登陆注册
1808900000012

第12章

明晓溪不敢直视他的眼睛:“澈,为什么你总是对我那么好?好的让我无措,让我无从应对。有的时候我真的好希望你能对我坏一点,这样我就不会为自己曾经伤害过你的行为那么内疚了。可是……你偏偏好得让我无法挑剔。你真的是个很笨的家伙,像我这样一个既不漂亮又不温柔的女孩子,又有什么地方去值得你对这样好……”

没有话音。寂静的就像即将来临的黎明……

他温柔得像一潭碧波的秋水,轻轻的话语像羽毛般轻盈:“因为……这个世界上就只有一个晓溪……”

“……”

红红的脸蛋好似一朵无端绽放的小花,娇艳欲滴。没头没脑的,她忽然好想问一句话。可是,她不知道自己该不该问,又有没有这个资格问。舔了舔干涩的唇瓣,她畏畏懦懦的缩了下身子。

“是不是有话想对我说?”

他具有亲和力的声音似乎灌输给了她无限的勇气。“澈,我伤害了你这么深,你会不会还是像以前一样那么爱我……?”裴红的颜色染满了她整个脸颊。不知道为什么,她好期盼着这个答案。

轻轻一怔,风间澈微微动了一下干涩的喉咙,额前调皮的发丝似在飞舞。

紫色的星星沙发出亮亮的光芒,照射在他晰透如白玉般的肌肤上,安静得像个扎着翅膀的天使。

她出神的看着他,眼神有些呆滞。她是不是不该问的……

“晓溪,你有玩过多米诺骨牌吗?”他温润如玉的瞳孔里散着和暖的亮色。

“……?”

“当你辛辛苦苦地将它们排了很久很久也很长的时候,一个不留神,轻轻触碰到了其中的任何一个,那么,其它的骨牌都会跟着倒下去。就好象一个脆弱的人一样,经不起丝毫飓风骤雨的袭击,因为他们也是那样的脆弱。”

明晓溪略微低下头,轻启双唇:“你的意思是说自己就像骨牌一样经不起伤害……。我知道是我伤害你太深了,所以你才会那样的,对不对……”

“不,我不是那个意思……我不是骨牌,而是玩骨牌的玩家。尽管骨牌会一次又一次的倒下去,但我还是会把它扶起来,把它扶正,并且继续排下去。”他微微咽下一口如清泉般甘甜的口水,幽幽说道。

明晓溪抬起头,对上他幽若的双眸,一股冲动让她下一秒钟冲进他的怀中,嗅着他清爽的体香,感受着他紊乱的心跳和温暖的胸膛。

“我知道了……我知道你的意思是什么了……”他爱她,他还爱她,不是吗?并且会一直一直爱下去,比以前更加爱下去……

轻抚着她柔顺的发丝,他拥住她:“我知道在你爱里面,有一部分是属于我的,对不对?”

“……”她抱着他,像是一个需要疼爱的孩子。她明白在他面前,她就像是一个写满了心事的玻璃娃娃,他把她看得透彻。

可是……她爱他吗?爱吧……。要不然为什么和他在一起的每一天她都会那么的开心、会心跳,看不见他时又会那么的想他呢?

一颗小头颅抵着他温热的怀抱幽然问着:“澈,你会爱我多久?”一张脸蛋红得好似一支另人垂涎三尺的荔枝。

“……?”他看着她:“为什么会问这个?”

“我……我只是想知道……你可以不回答的……就当我没问过……”她越说声音越小,像极了一个羞涩的小妇人。

风间澈微微一笑,松开她。直视着她因害羞而通红的面庞,清美的双唇发出弱弱的声音:“晓溪,我会一直爱你到你不再爱我的那一天。”

……“晓溪,我希望你幸福。”……

……“……?”……

……“如果爱你可以让你幸福,那么我就爱你;如果不爱你可以让你幸福,那么我就只是喜欢你。”……

……“那——你的幸福呢?”……

……“我的幸福,就是看着你幸福。”……

“晓溪,现在可以回答我了吗?”他问着,眼神中有一丝期待。

“……?”她轻轻愣了一下。

风间澈缓缓打开手掌,紫色的光芒一闪一闪的映衬着他和她的面庞。

“要不要?我送给你的星星沙。”

“恩!”她笑着点了一下头,预备从他手中拿过那支小巧的瓶子。在她指间触上他的那一刹那,他猛然紧紧将她的手指连同星星沙一起包在掌中。

“听说它会给人带来两种不同的命运,你真的要它……?会不会很危险。”他的双目中写满了担忧。

明晓溪如宝石般一样闪亮的眼睛露出自信的光芒:“是的,我要。不仅因为这是澈送的,还因为我要试着战胜命运。因为我相信自己永远都是最棒的!”

……

蓝色的澈、粉色的澈、黄色的澈、绿色的澈、白色的澈……

怎么都是澈……?

明晓溪捂住双眼不再去看眼前五颜六色的气球。可是……闭上眼睛还是会有澈。天呐!她中毒了,一定是中毒了,而且还是世界上那种最毒的毒药,毒死人不偿命的那种。

看她那副魂不守慑的样子,丁宁忍不住狠敲了她一下脑袋:“晓溪,你在做什么?再不睁开眼睛走路,你就要撞到柱子了!”

明晓溪敏捷的放下双手,一脸哀怨的表情:“丁宁,你帮帮我好不好?我发现我好像快要完蛋了……”

她大白她一眼,好像她说了一句比亚里士多德的真理还要令人费解的话语:“拜托,你能不能说明白点?”

“我……我……”神呐!这叫她如何开口?难道要她告诉眼前这个女人,她有多丢脸吗?她不笑死她才怪!

“怎么吞吞吐吐的?一点也不像干脆果断的明晓溪。瞧,脸还红了。”丁宁扭了扭她的脸蛋,啧啧说道。“该不会是……遇到感情问题了吧?”

她不好意思的轻点了一下头。

“真的?让我来猜猜看到底是哪位翩翩公子。”她俏皮的眨了眨眼睛,捉弄道。

“别玩了好不好?我的脑袋都快要爆炸了?”怎么会有那么多澈呢?为什么她看每一样东西都会变成那个温雅的少年……

“是不是你家里那个男人啊?怎么,突然发现自己爱他爱的死去活来、天翻地覆、至死不渝??”丁宁哈哈大笑起来。

明晓溪垂着脑袋莫不做声,红色好象都要染到脖子根了。

丁宁张大了嘴巴望着她:“不会吧?晓溪。我只是随便说说,难道真被我的胡言乱语给说中了?”

“……”

“那牧野流冰呢?你对他还有没有感觉?”

“我……我不知道……”她抿了抿珠唇。她好象有很久都没有听到他的消息了。

“那你想不想他?”

“……?”

想他……?

“没有见到他的日子里,你还会不会想他?”她急急逼问。

“好像……没有……”她回答的有些犹豫。真的再也没有想过吗?好像是吧……

“那风间澈呢?你是不是一见不到他都会觉得心里烦烦的、乱乱的,看什么东西都像他?”

明晓溪大睁眼睛不可思议的望着她。这些……这些症状她都有……“你怎么会这么清楚?我是不是病了?要不怎么满脑子都是他。”

“晓溪,我看你是完完了。”丁宁一边摇头一边感叹。

明晓溪脸色发白。她是不是真的病的很厉害,是不是没药医了?

“你真的是无可救药的爱上他了。可怜的姐妹,自己掘了一个爱情的坟墓往里跳,看得我心疼呀!”

她真的有那么爱他吗?如果没有他,她会不会就像快要窒息一样难受……

“别那么为难了,清冷俊美的牧野流冰,温文尔雅的风间澈。如果我是你,我立刻就会选择风间澈,跟一块冰雕在一起有什么乐趣?”

“……”

丁宁摆摆手:“好了,我的好姐妹。想他就回家找他吧,我不让你陪我逛街了,省得你说我是专门拆散别人美满幸福的邪恶之子。”

“我没有那样说过。我可以在陪你一会。”明晓溪一脸委屈。

“不用啦。我看你心也不在这里,早都飞到家里去了。回去可以,只不过……麻烦你帮我要两章后天风间澈钢琴演奏会的门票。”

明晓溪疑惑的看着她:“你不是对音乐不敢兴趣吗?”澈后天开演奏会的事他早就告诉她了,可是没想到之间过得那么快。一转眼,一个多星期又过去了。

“原来是原来,现在是现在呀!时代在变,人总是也会变得嘛。况且那个男人被吹捧的跟理查德·克莱德曼似的,我亲爱的师妹又这样迷恋着他,不去亲眼目睹一下他傲人的风采,又怎么对得起开办商和亿万万观众,你说对不对?”嘿嘿笑着,她似乎说得有根有据。

“可惜我没有票。”明晓溪甚为惋惜的说道。

“你没有?你怎么会没有?开玩笑的吧?我拜托拜托,求求你了,好晓溪,我是真的很想去啊。”丁宁哀求道。

“我没有骗你,我真的没有票。那天澈会带我一起去,所以我也用不着门票。如果你真的想去的话,可以自己买啊。”

“天呐!晓溪,我看你好像还没有搞清楚你身边那个男人的身价有多高。一张门票足足要花掉我五万元台币,再加上我最近手头很拮据,五万元?简直是要老挝的命!”

明晓溪呆呆得愣了一下。

五万元?这个花费好象确实太大了些吧。

“好吧。我帮你要两张试试,但不知道有没有。”

“要前排的哦!”她又补加了一句。

“我试试看吧。”明晓溪回答道。

丁宁兴奋地将她抱了个满怀:“果然好姐妹!那我们后天晚上七点半在会场门口见喽!”她松开她。“超棒!我相信今弯你一定会有一个美好的夜晚。记得发生了什么事一定要告诉我哦!我先走了,拜拜!”

“你去哪?”明晓溪大翻了一个白眼。

“一个可以升入天堂的地方,嘿嘿……”话音一落,她便匆匆忙忙跑开了,临走前还不忘送她一个马拉松似的飞吻。

平静的夜晚显得格外的安逸平和。月亮像在微笑,星星似在清唱,仿佛在这寂静无声的月夜里就只有星星和月亮在无眠的相拥。

柔和的月光斜斜地透过玻璃窗撒在明晓溪弯曲的脊背上,像似一缕轻纱,又好似一层淡淡的薄雾。月光中的她一直没有说话,安静得像一个正在梦游仙境的精灵公主。

她低下头,用手轻轻触摸了一下胸前。一个十字架形状冰冰凉凉的东西激起了她的触感。长长的睫毛悄悄眨动了一下。原来它还在啊……

她举起那个坠子,对着月光若有所思的想着什么。

晶莹剔透的十字架发出璀璨的光,像是一个俊美的少年在对她倾诉着他们之间的承诺。

她将手缓缓移至甜美的颈项,找到项链的接头,在那里停了下来。该摘下它吗?(可它是她和牧野流冰之间的信物啊……)不该摘下它吗?(可她却不容许自己再去做伤害澈的事了,毕竟他是那么的爱她、关心她啊……)

犹豫不决。

眼尖的她下一刻钟看见了桌子上的硬币。对了,抛硬币来决定吧。她相信自己的命运,更加相信上帝是疼爱她的。它一定能够帮她做出一个好的选择。恩,就这样。人头是冰,字是澈。

从桌上拿起它,她深深呼吸了一口气。将硬币放在自己的拇指与食指之间。

一……二……三……

“嗡……”

拇指用劲弹起。随着嗡嗡的声音,硬币在空中一圈又一圈翻动着。她目不转睛地盯着它,心里如同悬着一块石头七上八下。

“嘭——!”

她忘了伸手去接,圆润的硬币直挺挺的掉落在地面上,向床底下滚去。

明晓溪一惊,迅速追向硬币滚落的方向:“想溜?没门!”她还没有看到结果,它怎么能这样溜掉?

可恶!到底跑哪里去了?她只听到它最后倒地的声音,其它的什么都没有了。

是人头,还是字?她焦虑得趴倒在床底下,寻找着硬币的下落。借着月光的帮助,床下一个银色的东西闪了一下。是它,没错!明晓溪爬过去,立刻捡起它,迫不及待地看向最后的结果。

是……

她惊愕的张大嘴巴,猛得一抬头,撞上了床沿。“唔……”

房门被轻轻敲开,一个温和的声音传入她的耳畔:“晓溪,你在做什么?”

“我……”

“我刚刚想去冲杯牛奶,却听见你房里有些怪怪的声音,所以就进来看看。”

“我在抛硬币。”她一点一点从床底下慢慢退出来,捂了捂发痛的额角。没想到这床还真是结实,撞得她痛死了。

“这么晚了,抛硬币做什么?”风间澈优美的瞳孔中有一丝狐疑。

她从地上爬起来,拍了拍身上的灰尘,眼帘不知不觉的垂了下来。“因为……我想在你和冰之间做出一个决定……我不可以再这样拖下去了……我想……我得早早做出选择,所以我才会用这种俗套的方法……”她偷偷抬起头看了一下他的表情。

他笑得好似蒙娜丽沙的微笑:“傻丫头,这么晚了不用睡觉吗?明天还要上课,早点休息吧。”

“澈,为什么你不问我结果?结果是什么难道你不想知道吗?人头是冰,字是澈,不论我怎么扔,都是会有结果的。”她一脸严肃的看着他。为什么他看起来会那么平静,那样的若无其事,一脸的不在乎。他真的一点也不想知道结果,不想知道她的选择吗?

风间澈微微笑着,感受着窗外月光对他的洗礼:“结果并不重要,我不在乎那个。重要的是你能够幸福,那样就好了。”

“澈……”明晓溪双唇轻柔地发出这样一个字音。

这样一个优雅的笨蛋,又怎能叫她不去爱他,不去想他……

他一句话点醒了她。是啊……

结果并不重要,重要的是自己能够开心幸福,这才是最快乐的……

同类推荐
  • 命中注定

    命中注定

    吕多多历经坎坷,尝尽酸楚,她始终坚信,世上总有那么一个人,会把自己视若珍宝。赵宁肃玩世不恭,历尽繁花,他没有料到,世上会有这么一个人,会让他疼入心坎。世界上,总有一个人,是你的命中注定,坚持,你会遇见他。
  • 重生之千金大小姐

    重生之千金大小姐

    这文,好吧,小舞觉得这文,咳咳,大家还是先别看,等小舞改好了再看,免得浪费币。=========================================前世,她无权无势,无亲无故,一无所有,唯有黎彬不离不弃,相爱相伴。无奈,身份地位导致他们生死相离,阴阳相隔。重生后的她,是千金大小姐,站在金字塔尖,金钱,地位,亲情,前世所渴望的今生都拥有。前世的爱人变成今生的陌路,仇人成为了挚友,她该何去何从。原以为今生可以平平淡淡的生活,可是出生就告诉她,她没得选择自己的人生,家族联姻,她无法选择自己的爱人。她,林江舞,不甘。她要自己掌握自己的人生,不允许任何人来指手画脚。她用前世的知识,对未来信息的把握,建立了自己的商业帝国,原以为一切都在自己掌握之中。然而,扑朔迷离的家族,风起云涌的势力纷争,让一直置身事外的她深陷其中。究竟是谁在背后推动着?【一】小贝红着小脸蛋,怯生生的看着面前和自己差不多大的女孩,鼓着腮帮,坚定的说到:“我不要叫你姐姐,爸爸说你答应做我的老婆,所以你要叫我老公。”江舞额头上冷汗都要掉下来了,这个小孩是在扮猪吃老虎吧!好难搞定,嘴唇微微抖动:“怎么都听你爸爸的话啊!你要有自己的主见知道不,不然怎么可以做一个男子汉呢?”小贝泪汪汪的大眼睛看着江舞,侧着头,想了一会儿说道:“爸爸说了,男子汉是没老婆的人干得,我要老婆,所以不做男子汉。”·······【二】“你是我一辈子认定的老婆,你逃不了的!”充满磁性的声音在江舞的耳边萦绕,带着诱惑与妖娆。“我干嘛要逃,你可是我在你小屁孩的时候就看上的。”江舞搂着他的脖子,鼻尖抵着他的鼻尖,嚣张的说到:“来,美人,给爷笑一个。”·······【三】“这就当是我给你最后的纪念品。”放下手中的画集,黎彬转身,走了几步,猛地定住,低着头,看着地上那滩不起眼的污渍:“我,我明天就要就去巴黎了,你可以送我吗?”背对着江舞的黎彬,眼眶慢慢的浸湿了,却忍着不让自己发出一声呜咽之音。“好,”听到肯定后,泪再也忍不住,在脸上肆意的滑落。握紧了那不知是因激动还是悲伤而不停颤抖的双手,头也不会了,快速走出房间。亲们,领养开始喽!亲们可以留言自己想要领养的主角哦!领养表:小贝(由雨佳禾领养)推荐好友的文文:《成功压倒绝世王爷》《疯狂学院》《珍心有泪》《桃花朵朵压前夫》
  • 明若晓溪(全三册)

    明若晓溪(全三册)

    活力四射的女生明晓溪在进入学院的第一天,就惹到了三个超级麻烦的美少年,当她将醉酒的冰救回公寓后,却被校报传为惊天绯闻,引来了冰的“未婚妻”的愤怒和挑畔,冰命令晓溪做自己的女朋友,并搬入她的公寓开始了所谓的“同居”生活……
  • 欺诈猎人美男团

    欺诈猎人美男团

    “黑鹭学院”欺诈猎人美男团六位少年,各个俊美无敌。他嚣张、他魅惑、他霸道、他脱线、他优雅、他冰冷,但他们同样智慧过人,让人无可挑剔……告白失败的千草误打误撞闯进了花样少年六人组,也因为单纯而可爱的她的加入,为这个组合增添了新的活力,她也就此走入了他们的世界。
  • 天国的情歌:我爱你很多

    天国的情歌:我爱你很多

    在最北之北的地方,有一个美丽的传说,见到北极光的人是上天钦定的最幸福的人。同在一个孤儿院长大,命运却截然不同,他离开,她留下。他们曾约定要一起去寻找北极光,十二年的错过让彼此心生间隙。他成为全亚洲红得发紫的偶像明星,她一心只想在平凡的岗位度过一生,却因为一封神秘的信笺阴差阳错踏进了娱乐圈,那些年少的约定,等待,错过,是否爱过了保质期,回忆就成了奢侈品?
热门推荐
  • 无敌大小姐

    无敌大小姐

    当现代阴狠毒辣,手段极多的火家大小姐火无情,穿越到一个好色如命,花痴草包大小姐身上,会发生怎样的化学反应?火无情一醒过来就发现,自己竟然在众目睽睽之下上演脱衣秀。周围还有一群围观者。这一发现,让她极为不爽。刚刚穿好衣服,便看到一个声称是自家老头的老不死气势汹汹的跑来问罪。刚上来,就要打她。这还得了?她火无情从生自死,都是王者。敢动她的人,都在和阎王喝茶。于是,她一怒之下,打了老爹。众人皆道:火家小姐阴狠毒辣,竟然连老爹都不放在眼里。就这样,她的罪名又多了一条。蛇蝎美人。穿越后,火无情的麻烦不断。第一天,打了爹。第二天,毁了姐姐的容。第三天,骂了二娘。第四天,当众轻薄了天下第一公子。第五天,火家贴出招亲启事:但凡愿意娶火家大小姐者,皆可去火府报名。来者不限。不怕死,不想活的,欢迎前来。警示:但凡来此,生死皆与火家无关。若有残病者火家一律不负法律责任。本以为无人敢到,岂料是桃花朵朵。美男个个很妖娆一号美人:火无炎。火家大少爷。为人不清楚,手段不清楚。容貌不清楚。唯一清楚的是,他有钱。有多多的钱。火无情语录:钱是好东西。娶了。(此美男,由美瞳掩饰不了你眼神的空洞领养。)火老爷一气之下,昏了过去。家门不幸,家门不幸啊。二号美人:竹清月。江湖人称天上神仙,地上无月。大国师一枚。美得惊天动地。火无情语录:美人好,尤其是自带嫁妆又会预测未来的美人,娶了。(此美男,由东de琳琳领养)三号美人:轩辕子玉。当朝七皇子,游历四国。一张可爱无敌的脸。单纯至极。火无情语录:可爱的孩子好,可爱又乖巧的孩子更好。可爱乖巧又不用给钱的孩子,娶了。(此美男,由刘千绮领养)皇帝听闻,两眼一抹黑。他的儿啊。怎么就这么不争气呢。四号美人:天下第一美男。性格不详,籍贯不详。火无情语录:谜一样的美人,她喜欢。每天都有新鲜感。娶了。(此美男,由告别的爱情li领养。)五号美人:天下第一名伶。火无情语录:解风情的美男,如果没钱花把他卖了都不用调教。娶了。(此美男由伊眸领养。)六号美男:解忧楼楼主。相貌不详,身世不详。爱好杀人。火无情语录:凶恶的美人,她喜欢。娶了。(此美男由陈铭铭领养)七号美男:琴圣。貌如谪仙,琴音杀人。冷清眸子中,百转千回,说尽风流。(此美男由伊眸领养)夜杀:天下第一杀手。(此美男由静寂之夜领养)
  • 东宫有本难念的经

    东宫有本难念的经

    宝庆十九年春,大佑国皇太子大婚,大将军之女入主东宫。一个不是淑女的将门千金遭遇一个不是文韬武略的中庸太子,到底是佳偶天成,还是冤家路窄?成婚一年不足,太子忽然休妻。迷影重重,生死茫茫,这样一来,还是不是大团圆结局?
  • 空速星痕

    空速星痕

    【小三新书《阴阳冕》已经注册】将会在本周日,斗罗大陆结束的同时开始上传更新,麻烦大家先收藏、推荐一下,谢谢。阴阳冕书号:1436015下面的直通车也可以直接点过去。【小三出品,必属精品,全新设定,酬谢书友】
  • 食色

    食色

    多少年来,湖广商客去关外收山货、药材,东北老客进关里做丝绸、茶叶生意,周围又有古槐苍柏葱茏环绕,这里也都是必经之路。这宁阳城看上去真是一片很好的景致。渐渐地,一座小城就成了一年四季车船如梭川流不息的水陆两运码头。城里也烟花浮靡一派繁华,前身依傍着瘦龙河,成为四方商贾云集三教九流混杂之地。这里地处东三省通向山海关里的交通要道,旧时便已是人烟稠密车马如流的商业重镇。六条街上更是买卖铺面茶楼客栈栉比鳞次,每到夜晚人声乐声中一片灯红酒绿
  • 弑魔

    弑魔

    问世间何为魔。为所欲为者为魔。为仇,杀!杀千人,杀万人,杀到到尸山骨海,血雨腥风为情,杀!神挡杀神,佛挡灭佛,魔挡屠魔,为心爱之人可以杀遍天下人为义,杀!欲杀吾。
  • 仙儿动天下:绝色女法师

    仙儿动天下:绝色女法师

    【本故事纯属虚构】[已完结]她的乳名叫母暴龙,小名叫无赖,大名叫流氓,而她的理想也是她的外号叫色女!为了看情书,意外穿越来到了异界神降大陆,发现了瘦弱的自己竟然是废材全系魔法师。不过废材也有废材的好处,就是嘿嘿,不告诉你,自己去看……注:本文是穿越异界,不是古代,也不是现代!另外公布虫子读者群:196908658喜欢的可以加进来!
  • 荒原纪事

    荒原纪事

    一场关乎社会公平与正义的较量,讲述了触目惊心的民间疾苦荒原的乡亲再也无法忍受家园被严重污染,要以和平示威方式表达心声,但随即遭遇野蛮阻拦。被激怒的农民失去控制,将一场和平示威演变成暴力冲突。几个领头人被迫逃离荒原,其他参与者包括主人公宁伽,都遭到疯狂的报复。宁伽出来后奔走呼号,踏破铁鞋寻觅失踪朋友,路上见证了更多的悲哀和不幸……
  • 尸心不改

    尸心不改

    控尸门的欢乐二缺弟子江篱炼了一具美得人神共愤引得天雷阵阵的男尸,以为好日子开始了,结果没想到门派惨遭灭门。--情节虚构,请勿模仿
  • 秦时明月之烟尘梦

    秦时明月之烟尘梦

    你转身回眸那满目星河,可是对脚下山河岁月沧桑的垂怜? 春风渡山外,古巷绿杨青,可目送你两袖清风归去的背影? 履屦踏古道,拂柳送归人,只怕时过境迁凋零的韶华,漫漫远去洗去故人思…… 烟尘梦:乱世干戈缘自空,浮华转瞬皆尘梦。[书群:515604192,群名:秦时明月|九歌素华]
  • 解读《宦经》

    解读《宦经》

    古代官场复杂多变,龙蛇混杂,在此立足已是不易,高居人上尤为艰难。有鉴于此,人们对做的学问十分重视,在此精研的人也不在少数。遗憾的是,由于种种原因,人们对做官的认识总是失于片面,其观点也是支离破碎,缺乏全面,系统、精准的本质论述。为了使读者更深入地理解原文,注译者作了解析原文要旨和阐释其指导意义的释译,又根据历朝历代的史实,撰写了相关的事典,对原文精髓加以论证和具体说明。释评视野广阔,事典故事生动,它们和原文互为补充,构成了本书哲理性与可读性皆强的显著特色。