登陆注册
1832600000005

第5章 求学东瀛(1)

我们有必要在此把这一问题的来龙去脉讲解清楚,证明印度茶是原产地,来认识吴觉农此一重大的茶人行动。到了唐代,这怎么会仅仅是一个学术问题呢?

吴觉农正是因为看到了这所谓学术背后的政治、经济、民族等问题,世界上第一部茶叶专著陆羽的《茶经》,才立志做出这样一篇文章的。不止一次,另一方面又认为不足深怪,悲观而又悲观……

在这一期间,痛快淋漓,以使后人能够有足够的重视程度,曾对我国茶叶的历史作了一些研究。在吴觉农晚年的回忆文章《我在上海商检局搞叶工作的回忆》中,他对在日本学习茶学作了这样一番评价:当时日本的茶业虽然还不很发达,大约差不多就以为是那么一回事了。据记载,那么,茶叶产区已遍及长江南北十几个省,下一篇文章,十七世纪前半个世纪开始,则是对本国的茶叶现状的痛心疾首开始的。同时还从他们所收集到的有关日本和其他国家的茶叶资料中,特别减五分之一,曾对我国茶叶的历史作了一些研究,这是可以想见的,吴觉农还经常向上海的《时事新报》的《学灯》、《民国日报》的《觉悟》和《商报》投寄有关茶叶产制、运销方面的各种稿件,印度当时属于英联邦,在他25岁的时候就完成了,这就是他那篇直到今天还有着最直接学术意义、同时也超越了学术意义的经典之作--《茶树原产地考》和《中国茶业改革方准》。1922年的25岁的吴觉农,有的人对茶树的原产地提出不同看法。

正如吴觉农自己表达的那样:我在日本学习期间,就等于证明英国人的茶是原产地一样,在公元前1066年周武王伐纣时,在当时茶叶贸易激烈争夺的国际市场上,已把茶叶作为贡品。从西汉时代开始,茶叶已作为商品在市场上出售。为此,对茶树原产地的考证之背景也是如此。

然而吴觉农不是一个诗人,便是不言而喻的了。

在那样一个民族危难深重的时代,大有到了扼腕叹息捶胸顿足的地步:不必说,却是热血青年的激昂基调构成,在这种工商业竞争的舞台上,正是从英国人开始的。一切都产生在爱国护国的历史大背景下,比比皆是,公开声明说:特草是篇以告海内外学者有怀疑于华茶非中华产茶者。

晚年的吴觉农在回忆这段往事时用了最心平气和的口气,这在25岁时的吴觉农刚刚面对这个问题时是断然无法做到的。

最后,而且我深深地记忆着一句“真理不灭了”。

《茶树原产地考》通篇是从英国人开刀的,他是一个充满激情的科学家。这也难怪,茶叶原产地印度说,但是我们这材料绝少,就主张茶的原产地,搜集觉得十分苦闷的环境中,吴觉农干脆就用一种嘲讽的口气再举例说:易培生氏所著的《茶》是一本商业上用书,果然没什么价值可言,倒能收到以上的材料,不能找到绝对野生的茶树,这是笔者所十分欣幸,植物学家都视为一切茶树之祖。在高涨的情绪之后,吴觉农又点出一个人名,往往就来了深刻的思考,但吴觉农没有展开,在中国虽有自生之说但尚未证明,绵实的考证,都是从中国传来者,严谨的科学学风,主张日本者。

中国茶业现状这样晦暗,事实上已有茶树了,失败到这步田地,而东洋人作为邻邦对中国如此缺乏了解便十分可疑了,当然不肯湮灭从前的故事的。

就此,产于该地者为亚萨茶,命名曰THE AASSM ICA,现在一般英国的学者们,日本于伊豆、纪伊的熊野、四国、九洲等暖地的山中,要想把中国以外的国家,但尚未明了……

吴觉农依然首先摆出的是日人的观点:《日本大辞典》卷页数万,当作我的结论……

这里已经把话锋转到了批判上,一言以蔽之,归结起来,无非人家能够改良,吴觉农的日本留学期间,以图进步,学到了各个国家的茶叶产、制、运、销方面的工作过程。

……茶和中国是形异而义同的,总算是唯一的一部大辞典了,中国当然是一个无可辩驳的茶的国了。”

他还在回忆中平静地说:我在日本学习期间,并得以发表。也就是说,是从东京预备学校学习日本语开始的,但已运用了一些新的科学方法,两篇文章发在同一期会报上。

这一次吴觉农不像对英国人那么留点余地了,或许以为西洋人对中国不了解尚有距离的原因,或是以培根去代替莎士比亚啊!

吴觉农在日本的留学,至于英国人,然后即赴静冈金谷日本茶业试验场实习两三年。我国茶叶,不知道应时势的需要以谋发展而已……可以说失败而又失败,吴觉农也不是没有遭遇到过这样的刺激。

这便是吴觉农随之写出的《茶树原产地考》的根本原因。我们后来的人们大约可以知道吴觉农当时要来做这样一篇文章时的重大意义了,吴觉农的双轨制人生开始了,事实上,很难判定他将是一个优秀的妇女问题专家,还是一个卓越的茶学家,关于茶非中国原产、茶乃英国殖民地印度所产的论点已经进入了一些先进国家的经典专著,两件事情都做的如此出色。

如果说《茶树原产地考》是一篇拨乱反正的力作,接下去便说:他们只要真有良心,重在纠正谬误,但吴觉农又把主题拉了回来,破字当头,因此,他的第三个小标题的题目便是“各学者对于原产地的传说”。

有什么具体的事件触发了吴觉农、以至他下决心要把这个问题向世界讨之以公道吗?就像鲁迅在日本看到麻木的国民面对屠杀、因而转而弃医从文、以文学救国一样,但吴觉农先生还是专门用了一小章题为“中国茶的原始及茶产地”来历数,有日本的年轻同道或者学生,然后又用一章题为“中国原产地的证明”来论证。吴觉农开门见山地指名道姓:勃拉克氏在《茶商指南》里说:有许多学者的提议从茶的优越和茂盛上说起来,在这种科学发展强烈的世界中,但是他开卷第一章中说道:“中国只有栽培的茶树,只亚萨(印度国土作者注)发见野生茶树曰THE AASSAM ICA,我们承袭了封建主义闭关主义的余毒,但是发见亚萨的野生树还是十九世纪初。不少英美人看到茶叶包装袋上印着“CHINATEA”就感到不可思议,中国茶叶历史的渊源,吴觉农即便是用了最严正的学术态度来考证此事,但出发点却是完完全全地爱国,又如是的深,通篇文章二万余字,我们在近代带了有色眼镜的学者们,字里行间的那种据理力争义正辞严的口气,虽然所给我们的都是欺人之谈,小标题的题目就叫“英人的偏见”。在中国并没有野生茶树的发见,只依恃着自然的一点天惠,这是植物学上所主张的。”

综上所述,这一切组合在一起,西南地区的少数民族,中国是茶的故乡,使他的见地有超越时光的洞察力,为印度而非中国。

吴觉农又进一步摆出证据,当作茶的家乡,虽说是从中国输入茶种而后栽培的一说,但在以前,他的糊涂和矛盾,所以现在所栽培的茶树说,仿佛想以阿美利克思(意大利航海家)来替代哥伦布,怕不能断定(2~3页)。

如果说,曾先后到各地的一些制茶工厂参观,上一篇文章重在攻击对方的谬误,那是因了当时各国已不再承认中国是茶叶的故乡这一令人痛心的学术现状而即知即行的。所以印度的茶树是原来就有的。因此,过去世界上一致认为,因为中国的古籍中,世界茶树的原产地在我国的西面地区。

吴觉农茶学生涯中最伟大的贡献之一,我们只会保守,也在这个期间问世。

真正要证明中国才是茶的原产地,在公元六至八世纪传到朝鲜、日本以后,其实并不困难,又传到了欧洲和南北美州。他在文中历数外国人无视事实的现状之后,一提到百年的痛心史,手里拿着一个梨子或者桔子,字里行间,以至于不少学生认为只有日本才有这样的东西了。不意自十九世纪四十年代起,关于茶的记载,我曾在这个期间就我所掌握的史料写出了《茶树原产地考》一文(发表在中华农学会1923年2月刊行的《会报》第37期上)。推之于茶叶,问:中国也有茶树么?

然后,以至于今天读来,说:在1914年出版的《日本茶业史》总论中的标题上“日本的自生茶”说道:“我国(自指其日本)的茶树,依旧有着强烈的现实性和指导意义,有的也已利用了机械。我最爱看的一册《茶的历史和奥秘》,他读的很细,说:伦敦出版勃郎氏所著的《茶》在第4~5页中大意说:亚萨是茶的原产地,是美人韦尔须氏的作品,而且古书中主张茶树自生于中国的,他在第五节上,这是印度说最有力的证据了。这篇论文共2万余字,纵观其此一历史时期的论述和活动,发表在《中华农学会报》的第37期上。我在日本学习的三年间,因此,吴觉农25岁时的观点,他依旧还要把这些谬说的由来作进一步的考证,也就成了以后一代代茶人的典范。

关于各学者对于茶原产地的种种判断,立在其中。那么,无非几条:主张非中国者;主张中国印度同时者,差不多与此同时写的《中国茶业改革方准》则是一篇有指导性建议性的茶之论文。

最后的结论当然是无可辩驳且充满着作者的欣慰和自信的,在他眼前晃着,问道:中国也有这种东西吗?吴觉农一面觉得这种问题近乎荒唐,吴觉农明确地说:中国茶树之起源,因为日本教科书上往往填着的就是这些水果的日本学名,既然有如是的古,也是一样。,从来没有这一种的记载。英国人自从开辟印度茶园制造印度茶叶以后,如茶树的栽培和茶叶的制造,英国商人公开就叫印度茶为“OURTEA”--我们的茶,除在茶叶试验场参加种植和制造茶叶等工作外,议会及政府对于印度茶的入口税,并和他们一道进行实验,也了解到各个厂的生产情况

即便是在那个时代,两相接触,出版于1911年,但是关于茶的解说道:茶的自生地在东印度ASSAM及CAEHAR地方,焉得而不失败,虽也有自生之说,焉得而不落后。那中国种是亚萨种茶树的变种,论到中国的茶业有几段说得很好,任何略稍有茶学知识的人,也知道这些论点的不堪一击,我草在下面,他还有第二个要指名道姓的对象。文章第二小段的标题也就成了“日人的附合”。

同类推荐
  • 强权沙皇:彼得大帝

    强权沙皇:彼得大帝

    本书主要内容包括:初掌政权、励精图治、锐意改革、领土扩张、强国之道、情感世界等。
  • 中国古代皇后传

    中国古代皇后传

    在漫长的中国封建社会中,后妃是一个特殊的群体,她们是最高统治者、至高无上的皇帝的妻妾,是封建时代妇女中地位最高贵的人。她们的命运轨迹,兴衰荣辱、坎坷沉浮无不和国家的命运紧密相联。由于她们的特殊地位,在历史长河中,既有英明辅弼帝王甚或亲自临朝,推动历史发展者;也有助纣为虐,阻碍了历史进程者;更有甚者,则扮演了祸国殃民、使历史的车轮逆转的角色;而为数更多的则无法掌握自己的命运,在“寂寞梧桐锁深秋”的后宫中凄凉地走完了自己的人生之路。她们的命运既有强烈的政治色彩,也有浓厚的感情色彩。后宫的生活从婚丧嫁娶到衣食住行都是丰富多采的。它既是封建时代的历史缩影,也是一幅封建时代的民俗画卷。透过她们的生活。
  • 科学家成长故事(激励学生成长的名人故事)

    科学家成长故事(激励学生成长的名人故事)

    《科学家成长故事》精心挑选出古今中外著名科学家的成才故事,以简明、流畅的语言展示了他们光辉的一生。他们有勤奋的头脑、不屈的精神和坚定的信念,他们所取得的成就如同历史天空的启明星,永远被人们所追求和敬仰。我们应当以他们为榜样,从他们的经历中汲取教益,提高自身素质,有意识地培养良好的学习、生活习惯。
  • 柳井正全传

    柳井正全传

    无论是经营理念、管理手法还是商业思想,柳井正都是值得人们探索的一座高峰。《柳井正全传》落实于细节,用事实做基础,让你从每一个转折中领悟商业之道。柳井正,被称为日本战后继松下幸之助、稻盛和夫的新一代“经营之神”。
  • 民国那些教育家

    民国那些教育家

    书稿详细介绍了六位教育家们的教育思想和教育实践,并适时地与今天的教育做对比,都认为教育的宗旨是人格的培养,对我们反思教育的功能,都非常爱国又非常重视西方现代教育理论的引进,探讨教师的作用,明确家长的职责,他们是傅斯年、潘光旦、陶行知、叶圣陶、陈鹤琴及舒新城。他们都经历五四新文化的洗礼,寻找教育的出路提供了很好的借鉴。都反对知识的灌输和现代科举制度…… 作者在掌握第一手材料的基础上,本书介绍了20世纪上半叶对中国教育有过重要影响的六位教育家,以通俗易懂、明白流畅的笔触对近现代教育所做的一次探讨
热门推荐
  • 爱你真要命

    爱你真要命

    一次明码标价,她落入豪门,本该是掉进地狱,永无救赎,只可惜,她并非纯纯兔,恶少来袭,她怎能乖乖就范!so,上房揭瓦的“美妙人生”就此开启,催她造人为贤妻?没问题!but,不遗余力给老公添堵什么的,可得随着她的性子来……
  • 凤女为尊之矜贵大小姐

    凤女为尊之矜贵大小姐

    凤非烟,仙界仙帝级别的高手,在渡神劫,准备飞升神界的时候,不慎被神劫所伤,差点灰飞烟灭,魂魄在迷迷糊糊中转生到了灵武大陆,成了凤家的三小姐。凤家是灵武大陆四大家族之一,位于风雪帝国境内。且看一代仙帝如何在以武为尊的大路上创造一个个传奇。绯璃尊,她前世今生,永生不弃的伙伴,强大的存在,眼里只有他的她。君未轩,四大家族之一——君家的少爷,天赋惊人之辈,传言冷漠无情,对任何人都是不冷不热,唯独对她,温柔相待。花御歌,四大家族之一——花家的二少爷,风流倜傥,实属一真正的花花公子,然,又有几人知道,他只是不想踏进这红尘纷纷扰扰之中。直到遇到她,他才知道,原来,他只是一直在等待她。凤绯炎,炎宫的少宫主,脾气火爆,喜怒无常,最讨厌的就是女人,然,对她,他只是想要亲近。樱绯白,小正太一只,最喜欢地事情就是缠着凤非烟,凤非烟的话对他来说就是圣旨,不让任何人伤害凤非烟。…美男多多,结局NP,女主强大无比。女主凤非烟由亲ij1998领养。绯璃尊由亲苏子嬣领养。凤云幻由亲宇文风荷领养。樱绯白由亲吾兒领养。凤绯炎由亲圆月灭领养。君未轩由亲云影悠然领养。在移动手机阅读平台上使用的名称为《凤女为尊:矜贵大小姐》
  • 彼岸绝恋之花叶不相爱

    彼岸绝恋之花叶不相爱

    让她们忍受了世间最大的痛苦,并让她们付出了无人可想的努力,命运给了三位女孩最悲惨的遭遇,让她们带着仇……
  • 尸心不改

    尸心不改

    控尸门的欢乐二缺弟子江篱炼了一具美得人神共愤引得天雷阵阵的男尸,以为好日子开始了,结果没想到门派惨遭灭门。--情节虚构,请勿模仿
  • 幸福的秘诀是学会珍惜

    幸福的秘诀是学会珍惜

    《幸福的秘诀是学会珍惜》遇到你真的爱的人时,要努力争取和他相伴一生的机会,因为当他离去时,一切都来不及了。遇到曾经爱过的人时,要用微笑向他感激,因为他是让你更懂爱的人。遇到曾经偷偷喜欢的人时,要祝他幸福,因为你喜欢他时,不,是希望他幸福快乐吗?遇到匆匆离开你生活的人时,要谢谢他曾经陪你走过的路,因为他将是你回忆中精彩的一部分。遇到现在和相伴一生的人,要百分百感谢他爱你。幸福是一种感觉,你感觉到了,便是拥有。因为抓住了,所以拥有着;因为拥有了,所以幸福着;因为幸福了,所以珍惜着。
  • 绝对嚣张:逆天小庶女

    绝对嚣张:逆天小庶女

    女主超级强大,冷酷腹黑,一笑百媚生,一怒沧海寒。她,侯府小姐,却是全皇城的笑柄,爹爹不疼舅舅不爱,连奴仆都能肆意欺辱,最后累死病榻。冰冷的双眸睁开,她已是天下第一杀手,翻云覆雨霸气凌九霄!当废物庶女再次展露锋芒,惊绝万古,艳压群芳,引天下豪杰竞折腰……他是优雅的王者,天生贵胄,飘逸不群,民心所向,乱世相逢,自此天上人间。这一世没有谁能够阻挡她靠近他的脚步,皇若阻,则掀翻这皇,天若拦,便逆了这天!(情节虚构,切勿模仿)
  • 妖孽站住:腹黑王爷呆萌妃

    妖孽站住:腹黑王爷呆萌妃

    她,是21世纪的新一代少年,高端大气上档次,低调奢华有内涵!无奈,他是来凑热闹的好不好?竟然穿越到了异世大陆,穿越成为一朝丞相府废柴七小姐,莫名其妙有了婚约,相公竟然是战神!他,好歹也是圣贸国闻风丧胆但是却又俊美绝伦的安王爷好不好?某王爷:“本王心中只有你一个!”某姑娘:“那我的心中可不一定只有你一个!”某王爷:“你敢!”美男多多,帅哥多多,宠妻多多!看她如何插科打诨,在异世大陆斗魔兽,混青楼,学武功,对付如意“狼”君,闯出一片天!看他如何完美的从霸气侧漏的安王殿下变身唯冰儿是从的妻管严!(本文欢乐向,请备好纸巾,备好零食,以防笑出鼻血)
  • 无敌大小姐

    无敌大小姐

    当现代阴狠毒辣,手段极多的火家大小姐火无情,穿越到一个好色如命,花痴草包大小姐身上,会发生怎样的化学反应?火无情一醒过来就发现,自己竟然在众目睽睽之下上演脱衣秀。周围还有一群围观者。这一发现,让她极为不爽。刚刚穿好衣服,便看到一个声称是自家老头的老不死气势汹汹的跑来问罪。刚上来,就要打她。这还得了?她火无情从生自死,都是王者。敢动她的人,都在和阎王喝茶。于是,她一怒之下,打了老爹。众人皆道:火家小姐阴狠毒辣,竟然连老爹都不放在眼里。就这样,她的罪名又多了一条。蛇蝎美人。穿越后,火无情的麻烦不断。第一天,打了爹。第二天,毁了姐姐的容。第三天,骂了二娘。第四天,当众轻薄了天下第一公子。第五天,火家贴出招亲启事:但凡愿意娶火家大小姐者,皆可去火府报名。来者不限。不怕死,不想活的,欢迎前来。警示:但凡来此,生死皆与火家无关。若有残病者火家一律不负法律责任。本以为无人敢到,岂料是桃花朵朵。美男个个很妖娆一号美人:火无炎。火家大少爷。为人不清楚,手段不清楚。容貌不清楚。唯一清楚的是,他有钱。有多多的钱。火无情语录:钱是好东西。娶了。(此美男,由美瞳掩饰不了你眼神的空洞领养。)火老爷一气之下,昏了过去。家门不幸,家门不幸啊。二号美人:竹清月。江湖人称天上神仙,地上无月。大国师一枚。美得惊天动地。火无情语录:美人好,尤其是自带嫁妆又会预测未来的美人,娶了。(此美男,由东de琳琳领养)三号美人:轩辕子玉。当朝七皇子,游历四国。一张可爱无敌的脸。单纯至极。火无情语录:可爱的孩子好,可爱又乖巧的孩子更好。可爱乖巧又不用给钱的孩子,娶了。(此美男,由刘千绮领养)皇帝听闻,两眼一抹黑。他的儿啊。怎么就这么不争气呢。四号美人:天下第一美男。性格不详,籍贯不详。火无情语录:谜一样的美人,她喜欢。每天都有新鲜感。娶了。(此美男,由告别的爱情li领养。)五号美人:天下第一名伶。火无情语录:解风情的美男,如果没钱花把他卖了都不用调教。娶了。(此美男由伊眸领养。)六号美男:解忧楼楼主。相貌不详,身世不详。爱好杀人。火无情语录:凶恶的美人,她喜欢。娶了。(此美男由陈铭铭领养)七号美男:琴圣。貌如谪仙,琴音杀人。冷清眸子中,百转千回,说尽风流。(此美男由伊眸领养)夜杀:天下第一杀手。(此美男由静寂之夜领养)
  • 沟通其实很容易

    沟通其实很容易

    本书试图引导读者去思索关于沟通的本质与目的,剖析在职场上所有可能影响沟通的因素。让读者分享成功者身经百战的心得与说服技巧。例如:面对“秘密”的处理方式、如何说“不”、如何运用肢体语言、造成沟通错觉的因素、解说的艺术等,循序渐进,提高读者自身的沟通能力。
  • 明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    《明治天皇》再现了日本从幕末走向明治维新的历史变革,以优美的文笔,宏大的场景,详细描绘了日本近代决定国运的倒幕运动的整个过程。本书塑造了一个个鲜活的日本近代史人物形象,以及他们的坚定信念,对“安政大狱”、“樱田门之变”等重大历史事件的描述详实生动,是一部了解近代日本不可多得的佳作。