登陆注册
1812200000030

第30章 伎俩

九月十七日,星期一,上午十一点三十分

不出半小时,我们就到了位于七十一街的公寓。先前希兹警官的那番推论对杰苏很不利,却也合乎逻辑;但逮捕杰苏,马克汉并不十分认同,加上万斯刚才的一番活,让他的疑虑加重了。目前锁上侧门这一点,是对杰苏最不利的因素;万斯的话同样让他感到半信半疑,不过最终他还是和万斯一同来了。希兹警官嘛,尽管仍然是一副自以为是的样子,但还是跟过来想看个究竟。

史比夫里站在电话总机旁,穿着咖啡色的制服,显得很精神。我们的到来,让他感到紧张。不过当万斯好声好气地建议他到外面休息时,就如同解脱了一般,很快出去了。

守在欧黛儿公寓外的警戒员走过来致敬。

“情况怎样?”希兹警官问,“有什么可疑人员?”

“有一个打扮得像个绅士的人来过。他说认识金丝雀,想看看这所公寓。我向他声明只有得到你或检察官的许可才行。”

“做得不错。”马克汉赞赏道,随即转向万斯说道,“可能是史伯斯蒂伍德那个不幸的家伙。”

“的确,”万斯也表示同情,“如此执着的人还真是少见!”

希兹下令叫那名警察到外部巡逻后,现场就只剩下我们一行人了。

“好的,警官,”万斯神情愉悦地说,一手指着电话总机,“我确信你一定能让这家伙正常运转。那么就请你委屈一下,在接下来的几分钟接替史比夫里的工作。请先把侧门闩牢--就如同那个死亡之夜一般。”

希兹莞尔一笑,回答道:“愿意效劳!”他把食指放在唇边,毛腰轻手轻脚地穿过大厅,样子好像戏剧里的滑稽探长,神秘兮兮的。不一会儿,他又轻手轻脚地返回到万斯身旁,食指仍放在唇边。对着万斯轻声耳语,一双贼溜溜的眼睛骨碌碌乱转。

“门已经闩好了--”他轻声说着,随后坐回总机旁,“我正等着你的好戏呢,万斯先生!”

“马上就要开演了,警官,”万斯也顺着希兹的话说,“听好!预演时间是晚上九点半。你演史比夫里,虽然气质差点,而且还少了胡子,不过还是你最合适;我呢,就是那位俗气的史比。大家就当我正穿着绸衬衫,戴着麂皮手套吧。至于马克汉和老凡,你们就当观众好了。哦,对了,先把公寓的钥匙给我吧,警官。史比的手上可不能没有它啊!”

希兹拿出了钥匙,一脸的坏笑。

“先说说剧情吧,”万斯讲道,“我从前门离开后,你就在这儿等上三分钟,然后再去敲欧黛儿小姐的房门。”

万斯走到前门,随后转身走向总机旁。我和马克汉站在警官后面,我们三人正对着大楼的正门,都站在总机所在的凹槽里。

“该你了,史比!”万斯嘱咐道,“记好时间--刚好九点半。”当他走到总机旁时,万斯又提醒道,“说台词啊,警官。告诉我欧黛儿小姐已经外出了-不说也没什么。而我--史比先生,继续朝那位小姐的门口走,像这样--”

万斯走过我们的身旁,他按了门铃。片刻之后,又敲了门,随后向着大厅往回走。

“我想你说得对。”他根据史比夫里的描述,模拟史比的话。说完又继续朝前门走去,出了大门,直奔百老汇大道。

在等待的三分钟里,大家一直保持着沉默。希兹猛抽着烟,马克汉则表现出十分冷静的样子。时间一到,希兹就站起身,疾步走到小姐的房门口,马克汉和我紧随其后。希兹敲了敲门,门打开了--万斯正站在里面。

“第一场结束。”万斯轻松地说道,“史比先生就是这么干的--周一晚上,在侧门上了锁的情况下,他躲过接线生的视线,轻易进入了欧黛儿的房间。”

希兹警官眯起眼睛,继续沉默着,之后突然转身去查看后厅通道以及那扇侧门。门闩的把手呈垂直状,环扣被转动过,门也被打开了。希兹对着门闩琢磨了好一阵,随后将目光盯在了总机上,突然发出连串的赞叹声:“高明,非常高明,万斯先生!”他赞赏地点点头,“完全不需要解释说明,让人一目了然:你按了门铃后,立即穿过后厅通道跑到侧门,将门打开,随即又返回来敲门。此后你虽然出了大门,走向百老汇大道,实际上却是转回来钻进大楼旁的小巷子里,从侧门悄悄地溜进了公寓。”

“并不复杂,对不对?”万斯笑着说。

“的确,不过--”希兹话锋一转,“这并不能说明问题,如果这就是你所说的周一晚上发生的案情的重大疑点,那并不算厉害,谁都能够想到。而我所关心的却是在史比离开后,侧门为何又被锁上了?假设--注意,只是‘假设’,像你刚才做的那样,史比不可能离开公寓,因为隔天早上会锁上侧门。假如在他离开后,有人替他锁上了门,那么这个人也能够在他进来之前替他打开门。这样一来,他就没必要自己跑来跑去的。因此,你这项有趣的实验,并不能打动我放了杰苏。”

“别性急嘛,好戏还在后头。”万斯答道,“下一场即将开演。”

希兹瞪大了眼睛。

“哦,是吗?”希兹的声调显然是在嘲笑万斯,却显出一副好奇与怀疑的样子,“接下来的这场戏,你是想告诉我们,在没有杰苏的协助下,史比如何从里面锁上侧门而又成功脱身的吗?”

“说得没错,警官。”

希兹还想说些什么,但最后还是闭上了嘴巴,无趣地耸耸肩,看了看站在一旁的马克汉,那副神情仿佛在告诉他一同等着瞧万斯的好戏吧。

“请跟我到大厅来。”万斯并没有理会警官,他领着我们走到总机斜对面的小型会客室。会客室就在楼梯的旁边,通往侧门的后厅通道紧挨着客厅左面的墙壁--正像我之前解释过的那样。

万斯和颜悦色地领着我们来到椅子旁边,望向希兹警官。

“你尽可以在椅子上休息一阵,直到听到有人敲侧门,再过来开门。”他走到会客室的门口,“我还是那个已经去见上帝的史比先生--更加精彩的第二场即将上演。”

万斯优雅地鞠了一躬,走出会客室,朝后厅通道的方向走去。

坐在椅子上的希兹来回变换着坐姿,不安地看着马克汉。

“您觉得这可能吗,长官?”语气中含有嘲弄的成分。

“很难说,”马克汉依旧眉头紧锁,“如果他办到了,那么你只能乖乖放了杰苏。”

“这我倒并不担心,”希兹一脸的不屑,“虽然万斯先生知识渊博,一脑子的鬼主意,可他怎么可能让他那套见鬼的--”

话语被一阵敲门声打断了,我们几人同时站起身来,快速跑到后厅通道那里,但没有人影。窄窄的通道被两边的墙挟持,只有尽头的那扇橡木门通到外部的空地。万斯要想出去,只能通过这扇门。而我们也很快注意到--下意识地--门闩的把手呈水平状,这说明门是上了锁的。

这让希兹警官惊讶得说不出话来。马克汉也瞪大了眼睛,好似见鬼一样盯住空荡荡的通道。踌躇了几秒钟后,希兹疾步穿过通道,来到橡木门前。但在打开门之前,他蹲下身子,认真地检查了门闩。随后拿出随身带的万能刀,将刀刃插进门缝里。但刀刃显然被圆形的卡榫所阻挡。显而易见,那厚重的门框和门锁是牢牢地固定在一起的,而里面的门闩也是呈水平状的。不过警官仍不放心,他用力拉了拉门把儿,见门没有反应才打开了门。只见万斯正抽着烟,悠然地站在空地上,兴致盎然地观察着窄巷的砖墙。

“老伙计,过来看看这儿,”他对马克汉说道,“这所公寓应该是老古董了,可这面墙却是最近才砌好的。不过采用的不是我们这年头的直砌或横砌法,而是佛兰德斯式砌墙法,瞧瞧那儿--”他指向空地后方,“采用了棋盘式砌墙法,非常别致整齐,比英格兰式的十字砌法还要漂亮。连砖缝也是V形糊法--真是太完美了!”

“别废话了,万斯!”马克汉窝着一肚子火,“我又不是在砌墙。我想你应该知道此刻我们最关心的是什么。”

“哦,那个好说!”万斯扔掉了烟头,走进屋来,“我只是借助了一项作案工具,就和平常使用的工具一样--实在太简单了,我简直都不好意思说了!”

万斯从衣兜里取出一个奇特的镊子,尾端系着一根紫色的麻线,约四尺长。他将镊子夹到垂直的门闩把手上,将把手朝左边微微转动后,将镊子尾端的麻线穿过门与门槛间的缝隙,留下一尺左右的麻线露在外面。然后走到门外,关上门。夹在门闩把手上的镊子像虎头钳一样牢牢地固定在上面,一截麻线则穿过门下露在外面。我们目瞪口呆地站在那儿,简直无法相信自己的眼睛。站在门外的万斯轻轻拉动麻线,麻线向下的拉力慢慢扭动了门闩。当把手呈水平状时,门自然被锁上了。随后,万斯猛地一扯麻线,镊子就松开了把手,掉在了厚厚的地上,一点声音也没有。当他再次拉动麻线时,镊子就从门下的缝隙处消失得无影无踪了。

“有点笨,对不对?”万斯迎着开门的希兹说道,“但是,警官,这却是那位不幸的惯犯屡试不爽的开门手法。现在,我们再去欧黛儿的房间看一看,我会更加详细地解释给你们听。哦,那位史比夫里先生也该回来值班了,我们可以休息会儿。”

“刚才的那套把戏,你是怎么想到的?”我们刚刚在客厅落座,马克汉就迫不及待地问道。

“这个嘛,我也想不起来了,”万斯漫不经心地夹起一根香烟,懒懒地说道,“这是天才史比的杰作。很完美,对不对?”

“行了,别兜圈子了!”显然,马克汉的耐心已被万斯耗尽了,“快告诉我们,你是怎么知道的?”

“昨天早上,我在史比的晚礼服里发现了这些。”

“什么?”警官挑衅地叫道,“昨天在搜查房间的时候,你吭都不吭一声就把东西带走啦?”

“嗯,确切地说,是在你的那帮经验丰富的兄弟搜查之后,直到他们锁上衣橱门我才去看的。在史比的背心口袋里,我发现了这套小东西,就压在银色烟盒下面;我承认我还翻检了他的晚礼服--就是欧黛儿被勒死的那晚他穿的那套,希望能多发现一些线索。当我翻出这支眉夹子时,我并没有想到它还有这样的用处。不过系在尾部的麻线却让我开了窍。史比总不会用它来拔眉毛吧,即便他真有这项癖好,这根麻线又有什么用处呢?这支镊子非常精致--或许那位美丽的金丝雀会用到它。上周二早上我曾注意到她放在梳妆台上的首饰盒旁边有个装着化妆品的小漆盘,但里面的用具并不全。”

万斯一边说着,一边将我们的注意力转移到桌旁的纸篓--里面有个揉皱的纸团。

“同时,我也发现了这张被揉皱的包装纸,上面印着一家精品店的店名。今天早上我在赶往下城的路上,刚好路过这家店--是第五大道非常有名的店家。随后才知道他们用来捆扎商品的麻线恰好也是紫色的。由此我猜想,案发当天,史比是从这儿拿走的麻线。但他为何要把线系在眉夹上呢?这个问题着实让我头痛了好一阵。直到今早你说你逮捕了杰苏,并反复强调是在史比离开后,是他锁的侧门,我这才突然恍然大悟,就像被赋予了神力一般,一下子灵光乍现。哦,亲爱的马克汉,或许凭借这股突如其来的力量,我们很快就能破案!”

同类推荐
  • 母亲

    母亲

    小说的主人公原本是个逆来顺受的普通劳动妇女,在从事革命事业的儿子巴威尔的影响下,思想迅速成熟,逐渐成长为一名无产阶级革命战士。这部小说第次深刻地反映了20世纪初无产阶级政党领导下的群众革命斗争,反映了工人运动从自发到自觉的历史过程。
  • 黑色破局

    黑色破局

    《黑色破局》是一部关于中日情报战争的长篇谍战小说,讲述了一个有关我地下党情报组长陈克和他的战友当年在隐蔽战线上将黑桃A、木村等老对手所设下的迷局逐一破除的故事。小说情节曲折复杂,悬念迭起。谍影飘忽,将远逝年代里情报大战中的我党地下人员、军统特工和日本间谍之间的残酷斗争,描述得淋漓尽致。全书分为“黑箭”、“黑洞”、“黑影”三篇,将敌特秘密行动梯次展开,栩栩如生地揭示了敌我双方在谍战中的设局、做局、布局、对局、破局等过程,错综迷幻,扣人心弦。
  • 家族秘史

    家族秘史

    一个男人,N个女人,爱情、人伦、道德、人心轰然洞开,比《大红灯笼高高挂》更具传奇色彩的家族秘事!美丽的女乞丐与尘缘未绝的老和尚产生了爱情,于是有了我姥爷,有了我姥爷和他嫂子的爱情结晶我舅,有了一个家族的翻云覆雨,男男女女的恩怨情仇。
  • 乾隆皇帝:天步艰难

    乾隆皇帝:天步艰难

    进入壮年的乾隆皇帝文治武功,为营造与挽救清王朝的辉煌盛世而宵衣旰食。乾隆南下江南,傅恒成都点兵,进军大小金川;钦差大臣福康安与刘墉微服私访,擒拿女教主“一枝花”余党,却无意中查出纪昀的一大命案;而此时,和珅、弘昼、阿桂等人与甘肃总督勒尔谨、王亶望之间又铺展开一连串殊死争斗。正值乾隆南巡回京之途,贤惠的富皇后命悬德州,而爱妃昧娘以六甲之身避祸,襁褓中的阿哥又横遭天花之疫……
  • 情怀

    情怀

    方达明,在文学期刊发表中短篇小说几十篇。短篇小说《出走》获第八届美国新语丝文学奖三等奖。小说《婶婶》获第九届美国新语丝文学奖,短篇小说《我的土豆》获第四届林语堂文学创作奖。短篇小说《气球》获台湾第33届联合报文学奖小说评审奖。
热门推荐
  • 青少年创新教育故事全集

    青少年创新教育故事全集

    本书以挖掘和激活青少年创新潜能和创新思维为主线,以培育青少年精心挑选了200多个寓意深刻、耐人寻味的创新故事,每个故事前面配有一则精练的名人名言,后面配有精彩独到的智慧点拨,挖掘故事深层的内涵,揭示创新的内涵和方法。
  • 娇俏丫环闯情关(今日大结局)

    娇俏丫环闯情关(今日大结局)

    21世纪的柳舒回到古代,啊!为什么?为什么?我成了一个丫环。我不要。我要自由,我要爱情,我要……嘿嘿,好多美男,我好喜欢,究竟要选谁。(原我不要做丫环)
  • 本妃很乖:妖冶太子请自重

    本妃很乖:妖冶太子请自重

    二十一世纪乖乖女蓝月儿某天终于成功穿越了,很不巧的,刚一穿越就砸到一帅哥的身上,咳-----这帅哥为什么这么眼熟?哇塞,这不就是她舍身相救的那帅哥嘛!他竟成了当朝太子耶!这妖孽太子正在逍遥中,哪知天上掉下个大活人,直接就砸在了他的身上,为了自己那“负伤”的身体,他直接就把她给拎回了太子府,好全心全意的“报复”她-----蓝月儿本以为遇上个好主,好也能像其他穿越女主那样在古代混个风声水起的,哪知,这主根本就不是一个好惹的主!
  • 男儿国历险记

    男儿国历险记

    一个都市大龄单身女青年,突然间走进了另一个充满绝色帅哥的世界里,多少有点让人羡慕嫉妒恨!平日里被人不喜欢的一面,却得到了天生的解放与理解,让她有点英雄有用武之地的快感!到底她此次来所谓何事?这段时间让她得到了什么?感受到了什么?情节虚构,请勿模仿!
  • 老公,你太无赖

    老公,你太无赖

    夜色朦胧月如钩。繁华的大都市霓虹灯闪烁着,街上人来人往,络绎不绝。昏暗的酒吧灯光闪烁,里面响起了动感的音乐,舞池里面的男女不停的扭动着身体,兴奋得直尖叫着。吵死了,掏了掏耳朵,真想一个个拖出去给枪毙了,跳就跳,鬼吼鬼叫个毛线!蓝若然坐在高脚椅子上一个人喝着闷酒,幽暗的灯光洒在她的身上,映照出迷人的线条的还有精致的面容。不施粉黛却依旧是美得……
  • 中国老板沉思录

    中国老板沉思录

    古老的中国在世界舞台上日渐大放光彩,吸引全世界的眼球。勤奋智慧的中国人民,使中国企业走出国门,走向世界各地。在金融危机的冲击下,世界各国经济发展普遍不景气。中国经济虽然受到金融危机影响,但却在冲击中继续前进,成为拉动全球经济发展的新引擎。中国企业的集群化崛起是经济高速发展的一个个助推器,而让企业走向世界的是充满非凡智慧的中国老板们。为此,在本书里,我们把中国老板的思想与智慧精华提炼出来奉献给读者,也奉献给世界!
  • 傻子王爷无情妃

    傻子王爷无情妃

    一只毒蝎子,彻底断送了她年轻的生命!别人只知道,那个软弱没主见的女人被迫嫁给一个痴傻呆闷的七皇子。殊不知,她早已不再是“她”!面对痴傻只会憨笑的美男,她气愤难填!你傻,本美女就医好你,谁知医好后,遭到嫌弃,却换来一纸休书,气愤之下,她恨不得与他同归于尽……
  • 夏有乔木:雅望天堂3

    夏有乔木:雅望天堂3

    十岁,单单母亲重病在床,父亲却带着私生子单依安堂而皇之地进入家门。单单出钱请人绑架单依安为母亲出气,却反被抢钱欺负,幸好被从学校逃课的唐小天所救。十四岁,单单在美国街头遇见满身仇恨的唐小天,原来此刻他青梅竹马的初恋舒雅望被人玷污。从此她开始了一场不可能的单恋:她十八岁表白被拒;二十四岁以为得到幸福,却亲眼看见刺骨的真相;二十六岁她因爱生恨,差点亲手将他最爱的女孩推下深渊……这是一个爱的疯狂,追的执着,恨的竭斯底里,毁的彻底的故事。
  • 机会来自何处

    机会来自何处

    积极主动去提高自身技能的人。这样的员工,不必依靠管理手段去触发他的主观能动性。” 在现代职场,应该是一个积极主动去做事,过去那种听命行事的工作作风已不再受到重视,懂得积极主动工作的员工将备受青睐。在工作中,只要认定那是你要做的事,哪怕看上去是“不可能完成”的任务,都要敢于接受挑战,立刻采取行动,而不必等上司做出交待,比尔·盖茨说:“一个优秀的员工,只有这样,才能在竞争中不被淘汰。 现在对于许多领域的市场来说,激烈的竞争环境、越来越多的变数、紧张的商业节奏,都要求员工不能事事等上司交待。那些只依靠把上司交待的事情做好的员工,就好像站在危险的流沙上,迟早会被淘汰
  • 北极·北漂

    北极·北漂

    这是关于青春、成长、奋斗和人生的记录。作者根据自己的生活感悟构建了这样一座非典型“失恋者收容所”,收纳和宽慰失恋人的心。