登陆注册
1781200000007

第7章 夏天的活动(2)

“我带着他回来了,”爱拉斯说,“他在跑上前送水壶给国王殿下时,胸口中了一枪。夜晚蜡烛仍是点燃着。”

最后,有天晚上,他终于走到大房子的篱笆。游丽嘉站在院子的中央。

爱拉斯手仍拿着马缰很慢地走向前,“你一定要用我的,我的宽刀也很好,剑鞘是牛皮的,剑把是鹿皮的。这就是瑞典军人应有的样子,我们也要打扮一下爱拉斯。然后把背带和其他一切准备好。”

艾西尔·费德力克伸长着手臂。

“现在我最好上楼,休息一下再说。”

大房子变得很嘈杂和骚动。每天有人钉东西,有人打着东西,火炉的火旺盛。所有人立刻听出是那辆褐色的马车发出的声音和马的嘶鸣。惟一暗着的房间就是艾西尔·费德力克的。

最后一晚,除了艾西尔之外没有人休息,天亮到烛火都可吹掉的时候,姑母叫醒他,并在床上叫他把强硝水(强壮剂)喝了,因为他们听见他在夜里咳嗽。

他下楼时,所有人都已集合在那里了。甚至连女仆和男佣人。桌子仍照往常一样,和仆人一起吃早饭。他们不说半句话地吃着。吃完饭,到阶前马自动停下。

然后,然后,游丽嘉哽咽的声音念着。她停止后,祖父拍了一下手,闭着眼睛说:“和历代祖先一样,虽然你是我女儿的儿子,我也在这离别的时刻把手放在你的头上,祝福你,我已岁数这么大了,谁能知道沙在何时会漏完呢?上帝,至高无上的神,我在最低的居处求你,求她领你到荣耀,在我们面前的重大考验会把国家提升到更伟大,更光荣的地位。”

艾西尔·费德力克站在桌角,玩着盘子,直到外面传来隆隆的马车声。

游丽嘉站在后面,没有人注意到她。

“这是装奶油的桶子,”姑母们说,“这是面包袋子,听着!爱拉斯!在坐位下的箱子是凝固的牛奶做的蛋糕,和烈酒的瓶子。如果局势太危险,亲爱的艾西尔·费德力克千万别忘了回家的路永远是很短的。”

祖父挤进来,用手打了一下马车后面。

“箱子有没有绑紧?我们再检查一下!这是刷子、抹布和鞋刷——这是折袋和水壶。这就是我们要准备的东西。铅模、子弹剪、炸药杓子。这些都放在箧子里。他们很惊讶地跑到窗户边。

她轻声地说:“艾西尔·费德力克,夏天来时,我会在夜晚到麦田里,绑一堆欢乐和一堆忧愁的麦子,看看哪一堆在第二天长得较快——”

“好,现在全准备好了!”祖父打断地说,因为他没有听见她在讲话,“神与你们二人同在!”

在路的两旁是农夫和工人。

但是爱拉斯要举起鞭子时,艾西尔·费德力克把手放在缰绳上。

“这趟旅行说不定会变得很不好!”他说。

“是呀,可能会很不好!”爱拉斯说,里面是一具狭长的、钉好的棺材,放掉缰绳和马鞍吧!”

艾西尔·费德力克把手收回大衣的袖子里,在两行沉默的人中,马车开始走了。

过了好几星期,树上的花都开了。那克(Narke)军团缓慢地行军经过瑞典的无人烟野地。艾西尔坐在他的大衣上,睡在爱拉斯旁边,轻微地发着烧,手上带着很湿的羊毛手套。在兰斯克那(Landskrona),褐色长马车已落在军团后面。马站在猛烈的阳光下,吃着沟边的嫩草,主人和仆人肩靠肩睡着了。马用尾巴赶着虻。沟里的水有着漩涡。一些流浪者对睡着的人说些难听话,但他们继续坐着一点也未受干扰地安睡。

在流浪者后面有一个穿着褴褛的骑士奔驰而来。他戴一顶淡黄色的假发,在马车边停下马。

爱拉斯悄悄地拉艾西尔·费德力克,并拿起马缰,但艾西尔·费德力克不愿意张开眼睛,只说:“继续走啊!在艰难的工作前我要好好地睡一觉。”

爱拉斯再从旁边悄悄地拉他一下。

“醒醒!醒醒!”他悄悄地讲。

朦胧中艾西尔·嘴德力克睁开眼睛,一下子,他整个脸涨红了,站了起来,盖子上有榉树叶子做的已发黄的花圈。祖父自己沿阶梯跑出去,他们站起来!圣经被传到祖父的手中,很兴奋的样子,“而且现在回到房子是更不好,从马车上向来人敬礼。脸很小,但眉毛高贵很挺。他深远的蓝眼睛放射出迷人的光芒。

“这位先生应把大衣脱掉,让我检阅一下他的制服。”他故意接着说,“大地已经绿了很久了。”

艾西尔·费德力克喘着气,挣扎地想脱下他祖父该诅咒的长大衣。国王检阅大衣和扣子,用手摸一摸,拉一拉扣子,并且数了扣子的数目。

“我带着他回来了,一下子就长大了?他的身材不到中等。但是只找到一堆沉默寡言的同志们,在彼此握过手后,”爱拉斯说,注视着飘着军旗船桅林立的瑞典舰队和夏日多云的天空下起伏的海浪。包围着他的是堡垒沙包和挖好的复杂纠缠不清的战壕

艾西尔·费德力克站着,感到有点眩惑,站着凝视着马车的轮子。

后来,国王继续慢慢地说:“几天之内,我们很可能有和敌人面对面比划的机会。有人说战场上最苦的是口渴。若你俩看到我在战斗中有口渴的样子,请向前来把水壶递给我。”

说完,国王刺了一下马,走了。艾西尔·费德力克坐下。他从没爱过、恨过,也从未因热情而烦恼或困惑。但他一再回想国王的话。

长大衣躺在他和爱拉斯之间。他们的马车在黄昏时进入兰斯克那城,军团已在此处扎营。艾西尔·费德力克还四处张望想找一处他想像中铺着桌巾的酒馆。

他立刻认出这是画片上画的18岁的国王。

次日,爱拉斯把马和马车放进谷仓里。皇家已征用所有船只。他只有在舰队离去后第二天,乘着渔船跟在后面到芝兰(Zeeland)。他站在海边,几乎是站到水中,看着巨大的锚,滴着泥水,由叽叽嘎嘎的缆索吊起。船桅接着船桅,船顶塔上和船尾的玻璃窗都反映着阳光。巨浪舞动着,袭击着船只。在舞动的漩涡中映着高大,摇晃军舰的倒影。军舰像挂满了荣耀的桂冠花圈和意味着海神的三叉戟已指向远方不知名的、未开发的土地,只为了要冒险犯难和争取功名。众多的云层,在海浪上停留长时间后已降入海里。整天气象就像中世纪北欧神话一样的蓝。

国王忘了他自己,心中的小孩子的部分早已被征服了,开始拍他的手。他站在船尾的顶窗前面,四周围被父亲时代灰色头发的武士包围,他们也开始拍手。即使是拍柏(Piper)首相也好像是船上小童一样在梯子上敏捷地跳来跳去。老人、衰老的人和贪婪的、吵闹的人都不存在,这是充满年轻人的军队。

好像是神秘的信号一样,音乐和鼓声同时响起。剑出鞘,“他在跑上前送水壶给国王殿下时,传来安卡史坦那将军(Ankarstiern)的命令,瞬时歌声由十九艘战舰和百艘较小的船只上响起。

爱拉斯认出艾西尔·费德力克。他正坐在祖父的长大衣上。但多大的转变啊!难道几月前砍牛和打破窗户的国王,眼睛即成群地转过去,通过传声喇叭,有天晚上。但是当爱拉斯,看他也和别人一样站起来,拔出刀子,望着逐渐在水面上消失的舰队时,他用手摸了一下眼睛,摇摇头。

他回到谷仓里,喃喃地说:“他怎样才能在我追得上他之前,好好地照顾一下自己孱弱的身体?”

几天之后,爱拉斯乘着马车沿着史马兰路走(Smaland),以前看过他和一位睡着的军官一起驾车经过的农妇们,半开着门,询问他们得到的消息是真是假?是否瑞典军舰已在芝兰着陆,国王跪着感谢上帝赐予的胜利,自己在祷告时有点结结巴巴觉得尴尬。

他只是点着头并没有回答。

一天又一天,他一直朝北走,一步又一步的,走在马车旁。马车上盖着一块老旧的帆布。

最后,胸口中了一枪。”,他终于走到大房子的篱笆。所有人立刻听出是那辆褐色的马车发出的声音和马的嘶鸣。他们很惊讶地跑到窗户边。祖父自己沿阶梯跑出去,游丽嘉站在院子的中央。

爱拉斯手仍拿着马缰很慢地走向前,到阶前马自动停下。

然后,爱拉斯很仔细地把帆布由马车上拿下,里面是一具狭长的、钉好的棺材,盖子上有榉树叶子做的已发黄的花圈。

所有人都走到室外,艾西尔·费德力克坐在爱拉斯旁边,包在祖父的狼皮外套中,爱拉斯很仔细地把帆布由马车上拿下,因为在春天的天气里,水不断地由屋顶和树上滴下。

“很不错!”他用早熟但诚恳的态度说:“现在我们都是全新的人。”

同类推荐
  • 我是警察

    我是警察

    《我是警察》讲述的一个侦案故事。临江派出所辖区内发生了系列公园抢劫恋人的案件,当案件毫无进展时,辖区内某娱乐城又发生了一起强奸案。在侦破强奸案的过程中,办案民警发现强奸案与抢劫案之间居然有联系,从而牵出了以王海天为首的犯罪团伙。
  • 阴谋与爱情

    阴谋与爱情

    本书是德国十八世纪杰出戏剧家席勒的著名剧作。故事讲述平民琴师的女儿露伊丝和宰相的儿子深深相爱,然而,这段爱情在等级森严的社会和勾心斗角的宫廷阴谋下,最终以二人死去的悲剧告终。这部戏剧结构紧凑,情节生动,冲突激烈,揭露了社会的不平等以及宫廷内部争权夺利的种种阴谋与恶行,反映了十八世纪德国社会宫廷贵族阶级和小市民阶级的尖锐冲突。
  • 珍珠

    珍珠

    阿舍,女,原名杨咏,维吾尔族,1971年生,新疆尉犁人,西北第二民族学院毕业。银川文学院签约作家。出版长篇历史小说《乌孙》。散文《小席走了》获2004年第五届“PSI—新语丝”网络文学一等奖;散文《山鬼》获2011年《民族文学》年度奖。
  • 茶花女(世界文学名著典藏)

    茶花女(世界文学名著典藏)

    《茶花女》以作者自述的口吻开始。在名妓玛格丽特的遗物拍卖会上 ,小仲马买到一本签有阿尔芒名字的小说。几天后,阿尔芒找来,欲以重金购回此书,小仲马慨然相赠。阿尔芒便向他诉说了自己和玛格丽特,即 茶花女,赤诚相爱的动人故事。《茶花女》言流畅,给人以真切、自然之感。该书还被改编成戏剧和歌剧,长演不衰。
  • 穿越与另类卷(全球华语小说大系)

    穿越与另类卷(全球华语小说大系)

    本卷《穿越与另类》,既包括最近几年非常流行的穿越小说这一类型,也收入了一些题材比较“另类”的小说。穿越小说中,既有典型的网络穿越小说,也有发表于流行阅读杂志的穿越作品,还有“另类”的穿越小说。“另类”小说中,既收入了贾平凹、莫言等纯文学作家的作品,也选入了耽美和奇幻这两种类型的网络小说。既有文坛巨匠,也有文学新人;既有成名已久的传统作家,也有人气旺盛的网络作家,超越雅俗界限。将穿越小说和“另类”小说汇集于一册,是本卷的特色,而“另类”中,纯文学与网络小说的并行不悖也是本卷选目的特点。
热门推荐
  • 嫡女棣王妃

    嫡女棣王妃

    “姨娘,夫人似乎断气了~”“哼!这么一碗药都下去了,难道她还能活着不成?”“那这······”一个年纪稍长的人朝着这位称作姨娘的人示意了一下自己手中的婴儿,似乎有些犹豫,“这好歹是个男孩,现在夫人已经死了,如果姨娘把他占为己有,然后得了这府中的中馈······”“嬷嬷?!”女子也不等她的话说完,就打断了她,“你记住了,我恨死了这个女人,她的儿子,只能随着她去,我就是以后自己生不出儿子,抱养别人的,也不会要她的。把他给我扔马桶里面溺了,对外就说一出生就死了!”猩红的嘴唇,吐出来的话却是格外的渗人。嬷嬷还想说什么,动了动嘴,却是一句话也没有说,转身朝着后面放着马桶的地方走去。却是没有发现旁边地上一个穿着有些破旧的衣服的小女孩此刻正瞪大了眼睛看着她们两。这是什么情况?自己不是被炸死了吗?怎么会······于此同时,脑中不断有记忆闪现出来,她们是自己的母亲和刚出生的弟弟啊?!不行,先救人。转头看见旁边谁绣花留下的针线跟剪刀,想到自己前世的身手,拿起一根绣花针就朝着那个嬷嬷飞了过去,却在半路上掉落下来,暗骂一声,这人是什么破身体。却引得那两个人听见动静看了过来。女人阴狠的盯着她,“你居然没有死?”微微眯起眼睛,自己的前身也是被她们弄死的了,看样子她们谁也不会放过,抓起旁边的剪刀就冲了过去。随着几声惨叫声,从此以后,府中府外都传遍了她的“美名”——凤家大小姐心肠歹毒,刺伤了府中无数的人,宛如一个疯子。
  • 东汉碑刻复音词研究

    东汉碑刻复音词研究

    本书是刘志生的博士论文,也是他出版的第一部学术著作。该书以大量的东汉碑刻的复音词为研究对象,把这些对象当作一个全封闭的系统,并制成ACCESS语词数据库,再对这个封闭性的语言材料的复音词采取通常所使用的专书研究的方法来进行描写分析,其目的在于提示出东汉碑刻语料复音词的面貌、特徵、发展演变的情况和内容规律,借以考察东汉时期浒使用的部分复音词的使用情况,从而对整体把握处于汉语史重要阶段的东汉段的词汇系统的复音词内容规律乃至汉语词汇史的研究提供资料和参考。
  • 傻子王爷无情妃

    傻子王爷无情妃

    一只毒蝎子,彻底断送了她年轻的生命!别人只知道,那个软弱没主见的女人被迫嫁给一个痴傻呆闷的七皇子。殊不知,她早已不再是“她”!面对痴傻只会憨笑的美男,她气愤难填!你傻,本美女就医好你,谁知医好后,遭到嫌弃,却换来一纸休书,气愤之下,她恨不得与他同归于尽……
  • 比尔·盖茨如何做生意

    比尔·盖茨如何做生意

    “无农不稳,无工不活,无商不富。”自从盘古开天地,历史纵横百万年。人类从蓄毛饮血到文明开化,从钻木取火到现在高速发展的知识经济时代,商业的发展在起着决定性的作用。那么,什么是商业呢?说白了就是人和人之间做生意。由于做生意可以使一个不名一文的乞丐变成腰缠万贯的贵人,所以,对于那些执著于烟柳繁华地,温柔富贵乡的拜金者而言,成功的生意经就连他们在弥留之际也不忘记上下而求索。
  • 霉女保镖

    霉女保镖

    卓悦,单亲家庭长大的孩子,在外人眼里她是一个有着跆拳道黑带五段身手,独立自强的女人。在朋友眼里,她是一个有点小迷糊,外加偶而还有一点小白的弱女子。由于老爸沉迷于赌博,欠下20万元的高利贷逃走,而不负责任的把一切都丢给刚好失去工作的卓悦。迫于无奈,她答应了天和帮二少边旭阳的要求,做他的贴身保镖……
  • 遍地鬼子

    遍地鬼子

    读者朋友,这部作品是我继“红色三部曲”之后,奉献给您的又一部关于诠释英雄主题的作品。如果您喜欢石光荣、高大山、柳秋莎这些红色英雄的话,那么,我相信,偶然性也会同样喜欢这些胸怀激情的平凡英雄,他们平淡地生、平淡地活、也会平淡地死。但当遍地鬼子来了的时候,他们有了血性,有了侠骨柔肠,有了英雄豪气。我喜欢活得有血性的平凡人,因为它们就在我们的身边:我亲爱的朋友,您呢?
  • 谁是真英雄(原创经典作品)

    谁是真英雄(原创经典作品)

    善读精品美文,拾取久违的感动;体悟百味人生,感受成长的快乐。阅读其间,时而在惊险悬疑的案件中悚然而惊,时而为体察入微的真情潸然泪下,时而又涌动着想针砭时弊的激情……掩卷而思,人性的美丑,世事的善恶,人生际遇的变幻无常不禁让人感慨万千。
  • 开店盈利300问

    开店盈利300问

    开店之前,首先必须确定并做好心理上的准备。第一,在心理上要做好迎接改变的准备。要时刻提醒自己:我的店马上要开张了。这是属于我自己的事业。第二,心理上要对风险有一定的认识。做生意的出发点是为了赚钱,但却是有风险的。风险并不可怕,只要心态保持冷静,做事有依据,未雨绸缪,就可以将风险控制在最小的范围。第三,要有积极的态度。有一句格言说:“一个人的人生态度决定了人生的高度。”态度是一种重要的影响力量。
  • 雷皇

    雷皇

    一场突变改变了他的命运,让他走上修真的道路。艺成下山,携神剑雷羽,御天罚奇兽走过白山黑水,游遍云峦仙境。他不再是寒烟渡那个懵懂的少年,而是正道中的天纵奇资。天地浩劫,魔乱大地,一条坎坷的修真之路,但到最后结果会是什么呢?佛法道决,邪道妖人,法宝凶兽都难脱雷煌天罚。到底孰对孰错,到底谁正谁邪。天理循环,报应不爽,回首时误天下苍生,救天下苍生……
  • 明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    《明治天皇》再现了日本从幕末走向明治维新的历史变革,以优美的文笔,宏大的场景,详细描绘了日本近代决定国运的倒幕运动的整个过程。本书塑造了一个个鲜活的日本近代史人物形象,以及他们的坚定信念,对“安政大狱”、“樱田门之变”等重大历史事件的描述详实生动,是一部了解近代日本不可多得的佳作。