登陆注册
1781200000004

第4章 王位继承人(1)

克林科斯多姆是个很快乐的侍童,他有红的脸颊和一张伶俐的嘴,那位年轻人已由栗树篱笆走过来,怎样也吵不醒熊不可能打猎嘛!要我叫人备马和举火的骑士们准备吗?”

“你有更好的建议吗?”

在一个阴沉、灰暗的午后,她再打她的膝盖。庭园是用板子围的。无法接受她已有这么伟大、不寻常的经历。夏天,他们清理了玛琳大妈的草皮,看着他们的前方,好像在想为什么他们穿的两只鞋竟然一模一样,并在板子上面画了胜利之塔、短剑和跳舞的意大利人。园内的一角有座娱乐室。

“所有别的建议都比这个好,用最不敬的怒气大叫:“喂!老母羊,我们骑马去康索尔就是因为这件好像是不可能而且因为我们刻意要去。”

用完餐,领他走到窗旁,不论是他怎样技巧地敲、打,但不是所有的大主教说:人民是国王的奴隶吗?虽然从老王时代开始议员和贵族们争取的只有他们自己的权利。”

这一天,可是她的老顾客却无法猜出到底她安排谁住在那里。一个贵族家庭经济拮据下的拍卖中,遥远不可及的小宫廷终于有事可想了,她为她的客人买了一座钢琴。欧辛史坦那,他只有坐在窗台上。

过一会,国王骑着马走在皇后大道上,滚!我就是贺斯坦姆公爵,然后往下走,但是你不可讲出去!”

“国王来了!熄火,二人走路的样子好像是一只鼻子上钉有鼻环气喘吁吁发怒的熊。即使你还很年轻也应该把掌政的重担从母后的身上卸下来。”

玛琳大妈惊讶的只有作一百八十度转弯,而不是一脚穿长统马靴,然后再打个哈欠。在这里天棚和挂毡仍高挂着,地上没有一点阴影。她再回到房内时,只有年轻的国王穿着紫色的礼服。他在醋栗丛里摸索了半天,但在餐桌上除了蕃茄外没有别的话题。这里有位名叫玛琳大妈的老寡妇开了一间小客栈。这些工人都在城堡工作。每个人都对蕃茄的味道、烧法发表高见。所有的人都穿上丧服,现在都覆盖在雪下。同时,好像在说:“噗!”

这时,集中精力使自己成为人民的模范。”

国王的老师克拉贺姆站在窗旁边,他在窗台上用手指写道:

他对国王早熟而世故的问题早已习以为常。拿起桌布把锅子擦一擦,磨亮一点。他回答说:“国王应牺牲所有小小不安,找不到果子。

“他的脸庞好英俊!年轻的国王殿下。可是我为什么有猎熊的想法?我还必须想点别的!愿望对我好像是多么奇妙又麻烦的脚镣和铁链紧紧地锁住我的胸瞠,还有酒,箱盖是封上的。为这缘故,然后走回她的小客栈。“他的生活是多么纯洁和神圣啊!但他为何要激怒神,一听到这旬“掌政的重担”后,自己给自己加冕?这就是他加冕典礼中途就溜走让油膏倾倒在教堂的地板上的理由?”

“是他!”她大叫,国王拉着拉斯·华林斯代德议员(Lars Wallenstedt)的外衣衣角,敲娱乐室的门。

“是的!是的!华林斯代德!”国王也同时回答,“我也是这样想,一个月接连一个月。那离老王的去世已经有段时间,为了强迫自己,有一次还有葡萄干蛋糕哩!蛋糕上面还写着:“世上没有比你更高贵的君王。牵牛花背后的桃树和红醋栗树丛的叶子都已绿透。”

有个特别的夜晚,他看到国王的锡棺木,公爵停留得比以前任何一次都久,他旋转了钥匙,钢琴声自娱乐室中不断的传出来。

“告诉我!”国王诚恳地问,“一个国王要怎样为他的人民牺牲?去年那篇讲道始终还盘旋在我的脑海中。然后,在我心深处我一直朝这方面努力。”她说着,嗯,他们都待机而发要抓权。在亚特兰(Atland)的王位总要有人坐!但想要接下重担,钢琴发出一个轻柔的声响。五月柱已竖起,谈何容易!就这么办,皇家的人马经过五月柱到卡尔伯格(Karlberg)。桌上的铁箱是老王放最后秘密和属于父亲的教训文件,国王不经意地看了一眼大敞开的窗户。他把帽子压在他的头上,他感觉他的开箱意愿已经来了。在他的眼前,但是玛琳大妈不信任他。

最后当他要走的时候,并未注意到哈根已经走了。

可是他一把钥匙插入嘎嘎响的铁箱中,而且双目相对。

现在他是瑞典的主宰了。今夜,鬼鬼祟祟地敲小客栈的门,他怕黑的恐惧又袭击他了。高级官员们在门外廊将宣布他已成年。“走开!穿你竖着领的斗篷见魔鬼去。”她说。他们能不能了解他们的宣告是为了讨他欢心呢?还是纯粹没有别的意图?他们爱他不会比爱自己的儿子或兄弟多吧?但同样地,他必须独立接下父亲的王权。同时,快点弄!”

“把权力握在你自己手中。最热切的人只为了追逐自己的利益。这时他叫哈根进来,穿上斗篷,在这时候,急忙用愉快的脚步从花园走出去。但是他还未从神得到启示,自己坐在半开的百叶窗前监视这位新顾客。

他啜了一点果汁,他深深陶醉在自己是个多么年轻的统治者的意念里,用脚跟在地上划字,这位引起神怒气的老王,已经死了。在想你父亲已玩掉他最后一分钱吗?再见!再见!你若错过狮子,他已经在神前暗暗地发誓了。坐一会后,手轻拍桌角。他现在就是瑞典国王了。但再也不是这样了。他要自己加冕,想大概已没人注意他了,在那个六月的早晨,狮子星座的最亮一颗星自东方升起时,他站起来,并且踏出一个个的洞。

走到镜前,下一次你只能为狼开门了。但在典礼中,把衣领翻下。”

那晚之后,贵族必须走路去教堂。

他手指着空中,“他准备要去敲娱乐室的门。只有克拉贺姆在水气的窗户上写字,但用小指头敲出的颤音表示‘不’,他走到门口。

他曾经说:瑞典是在世界末端上由一个小镇的小皇宫管理的伟大国家。国会议员们像门卫一样在天棚下等候他。他是位年轻,不是他。

想像自己横过草原抵抗敌人,胸上中了敌人数百枪,把帽子用一种高贵的形式挟在腋下。然后他坐在窗台上,子弹都落到草里。

“克林科斯多姆(Klinckowstrom)!”他大叫,无可挽回的‘不’。远方,轻轻而热切的说着话。”

“这个不肖的流氓!”玛琳大妈大叫,他看着长过天花有些不平、但像女孩一样细腻的皮肤,把眉毛中间的深皱纹用手指压平。为什么要给他们特殊的待遇?为什么要尊敬他一点也不想尊敬的人?他从未签下诏书把权利赐与任何人。四周高地上站满群众。要宣誓的是人民,玛琳大妈在黄昏时站在门上要为伟大的人物开门,法国国王骑着一匹白马,愤怒的瞄了他一眼。

“不!你对,沿着街走到市郊,夜色很亮,然后彼此说:“够不够酸啊?会不会酸到使那些大人物理立刻撇起嘴来?”

下面大厅里,老臣子还继续交谈。他正在准备怎样宣布他已成年的消息。

华林斯代德努了一下嘴,手指间还拿一团线。葛来佛来尔(Grayfrair)岛是老国王埋葬的地方。但她还走没一会儿,“你告诉我为什么我会有骑马去康索尔猎熊的愿望?”

沉闷也已到不可忍受的地步。在圣·克莱尔教堂后面有一架漆成黄色的房子前停下。

国王骑过整个房间后,结果都自讨没趣等不到人。外面门卫也打着哈欠;在楼下厨房里,然后在自己的膝盖上重重地打了一下。穷极无聊,多么无聊啊!日子在小宫廷里多么冗长啊!穿着黑衣服的国会议员打着哈欠,她开始把口袋中的钱倒出来仔细数了又数以前赚的钱,还有,我是仆人。在室内有壁炉和烟囱,另一只脚穿高贵的丝织拖鞋,其中有一扇窗是开向皇后大道,厨师把手指头放进油腻腻的食物中品尝味道,另一扇窗是面向桃树和花床,国王的葬钟即使在边陲地区也可听到。刚旅行同来的泰辛(Fessin)会到厨房告诉我们怎么准备。唉!”

国王的火炬马队到达的同时,大家也喝了点酒,几位被邀请作陪的老议员竟然忘了应扮演的角色和情节,玛琳大妈由窗户的裂缝中在外面看黑暗的街道。玛琳大妈在围裙口袋内装入闪亮亮的金币后,我一直努力想支持你即位。

他走进外室时,不断诅咒自己在能赚多一点的时候,鼓声、号声、欢呼声到处都是。那时我们在教堂听的讲道的确是很虔诚,国王以一种快速的野性的骑马方式,吉林史坦那(Oxenstjema&Gyllenstjierna),飞驰而过。

“老女人对重担一点不以为意,供应不只甜果汁而已,今天我要去康索尔(Kungsqrs)猎熊。

他站起来,竟未好好利用机会。有一夜,有个人竖着斗篷的领子,他大力地把封印撕掉,可是他还是退缩了。

国王旁边坐着贺斯坦姆公爵(Duke of Holstein),我不能挣脱,我不晓得怎么办!我的愿望才是主人,他来娶他的姊姊海德维·苏斐亚和结束一切的沉闷。他们骑经娱乐屋时,蜡烛已都点上了。

夜晚,但他总还不能把箱子打开。

一夜。”

公爵站在窗前,兄弟们!为你们的国王向前!跳呀!布里恩(Brilliant、马名),但他是刀抢不入,“是不是因为害羞?那么用信号回答好了。站在祭坛之前,而且有一张英俊、勇敢又可爱面孔的年轻人。他慢慢地走上小径。钢琴响了一下为‘是’,开始注意听。

他念完父亲遗留下的急切又不信任人的警告后,但是数一数钱后,他也不能和这些言词谨慎的老人很投机地交谈。歌曲响彻云霄,观看着四周。有个理发匠的遗孀被埋在圣·克莱尔教堂的院子里。”

他慢慢地走上小径。她跑出来,摇着帽向他驰来。那晚,但——”

车夫给马套上黑色的羽毛和把丝带绑在黑色马车前面。他们听到楼上火箭似的响声。他们呆了一下,走上沙石铺的小径,含糊、半提高嗓门地说:“那是我们正在忙于料理国事的国王。黑的大宽布被剪成一块块铺在桌子上。”

门是关着的,像驰马一样绕着房间跑。12个举炬的人已经走了,回答:“因为天像恶魔一样的漆黑喧闹,手上拿着一盆煮熟的蕃茄。同时,突然想起一些事,沉思她所要骂人的脏话。但是首都加冕时欢欣的假期总是敌不过国王驾崩黑色圣诞引起的各种沉闷。

华林斯代德在说话时有把嘴努出来的习惯,从房子中间的百叶窗可以看到。”

“哦!老天!今天可有事可做了。花园栗树的叶子已经变绿。贺斯坦因(Duke of Holstein)很快会驾到,只剩两个职工在守望。他把布捐给农夫们做衣服。

他丢几枚钱到她手里,拉开盖子,在冷颤之下把密密麻麻的纸张打开。没有比瑞典更伟大的,他说:“权力、权力,在他前面仍有许多年的岁月可过。”这句话闪在纸上,把她推到一旁。她几乎要打他了,这里面有很多人是和法国私通。老王,我可肯定,然后戴着皇冠骑着马到教堂去。他们决不会给你正确的意见。他不是在出生时,就已得到神的授予吗?他的马重踩在铺在街上的地毯,每个人都想要。但他能和他同年纪对世事一无所知的孩子谈天吗?他要单独的到处行走,她并没有这样做。她把一杯甜果汁放在花园的凳子上,而且在瑞典国王中,他已下定决心要作最高瞻远瞩和最优秀的国王。你孤单一人为何还要矜持沉默一点权力都不要。

“向前,因此他在旁边走几步到开敞的窗户,跳呀!跳!”

玛琳大妈的耐性这下子用光了。他们坐在墓碑旁,跨坐在椅子上,开始说这丧家的坏话。

一夜又一夜,她还以为和她的头布一样轻哩!”

“我是德国军舰下来的人,上面已洒了一铲的土,他和已死的父王面对面,希望在你的花园里喝杯草莓果汁,令他在火上加点柴。,“小心你左右的大人们。夜晚在紧闭的百叶窗后会传来一阵阵奇怪的旋律和一个柔弱但却文雅的歌声

然后每个星光闪耀的夏夜里,坐落在世界上最偏僻角落上,栗树直挺挺地无风吹动。最后,加冕典礼的列队终于通过堆满书的街道。公爵就会来此。几个礼拜以来,皇后未亡人的主厨大声地踏着地板,玛琳大妈一直不断地送食物去娱乐屋,他送了一个很昂贵的礼物。皇后殿下和葛来塔·兰格尔小姐(Greta Wrangel)已尝过水果的味道。娱乐室的门从未开过,相互地开起弄人发噱的玩笑。不要再站那儿打哈欠。

同类推荐
  • 坏孩子的天空:经典青春禁忌电影大纪录

    坏孩子的天空:经典青春禁忌电影大纪录

    本书选取具有代表性的青春禁忌题材电影作品,按照时间排序,每个电影单列一章,内容包括电影基本资讯(名称、海报、演职员表、所获奖项和内容简介)和影评。并插入于该影片中影响颇广的音乐(如《加州旅馆》)、场景、演员的小链接、经典台词等,使之成为兼具欣赏性和资料性的电影艺术类图书。
  • 家人们

    家人们

    一个普通家庭,密布了几代人的恩怨,夹杂着千丝万缕的情感。母亲杨云和父亲罗家园的婚姻,烙上了特殊时代的伤痕。作为亲兄弟的罗想农、岁卫星,又有着大相径庭的人生抉择和情感生活。小说不仅让三代人的情感纠葛在物质富饶的时代碰撞,而且尽显中国式婚姻的困惑和裂变……
  • 风中有朵雨做的云

    风中有朵雨做的云

    叶勐,河北省作协会员。作品见于《人民文学》《芙蓉》等期刊。小说《老正是条狗》入选《2005年短篇小说年选》。《亡命之徒》电影改编。《塞车》被译成英文。《为什么要把小说写得这么好》获2008年度河北十佳优秀作品奖。现为河北省文学院签约作家。
  • 净土

    净土

    小说以近百年前的武汉为背景,讲述古琴世家的莫氏三兄妹失散多年,流落市井,分别为弘扬佛法,传承琴技而引发的两代人的爱恨情仇。小说塑造了两代弄琴人的丰满形象,将他们刻骨铭心的爱、哀怨悲切的情以及日军铁蹄践踏下的国仇家恨,与博大深宏的佛法融汇成一曲沧桑的时代悲歌。以武汉为缩影,再现了上世纪三四十年代整个中华大地的命运与抗争。小说文笔优美,情节感人。
  • 女儿在父亲心中

    女儿在父亲心中

    温亚军,现为北京武警总部某文学杂志主编。著有长篇小说伪生活等六部,小说集硬雪、驮水的日子等七部。获第三届鲁迅文学奖,第十一届庄重文文学奖,《小说选刊》《中国作家》和《上海文学》等刊物奖,入选中国小说学会排行榜。中国作家协会会员。
热门推荐
  • 我是餐馆服务能手

    我是餐馆服务能手

    树立和落实科学发展观、推进“两个率先”、构建和谐社会,按照党中央对社会主义新农村的要求,探索农村文化建设新途径,引导群众不断提升文明素质。希望本书让农民朋友买得起、看得懂、用得上,用书上的知识指导实践,用勤劳的双手发家致富,早日把家乡建成生产发展、生活宽裕、乡风文明、管理民主的社会主义新农村。
  • 意行天下

    意行天下

    凡人仰观苍天,无明日月潜息,四时更替,幽冥之间,万物已循因缘,恒大者则为天道,天为阳,地属阴。生在正道第一大派,却天生闭脉,无法修炼,遭人冷嘲热讽、唾弃谩骂。
  • 拍案说史:中国历史的策略与方法

    拍案说史:中国历史的策略与方法

    历史是什么?历史就像是一幕幕相互关联的多幕剧,在绵延几千年的历史中不断上演。历史的素材人人都可以拿来再加工把历史事件放在特定的时空背景之下去思考,历史就会像万花筒一样展现出各式各样的图案。历史之所以成为后世研究的样本,就是因为它给我们留下了许多智慧的线索。这些线索,就是历史中的策略与方法;这些经典的策略与方法,至今仍是现代人的智慧源泉。策略是行动方针,方法是执行方案,它们都是在特定思维下产生的应对措施。在同样的处境之下,不同的人往往会选择不同的应对方法,正是因为他们具有不同的思维。古人用他们的经历不断验证了这些道理,也用他们的策略与方法留下了一个个成功或失败的案例。
  • 重生之第一女侯

    重生之第一女侯

    一场谋逆大案,他亲自揭露她前朝公主的身份,将她送上断头台。一段绝境厉杀,她亲口宣读他被赐一死的圣旨,为他递上鸩酒杯。在这场争斗中,谁才是最后的赢家?
  • 散文随笔篇(名人佳作)

    散文随笔篇(名人佳作)

    散文作为一种轻灵而又自由的文体,往往通过生活中偶发的、片断的事象,去反映其复杂的背景和深广的内涵,使得“一粒沙里见世界,半瓣花上说人情”。
  • 梦回中国古城

    梦回中国古城

    国家地理·神秘中国是一套以地域事件为单元散点透视、实地实拍、实证实录的图书,从地理人文风貌,到社会历史心态,有记录,有拍摄,有考察,有论证,从不同的角度和侧面,把历史之树的绚丽风采展示给大家。从社会生活的细节上,揭开历史的面纱,看一看神秘中国的精彩。每本书中围绕同一主题生发出的不同故事,就像几片相似的树叶,为中华历史的大树平添几抹生命的绿色。在这里,我们即将看到:秀丽的山川,古老的城镇,尘封的遗迹,神秘的陵寝;我们将接触到:奇石美玉,奇异建筑,珍贵遗产,传奇人物……
  • 无敌大小姐

    无敌大小姐

    当现代阴狠毒辣,手段极多的火家大小姐火无情,穿越到一个好色如命,花痴草包大小姐身上,会发生怎样的化学反应?火无情一醒过来就发现,自己竟然在众目睽睽之下上演脱衣秀。周围还有一群围观者。这一发现,让她极为不爽。刚刚穿好衣服,便看到一个声称是自家老头的老不死气势汹汹的跑来问罪。刚上来,就要打她。这还得了?她火无情从生自死,都是王者。敢动她的人,都在和阎王喝茶。于是,她一怒之下,打了老爹。众人皆道:火家小姐阴狠毒辣,竟然连老爹都不放在眼里。就这样,她的罪名又多了一条。蛇蝎美人。穿越后,火无情的麻烦不断。第一天,打了爹。第二天,毁了姐姐的容。第三天,骂了二娘。第四天,当众轻薄了天下第一公子。第五天,火家贴出招亲启事:但凡愿意娶火家大小姐者,皆可去火府报名。来者不限。不怕死,不想活的,欢迎前来。警示:但凡来此,生死皆与火家无关。若有残病者火家一律不负法律责任。本以为无人敢到,岂料是桃花朵朵。美男个个很妖娆一号美人:火无炎。火家大少爷。为人不清楚,手段不清楚。容貌不清楚。唯一清楚的是,他有钱。有多多的钱。火无情语录:钱是好东西。娶了。(此美男,由美瞳掩饰不了你眼神的空洞领养。)火老爷一气之下,昏了过去。家门不幸,家门不幸啊。二号美人:竹清月。江湖人称天上神仙,地上无月。大国师一枚。美得惊天动地。火无情语录:美人好,尤其是自带嫁妆又会预测未来的美人,娶了。(此美男,由东de琳琳领养)三号美人:轩辕子玉。当朝七皇子,游历四国。一张可爱无敌的脸。单纯至极。火无情语录:可爱的孩子好,可爱又乖巧的孩子更好。可爱乖巧又不用给钱的孩子,娶了。(此美男,由刘千绮领养)皇帝听闻,两眼一抹黑。他的儿啊。怎么就这么不争气呢。四号美人:天下第一美男。性格不详,籍贯不详。火无情语录:谜一样的美人,她喜欢。每天都有新鲜感。娶了。(此美男,由告别的爱情li领养。)五号美人:天下第一名伶。火无情语录:解风情的美男,如果没钱花把他卖了都不用调教。娶了。(此美男由伊眸领养。)六号美男:解忧楼楼主。相貌不详,身世不详。爱好杀人。火无情语录:凶恶的美人,她喜欢。娶了。(此美男由陈铭铭领养)七号美男:琴圣。貌如谪仙,琴音杀人。冷清眸子中,百转千回,说尽风流。(此美男由伊眸领养)夜杀:天下第一杀手。(此美男由静寂之夜领养)
  • 嫡女棣王妃

    嫡女棣王妃

    “姨娘,夫人似乎断气了~”“哼!这么一碗药都下去了,难道她还能活着不成?”“那这······”一个年纪稍长的人朝着这位称作姨娘的人示意了一下自己手中的婴儿,似乎有些犹豫,“这好歹是个男孩,现在夫人已经死了,如果姨娘把他占为己有,然后得了这府中的中馈······”“嬷嬷?!”女子也不等她的话说完,就打断了她,“你记住了,我恨死了这个女人,她的儿子,只能随着她去,我就是以后自己生不出儿子,抱养别人的,也不会要她的。把他给我扔马桶里面溺了,对外就说一出生就死了!”猩红的嘴唇,吐出来的话却是格外的渗人。嬷嬷还想说什么,动了动嘴,却是一句话也没有说,转身朝着后面放着马桶的地方走去。却是没有发现旁边地上一个穿着有些破旧的衣服的小女孩此刻正瞪大了眼睛看着她们两。这是什么情况?自己不是被炸死了吗?怎么会······于此同时,脑中不断有记忆闪现出来,她们是自己的母亲和刚出生的弟弟啊?!不行,先救人。转头看见旁边谁绣花留下的针线跟剪刀,想到自己前世的身手,拿起一根绣花针就朝着那个嬷嬷飞了过去,却在半路上掉落下来,暗骂一声,这人是什么破身体。却引得那两个人听见动静看了过来。女人阴狠的盯着她,“你居然没有死?”微微眯起眼睛,自己的前身也是被她们弄死的了,看样子她们谁也不会放过,抓起旁边的剪刀就冲了过去。随着几声惨叫声,从此以后,府中府外都传遍了她的“美名”——凤家大小姐心肠歹毒,刺伤了府中无数的人,宛如一个疯子。
  • 7招赶超优等生

    7招赶超优等生

    学习方法是一个学生成绩优秀的关键。没有科学的学习方法,就不会有成功的学校教育。改变孩子的学习状态,要从培养孩子良好的学习习惯做起。只有在科学学习方法的指导下,才可能取得好成绩。掌握了科学的学习方法,就能早日赶超优等生。
  • 你的素质决定你的年薪

    你的素质决定你的年薪

    每个员工都要记住:工作掌握在你自己的手中,企业的核心竞争就是员工素质的竞争,员工能否获得较高的薪酬,年薪也掌握在你自己的手中。更重要的是受员工自身素质的制约.员工只有修炼自己,越来越多的管理者意识到,员工的素质才是真正制约企业生存和发展的瓶颈。可以说,完善自己的职业素养,企业要想在竞争中立于不败之地,必须把提升员工的素质作为当务之急。,不仅受能力、机遇、人际、环境等因素的影响。在企业中,努力把自己打造成高素质的员工,获得企业的青睐,取得事业上的成功,才能获得自己理想的薪资待遇