登陆注册
1812200000030

第30章 伎俩

九月十七日,星期一,上午十一点三十分

不出半小时,我们就到了位于七十一街的公寓。先前希兹警官的那番推论对杰苏很不利,却也合乎逻辑;但逮捕杰苏,马克汉并不十分认同,加上万斯刚才的一番活,让他的疑虑加重了。目前锁上侧门这一点,是对杰苏最不利的因素;万斯的话同样让他感到半信半疑,不过最终他还是和万斯一同来了。希兹警官嘛,尽管仍然是一副自以为是的样子,但还是跟过来想看个究竟。

史比夫里站在电话总机旁,穿着咖啡色的制服,显得很精神。我们的到来,让他感到紧张。不过当万斯好声好气地建议他到外面休息时,就如同解脱了一般,很快出去了。

守在欧黛儿公寓外的警戒员走过来致敬。

“情况怎样?”希兹警官问,“有什么可疑人员?”

“有一个打扮得像个绅士的人来过。他说认识金丝雀,想看看这所公寓。我向他声明只有得到你或检察官的许可才行。”

“做得不错。”马克汉赞赏道,随即转向万斯说道,“可能是史伯斯蒂伍德那个不幸的家伙。”

“的确,”万斯也表示同情,“如此执着的人还真是少见!”

希兹下令叫那名警察到外部巡逻后,现场就只剩下我们一行人了。

“好的,警官,”万斯神情愉悦地说,一手指着电话总机,“我确信你一定能让这家伙正常运转。那么就请你委屈一下,在接下来的几分钟接替史比夫里的工作。请先把侧门闩牢--就如同那个死亡之夜一般。”

希兹莞尔一笑,回答道:“愿意效劳!”他把食指放在唇边,毛腰轻手轻脚地穿过大厅,样子好像戏剧里的滑稽探长,神秘兮兮的。不一会儿,他又轻手轻脚地返回到万斯身旁,食指仍放在唇边。对着万斯轻声耳语,一双贼溜溜的眼睛骨碌碌乱转。

“门已经闩好了--”他轻声说着,随后坐回总机旁,“我正等着你的好戏呢,万斯先生!”

“马上就要开演了,警官,”万斯也顺着希兹的话说,“听好!预演时间是晚上九点半。你演史比夫里,虽然气质差点,而且还少了胡子,不过还是你最合适;我呢,就是那位俗气的史比。大家就当我正穿着绸衬衫,戴着麂皮手套吧。至于马克汉和老凡,你们就当观众好了。哦,对了,先把公寓的钥匙给我吧,警官。史比的手上可不能没有它啊!”

希兹拿出了钥匙,一脸的坏笑。

“先说说剧情吧,”万斯讲道,“我从前门离开后,你就在这儿等上三分钟,然后再去敲欧黛儿小姐的房门。”

万斯走到前门,随后转身走向总机旁。我和马克汉站在警官后面,我们三人正对着大楼的正门,都站在总机所在的凹槽里。

“该你了,史比!”万斯嘱咐道,“记好时间--刚好九点半。”当他走到总机旁时,万斯又提醒道,“说台词啊,警官。告诉我欧黛儿小姐已经外出了-不说也没什么。而我--史比先生,继续朝那位小姐的门口走,像这样--”

万斯走过我们的身旁,他按了门铃。片刻之后,又敲了门,随后向着大厅往回走。

“我想你说得对。”他根据史比夫里的描述,模拟史比的话。说完又继续朝前门走去,出了大门,直奔百老汇大道。

在等待的三分钟里,大家一直保持着沉默。希兹猛抽着烟,马克汉则表现出十分冷静的样子。时间一到,希兹就站起身,疾步走到小姐的房门口,马克汉和我紧随其后。希兹敲了敲门,门打开了--万斯正站在里面。

“第一场结束。”万斯轻松地说道,“史比先生就是这么干的--周一晚上,在侧门上了锁的情况下,他躲过接线生的视线,轻易进入了欧黛儿的房间。”

希兹警官眯起眼睛,继续沉默着,之后突然转身去查看后厅通道以及那扇侧门。门闩的把手呈垂直状,环扣被转动过,门也被打开了。希兹对着门闩琢磨了好一阵,随后将目光盯在了总机上,突然发出连串的赞叹声:“高明,非常高明,万斯先生!”他赞赏地点点头,“完全不需要解释说明,让人一目了然:你按了门铃后,立即穿过后厅通道跑到侧门,将门打开,随即又返回来敲门。此后你虽然出了大门,走向百老汇大道,实际上却是转回来钻进大楼旁的小巷子里,从侧门悄悄地溜进了公寓。”

“并不复杂,对不对?”万斯笑着说。

“的确,不过--”希兹话锋一转,“这并不能说明问题,如果这就是你所说的周一晚上发生的案情的重大疑点,那并不算厉害,谁都能够想到。而我所关心的却是在史比离开后,侧门为何又被锁上了?假设--注意,只是‘假设’,像你刚才做的那样,史比不可能离开公寓,因为隔天早上会锁上侧门。假如在他离开后,有人替他锁上了门,那么这个人也能够在他进来之前替他打开门。这样一来,他就没必要自己跑来跑去的。因此,你这项有趣的实验,并不能打动我放了杰苏。”

“别性急嘛,好戏还在后头。”万斯答道,“下一场即将开演。”

希兹瞪大了眼睛。

“哦,是吗?”希兹的声调显然是在嘲笑万斯,却显出一副好奇与怀疑的样子,“接下来的这场戏,你是想告诉我们,在没有杰苏的协助下,史比如何从里面锁上侧门而又成功脱身的吗?”

“说得没错,警官。”

希兹还想说些什么,但最后还是闭上了嘴巴,无趣地耸耸肩,看了看站在一旁的马克汉,那副神情仿佛在告诉他一同等着瞧万斯的好戏吧。

“请跟我到大厅来。”万斯并没有理会警官,他领着我们走到总机斜对面的小型会客室。会客室就在楼梯的旁边,通往侧门的后厅通道紧挨着客厅左面的墙壁--正像我之前解释过的那样。

万斯和颜悦色地领着我们来到椅子旁边,望向希兹警官。

“你尽可以在椅子上休息一阵,直到听到有人敲侧门,再过来开门。”他走到会客室的门口,“我还是那个已经去见上帝的史比先生--更加精彩的第二场即将上演。”

万斯优雅地鞠了一躬,走出会客室,朝后厅通道的方向走去。

坐在椅子上的希兹来回变换着坐姿,不安地看着马克汉。

“您觉得这可能吗,长官?”语气中含有嘲弄的成分。

“很难说,”马克汉依旧眉头紧锁,“如果他办到了,那么你只能乖乖放了杰苏。”

“这我倒并不担心,”希兹一脸的不屑,“虽然万斯先生知识渊博,一脑子的鬼主意,可他怎么可能让他那套见鬼的--”

话语被一阵敲门声打断了,我们几人同时站起身来,快速跑到后厅通道那里,但没有人影。窄窄的通道被两边的墙挟持,只有尽头的那扇橡木门通到外部的空地。万斯要想出去,只能通过这扇门。而我们也很快注意到--下意识地--门闩的把手呈水平状,这说明门是上了锁的。

这让希兹警官惊讶得说不出话来。马克汉也瞪大了眼睛,好似见鬼一样盯住空荡荡的通道。踌躇了几秒钟后,希兹疾步穿过通道,来到橡木门前。但在打开门之前,他蹲下身子,认真地检查了门闩。随后拿出随身带的万能刀,将刀刃插进门缝里。但刀刃显然被圆形的卡榫所阻挡。显而易见,那厚重的门框和门锁是牢牢地固定在一起的,而里面的门闩也是呈水平状的。不过警官仍不放心,他用力拉了拉门把儿,见门没有反应才打开了门。只见万斯正抽着烟,悠然地站在空地上,兴致盎然地观察着窄巷的砖墙。

“老伙计,过来看看这儿,”他对马克汉说道,“这所公寓应该是老古董了,可这面墙却是最近才砌好的。不过采用的不是我们这年头的直砌或横砌法,而是佛兰德斯式砌墙法,瞧瞧那儿--”他指向空地后方,“采用了棋盘式砌墙法,非常别致整齐,比英格兰式的十字砌法还要漂亮。连砖缝也是V形糊法--真是太完美了!”

“别废话了,万斯!”马克汉窝着一肚子火,“我又不是在砌墙。我想你应该知道此刻我们最关心的是什么。”

“哦,那个好说!”万斯扔掉了烟头,走进屋来,“我只是借助了一项作案工具,就和平常使用的工具一样--实在太简单了,我简直都不好意思说了!”

万斯从衣兜里取出一个奇特的镊子,尾端系着一根紫色的麻线,约四尺长。他将镊子夹到垂直的门闩把手上,将把手朝左边微微转动后,将镊子尾端的麻线穿过门与门槛间的缝隙,留下一尺左右的麻线露在外面。然后走到门外,关上门。夹在门闩把手上的镊子像虎头钳一样牢牢地固定在上面,一截麻线则穿过门下露在外面。我们目瞪口呆地站在那儿,简直无法相信自己的眼睛。站在门外的万斯轻轻拉动麻线,麻线向下的拉力慢慢扭动了门闩。当把手呈水平状时,门自然被锁上了。随后,万斯猛地一扯麻线,镊子就松开了把手,掉在了厚厚的地上,一点声音也没有。当他再次拉动麻线时,镊子就从门下的缝隙处消失得无影无踪了。

“有点笨,对不对?”万斯迎着开门的希兹说道,“但是,警官,这却是那位不幸的惯犯屡试不爽的开门手法。现在,我们再去欧黛儿的房间看一看,我会更加详细地解释给你们听。哦,那位史比夫里先生也该回来值班了,我们可以休息会儿。”

“刚才的那套把戏,你是怎么想到的?”我们刚刚在客厅落座,马克汉就迫不及待地问道。

“这个嘛,我也想不起来了,”万斯漫不经心地夹起一根香烟,懒懒地说道,“这是天才史比的杰作。很完美,对不对?”

“行了,别兜圈子了!”显然,马克汉的耐心已被万斯耗尽了,“快告诉我们,你是怎么知道的?”

“昨天早上,我在史比的晚礼服里发现了这些。”

“什么?”警官挑衅地叫道,“昨天在搜查房间的时候,你吭都不吭一声就把东西带走啦?”

“嗯,确切地说,是在你的那帮经验丰富的兄弟搜查之后,直到他们锁上衣橱门我才去看的。在史比的背心口袋里,我发现了这套小东西,就压在银色烟盒下面;我承认我还翻检了他的晚礼服--就是欧黛儿被勒死的那晚他穿的那套,希望能多发现一些线索。当我翻出这支眉夹子时,我并没有想到它还有这样的用处。不过系在尾部的麻线却让我开了窍。史比总不会用它来拔眉毛吧,即便他真有这项癖好,这根麻线又有什么用处呢?这支镊子非常精致--或许那位美丽的金丝雀会用到它。上周二早上我曾注意到她放在梳妆台上的首饰盒旁边有个装着化妆品的小漆盘,但里面的用具并不全。”

万斯一边说着,一边将我们的注意力转移到桌旁的纸篓--里面有个揉皱的纸团。

“同时,我也发现了这张被揉皱的包装纸,上面印着一家精品店的店名。今天早上我在赶往下城的路上,刚好路过这家店--是第五大道非常有名的店家。随后才知道他们用来捆扎商品的麻线恰好也是紫色的。由此我猜想,案发当天,史比是从这儿拿走的麻线。但他为何要把线系在眉夹上呢?这个问题着实让我头痛了好一阵。直到今早你说你逮捕了杰苏,并反复强调是在史比离开后,是他锁的侧门,我这才突然恍然大悟,就像被赋予了神力一般,一下子灵光乍现。哦,亲爱的马克汉,或许凭借这股突如其来的力量,我们很快就能破案!”

同类推荐
  • 巴黎圣母院(青少版)

    巴黎圣母院(青少版)

    本书是法国大作家雨果写于1831年的一本爱情小说。它以离奇和对比手法写了一个发生在15世纪法国的故事:巴黎圣母院副主教克洛德道貌岸然、蛇蝎心肠,先爱后恨,迫害吉卜赛女郎爱斯梅拉尔达。面目丑陋、心地善良的敲钟人卡西莫多为救女郎舍身。小说揭露了宗教的虚伪,宣告禁欲主义的破产,歌颂了下层劳动人民的善良、友爱、舍己为人,反映了雨果的人道主义思想。
  • 烂醉于鱼头火锅店

    烂醉于鱼头火锅店

    李东文, 70后。1999年开始学习写作,以小说及情感专栏为主,曾在《天涯》《长城》《十月》《西湖》《长江文艺》等杂志发表小说,作品多次被《小说选刊》《中篇小说选刊》《读者》等转载。
  • 从此,我们各自幸福

    从此,我们各自幸福

    她永远是个不羁的女子,他和她之间有无限产生爱情的可能,但是婚姻,他却只是选择云,那个淡然,但却带给他安定的女子。结婚那天,他收到离的贺卡:“你会幸福,我也会幸福,就让我们记住彼此,然后各不相干的幸福下去。”他微笑着收起卡片,如果只是过客,便要将其一直藏在内心深处,然后各自幸福。
  • 窗帘后的男人(悬念大师希区柯克经典故事集)

    窗帘后的男人(悬念大师希区柯克经典故事集)

    希区柯克对杀人狂的一段评论,很典型地表明了他对这类人的态度,他说:“人们常常认为,罪犯与普通人是大不相同的。但就我个人的经验而言,罪犯通常都是相当平庸的人,而且非常乏味,他们比我们日常生活中遇到的那些遵纪守法的老百姓更无特色,更引不起人们的兴趣。罪犯实际上是一些相当笨的人,他们的动机也常常很简单、很俗气”。希区柯克认为人是非常脆弱的,他们经不起诱惑。
  • 中国微型小说百年经典(第2卷)

    中国微型小说百年经典(第2卷)

    以微型小说是一种独立的文体的眼光,重新审视了过去混杂在短篇小说中的微型作品,精心筛选了一个世纪以来的微型小说经典佳作。较之近来出版的一些标榜微型小说经典选集,更具有综合性、经典性和权威性。
热门推荐
  • 后花园的秘密领地

    后花园的秘密领地

    自然是一本书,天是它的封面,海是它的扉页,山是它的目录,河是它的文字,地是它的封底。自然的智慧无处不在,那些有关大自然的神奇故事,在爸爸那抑扬顿挫的讲述中流淌开来……
  • 绝宠毒医妖妃

    绝宠毒医妖妃

    苏琉贵为将军府嫡女,却遭深爱之人背叛,重生为王府贵女苏素。面对小娘责难,三皇子退婚,她临危不惧,以雷霆手段震慑府中庶出子女,寻访鬼医,修的一身毒术,更是妙手回春,治好卧病多年的生母。宫中妃子急症,她遭人设计,被迫入宫,却不想自此闻名、宫宴之上,多位王侯示爱,她一一谢绝,偏生找上以风流闻名的二皇子,以色侍君,迷惑他弑兄杀父,争夺王位,借二皇子之手生剐前世仇人谢言。她救出被困在北渊的南昭太子慕容凌,隐藏身份,助他平定天下,两人之间情愫暗生。天下太平,她随中毒已深的北渊二皇子归隐山林,却不料终于慕容凌偶遇。面对她的旧爱与新欢,她该如何选择?
  • 凤棺谜咒

    凤棺谜咒

    本书是从全国著名通俗文学作家叶雪松先生已发表的悬疑故事作品中精心筛选出来的,这20篇故事,有万字左右的中篇,有数千字的短篇,既有怪案奇破,有江湖豪情,也有当代传奇,悬疑惊悚,多角度,多侧面,映射出了人生百态,读之令人爱不释手,欲罢不能,或掩卷深思,或催人泪下,无疑是一道不可多得的精食大餐。
  • 私房养生经

    私房养生经

    40岁前要知道的私房养生智慧,从古至今奉行不渝的养生箴谏。最适合中国人体质的私房养生圣经,集传统中医养生智慧与现代健康养生于一体的百科全书。 运用易经思维,阐释天人相应的养生之道;走进身体的内层,一目了然地审视我们的身体;私房养生=外修+内养,健康光晕由内而外散发。
  • 神寂

    神寂

    吞食残月花的勾陈,在两百年之后重生,他发现大路上的武学已经变得低微。而自己却掌握着无穷的武技,从此走上一条神挡杀人,佛挡杀佛,有妞必泡,有仇必报的无上神寂之路。
  • 中国最美的散文

    中国最美的散文

    本书提炼的散文不仅是被公认的上乘之作,更分门别类,意蕴宽广。此外,每一篇散文更是加入了编者的心路花语,与读者分享。我们诚挚地期望,通过本书,能够引领读者登堂入室,管中窥豹,领略中外散文的真貌,同时启迪心智,陶冶性情,进而提高个人的审美意识、文学素养、写作水平、鉴赏能力、人生品位,为自己的人生添上光彩亮丽的一笔。
  • 无敌大小姐

    无敌大小姐

    当现代阴狠毒辣,手段极多的火家大小姐火无情,穿越到一个好色如命,花痴草包大小姐身上,会发生怎样的化学反应?火无情一醒过来就发现,自己竟然在众目睽睽之下上演脱衣秀。周围还有一群围观者。这一发现,让她极为不爽。刚刚穿好衣服,便看到一个声称是自家老头的老不死气势汹汹的跑来问罪。刚上来,就要打她。这还得了?她火无情从生自死,都是王者。敢动她的人,都在和阎王喝茶。于是,她一怒之下,打了老爹。众人皆道:火家小姐阴狠毒辣,竟然连老爹都不放在眼里。就这样,她的罪名又多了一条。蛇蝎美人。穿越后,火无情的麻烦不断。第一天,打了爹。第二天,毁了姐姐的容。第三天,骂了二娘。第四天,当众轻薄了天下第一公子。第五天,火家贴出招亲启事:但凡愿意娶火家大小姐者,皆可去火府报名。来者不限。不怕死,不想活的,欢迎前来。警示:但凡来此,生死皆与火家无关。若有残病者火家一律不负法律责任。本以为无人敢到,岂料是桃花朵朵。美男个个很妖娆一号美人:火无炎。火家大少爷。为人不清楚,手段不清楚。容貌不清楚。唯一清楚的是,他有钱。有多多的钱。火无情语录:钱是好东西。娶了。(此美男,由美瞳掩饰不了你眼神的空洞领养。)火老爷一气之下,昏了过去。家门不幸,家门不幸啊。二号美人:竹清月。江湖人称天上神仙,地上无月。大国师一枚。美得惊天动地。火无情语录:美人好,尤其是自带嫁妆又会预测未来的美人,娶了。(此美男,由东de琳琳领养)三号美人:轩辕子玉。当朝七皇子,游历四国。一张可爱无敌的脸。单纯至极。火无情语录:可爱的孩子好,可爱又乖巧的孩子更好。可爱乖巧又不用给钱的孩子,娶了。(此美男,由刘千绮领养)皇帝听闻,两眼一抹黑。他的儿啊。怎么就这么不争气呢。四号美人:天下第一美男。性格不详,籍贯不详。火无情语录:谜一样的美人,她喜欢。每天都有新鲜感。娶了。(此美男,由告别的爱情li领养。)五号美人:天下第一名伶。火无情语录:解风情的美男,如果没钱花把他卖了都不用调教。娶了。(此美男由伊眸领养。)六号美男:解忧楼楼主。相貌不详,身世不详。爱好杀人。火无情语录:凶恶的美人,她喜欢。娶了。(此美男由陈铭铭领养)七号美男:琴圣。貌如谪仙,琴音杀人。冷清眸子中,百转千回,说尽风流。(此美男由伊眸领养)夜杀:天下第一杀手。(此美男由静寂之夜领养)
  • 等待机会不如创造机会

    等待机会不如创造机会

    在现实生活中,人们常常把科学工作者有意识、有计划、有目的地进行某项观察、实验时的偶然发现,称之为机遇;把某人得到贵人的提携,或者在困境中遇到转折点,从此走上成功之路的现象,称之为机遇;把在政治、军事、文化等活动中出现的,起带动促进作用的新情况、新目标,称之为机遇;把能促进事业获得成功的偶然的,或一闪即逝的现象、先兆或时机,称之为机遇。
  • 佛教的传入与传播

    佛教的传入与传播

    “中国文化知识读本”丛书是由吉林文史出版社和吉林出版集团有限责任公司组织国内知名专家学者编写的一套旨在传播中华五千年优秀传统文化,提高全民文化修养的大型知识读本。《中国文化知识读本:佛教的传入与传播》为丛书之一,系统全面介绍了佛教史相关历史知识。《中国文化知识读本:佛教的传入与传播》中优美生动的文字、简明通俗的语言、图文并茂的形式,把中国文化中的物态文化、制度文化、行为文化、精神文化等知识要点全面展示给读者。
  • 恋上同桌你的吻

    恋上同桌你的吻

    季米阳因病遇到叶明寒,开玩笑让他帮忙把行李搬到女生宿舍。谁知叶明寒大惊失色,把晨烁推了出来。机缘巧合,季米阳和晨烁成了同桌。晨烁知道季米阳的身体情况,也很照顾她,两人渐生情愫。晨烁生日那天,夏静使计让季米阳变成了一个人坐……随着高考压力越来越重,季米阳的身体也愈发糟糕,而此时她和晨烁的关系已经疏远了。一次,季米阳趴在顾期言的背上大呼晨烁的名字。余薇告知她,晨烁需要眼角膜……虚弱的季米阳把眼角膜换给了晨烁,终于重“见”了晨烁一面,此后不久离世……而晨烁却带着季米阳一生最沉重的秘密,继续活下去……