登陆注册
1802600000025

第25章 乡党第十(1)

【题解】

此篇总记孔子言谈举止、行为容仪,及衣着、饮食等生活习惯与讲究。亦孔子之事,故次前篇。旧作一章,朱熹分十七节,今分三十二节。此篇多言朝堂公门,当是孔子在朝为官期间之事。皆日常之事,故以有“乡”字之章为首章而名篇。

第一节

10·1孔子于乡党,恂恂如也,似不能言者。其在宗庙朝廷,便便言,唯谨尔。

【释】

乡党:乡里、故乡。

恂恂如:“恂恂”,借为“逡逡”,畏缩不前之貌。《小尔雅·广义》:“体惭曰逡。”

便便:流利之貌。

唯谨尔:“谨”,谨慎。

【训译】

孔子在乡里,(总是)畏畏缩缩,像个不会说话的人。他在宗庙朝廷中,说话十分流利,只是很谨慎而已。

【章旨】

此节记孔子在乡里与在朝廷说话之不同,明其谦、慎。乡里有父老宗族在,当谦敬,故然。宗庙朝廷乃用言之地,故又然。

第二节

10·2朝,与下大夫言,侃侃如也;与上大夫言,訚訚如也;君在,踧踖如也,与与如也。

【释】

朝:指上朝、在朝堂。

下大夫:地位较低的普通大夫。

侃侃:《说文》:“侃,刚直也。”然则“侃侃”当是直言、无拘无束之貌。

上大夫:地位较高的大夫,卿相之类。

訚訚:音寅寅,和悦而不苟同之貌。《说文》:“訚,和悦而诤。”

踧踖:音促急,局促不安之貌。

与与:借为“伛伛”,佝偻曲背之貌。

【训译】

(孔子)在朝堂上,跟下大夫讲话,直来直去,无所拘束;跟上大夫讲话,和颜悦色,但不苟同;国君若在,(则)局促不安,缩身佝背。

【章旨】

此节描述孔子在朝事上接下之貌。与下大夫地位相等,故无拘无束;上大夫地位在上,故敬;君贵且不常见,故局促畏缩。

第三节

10·3君召使摈,色勃如也,足躩如也。揖所与立,左右手,衣前后襜如也。趋进,翼如也。宾退,必复命曰:“宾不顾矣。”

【释】

君召使摈:“摈”,去声,接待宾客。

勃如:“勃”借为“艴”。艴如,神色速变之貌。

如:“躩”音绝。“躩如”,双足速动之貌。

所与立:一起站立者。

左右手:指分别向左、向右举其手以揖身左、身右之人。

衣前后如也:形容前后作揖时上衣下垂之貌。“襜”音掺,《说文》:“衣蔽前也。”即蔽膝。“襜如”,如同系着蔽膝,衣垂过膝,形容作揖之深。

趋进,翼如也:“趋”,小步向前快行。“翼如”,如同长着翅膀,形容行进平稳而快速。

宾不顾:“顾”,回顾。“不顾”,言已经归去。

【训译】

国君召他去接待宾客,(他)神色一振,抬脚就走。给站在一起的客人作揖,向左举起手揖左边,又(转身)向右举起手揖右边,衣襟一前一后(都垂过膝盖),就像穿着蔽膝似的。向前趋步,(平稳而快捷,)就像长着翅膀似的。宾客离去,一定向国君复命说:“客人不再回顾了!”

【章旨】

此节描述孔子礼宾之容。

第四节

10·4入公门,鞠躬如也,如不容。

立不中门,行不履阈。

过位,色勃如也,足躩如也,其言似不足者。

摄齐升堂,鞠躬如也,屏气似不息者。

出,降一等,逞颜色,怡怡如也。

没阶趋,翼如也。

复其位,踧踖如也。

【校】

没阶趋,“趋”后旧有“进”字,衍,从《释文》及定州简本删。

【释】

公门,鞠躬如:“公门”,公室之门,朝廷之门。“鞠躬如”,曲身之貌。

立不中门,行不履阈:“中门”,在门正中。“履”,践、踩也。“阈”,音域,门槛。

过位:“位”,指君位。

摄齐升堂:“摄”,提起。“齐”,音资,裳(下衣)下襬。

出,降一等:“出”,出公门。“降一等”,走下一级台阶。

逞颜色,怡怡如也:“逞”,放、解也。“怡怡如”,愉悦之貌。

没阶:走完台阶。

翼如:“翼”借为“( 从走)”,走动平稳如有翼。

复其位:回到自己旧位。

踧踖:音促急,局促不安之貌。

【训译】

进公门(的时候),弓着身子,好像门里容不下似的。

站(的时候)不站在门中央,走(的时候)不踩门槛。

经过君位(的时候),神色振奋,抬脚迅速,说话好像气力不足。

提起下襬登堂,弓着身子,屏住气像不呼吸一样。

出来(的时候),走下一级台阶,(才)舒解容颜,显出愉快的神色。

下完台阶小步前趋,平稳得就像长着翅膀一样。

回到自己的位子上,好像局促不安的样子。

【章旨】

此节描写孔子出入公门之容。

第五节

10·5执圭,鞠躬如也,如不胜;上如揖,下如授。勃如战色,足蹜蹜,如有循。

享礼,有容色。

私觌,愉愉如也。

【释】

执圭,鞠躬如也,如不胜:“圭”,作为诸侯信物的玉器,上尖下方,奉君命出使则执之。“不胜”,指不胜其重。

上如揖,下如授:“上”,向上。“下”,向下。

勃如战色:“勃如”,变色之貌。“战”,战栗。

足,如有循:“蹜蹜”,音速速,迫促之貌。“循”,遵循。“如有循”,言不迈大步。

享礼,有容色:“享礼”,致献礼品。“容色”,自然神色。

私觌,愉愉如:“觌”,音敌,见也。“愉愉如”,微悦之貌。《说文》:“愉,薄也。”

【训译】

执持玉圭时,曲着身子,好像(重得)拿不起;向上举如同作揖,向下落像要交给别人。(而且)神色紧张战栗,步伐迫促,脚下好像有所遵循。

进献礼品(的时候),神色自然。

以私人身份见人,(则)露出愉快的神情。

【章旨】

此节描述孔子出使之容。

第六节

10·6君子不以绀緅饰,红紫不以为亵服。

当暑袗绤,必表而出。

缁衣羔裘,素衣麛裘,黄衣狐裘。

亵裘长,短右袂。

必有寝衣,长一身有半。

狐貉之厚以居。

去丧,无所不佩。

非帷裳,必杀之。

羔裘玄冠不以吊。

吉月,必朝服而朝。

【校】

必表而出,“出”后旧有“之”字,从皇本、正平本等删。

素衣麛裘,“麛”旧误“麑”,据《说文》,从《仪礼·聘礼》及《礼记·玉藻》注所引改。

【释】

君子不以绀饰,红紫不以为亵服:“君子”,指孔子。“绀”,音赣,《说文》:“帛深青而扬赤色也。”“緅”,音邹,《说文》:“帛青赤色。” 绀緅,即青红色。“饰”,指镶加的衣领及袖口。“亵服”,家居之服、便服。

袗绤,必表而出:“袗”,音诊,单衣。“”,音吃,细葛布。“绤”,音西,粗葛布。“表”,表之,为加外罩。袗绤薄而透,必表而出,嫌不雅。

缁衣羔裘,素衣麛裘,黄衣狐裘: “缁”,黑色。“素”,白色。“麛”,音弭,小鹿。古人皮衣外穿,毛在外。三者皆取其颜色相近,不扎眼。

亵裘长,短右袂:“亵裘”,平时居家所穿之裘。“袂”,音妹,衣袖。长取暖,短取便。

必有寝衣,长一身有半:“寝衣”,即睡衣。旧释被,非。“身”,躯干、上身。旧以为整个身长,非。

狐貉之厚以居:“厚”,指厚者。“居”,坐,做坐垫。

去丧,无所不佩:“去”,除也。“去丧”,指服丧之期满。“佩”,佩带。

非帷裳,必杀之:“帷”,借为“围”。“围裳”,两边连缀围腰之裳。“杀”,杀边,防脱线。

羔裘玄冠不以吊:“玄”,黑色。 “吊”,吊唁。丧事尚白,故黑色不吊。据此,可知“羔裘”亦黑色。

吉月,必朝服而朝:“吉月”,正月。“朝服”,上朝见君之服。“朝”,朝时(早晨)拜见国君。吉月朝服而朝,犹今之拜年。

【训译】

先生不用青红色(的布)做衣服的镶边,红紫色(的布)不做便服。

暑天穿葛布单衣,一定要罩上罩衣才出门。

黑衣服配(黑)羊羔皮袄,白衣服配鹿子皮袄,黄衣服配狐狸皮袄。

在家穿的皮袄较长,(而)右手袖子短。

(睡觉)一定有睡衣,长上身一倍半。

粗厚的狐皮用来坐。

丧服满了以后,什么东西都佩带。

不是没有开口的下衣,一定要杀上布边。

穿黑羊羔皮袄、戴黑色帽子不去吊唁。

正月,一定一大早穿着朝服去给国君拜年。

【章旨】

此节记述孔子的衣着讲究。

第七节

10·7斋,必有明衣,布。

斋,必变食,居必迁坐。

【校】

按:二“斋”字旧皆作“齐”,古字,从正平本、敦煌一本改正字。

【释】

斋,必有明衣,布:“斋”,祭祀前沐浴洁身。“明衣”,浴衣。“布”,葛、麻所织,非丝帛也。

必变食,居必迁坐:“变食”,改变平时饮食习惯,不饮酒、不食肉。“居”,坐也。“迁”,移也。“坐”,座位。

【训译】

祭祀前沐浴,一定有浴衣,是布料的。

沐浴(以后),一定改变饮食,坐(的时候)一定移动座位。

【章旨】

此节记孔子斋戒时的衣着及斋戒前后的饮食生活与居处习惯。

第八节

10·8食不厌精,脍不厌细。

食饐而,鱼馁而肉败,不食。

色恶不食,臭恶不食,失饪不食,不时不食,割不正不食,不得其酱不食。

肉虽多,不使胜食气。

惟酒无量,不及乱。

沽酒市脯不食。

不徹姜,不多食。

【校】

不徹姜,“徹”字旧作“撤”,从《论语考异》、《论语正义》等所云宋刻九经本改。“姜”下旧有“食”字,涉下衍,今删。

【释】

食不厌精,脍不厌细:“食”,饭也。“厌”,满足、厌嫌。“脍”,音快,细切之肉。

食饐而,鱼馁而肉败:“饐”,音易,饭馊曰饐。“餲”,音爱,饭变味也。“馁”,鱼腐臭。“败”,肉腐烂。

色恶、臭恶、失饪:“恶”,不正常,难看、难闻。“失饪”,烹饪不当。

不时、割不正:“不时”,不合时令。“割”,切割。

胜食气:“胜”,压过、胜过。

惟酒无量,不及乱:“量”,限量、定量。“乱”,指醉。

沽酒市脯:“沽”、“市”,皆买义。“脯”,音府,干肉。

不徹姜,不多食:“徹”,通也。“不徹姜”,即肉中不加生姜。肉不加姜则性寒,故不多食。

【训译】

饭不嫌做得精,肉不嫌切得细。

饭馊变味、鱼和肉腐烂,(都)不吃。

颜色难看不吃,气味难闻不吃,烹饪不当不吃,不合时令不吃,切不方正不吃,没有合适的酱不吃。

肉即使多,也不让压住饭气。

只有酒不限量,(但)不至醉。

买来的酒和干肉不吃。

(肉里)不加生姜,不多吃。

【章旨】

此节记孔子饮食方面的讲究。

同类推荐
  • 历代赋评注(宋金元卷)

    历代赋评注(宋金元卷)

    本书是目前篇幅最大的一部历代赋注评本。书中对入选作家的生平和作品的背景均作了介绍。第一卷开篇除以“总序”对赋的特质及其同汉语与中华文化的血肉关系、赋在中国和世界文学史上的地位作了概括论述之外,还在评注前撰文《赋体溯源与先秦赋概述》,以下各卷在评注前也都有“概述”,对该时期赋的主要作家、重要作品、创作成就和主要特色等有简略而精当的论述,以与书中的作者简介、各篇题解及品评形成点、线、面结合的关系,从而便于读者在阅读作品及评注过程中形成对该时期赋吏的整体认识。
  • 历代赋评注(汉代卷)

    历代赋评注(汉代卷)

    本书是目前篇幅最大的一部历代赋注评本。书中对入选作家的生平和作品的背景均作了介绍。第一卷开篇除以“总序”对赋的特质及其同汉语与中华文化的血肉关系、赋在中国和世界文学史上的地位作了概括论述之外,还在评注前撰文《赋体溯源与先秦赋概述》,以下各卷在评注前也都有“概述”,对该时期赋的主要作家、重要作品、创作成就和主要特色等有简略而精当的论述,以与书中的作者简介、各篇题解及品评形成点、线、面结合的关系,从而便于读者在阅读作品及评注过程中形成对该时期赋吏的整体认识。
  • 六韬

    六韬

    《六韬》包括《文韬》、《武韬》、《龙韬》、《虎韬》、《豹韬》和《犬韬》,是以周文王、武王和姜太公对话的形式写成的一部兵书。《《六韬》是一部卓有价值的军事经典著作,在战国和秦汉时即已广泛流传,具有很大的影响,深受刘备、诸葛亮、孙权等政治家和军事家的重视。
  • 周易参同契

    周易参同契

    在汉代出现了一部对后世影响极大的奇书,这部书虽然在当时默默流传,世人很难理解它的奥秘;但唐代后名声大振,宋代时被称为“万古丹经王”、“丹经之祖”、“丹中王”,可谓古今炼丹第一书。
  • 大唐西域记

    大唐西域记

    《大唐西域记》,为唐代著名高僧唐玄奘口述,门人辩机奉唐太宗之敕令笔受编集而成。这是玄奘游历印度、西域旅途19年间之游历见闻录。全书内容丰富、文字流畅、叙事翔实。
热门推荐
  • 无敌大小姐

    无敌大小姐

    当现代阴狠毒辣,手段极多的火家大小姐火无情,穿越到一个好色如命,花痴草包大小姐身上,会发生怎样的化学反应?火无情一醒过来就发现,自己竟然在众目睽睽之下上演脱衣秀。周围还有一群围观者。这一发现,让她极为不爽。刚刚穿好衣服,便看到一个声称是自家老头的老不死气势汹汹的跑来问罪。刚上来,就要打她。这还得了?她火无情从生自死,都是王者。敢动她的人,都在和阎王喝茶。于是,她一怒之下,打了老爹。众人皆道:火家小姐阴狠毒辣,竟然连老爹都不放在眼里。就这样,她的罪名又多了一条。蛇蝎美人。穿越后,火无情的麻烦不断。第一天,打了爹。第二天,毁了姐姐的容。第三天,骂了二娘。第四天,当众轻薄了天下第一公子。第五天,火家贴出招亲启事:但凡愿意娶火家大小姐者,皆可去火府报名。来者不限。不怕死,不想活的,欢迎前来。警示:但凡来此,生死皆与火家无关。若有残病者火家一律不负法律责任。本以为无人敢到,岂料是桃花朵朵。美男个个很妖娆一号美人:火无炎。火家大少爷。为人不清楚,手段不清楚。容貌不清楚。唯一清楚的是,他有钱。有多多的钱。火无情语录:钱是好东西。娶了。(此美男,由美瞳掩饰不了你眼神的空洞领养。)火老爷一气之下,昏了过去。家门不幸,家门不幸啊。二号美人:竹清月。江湖人称天上神仙,地上无月。大国师一枚。美得惊天动地。火无情语录:美人好,尤其是自带嫁妆又会预测未来的美人,娶了。(此美男,由东de琳琳领养)三号美人:轩辕子玉。当朝七皇子,游历四国。一张可爱无敌的脸。单纯至极。火无情语录:可爱的孩子好,可爱又乖巧的孩子更好。可爱乖巧又不用给钱的孩子,娶了。(此美男,由刘千绮领养)皇帝听闻,两眼一抹黑。他的儿啊。怎么就这么不争气呢。四号美人:天下第一美男。性格不详,籍贯不详。火无情语录:谜一样的美人,她喜欢。每天都有新鲜感。娶了。(此美男,由告别的爱情li领养。)五号美人:天下第一名伶。火无情语录:解风情的美男,如果没钱花把他卖了都不用调教。娶了。(此美男由伊眸领养。)六号美男:解忧楼楼主。相貌不详,身世不详。爱好杀人。火无情语录:凶恶的美人,她喜欢。娶了。(此美男由陈铭铭领养)七号美男:琴圣。貌如谪仙,琴音杀人。冷清眸子中,百转千回,说尽风流。(此美男由伊眸领养)夜杀:天下第一杀手。(此美男由静寂之夜领养)
  • 重生之娱乐天王

    重生之娱乐天王

    数娱乐风流人物,靠着前世屌丝记忆,还看今朝!拍拍戏,三流歌手龙套杨铭重生异界地球,写写小说,踩踩天才,装装逼。当杨铭横扫国内一切纪录,然后一路向西,唱唱歌,剑指欧美!看我天王在世,铸造传奇人生
  • 嫡女棣王妃

    嫡女棣王妃

    “姨娘,夫人似乎断气了~”“哼!这么一碗药都下去了,难道她还能活着不成?”“那这······”一个年纪稍长的人朝着这位称作姨娘的人示意了一下自己手中的婴儿,似乎有些犹豫,“这好歹是个男孩,现在夫人已经死了,如果姨娘把他占为己有,然后得了这府中的中馈······”“嬷嬷?!”女子也不等她的话说完,就打断了她,“你记住了,我恨死了这个女人,她的儿子,只能随着她去,我就是以后自己生不出儿子,抱养别人的,也不会要她的。把他给我扔马桶里面溺了,对外就说一出生就死了!”猩红的嘴唇,吐出来的话却是格外的渗人。嬷嬷还想说什么,动了动嘴,却是一句话也没有说,转身朝着后面放着马桶的地方走去。却是没有发现旁边地上一个穿着有些破旧的衣服的小女孩此刻正瞪大了眼睛看着她们两。这是什么情况?自己不是被炸死了吗?怎么会······于此同时,脑中不断有记忆闪现出来,她们是自己的母亲和刚出生的弟弟啊?!不行,先救人。转头看见旁边谁绣花留下的针线跟剪刀,想到自己前世的身手,拿起一根绣花针就朝着那个嬷嬷飞了过去,却在半路上掉落下来,暗骂一声,这人是什么破身体。却引得那两个人听见动静看了过来。女人阴狠的盯着她,“你居然没有死?”微微眯起眼睛,自己的前身也是被她们弄死的了,看样子她们谁也不会放过,抓起旁边的剪刀就冲了过去。随着几声惨叫声,从此以后,府中府外都传遍了她的“美名”——凤家大小姐心肠歹毒,刺伤了府中无数的人,宛如一个疯子。
  • 皇上追妾:贵妃回家吧

    皇上追妾:贵妃回家吧

    “女人,要想在朕的后宫中呆的久一点,就要时刻记得聪明点!”他,昌盛王朝年少有为的君王。“皇上,臣妾不爱你,可以呆在冷宫。”她,清远王朝唯一的一个身为遗孤的郡主。在被冷落、抛弃、绝望后,敏安悄然放弃,却发现自己怀孕了。五年后,却不想偶遇。“女人,跟朕回宫,朕许你圣宠不衰。”敏安还未做声,只听一个奶声奶气的童音对着眼前男人霸气的说道,“男人,她是我的女人,不能跟你回宫。”云霄天暴怒,抓起眼前挑衅他的小屁孩,“女人,你敢拐走朕的孩子!”“男人,我不是你的种的,我是从我女人肚子里出来的。“云霄天嘴角抽搐,“小子,你是朕的,你口中的女人也是朕的女人。”只见小鬼有样学样,“男人,想要我的女人,除非你放弃你窝里的那群森林,林子大了什么鸟都有,我怕我的女人回去受伤。”某女满脸黑线......故事纯属虚构,请勿模仿!
  • 我们三个都是穿越来的

    我们三个都是穿越来的

    我是因为看了很多的穿越小说,也很想穿越。谁想我想想就能穿越,穿越就穿越吧,居然穿成怀孕九月的待产产妇,开玩笑嘛!人家在二十一世纪还是黄花一枚呢。这也可以接受,可是明明是丞相之女,堂堂四皇子的正牌王妃怎么会居住在这么一个几十平米得破落小院子里,她怎么混的,亏她还一身绝世武功,再是医毒双绝。哎。没关系,既然让我继承了这么多优越条件,一个王爷算得了什么?生下一对龙凤胎,居然都是穿过来的,神啊,你对我太好了吧?且看我们母子三人在古代风生水起笑料百出的古代生活吧。片段一在我走出大门时,突然转身对着轩辕心安说道:“王爷,若是哪天不幸你爱上了我,我定会让你生不如死的。”然后魅惑地一笑,潇洒地走了出去。片段二当我对着铜镜里的美人自恋地哼出不着调地歌时。“别哼了,难听死了。”一个清脆的声音响起。~~~接着一声尖叫紧跟着另一声尖叫。我用上轻功躲进了被子里.~~~"我和你一样是二十一世纪来的。”“你好,娘亲,哥哥,以后要多多指教。”来自两个婴儿的嘴里,我摸摸额头,没高烧啊。片段三“小鱼儿,我可是你孩子的爹,况且我没有写休书,你还是我的王妃。我会对你好的。”安王爷霸道地说道。“你们认识他吗?他说是你们的爹?”我问着脚边的两个孩子。“不认识,”女孩说道。“我们的爹不是埋在土里了吗?怎么他一点也不脏?”男孩问道。那个男人满头黑线。“对不起,我们不认识你。”说完拉着孩子转身就走。片段四“爹爹,这是我娘,你看漂亮吧?”南宫心乐拉着一个白衣帅哥进来问道。我无语中。“爹爹,你看我娘亲厉害吧?“南宫心馨拉着另外一个妖精似地男人走了进来。我想晕。“这才是我们的爹。”“才不是呢,这个才是”两人开始吵起来了。“我才是你们的爹。”安王爷气急地吼道。“滚一边去。”两个小孩同时说道。屋里顿时混乱之中。转头,回屋睡觉去了。推荐完结文《别哭黛玉》完结文《穿越之无泪潇湘》新文,《极品花痴》
  • 大闹后宫:甜心小宠妃

    大闹后宫:甜心小宠妃

    “我在青楼长大又怎么样?这也不能一棒子打死那些好姑娘啊?”“在青楼长大的女子,会是好姑娘?你是想笑掉我的大牙吗?”我的怒火再也惹不住一下子爆发出来,啪啪两声清脆有力,没品男惊讶的看着我,我才不屑的说:“我告诉你,你绝对不会笑掉你的大牙,而是被我打掉的。”潇洒的做了个拜拜的手势说:“没品男,你不要太猖狂,遇到我花芊芊,是你不走运,下次记得,别惹青楼长大的女子。不是我配不上你,而是你,没有资格站在我身边,陪我到老。”【蓬莱岛原创社团出品】
  • 沟通无极限

    沟通无极限

    本书避免了一般口才读物中常见的那些枯燥的理论教条,也没有罗列那些可望而不可及的口才奇迹,而是从大家日常生活和工作的实际需要出发,深入浅出地探讨了“沟通无极限”这个口才理念,将一系列提高口才的方法清晰地展现在您的面前。这一过程遵循了“了解-学习-实践-应用”的科学学习步骤,并且力图让每一位读者将本书提出的106个智慧运用到自己的实际生活中去,为每一位读者切实提高自己的口才提供了有益的借鉴,并且有助于读者从中有所感悟,提高锻练口才的积极性。
  • 读者文摘精粹版8:给心灵洗个澡

    读者文摘精粹版8:给心灵洗个澡

    给心灵洗个澡,留一份清澄在心间,一如人类亘古不变的希望,你终会发现,没有月亮的夜晚,还是会有星星伴你走过漫漫长夜。那深埋于心的往事,也许平时从没有想起翻开来晾晒,可就在把整个身心浸入清澄的瞬间,全都涌进了记忆的屏幕上。尽管闪现的时间极短,或许只有零点几秒,可这也如一道闪电,给黑夜的心空带来一次刻骨铭心的照耀。
  • 反季节无公害蔬菜栽培

    反季节无公害蔬菜栽培

    反季节无公害蔬菜栽培》围绕农民朋友十分关心的具体话题,分“新农民技术能手”、“新农业产业拓展”和“新农村和谐社会”三个系列,分批出版。“新农民技术能手”系列除了传授实用的农业技术,还介绍了如何闯市场、如何经营;“新农业产业拓展”系列介绍了现代农业的新趋势、新模式;“新农村和谐社会”系列包括农村政策宣讲、常见病防治、乡村文化室建立,还对农民进城务工的一些知识作了介绍。全书新颖实用,简明易懂。
  • 重生之未来世界

    重生之未来世界

    苏绝,大神作者之一,平生最大的愿望就是混吃等死,目前这个愿望看起来在实现中……但是!妈呀,怎么一觉醒来自己就“死了”呢?居然还留名青史了!!凭着自己那堆没有价值的小说?!未来的世界……真是奇妙!重生的苏大神留着宽面条泪如是说