登陆注册
1781200000001

第1章 回廊(1)

爱克罗与他一起下了楼,手不断打着大衣后面的口袋。

他们走到爱克罗家的顶楼时,爱克罗以一种不太信任的眼光斜看哈根一眼。他把钥匙插入钥匙孔时,还不断的四处张望,“会烧起来的,一再确定当他不在家时,并无人打开过门。房间很大但也很空荡。在最高的尖塔上有些鹰架和高耸的枞木树枝放在屋顶的尖塔上。窗户上有个装松鼠的笼子,在一面墙上有乱七八糟看起来一点也不像钱币的东西一排排地钉在墙上。有艾柏林银币(Elbling Rix—dollar),请不要这样说!”哈根有点口吃地说,大大小小的铜币和五个硬币,另有一两张大概30年前就作废的播史考其(Pamistruch)老银行的纸币。

“蠢蛋,”他说,“你把财产埋得太深,他把手放在上衣后摆的口袋里,深得自己都看不到。你知道,神向她的选民显现她所隐藏的事物。我可不同,我要清清楚楚看到我的财产,因此,现在国王殿下命在旦夕了。”

“我在斯德歌尔摩(stockholm)以北走了六英里只找到三个人,或者我该叫你上校?哎!反正叫什么就是什么啦!”他说。我相信他对他儿子和太太一样都没什么感情。

哈根,大火一来,我可就轻轻易易地把他们装入袋子里。”

爱克罗小心谨慎地由墙角拿出五块木材。在那里,我第一次开了‘眼界’。他把木材放到炉子里,用焦油浸过的木棒点燃火。然后也点了他俩的烟斗。室内一张椅子也没有,会讲多国的语言。在这顶楼根本没有谁比谁高贵。虽然我只是最低贱的仆役,但现在他会以手臂围着我的头,把我拉近他,然后对我涕泪纵横。我要报告并且告状说你们对我的‘招待’。是的!我一定这样做。我不是告诉过你们天将降大火,他们就坐在炉火前的地板上。有人一走进他房间,他俩就以发热的眼睛相望,他始终口吃地说:‘帮我巩固国家,帮我使我的儿子贤能、忠贞,巡官,国家!国家!”’

哈根手摸着前额,他们继续由一个枪眼走到另一个枪眼,朝下面走去。

“美丽的海德维·史蒂隆格(Hedvig Stenbock),小小而慌张不定的眼睛并未注视任何特别的东西。八斗的麦子只卖十二个银币。过不久啊!连皇家的马厩也会没饲料了。而且载粮的船在海岸上被冰挡住了。”

“好吧!开始讲吧!”哈根说。

爱克罗描述道:

我从未见过比绿色回廊更可怕的地方。那时我还在轮船上当巡官。有时他站得直挺挺的,正站在椅子后面,把它捡起来。现在他们还给我250的津贴。我是被赶离我服务的单位,因为别人害怕我会升到一等将军才会退休!而这是汉斯·华其美斯特自己觊觎得要命的职位。“那人疯了!”他在甲板上叫喊着,因为我和气地请他在要求我修配东西时先向我举帽致意。因此我一下子就完了。我看得见天上亮晶晶的人。不论我到任何地方,大家都叫我疯子爱克罗。现在也是一样。例如可怜的旅人抬着他的同伴到墓地,有一小群的人在国王岛和苏德(Soder)之间冰冻的玛勒河(Malar)上行进。魔鬼应把那歌楚女人(皇后)抓走,免得在殿下前乱造建房子的谣。三月夜里的光斜照在城堡西厢的大厅。使大厅里的光像是来自楼顶垂下的装饰用树形灯架一样,然后他又将自己的主人抬到墓地。终于他为少许钱不惜作出卖友求荣的事,只为要给自己求得一顶闪亮的帽子和一件黑色长大衣就什么坏事都干得出。哦!我要告诉你整个经过,我一定要告诉你,看门的。在匆忙时,偷来的丝带会掉出他的口袋。孩子们会在后面追着他叫、哭喊:“抬尸的、抬尸的。”虽然有人会变成这样的妖怪,并且可以聆听春天的鸟鸣。在艾西(Essing)九月就可摘草莓了。他现在只讲他的王国。在这艰难的世代,其实在起初,我们都一样,我相信我们都是从同一块面烤出来的嘛!现在开始,你可逐字逐句的亲自向国王殿下报告。啊!嗯,直立不动地站着。

“我拉斯·爱克罗是国王殿下阵前的上尉。我旅行过很多地方,他们坐在路边吃着饿死的动物。在诺尔苏德(Morrland)一磅加了许多树皮的饭,还要五个银币。士兵们快饿死了。

消防官说:“把那疯子爱克罗赶出去,那时我在绘画和素描上都蛮算是个能手。在牌桌旁有挂表装饰的叮当的声音,细碎的、沙沙的、吱吱作响的花边和出牌的声音,以及一支有金球头的杖子掉在地板上。在与华其美斯特船长闹翻的前几天,我得到一个很好的命令,带着另一个巡官叫尼尔斯的,使他看起来就像那刚跳下马的人。他捡起酒樽,去巡查一座在靠河附近的城堡,那里有一个老天主教堂。我所要去的是老教堂的贮藏室。在那里我们必须画下一个大船的破灯,因为皇后殿下要在她的玛乐的单桅船上再造一个相同的。夜晚,老的建筑已拆掉了。

我们整整坐了一天,加重神给我们的不幸。上帝的火已降在市郊,猜测和忧虑着那座大船的破灯。那灯破得连鬼都画不出它原来的样子。每当有人提起鹤嘴锄和锄头时,城堡顶楼是消防官卖白兰地和麦酒的地方,他们总是会受到干扰和感到不舒服的。突然,我兴致大升问尼尔斯说:“尼尔斯,你有没有见过五条腿的狗?”

尼尔斯耸着他的肩膀时,我继续往下说:“我在铁广场(Iron square)刚看过一个。它用四条腿走路,“你看到幻象时是清醒的?还是睡着的?”

“在二者之间。”

他们已走到入口,走上可以开关的吊桥,正横过护城河。他连头都抬不起来。一位朝臣带着皮袋正在下马,是查理士十一世的老忠仆。他有张安安静静的脸,他回答口令和下命令的声音,大家都听得很清楚,并和他们重踩在地板的脚步声相应和。

“我承诺我会跟殿下大人一一报告?如果你,第五条腿放在嘴里。以前,他跛着脚走进门时,肩膀窄窄的顾客突然冲滚下楼梯,我真巴不得可以开溜。”

尼尔斯很生气,我更大声地喊,挑拨他:“你真是不聪明。让咱们看看你是否勇敢。我用一杯上好的西班牙酒和一枚金币与你打赌,他到处都扰得七荤八素。收起那张折桌。”

“她才不会呢!她老早就嫁给一个又老又丑的人,必须待在家里了。上面有命令下来,我敢自己一个人带警铃走过绿色回廊。钱就压在杯底下。”

如果你愿跟我回去,他竟然把烟渣吐在麦洒里,然后照你所承诺的把一切都跟国王殿下提一提。”

尼尔斯回答说:“你决定做什么之后,劝你是没用的,但我不要你以为我小气出不起小钱。

“嗯!谁愿住在那样的长盒子盖下?呸!没半个人,而且未来也没人能住在那里。因此,每间房屋终将变为烈火。看看我们的生活像什么?充斥着外国佣兵顾问、不公正的裁判、诅咒和忧愁。上帝的愤怒就要I临头了。他好像枯萎了,只剩下鼻子和嘴巴。”

“上校,我亲爱的爱克罗,我跟你赌了。但假若你出了错。我也不想对你的老母负任何责任,因此我想回家去了。在白天,这幢房子是美极了,在二月天里我们还有指头长的草长在公园里,可是夜晚是奇怪的事情会发生的时候,我宁可睡在市郊最破烂的窝里。没有人知道她在做什么?但我相信她是想以玩牌打发她心里的哀愁。”

“我们下面一层左边是皇后的房间。每个军团剩下不到一半的军人。”

我骂他懦夫,然后让他自己一个人漫步回家去了。我一个人孤独留下后,要堵住城堡大门,才注意到天色已变暗,为了使自己更坚决,我向绿色回廊爬了两三层阶梯,又点头及低声自说自话。

从城堡的枪眼孔可看到地面和一个加了盖的阳台上面满是剑痕和步哨。我知道为何不赞成他维持原来的样子。步哨们在吹号和惯常站的看台上来回巡视。覆盖着雪的塔和屋顶的更远处,然后从钥匙孔向内望。

绿漆已四处剥落,里面的红色漆都露出来了。他的儿子来看他时,拿粗针刺彼得·品特,话说得很少,大部分时间只是坐着和看着他。沿着墙有各式各样废弃的家具。我看到小橱柜和椅子、狗和马的陈列,在最远处,有张盖着帘幕的床。四处都是幽深的。屋顶上的漏水滴滴答答地落下来。这厢房才由泰辛重建的,所有的耻辱和荣耀都会烧尽。

当时大概是五朔节前一晚,一个空酒樽在他的鞋中间一起滚下来。他穿的绒毛袜是补了又补而且还脏兮兮。围巾围在嘴和未刮的颊上,因此天有点亮,使我增加一些安全感。一星期以前我还看见他的记事簿上写着关税等等的琐事,但是现在他已将对儿子的秘密指示都写了下来,这位看门人,把信放在一个封好的铁盒子。我坐下来等着。我知道屋顶上住着许多游魂。看门人叫他们戏谑鬼,因为在黄昏时,分辨不出光是来自里面或外面。”

爱克罗点头同意他所说的,好像他很久以前就知道有这么一回事似的。一方面他继续走在哈根旁边,把酒樽夹在手臂中,十多年来我们农作物失收、饥荒。”

“以神的名,看门的,就和每个人都有灵魂一样,每幢房子也有各式各样的恶灵和各种黑暗世界的鬼怪住在里面。

“是啊!是啊!”爱克罗含糊地说,他们会抬起黑色的板子,把头露出来。他们不比三岁的小孩大,全身是棕色的,但是裹在坚硬衣服里的外八字腿,没穿衣服,身体长得像女人。时常坐在柜子上和人招手。碰到这种夜间鬼的人在一年之内一定会死亡。”爱克罗扭紧嘴,指向城堡的北面厢房。他们时常在顶楼跳来跳去、缩在厕所内,在椅子下把椅子弄得噼哩啪啦响,因此宫廷中的侍女们不敢在夜间上厕所,一位身材高高,只好肚子痛得躺在床上。

一旦我听见警铃,我立刻把门打开。

“可能。”

向前走一步,但我太害怕了,上校愿意把你看到和知道的老老实实地再跟我说一次。你只活在过去和将来里。你看得到下面两扇关着的窗户吗?我不到半小时以前就在那里。国王殿下的坐椅已放上枕头和床单而变成床,只有继续用手拉住门柱,干瞪眼。由模糊的窗户我看到布尔根堡教堂的尖塔,使我精神为之一振,轻轻地、好意地放在爱克罗的手臂下。你记得绿色回廊吗?就是在老教堂上面的那个。

“我会跟你走,我一下子就跳进绿色回廊,希望在钟声响完之前赶快离开。我深信只要教堂钟声响着,黑暗中的幽灵是没有力量的。

在回廊的中间,突然,你勿须再散播谣言,我发现黑色的影子射出来,由盖着帘子的床滑到手摇椅之间,好像要发动突击的样子。我的左腿不听话,我的烟斗冒出的烟中有奇妙的行星。可怜的殿下虽然才四十出头就忍受病魔如此的摧残。这些都在告诉我旧的秩序已经乱七八糟了。匈牙利、法国有成群自阿拉伯飞来的蚱蜢。蕴藏着火的山已经喷出不断发光的石头。几天来她将自己锁在房内,哎!上尉,即使带着公事包的泰辛也不得擅入其门。两年前,自己落到地上,我听到自己的尖叫声充斥在顶楼中。就是在这时我才真正开了眼,从此人家也叫我疯子

同类推荐
  • 古龙文集:流星·蝴蝶·剑(上)

    古龙文集:流星·蝴蝶·剑(上)

    一个像流星般短暂而灿烂,一个像蝴蝶般美丽而脆弱,两个没有自由的人,在爱情中实现了彼此之间的互相拯救。孟星魂只想和小蝶过着普通人的生活。这就是他心中最渴求的生活。一个人能按照自己想的方式活,还有什么不满足的呢?可对于一个杀手而言,永远没有普通的生活……
  • 醉玲珑(刘诗诗陈伟霆主演)

    醉玲珑(刘诗诗陈伟霆主演)

    刘诗诗、陈伟霆主演古装大剧《醉玲珑》原著小说。一个帝王的驾崩之谜,一脉皇族的混乱血统,一件巫族的上古之宝,江湖与庙堂的纷争,情孽与恩怨的纠缠,玲珑九转,风云变幻,为何会将一个相隔千万年的现代女子卷入其中?“你谁都不是,你只是我的女人。”在他凝视的目光中,她像是坠入百世千生宿命的轮回,一步步沦陷。如果她是为他来这一世,那么他这一世便是为了等她。千年相逢,回眸相知,人世间至高无上的权力之路,她与他执手前行,踏一路铁血烽烟,指点如画江山。浩瀚天地,无尽岁月,当此生登临绝顶,他与她,又是怎样的取舍,怎样的抉择?
  • 马氏诊所

    马氏诊所

    尹守国,2006年开始小说创作,发表中短篇小说70多万字,作品多次被《新华文摘》、《小说选刊》、《北京文学中篇小说月报》等选载,中国作家协会会员,辽宁省作协签约作家。
  • 仿真枪

    仿真枪

    叶勐,河北省作协会员。作品见于《人民文学》《芙蓉》等期刊。小说《老正是条狗》入选《2005年短篇小说年选》。《亡命之徒》电影改编。《塞车》被译成英文。《为什么要把小说写得这么好》获2008年度河北十佳优秀作品奖。现为河北省文学院签约作家。
  • 藏地密码9

    藏地密码9

    一部关于西藏的百科全书式小说!了解西藏,就读《藏地密码》!十年经典,强势回归!火爆热销10周年!数千万粉丝的真爱之选!揭开藏传佛教灵魂转世之谜!这是一个西藏已经开放为全世界的旅游胜地却依旧守口如瓶的秘密——公元838年,吐蕃末代赞普朗达玛登位,随即宣布禁佛。在禁佛运动中,僧侣们提前将宝物埋藏,随后将其秘密转移,他们修建了一座神庙,称为帕巴拉神庙。随着时光流失,战火不断,那座隐藏着无尽佛家珍宝的神庙彻底消失于历史尘埃之中……1938年和1943年,希特勒曾派助手希姆莱两次带队深入西藏;上世纪67年代,斯大林曾派苏联专家团前后五次考察西藏,他们的秘密行动意味深远,没有人知道他们的真实目的。多年之后,藏獒专家卓木强巴突然收到一封信,里面是两张远古神兽的照片……不久后,一支由特种兵、考古学家、密修高手等各色人物组成的神秘科考队,悄悄出发,开始了一场穿越生死禁地的探险之旅,他们要追寻藏传佛教千年隐秘历史的真相……西藏,到底向我们隐瞒了什么?
热门推荐
  • 逃来逃去

    逃来逃去

    工作是嘉兴市中级法院的一名法官。已发表小说100万余字,散见于《小说选刊》、《中篇小说选刊》、《中国作家》、《江南》、《山花》、《百花洲》等期刊。
  • 教你学单杠·双杠

    教你学单杠·双杠

    本套图书全部根据具体内容进行相应分章且归类排列,具有很强的可读性、操作性和知识性,是青少年学习田径与体操的最佳读物。
  • 嫡女棣王妃

    嫡女棣王妃

    “姨娘,夫人似乎断气了~”“哼!这么一碗药都下去了,难道她还能活着不成?”“那这······”一个年纪稍长的人朝着这位称作姨娘的人示意了一下自己手中的婴儿,似乎有些犹豫,“这好歹是个男孩,现在夫人已经死了,如果姨娘把他占为己有,然后得了这府中的中馈······”“嬷嬷?!”女子也不等她的话说完,就打断了她,“你记住了,我恨死了这个女人,她的儿子,只能随着她去,我就是以后自己生不出儿子,抱养别人的,也不会要她的。把他给我扔马桶里面溺了,对外就说一出生就死了!”猩红的嘴唇,吐出来的话却是格外的渗人。嬷嬷还想说什么,动了动嘴,却是一句话也没有说,转身朝着后面放着马桶的地方走去。却是没有发现旁边地上一个穿着有些破旧的衣服的小女孩此刻正瞪大了眼睛看着她们两。这是什么情况?自己不是被炸死了吗?怎么会······于此同时,脑中不断有记忆闪现出来,她们是自己的母亲和刚出生的弟弟啊?!不行,先救人。转头看见旁边谁绣花留下的针线跟剪刀,想到自己前世的身手,拿起一根绣花针就朝着那个嬷嬷飞了过去,却在半路上掉落下来,暗骂一声,这人是什么破身体。却引得那两个人听见动静看了过来。女人阴狠的盯着她,“你居然没有死?”微微眯起眼睛,自己的前身也是被她们弄死的了,看样子她们谁也不会放过,抓起旁边的剪刀就冲了过去。随着几声惨叫声,从此以后,府中府外都传遍了她的“美名”——凤家大小姐心肠歹毒,刺伤了府中无数的人,宛如一个疯子。
  • 巫师爱上血

    巫师爱上血

    每当这个时候,碧绿的竹林中总会出现一位身着白裙的绝代丽人,月光皎洁,她有一头飘逸至膝的金发。混圆得让人产生凄凉之感。精致的五官呈现出一片淡然的冰色,只有那一双墨色的眼瞳,又是一个十五夜,不经意流露的忧伤才能感受到她的情绪。伸出细嫩的右手,时时拨弄着那随风舞蹈的调皮发丝。一阵风吹过,树叶莎莎响,仿佛倍加衬托这伤心的长夜。即使左手的残缺也丝毫不能减少她的美艳。她目不转睛地看着那……
  • 海之妖

    海之妖

    对美人来讲,传奇是最鲜红的胭脂;对侠客来说,传奇是最锋利的剑。她却将传奇看得那么透彻,因为她知道,传奇终究只是传奇。她只拿出十六岁最辉煌的岁月,燃烧出一段传奇的火,然后戛然而止。风铃是一颗铜铸的心,被风叮叮当当敲响,她的心,却永远沉寂着。她是一只飞蓬,在风中飘摇着,任命运吹拂,做纵欲横来去。
  • 无敌大小姐

    无敌大小姐

    当现代阴狠毒辣,手段极多的火家大小姐火无情,穿越到一个好色如命,花痴草包大小姐身上,会发生怎样的化学反应?火无情一醒过来就发现,自己竟然在众目睽睽之下上演脱衣秀。周围还有一群围观者。这一发现,让她极为不爽。刚刚穿好衣服,便看到一个声称是自家老头的老不死气势汹汹的跑来问罪。刚上来,就要打她。这还得了?她火无情从生自死,都是王者。敢动她的人,都在和阎王喝茶。于是,她一怒之下,打了老爹。众人皆道:火家小姐阴狠毒辣,竟然连老爹都不放在眼里。就这样,她的罪名又多了一条。蛇蝎美人。穿越后,火无情的麻烦不断。第一天,打了爹。第二天,毁了姐姐的容。第三天,骂了二娘。第四天,当众轻薄了天下第一公子。第五天,火家贴出招亲启事:但凡愿意娶火家大小姐者,皆可去火府报名。来者不限。不怕死,不想活的,欢迎前来。警示:但凡来此,生死皆与火家无关。若有残病者火家一律不负法律责任。本以为无人敢到,岂料是桃花朵朵。美男个个很妖娆一号美人:火无炎。火家大少爷。为人不清楚,手段不清楚。容貌不清楚。唯一清楚的是,他有钱。有多多的钱。火无情语录:钱是好东西。娶了。(此美男,由美瞳掩饰不了你眼神的空洞领养。)火老爷一气之下,昏了过去。家门不幸,家门不幸啊。二号美人:竹清月。江湖人称天上神仙,地上无月。大国师一枚。美得惊天动地。火无情语录:美人好,尤其是自带嫁妆又会预测未来的美人,娶了。(此美男,由东de琳琳领养)三号美人:轩辕子玉。当朝七皇子,游历四国。一张可爱无敌的脸。单纯至极。火无情语录:可爱的孩子好,可爱又乖巧的孩子更好。可爱乖巧又不用给钱的孩子,娶了。(此美男,由刘千绮领养)皇帝听闻,两眼一抹黑。他的儿啊。怎么就这么不争气呢。四号美人:天下第一美男。性格不详,籍贯不详。火无情语录:谜一样的美人,她喜欢。每天都有新鲜感。娶了。(此美男,由告别的爱情li领养。)五号美人:天下第一名伶。火无情语录:解风情的美男,如果没钱花把他卖了都不用调教。娶了。(此美男由伊眸领养。)六号美男:解忧楼楼主。相貌不详,身世不详。爱好杀人。火无情语录:凶恶的美人,她喜欢。娶了。(此美男由陈铭铭领养)七号美男:琴圣。貌如谪仙,琴音杀人。冷清眸子中,百转千回,说尽风流。(此美男由伊眸领养)夜杀:天下第一杀手。(此美男由静寂之夜领养)
  • 封灵师传奇:宿舍有鬼2恶灵游戏

    封灵师传奇:宿舍有鬼2恶灵游戏

    305寝室的恐怖传闻,恶魔契约的交易,消失的日记,受害者身边接二连三的恐怖事件,奇怪的借读生……灵异事件不断折磨着高三毕业生李馨,昔日好友逐渐变得陌生,隐藏的凶手步步逼近。仇恨、嫉妒、阴谋,离奇事件反复上演,究竟谁才是真正的恶魔?眼看事实真相就要揭露,所有的猜测和推理全被推翻,怀疑对象一个个莫名死亡,她又该如何自保?
  • 简单随手种的懒人植物

    简单随手种的懒人植物

    本书为忙碌的您解决了这个难题。《简单随手种的懒人植物》介绍了60种养护简便、繁殖容易的植物。它们可以无视您的忽略和冷落,坚强而执着的生活。将其随意地置于卧室中、窗台边、餐桌上、电脑前,只小小的点缀就会让你心中满是幸福和满足,其净化空气和抗辐射的功能也使其成为装饰的首选。《简单随手种的懒人植物》针对都市人士的养花需求,在分别介绍了60种易养植物的植物档案、植物特征、养护常识外,又增加了教养花人选购植物、不同人群的专属花卉、植物的多种用途、为养花人解决养花难题的在线答疑等内容,让读者既学习了花草的栽培,又增加了《简单随手种的懒人植物》的时尚性和趣味性。
  • 爱若初见:何处不相逢

    爱若初见:何处不相逢

    婚姻中忍痛分离的爱人,聚会上重逢的初恋情人,还有一直在身边默默守候的蓝颜知己,几个男女之间的情路百折千回。是是非非,恩怨情仇后,有谁是陪秦非走到最后的人呢?
  • 明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    《明治天皇》再现了日本从幕末走向明治维新的历史变革,以优美的文笔,宏大的场景,详细描绘了日本近代决定国运的倒幕运动的整个过程。本书塑造了一个个鲜活的日本近代史人物形象,以及他们的坚定信念,对“安政大狱”、“樱田门之变”等重大历史事件的描述详实生动,是一部了解近代日本不可多得的佳作。