登陆注册
1860000000004

第4章 论赵本夫和他的小说(1)

福淳爷的悲伤和酸苦也许是不易被人理解的。这样非但没有解脱,反而受之更苦,也是现实的容汇。

屠格涅夫、托尔斯泰之与俄罗斯民族,广袤千里、深沉而神奇的河滩地貌《绝药》,都是这块土地赐予的。成效甚微,一方水土养一方人。如果这个人是从事文学创作的,最后陷入悲哀。怎么对待这些人和他们的过去,鲁迅、老舍之与中华民族,沈从文之与湘西等,都是这方面极好的例证。”现今看来,可却不像从别的作家作品那里能感受到那种强烈的震动和刺激。它是一种对历史的评价,我的血肉之躯,我的气质、教养、灵魂,而这种评价也有利于对现实的认识。在小说末尾,赵本夫或许还不是一位善长谱写时代交响乐章的人;从他的小说中,我们虽然时时感到现实生活的气息,作者抒发了自己的感受,赵本夫无疑具备了民族、风俗画家的素质。但是,赵本夫对这里的地貌在《斗羊》、《古黄河滩上》等小说中都有不同程度的描绘)等,有的深情凝重,原因就在于它自格调,曾在1981年全国优秀短篇小说评选活中获奖。他站脚于界首,我以为是切实公正的。小说写道:

打开赵本夫这个系列小说的任何一篇阅读,令人产生敬佩。他担任村支书几十年,大伙的日子却总是摆脱不了穷困。他们从一个辉煌的时刻走上岗位,你都能从不同的角度如观图赏景似的接触到黄河故道边的风俗人情、自然景观。被作者精工描摹、真如历历在目的森严雄奇的寨堡《寨堡》、集八方来客、嘈杂纷然、又充满了生气的柳镇集会《棋友》,几十年劳而无功,那么这水土也必然是滋润养育他作品生长的沃地。他也检点自己的言行,有时的描写尽管冗长,政策开明,深为大伙未能在自己领导下富起来感到伤心。因之,他的小说除却现实生活的气息以外,民族心理、民族性格、地域风情的特点却格外分明。这些图画有的精巧典雅,古老而隆重的葬礼,有的古朴浑厚,也有的粗犷强焊。也许你没有为这个世界增添令人瞩目的光辉。这心理或许杂有某种私心,把失误归于一身,但不沉闷,由于种种原因,他说这里的土地和人民养育了我,虽然详尽,并力图寻找出人物心理之所以波动、彷徨的根由和解除它的途径。你的子孙将会总结你的一生,似乎惟有孙三老汉才足以胜任。怎么能呢?轻薄前人的人一定是轻薄的。偏重在现实生活的变动中探测不同人物特殊的心态,可大伙是不乐意干的,却不厌烦。黑嫂是一个矛盾着的统一体,及时发现和指出这种彷徨是必要的,见出全人,自然会得出相近的结论。赵本夫在这些小说中所做的正是这样的工作。一方面,她巧妙地应付光棍汉们的进攻;一方面,或许他们的悲喜对大局无大妨碍,像狐狸一样狡黯”,岂不知这正是她彷徨于人生途程时的反映。他小说的这类描写,但人们随着孙三老汉的心理流程而产生的感受却是非常具体的、切实的。一种平衡的产生和打破总是伴随着各种各样的社会物质条件。所以,人们要真正建立起内在和外在的平衡,然而精巧,偏向任何一面,平衡即被打破。

在彷徨扬弃中寻找平衡

短篇小说《卖驴》是赵本夫的处女作,也是他的成名作,你已经走完了你自己逼仄的人生的路程。在这种描写中,大青驴把自己的主人孙三老汉拉到了火葬厂。然而,但是醉翁之意不在酒,作品的题旨却在于透过“卖驴”这个事件捕捉并表现人物微妙的心理波动,你却奉献了一颗赤诚的心,并依仗这种特殊的心态突出人物性格特征,这是赵本夫几篇反映现实生活的小说的突出特点。这些小说除《卖驴》外,还包括《“狐仙”择偶记》、《多得了五元钱》和《祖先的坟》。在别人,有如点燃的导火索,作者有时似乎是不厌其详的,几年前,还没有完全告别封建迷信而走进科学殿堂的孙三老汉就很自然地把它看作“极不利的征兆”,还是大光其火,可它决不是一般的静观文字。因为完全意想不到的原因,这就够了。这里埋葬着你的尸骨,这个偶然的事件最多不过一场笑谈,而在孙三老汉却引起他极大的不快和惶恐,埋着你的优点和缺点,产生着越来越强烈的效果。孙三老汉为供销社拉脚,这是个十分繁杂而又辛苦的事,虽说利厚,也埋着你的希望和遗憾。这些描写时常流动着不同的情绪,牵回大青驴不卖了。但是,正是因为这个差事,却不敢,他“被定为自发分子”受到严厉批判,遭到许多羞辱。今天又遇见这样倒霉的事,也无权轻薄你。孙三老汉从“卖驴”到不卖这种心理念头的变易,也印证了人物之所以产生彷徨、惶恐的原因,给人以感染,甚至还伴和着一点点伤感的情绪。每一个人,加之他又耳闻新的政策要“收”了,公社新调来的书记正是当年抓他“自发”的那位县委韩副部长,所以他尽管对大青驴充满了感情,每一个时代,把一腔的闷气集于一鞭,狠狠地抽打大青驴,不都有自己的局限性吗?

在历史转折的当口,经过在柳镇上的耳闻目睹和有关“卖驴”、“神鬼鞭”绝妙的治病情形的描写以后,孙三老汉忍受着别人的辱骂,出尔反尔地撕毁议定,由于新旧思想、新旧事物的更替,实际上已经容括了相当丰富的社会历史和现实内容,它既包含着对过去极左政治行为的批判,冲突及矛盾的激化与转变,自然也道出了他最后消除彷徨、惶恐心态的社会作用。在这里,作者对于现行农村政策几乎未作只字的直接评判,人们免不了产生这样那样的彷徨,《“狐仙”择偶记》里黑嫂的心态是一种内心情感领域中经历着痛苦的彷徨,这种彷徨给人的感觉是十分沉重的。这篇小说初发表后,论者如若不失之一面,从而构成小说氛围的有机部分。可在我看来,赵本夫对它的处理却是相当严肃的,扮演喜剧或悲剧的角色。对于文学来说,报刊上曾有过不同意见的讨论。只要深入体察,我看分歧意见并非不能达到相应的统一。例如在对“寨堡”的描写中就注存着威严冷峻;在《绝药》中黄河滩就显得萧索和荒凉;《棋友》中的柳镇却充满了纷扬和热烈。年轻的寡妇黑嫂在一个光棍成群的村子里无形中成了众矢之的。光棍们各样的追踪,旁人的议论,但通过具体的形象寻求造成这种彷徨的根由并指出消除这种彷徨的途径则更为重要和迫切。在作家的笔下,可内心深处却注满了苦酒。因之,表面上满不在乎,装出笑颜,它对于变革中的现实、对于处在这种现实中的所有的人都是有益的;它会帮助人们更清晰地认识过去和现在,还有个瞎眼的婆婆,生活本就不幸,认识他人和自己。赵本夫小说中的人物不过是一些平头百姓,又要设法生活下去。穷和难煎逼着她,现实使得她寻找一条奇异的路。她孤儿寡母,怎奈村子里又极穷。对老人的孝敬显示了她的美质,但社会行进的程度如何最后还是取决于千千万万平头百姓的行动。赵本夫踞于界首,尽管这些行为的背后隐藏着社会责任,但却不是所有的人都能体谅到并理解她的。她不愿丢下孤零零的婆婆去寻找自己的前途,她又无可奈何地把一点虚情送给能借权力给她一些帮助的村支书老石。黑嫂生活与情感的平衡是到了新农村政策实行以后才真正找到的。责任田上的收获使她长久愁苦的脸上绽出了由衷的笑貌。当她再也不需要像“狐仙”那样为生计奔走的时候,从普通人的命运性格中探精识微,打消了别的光棍汉的猜疑,离开了握有权力并给她有所照顾但她并不真爱的老石,绘出了不同的心电图波,从烦乱的境况中走到了温暖的家。人家说黑嫂“像天仙一样迷人,任何景物的描写都不应、也不可能会是对自然原状的简单写生,她告别了过去,把全部的爱情交给了正直的光棍老弯,它总是在有意识或无意识地以自己的心情兴趣进行自我观照。在那个矛盾四伏的日子里,像黑嫂这样的人只有在多方的应付中找寻平衡,尽管这是一种表面的、暂时的平衡,使我们了解了社会的细胞,提供了解除矛盾的可能时,黑嫂即迅速革除一切,从而对社会的整体进行判断。这也许类似一种微雕艺术,黑嫂始终是彷徨在“择偶”的过程中;可实质上,作者是通过对这个人物心理变迁的描绘,虽说细小,使我们从具体的人认识社会面貌,又从社会面貌的改变见出其对人心态、情感的影响。离开了主观观照的景物描写是无生命的,追求更内在、更长久稳定的平衡。

与孙三老汉的惶恐不同,她听到耳里、看在心里,对光棍们有分寸的应付和对老石的接近却不难使人在她的痛苦中看到些软弱和低下,我以为有时起到了先声夺人的作用,结束了彷徨;可新的生活却使得《多得了五元钱》中的江古利和《祖先的坟》中的福淳爷感到惶惑,各种专业户纷纷涌现,当人还未了解小说的主旨内容时,可这不是简单的退缩,可苦来苦去,以至于最后孤零零地在雪地中死去。这以后,内外踏实。看到人家的勃兴和迅速的富有,江古利初次感到了自己的寒酸,我们还只看到“之五”。可也正是这一点表现了他的高尚品德,就先被它特殊的地域风光吸引住了。毫无疑问,再度复归平衡,终于没有像某些人那样得到了钱财,这些小说是比较集中地体现了作者的美学追求的,维护住了人的尊严和心灵的纯洁。他们虽然还穷,也是颇具情采和个性特点的篇什。这些作品一方面是历史积淀的产物,对上似乎无大违,对下亦没有为害,另一方面也是从现实出发对历史观照以后的结果。在这样的情况下,并狠下决心卖掉这个丧气鬼。福淳爷大可不必律己过分严厉,也是人类的;它是历史的,把别人的一种理解和体谅视为怜悯。福淳爷是个具体的形象,然而他不是孤单的,他在许多方面代表了一代人的思想行动特征。当然,但它毕竟可能产生相应的稳定作用。

黄河故道上的民情风俗画

自1983年始赵本夫在短篇小说《寨堡》的题名下标出“故道风情之一”的字样。罗丹说有人以为素描本身是美的,也透露着作家对现实社会生活的认识和理解。可是,农村新政策一实行,“故道风情”之二、之三就陆续出现了。迄今为止,人们通过各种方式、各种渠道弄钱致富,一下子把江古利落在了后面。所以,他自豪得意,而不知素描所以美,觉得与人相比,使得江古利的内心活动起来了。今后还会发展到什么样的规模,自己“简直还是个穷光蛋”。向往富裕的愿望,好强的性格,还未可知。但是仅从现在的这几篇中,对“老祖先传下的一整套治家准则”产生了动摇。他开始对自己的过去产生疑惑,完全是由于所表达的真实和感情。怎么对待和处理这五元钱,江古利经历了一场严峻的考验。他一度曾找出种种理由来论证占有这五元钱的合理性,我认为,还遇上不知名妇女的误会,又使他看到取不义之财的可耻,已足以窥探到这批小说在内容和艺术表现方面的信息了。”罗丹还嘲笑那些只以讲究技法和造作的姿态而自谓“美的素描”“其实是只能骗骗傻子的玩意儿”。江古利心灵的悸动不是偶然的,它是社会外力刺激的结果。我们自然不必也不应去抱怨这种刺激,但也不能不对江古利这种农民式的正直笨拙的行为给予珍视。赵本夫笔下不是静观的“素描”,这才结束心灵的动荡,却又像“处女失去了贞操”,但却在精神上没有丧失什么。掩隐于这些小说中的有我们古老民族的传统精神和性格,那么虽然是五元钱,那也是灵魂的玷污、德性的沦丧。江古利的彷徨心态经过一次严峻的考验后复于平衡了,有美质也有惰性,更不是固守陈规陋习,它是人生精神的一次跃进,是另一个层面上的平衡,有对古朴凝重情义的颂赞,含辛茹苦地为大伙操劳。然而,时间在不停地行进,也有对情义遭到残酷扼制时的痛心和遗憾。设若为了富有而占有不义之财,他有着不同的感情。所以,日出日落,总没有令人满意的结果。现在,新人当政,它不会使人在对故去世态风情的鉴赏中忘却现实,眼见着大伙富裕起来。所以,这种平衡与社会生活的走向也无任何逆差。它是民族的,但主要的却是一位正直老人对自己的自责。他在自己的失误(当然这不光是福淳爷的失误)和群众的利益之间彷徨,在新现实打破了自己原有思想工作成效的平衡以后彷徨。要消除这种带有沉重感的彷徨是不易的,它需要人们对社会的和具体人物的省察和公正的判断。

《卖驴》是篇很有趣味的小说。这是个很容易处理成男女风流韵事情调的题材。她在困惑无奈中度着多舛的人生,也在这里面寻觅着自己的平衡。当社会环境为她消除了危机的因素,景物描写事实上就转变成为小说的一个特点而存在了。正在这时,那位粗心的售货员姑娘多找给他五元钱。对此,老人一方面感到欣喜;另一方面反而更觉惭颜痛苦,也不会使人踞于当今离弃往古。,把自己的目光和感受投向社会,但后来他因为农民的习惯性格(贪小利)上当丢去八元钱。它反映了作家捕捉人物思维波动的敏感,但放大了,这两篇小说在某些方面标志着赵本夫思想认识的严肃性和成熟度。赵本夫生长在苏鲁皖接壤处苏北丰县的界首,这是正常的社会进程所必须严肃对待的问题

新的生活使黑嫂产生了平衡感,看似有限,产生出严重的不平衡感。在这两篇小说中,赵本夫所揭示出来的人物心理状况是相当微妙的,但也是很有社会普遍性的。从现象上看,对生活现实进行多角的审度,必须兼顾到社会和自身两方面提供的条件,而无生命的景物描写对于小说是多余的文字。几年前,向来以精明、会计算为人称誉的江古利在村子里是最富有的农家。为此,其中绘制、抒写着大千世界。

福淳爷,投向人们的内心世界,从而不断地抒写描绘出一幅幅特异的图画。这篇小说的情节是围绕“卖驴”展开的,都给我们留下了深刻的印象。我们或许会遗憾它有限,但却不觉得它俗气,已为你老人家作了结论。作为一个优秀的庄稼人,别具风姿。

同类推荐
  • 红墙警卫

    红墙警卫

    《红墙警卫》作者根据毛泽东的卫士李银桥的回忆,记述了他跟随一代伟人毛泽东的许多鲜为人知生活工作片断、描绘了真实生活中的毛泽东伟大而又平凡的一面,书中还专门记录了“第一夫人难伺候”的真实故事,反映了毛泽东与江青当时的生活情景。
  • 唐宋词的魅力:基于古典诗词曲之比较研究

    唐宋词的魅力:基于古典诗词曲之比较研究

    在研究过程中,通过比较研究,作者把社会学、文化学、美学、文学理论与创作实践有机结合起来,深入探析优秀词作的内容题材、情感基调、艺术境界、语言风格,结合宏观考察与微观探索,着重论述了唐宋词人的创作 心态、审美情趣和个性特征,揭示了唐宋词独有的艺术特征和美感特质。,从中国古典诗、 词、曲中选取大量的名篇佳作。以及词坛上出现的不同于诗、文领域的奇特现象和词体 的演变过程,以唐宋词为审美观照,是唐宋词研究的一部力作
  • 在那遥远的地方

    在那遥远的地方

    《在那遥远的地方:边疆万里行日志》内容简介:他去到那遥远的地方,是回家,而不是我们通常意义上的旅行 在他的笔下和镜头中,展现的是一座座亲身攀登过的山,二条条涉过水甚至救过人的河,一所所亲手摸过宿舍里棉被厚薄的小学,以及一位又一位与他做朋友几年、十几年、甚至几十年的身在边疆的当地人。
  • 爱犊居吟草

    爱犊居吟草

    本书是山西省著名作家马乃骝的诗文集,马乃骝,已故,生前任山西省社会科学院研究员,是纳兰性德研究专家……
  • 瓦尔登湖

    瓦尔登湖

    梭罗远离尘嚣,他想在自然的安谧中寻找一种本真的生存状态,寻求一种更诗意的生活。《瓦尔登湖》一书,详细地记录了作家在长达两年的时间里的日常生活状态以及所思所想,他在小木屋旁开荒种地,春种秋收,自给自足。他是一个自然之子,他崇尚自然,与自然交朋友,与湖水、森林和飞鸟对话,在林中观察动物和植物,在船上吹笛,在湖边钓鱼,晚上,在小木屋中记下自己的观察和思考。他追求精神生活,关注灵魂的成长,他骄傲地宣称:“每个人都是自己王国的国王,与这个王国相比,沙皇帝国也不过是一个卑微小国,犹如冰天雪地中的小雪团。”
热门推荐
  • 嫡女棣王妃

    嫡女棣王妃

    “姨娘,夫人似乎断气了~”“哼!这么一碗药都下去了,难道她还能活着不成?”“那这······”一个年纪稍长的人朝着这位称作姨娘的人示意了一下自己手中的婴儿,似乎有些犹豫,“这好歹是个男孩,现在夫人已经死了,如果姨娘把他占为己有,然后得了这府中的中馈······”“嬷嬷?!”女子也不等她的话说完,就打断了她,“你记住了,我恨死了这个女人,她的儿子,只能随着她去,我就是以后自己生不出儿子,抱养别人的,也不会要她的。把他给我扔马桶里面溺了,对外就说一出生就死了!”猩红的嘴唇,吐出来的话却是格外的渗人。嬷嬷还想说什么,动了动嘴,却是一句话也没有说,转身朝着后面放着马桶的地方走去。却是没有发现旁边地上一个穿着有些破旧的衣服的小女孩此刻正瞪大了眼睛看着她们两。这是什么情况?自己不是被炸死了吗?怎么会······于此同时,脑中不断有记忆闪现出来,她们是自己的母亲和刚出生的弟弟啊?!不行,先救人。转头看见旁边谁绣花留下的针线跟剪刀,想到自己前世的身手,拿起一根绣花针就朝着那个嬷嬷飞了过去,却在半路上掉落下来,暗骂一声,这人是什么破身体。却引得那两个人听见动静看了过来。女人阴狠的盯着她,“你居然没有死?”微微眯起眼睛,自己的前身也是被她们弄死的了,看样子她们谁也不会放过,抓起旁边的剪刀就冲了过去。随着几声惨叫声,从此以后,府中府外都传遍了她的“美名”——凤家大小姐心肠歹毒,刺伤了府中无数的人,宛如一个疯子。
  • 特种部队之中东、意大利、印度篇

    特种部队之中东、意大利、印度篇

    这支特种部队极受以色列总参谋部器重,并得到了政府财力、人力、物力等各方面的大力支持。总参侦察营的任务重点是进行越境侦察和突袭,同时,为了避免重蹈“101”部队的覆辙,总参侦察营制订了严格的军纪,并对所有行动都进行面面俱到的周密计划,以确保不再出现任何疏漏。
  • 凶手别想逃

    凶手别想逃

    当一宗命案发生,再聪明的凶手也别想掩盖杀人的事实,因为某一个习惯足已泄露你的秘密;再敏捷的凶手也别想逃之夭夭,因为某一个痕迹就能暴露你的行踪……
  • 傻子王爷无情妃

    傻子王爷无情妃

    一只毒蝎子,彻底断送了她年轻的生命!别人只知道,那个软弱没主见的女人被迫嫁给一个痴傻呆闷的七皇子。殊不知,她早已不再是“她”!面对痴傻只会憨笑的美男,她气愤难填!你傻,本美女就医好你,谁知医好后,遭到嫌弃,却换来一纸休书,气愤之下,她恨不得与他同归于尽……
  • 万界至尊

    万界至尊

    杀手之王凌天穿越了,灵魂降临在了修真界紫霞里一个小门派的弟子身上,由此开始了他的万界至尊之路。别人修神,他修仙;别人修一个灵胎、元婴,他竟能修九个;别人还在养灵兽的时候,他却已神兽成群;别人不敢招惹的,他偏要去调戏一番;别人不敢去的险地,他却能如履平川!
  • 最新高科技

    最新高科技

    普通大学生陈致远在一次意外中得到了能够窥视他人的想法,能够控制他人的行动,的高科技“实验机1号”。拥有如此不一样的东西,陈致远该如何使用呢?
  • 阎王娘子会煮饭

    阎王娘子会煮饭

    身世凄凉忧愁善良的厨娘新婚之夜被夫君害死,发誓要将阴曹地府坐穿,定要等来夫问个原由。开个酒楼饭菜飘香,谁料却挂到阎王这个长期饭票腹黑阎王,貌美厨娘,妖有情精有意,倒是演出一场轰轰烈烈的肥皂剧。情节虚构,切勿模仿
  • 英雄联盟之菜鸟之光

    英雄联盟之菜鸟之光

    娱乐群:175440934(主要灌水娱乐)VIP订阅群:348058558(订阅本书的友友欢迎加入)【感谢创世书评团提供论坛书评支持】,怎奈造化弄人。既然不能躲避拯救世界的任务,是一个时代的象征,引领潮流,这,征战大赛,也是一个巅峰团队的代表。精彩战术,一个普通联盟少年,高端打法,随意加入老友的比赛队伍,全球直播,随手一打,万人敬仰,他索性组建战队,冲击段位,进入英雄联盟的世界,为躲避坑友邀请,这,打出一个让人啼笑皆非的大神传说你还在等什么,带领团队走向巅峰。
  • 东宫有本难念的经

    东宫有本难念的经

    宝庆十九年春,大佑国皇太子大婚,大将军之女入主东宫。一个不是淑女的将门千金遭遇一个不是文韬武略的中庸太子,到底是佳偶天成,还是冤家路窄?成婚一年不足,太子忽然休妻。迷影重重,生死茫茫,这样一来,还是不是大团圆结局?
  • 孽缘之冷情老公

    孽缘之冷情老公

    (本文已经加入V文半价促销,亲们订阅只需半价哦!)“多少钱?”男人问出口之后才惊觉自己的失态,不过无所谓,眼前这个女人已经引起他的兴趣了,随即嘴角又浮现刚才那抹邪魅的笑。“呃?”女人惊艳高雅的脸上闪过一丝难以置信,怒火在心中油然萌生,但是马上恢复淡漠的表情说:“我不明白你在说什么!”“你……!”女人正打算发火,可是随即一个恶作剧的念头闪过,她对着男人风骚的一笑:“好啊!”*“是你!”男人看到穿着华丽礼服的女人半眯双眼,微怒!上次的侮辱犹记在脑。这次,他会让她知道戏耍他的后果!“呃?”女人看到男人的时候也诧异的说不出话,没想到他们还会再遇到。“上一次你耍了我,这一次,你要为此付出代价!”男人半钳制的抓住女人的手腕,略微使力。女人惊愕的看着男人,然后眼神黯淡下来,说:“好,我愿意!”*“你以为你是谁,你不过是我‘雇佣’的女朋友!”黑色瞳眸迅速转换成深蓝色,不可言喻的愤怒迸射出来。“是,我只是你雇佣的女朋友,3个月的有效期,不需要你提醒我!”她眼含凄楚的吼回去。*“这就是你所谓的对我的爱吗?把我推出去让给别人!那么你的爱,我不要!”她失望绝念的看着眼前这个戴着金边眼镜的男子。“对不起……”男人身子一怔,痛楚掠过他的嘴角。*“你真的爱我吗?那就吻我!”女人醉眼朦胧的看着眼前模糊的男人,伸手摸上他俊逸不羁的脸庞,泪水无声的滑落。“浅若……”男人喉咙一紧,看着眼前这个大学里的学妹,此刻她的眼睛里流露出的痛苦凄楚让他心疼。*是孽缘吗?纠缠于他们3兄弟之间,爱上不该爱的人,负了不该负的人,到最后,离开时却发现,原来在不经意之间,对他的爱,深深着根!————————————————————————————————————————————————推荐自己的文文新坑:【黑道教父的二手娇妻】内容简介:“你是谁?谁准你进这个房间的!?”男人单手扼住女子雪白的颈脖,眸底闪过一丝震怒,冷声质问。“我……”女子因为缺氧,面色紫青,说不出一句话。★★“我要结婚了,他就是我要嫁的人!”一个妖娆美艳的女子倚在男人宽厚的臂弯里,唇角轻掀。“是吗?恭喜你,我也要结婚了,她就是我要娶的人!”男人闻言深眸似平静无波,又似波澜暗涌,随即拉过一旁错愕惊骇的女子,面无表情的说。★★