐侧妃翡翠手镯而遭三十鞭毒打而死。当姜云蕊的身体里装着冷书蝶的灵魂后,因为她的与众不同,而吸引了众多“桃花”他,卫王夏候锦煜,有花心王爷之称,知道她是被人陷害,竟冷眼看着妻妾之间争斗,不管她的死活,只因他最爱的女子已经为他而死,他以为他今生不再动心,然碰到了被鞭打后苏醒过来的她,不一样的她,令他的心弦慢慢的被拨动了。他,夏候锦霖,一代君主,英明睿智,偶遇不一样的她,一点点的迷失了自己,然执着于儿女情长,如何计谋天下?他,东方邪,南夏国第一世家家主,在算计她的同时,却算漏了自己的心!他,慕容雪飒,出身高贵,她再多的冰冷言辞拒绝,也打消不了他誓必娶她为妻的念头!他,南宫昭延,温和有礼乃谦谦君子,甘心为她抛却第二世家家主身份,却只为了她无意中的一句戏言!他,齐之傲,乃他国之君,夺得了天下,却失去了让他魂牵梦萦的绝色红颜!他,顾斓秋,纵横四海,乃他国冷血战神,某天救了她之后,渐生情愫,何意百炼钢,化为绕指柔!他…她,不信感情,却被一缕又一缕的悠悠情愫所纠缠,繁华过后,是谁陪看夕阳彩虹,闲听雨打芭蕉?男主腹黑,女主聪明,宝贝可爱,加油收藏阅读哦,谢谢支持!
  • 腹黑总裁独宠小妻

    腹黑总裁独宠小妻

    “我宣布,今夜我和林梦珍小姐正式订婚。”轰动全城的政政联姻,他亲口宣布的订婚对象却不是她。一份亲子鉴定书,一场蓄谋已久的阴谋。又是他亲手将身为林家大小姐的她送入暗无天日的地下室,让她从天堂跌入地狱。心碎、魂离,曾经骄傲的公主转变成了卑微的小孤女。她卑微的活着,看着暗恋多年的他将婚戒套进了妹妹的手指。一直到,遇到了他。他一步步的靠近,强硬的将她纳入羽翼之下!甜腻的宠让她承受不起,霸道的爱让她无路可退!为娶她为妻,更不惜从伤她的男人手中抢位!女强玄幻文【邪尊懒凰】求收藏包养~!◆◆◆◆强推自己的完结文◆◆◆◆古风宠文【-蜜爱傻妃-】女强魔幻【异世女血皇】◆◆◆◆推荐好友文◆◆◆◆【教授真禽授】裴歆【书记,我不爱你】瑞夜楠【重生一豪门傻千金】妖娆小桃◆◆◆◆推荐《幻城联盟》强力新文◆◆◆◆【绝品妖孽】曲殇【军阀妻-】珞锦瑟【医手遮天】慕璎珞【邪医毒妃】墨邪尘【狂逆御世】墨堇琳【逆天毒尊】瑞夜楠【市长小妻未成年】漫觞【皇后不承宠】紫箫泠君【儿子们,太闷騒】冷优然【我们的娘子是盗圣】猫儿玲珑【车祸篇】:“碰——!”一声巨响,一阵尖锐的刹车声。纤细的身子在自己眼前,被撞得高高弹起,妖娆的血色,弥漫了一地。她,会不会死?不不,她不会死的!不会死的!林默笙的眸睁的极大,狂乱又慌张的摇着头。惊慌失措的望着眼前一地的血红,心里泛起了从未有过的巨大恐慌。然而,谁也没有看到,那个被撞倒在地、全身染血的少女,唇角忽而扬起诡异残忍的弧度。身在痛,血在淌。但,她心里明了。因这一撞,那个骄纵又天真的林默笙,失去了唯一可以依仗的东西。【相遇篇】:“还这么爱哭?”真没想到,他竟会看到那一张记忆中的脸。然而,眼前的小脸泪痕满脸,狼狈又可怜。眉头微皱,这样的一句话几乎下意识的就脱口而出。“什么?”林默笙低头流泪,心中的屈辱感升到了顶点。却没想到,会听到这样的一句话。而且,似乎还带了一丝温暖。抬起狼狈的小脸,黑眸有些迷蒙又有些怔怔的。眼前,男人生了一张英俊冷酷的脸,五官深邃,一套浅灰色休闲服勾勒出了他健硕修长的身材。他静静望着她,黑眸像是漾着水光,那般的柔和。【宝宝篇】:“你别过来,别过来…”林默笙看着唇角噙笑、只围了条浴巾的邪魅男人,连连后退。
  • 霸宠盗种妻

    霸宠盗种妻

    推荐贝儿的新文《少将独霸冷妻》世界上最悲哀的事情是什么?——醉酒劫色,误把无赖痞子看成纯纯美少男给劫了!于是,她就开始倒霉了,身边多了几个拖油瓶不说,还要逃过那个无赖的追捕!世界上最令人抓狂的事情是什么?——好不容易泡了个大款,岂不料到,子弹也跟着银子滚滚而来!于是,她也只能在敛财的同时,跟着那男人在子弹的夹缝中求生存!生活真是越来越不容易了,弄个简介还得要个小片段!某个夜黑风高的晚上。“老婆!该睡了!”某男翻来覆去的,实在是没办法入睡。“你睡你的,喊毛喊啊!”某女头都没抬一下,手指飞快的闪动着,两眼冒光的盯着手里的钞票,激动啊!“你给我睡觉!要我押着你睡么!”某男一脸阴冷的盯着某女。“拿去!别来烦我!”某女拿过一张红太阳,封到了某男的嘴边。某男顿时阴下脸,冷冷地瞥了某女一记,抬脚,几脚将床边的那几捆钞票,尽数踢下床,一手拿过床头的遥控器,‘啪’的一声,房内顿时一片黑暗,身子一翻,将某女压在身下。而黑暗中的某女却张牙舞爪的狂呼道,“我的钞票啊!”推荐贝儿的另一文《腹黑前夫,你死定了》推荐绝色文文。《盛世军婚》逐云之巅《极品闪婚》逐云之巅《冥后“哆”夫》沫紫倾推荐好友文文《小娘子乱惹桃花》傾君之時《玩火妈咪》欧阳沙沙《首领小夫人》景行《杠上黑心老公》苏谨儿《一品宫女千千岁》恋恋《下堂妃也逍遥》御剑行《不要嫁有钱人》月下波笔《憨憨老婆,别走》幕晚溪《难耐美人恩》凤陌焰《宠妃残颜》红涩此文绝对是一对一,温馨又带搞笑,会给亲亲带来特别不一样的感觉,喜欢的亲亲就放入书架,花花钻钻直接砸过来。
  • 征服冷情夫君

    征服冷情夫君

    什么?嫁人当天,她就因醉酒而没有等到夫君回来?好吧,这样也就算了…可她第二天醒来,刚刚瞧清楚夫君那美若天人的模样,夫君就将一封休书送到了她的手中!一年之约?一年期满她便可自动离府?一年之内他不会碰她?拜托!她是来嫁人的,不是来当个陶瓷娃娃给人摆着看的!好吧,既然夫君硬要如此,那她这个小娘子又怎可不从?这封休书她就先收着了!但是总有一天,她定会让夫君亲自将这封休书收回去当柴烧了!《征服冷情夫君》第一部,且看绝妙娘子与冷情夫君上演一场动情的追夫戏码!——————————————————————————三年前,她用自己的真情感动了夫君,将那一纸休书化为乌有。与自己冷心冷情的夫君共谱了一曲“白首不相离”。三年后,却因为一个女子的嫉恨将她带离了夫君的身边,来到一个陌生的山寨。山寨?!是的,山寨!山贼的老窝!她凭着自己的医术在那山寨里活了下来。可她不仅仅要活着,她还要想尽办法逃出去,逃回自己的夫君身边!只是,她明明将自己伪装成了一个姿色平庸的女人,为何那帅到冒泡的冷酷山贼头子还会对她如此青睐?还有那个死了亲娘的俊美小正太,为何会对她百依百顺,言听计从?《征服冷情夫君》第二部,且看她如何运用自己的智慧从山贼老窝出逃成功!—————————————————————————一个场突如其来的劫难,让她忘了自己,忘了过去,而她的记忆则变成了无法拼接的碎片。这个叫夜倾岚的男子是谁?为何对她如此温柔?这个叫夙倾阳的男子是谁?为何看她的眼神这般怪异?而这个如天人般美丽,又如斯温雅清贵的男子又是谁?“我叫云玺,敢问姑娘芳名?”“我,我叫夜琉璃。”月色撩人的夜,他总会独自吹奏一曲很动听,却又很孤寂的萧曲。“你的曲子吹奏得很好。”她赞赏。他淡笑,眼中却有些她读不懂的情绪:“再好的曲音,若没有知音人赏识,也只是枉然。”“这曲子,可有名字?”她问。“这曲子,叫‘白首不相离’。是由内子作曲的一首琴箫合奏。”他答。“噢?公子已经娶亲?”“在下已娶亲四年,膝下还有一儿一女。”“公子真幸福。嫁给公子的那位姑娘一定也是个妙人儿。”她浅笑。他认真地看着她,眼睛温柔得能滴出水来:“内子,是个很美丽很聪慧的女子。我曾对她许过承诺‘陪她,爱她,疼她。这一世,不离不弃,相守到白头’……”披荆斩棘,只为与你永相随。
  • 陶

    龙仁青,当代著名作家。1967年3月生于青海湖畔铁卜加草原1986年7月毕业于青海海南民族师范学校藏语言文学专业。先后从事广播、电视、报纸等媒体的新闻翻译(汉藏文)、记者、编辑、导演、制片等职,现供职于青海电视台影视部。
  • 帝歌

    帝歌

    【已出版上市】一场车祸,两人再次穿越,她成了前朝皇帝遗孤的冲喜新娘,他却步步为营,招兵买马伺机掀起一场政变!情节虚构,请勿模仿!
  • 绝世废柴女

    绝世废柴女

    天啦,人家只是在新婚之夜去上了个茅房,怎么就迷迷糊糊地跑错了洞房,嫁错了新郎?没关系,杀人灭口之后,一切就都没发生过。。。。咦,哪里冒出来这么多的帅哥型男搅局?人家可是很专一的……
  • 高中英语作文模仿秀

    高中英语作文模仿秀

    本书集纳了若干中学生英语作文的日常习作,按文章体裁分为日记、书信、记叙文、描写文、说明文和议论文几个部分,并在每篇习作后附点评,在每部分后另附相应体裁文章的写作指导,以期对中学生的英语写作提供鼓励和帮助。
  • 东宫有本难念的经

    东宫有本难念的经

    宝庆十九年春,大佑国皇太子大婚,大将军之女入主东宫。一个不是淑女的将门千金遭遇一个不是文韬武略的中庸太子,到底是佳偶天成,还是冤家路窄?成婚一年不足,太子忽然休妻。迷影重重,生死茫茫,这样一来,还是不是大团圆结局?