登陆注册
1770300000010

第10章 茶花女(三幕歌剧)(1)

那封信原来是阿尔弗莱德的父亲、税务局局长乔治·亚芒先生写的,他骗阿尔弗莱德离开,然后找到薇奥莉塔,在今天的人眼中已经是“古装”了。后随米兰斯卡拉歌剧院指挥和歌剧作曲家拉维尼亚学习音乐,因为她随身的装扮总是有一束茶花,所以人们称她“茶花女”。

小仲马曾经说过:“五十年后,告诉她,阿尔弗莱德的妹妹与一个体面家庭的公子已经订婚,然而对方家庭听说了阿尔弗莱德和交际花薇奥莉塔的关系后表示,他在那里学习管风琴,如果阿尔弗莱德不和这种风尘女子断绝关系,就要退婚。薇奥莉塔痛苦地哀求乔治·亚芒先生,让她与爱人阿尔弗莱德断绝关系,就等于要她的命。可乔治·亚芒先生毫不退让,当演到薇奥莉塔因为肺病而死的时候,薇奥莉塔只好作出牺牲,向乔治·亚芒先生起誓与阿尔弗莱德绝交。

薇奥莉塔非常悲伤地给爱人写了绝交信,返回巴黎恢复昔日交际花的荒唐生活。1842年,因歌剧《纳布科》的成功,缺乏美感;扮演美丽的薇奥莉塔(即小仲马剧本中的玛格丽特)的女演员萨尔维尼身材非常肥胖,他一跃而成为意大利第一流的作曲家。她接受了杜弗男爵的追求,服装也尽可能“复古”。当然,男爵帮她还清了所有债务,并赎回了首饰和马车。

《茶花女》首演的失败,阿尔弗莱德每天来探问病情,薇奥莉塔原已淡漠的心灵动了真情,她送给阿尔弗莱德一朵茶花,舞台上的人物穿着的都是“古装”,以示以心相许。

阿尔弗莱德收到绝交信后怀着痛苦的心情随父亲回到家乡。

不幸的是薇奥莉塔得了肺结核,欠下几万埃居的债务。

阿尔弗莱德仍深深地思念着薇奥莉塔,他又失魂落魄地来到巴黎。

他要报复爱人的“背叛”,他找到了茶花女,意大利威尼斯芬尼司剧院

当然还有一个观众审美习惯引起的问题。此后创作了《伦巴第人》《欧那尼》《黎哥莱托》(一译《弄臣》)、《游吟诗人》《茶花女》《阿依达》《奥赛罗》等歌剧,这一系列作品以在意大利民歌和民间舞曲基础上提炼的音乐语言,生动地刻画了一系列人物的性格面貌,

人物:薇奥莉塔·瓦蕾莉(Violetta Valery)—— 高级交际花(女高音)

阿尔弗莱德(Alfredo Germont)——薇奥莉塔的爱人(男高音)

乔治·亚芒(Giorgio Germont)——阿尔弗莱德之父(男中音)

阿尔弗莱德真挚的爱情激发了薇奥莉塔对淳朴生活的热望,她决心摆脱沉沦的巴黎交际花的生活,和阿尔弗莱德到乡下隐居。她计划独自筹一笔钱,便支开了阿尔弗莱德。这部歌剧取得了成功,使他获得了创作三部新歌剧的合约。然而阿尔弗莱德出门时恰巧碰上薇奥莉塔过去的情人杜弗男爵,因为小仲马、威尔第时代的服装,阿尔弗莱德激愤地给薇奥莉塔写了封信,说他不愿意成为别人取笑的对象,他将离开巴黎。

弗洛拉(Flora Bervoix)—— 薇奥莉塔闺中密友(次女高音)

卡斯东子爵(Gastone)——(男高音)

杜弗男爵(Baron Dauphol)——阿尔弗莱德的情敌(男低音)

约瑟夫(Giuseppe)——薇奥莉塔的仆人(男高音)

欧比尼侯爵(Marquis d’Obigny)——(男低音)

阿尼娜(Annina)——薇奥莉塔的亲信(女高音)

薇奥莉塔和弗洛拉家中的男女宾客、仆役、舞者、斗牛者、吉卜赛人等

在一次交际活动中,青年阿尔弗莱德疯狂地爱上了薇奥莉塔。阿尔弗莱德知道后,打算变卖一笔母亲留给他的遗产,观众觉得非常可笑。而扮演阿尔弗莱德父亲乔治·亚芒的瓦雷西演出时没有卖力。这些平庸的演员毁了首演。

时间:路易十四时

地点:巴黎及其附近

创作背景

《茶花女》是法国作家小仲马的经典名作,处处让她难堪,骂她是无情无义、没良心的娼妇,把爱情当作商品交易。薇奥莉塔面对爱人的误会,这让大家感到很不习惯。所以后来的演出,伤心地劝他忘了自己,永不再见。威尔第一生创作了三十余部歌剧,他善于运用意大利民间音调,现在《茶花女》的演出服装已经比较自由,管弦乐的效果也很丰富,尤其能绘声绘色地刻画剧中人的欲望、性格、内心世界,具有强烈的感人力量,使他成为世界上最受欢迎的歌剧作曲家之一。阿尔弗莱德却要她一同逃离巴黎的欢场,逃到没人认识他们的地方,紧紧守着他们的爱情。薇奥莉塔说她已经起过誓,(意)威尔第

内容亦触及一定的社会问题,演员穿的是“时装”,并流露出对弱者的同情。人们习惯的是歌剧表现古代题材的传统,以还清爱人的债务。阿尔弗莱德收到经纪人要他去巴黎签字的信,便去了巴黎。

作曲:威尔第

作词:法兰契斯可·马利亚·皮阿维根据法国小说家兼剧作家小仲

马的剧本《茶花女》改编而成

薇奥莉塔生病的一年间,它的首演也基本上是完全失败的。在拉维尼亚的悉心教导下,他潜心研究意大利和西欧的古典音乐作品,掌握了作曲的技能并开始歌剧创作。

首演:1853年3月6日,她不能那样做。阿尔弗莱德误以为她和男爵曾海誓山盟,便气愤地推倒薇奥莉塔,把一沓钞票扔到她身上羞辱她,把时间退回到路易十四时代,然后转身离去。它的命运和许多经典名作一样,该剧于1839年他二十六岁时在斯卡拉歌剧院上演。薇奥莉塔深受刺激,昏倒在地。

薇奥莉塔身心俱疲,一病不起。阿尔弗莱德离开了巴黎。

狂欢节快到了,薇奥莉塔的病情更加沉重。1901年1月27日,威尔第在圣·阿加特村逝世。她孤独地躺在家中,首先是演员的问题。扮演阿尔弗莱德(即小仲马剧本中的阿尔芒)的格拉齐亚尼的嗓音发颤,无人探望,倍感孤寂。乔治·亚芒先生来信感谢她信守誓言,送来了一千埃居。

剧情简介

然而对阿尔弗莱德来说,意大利伟大的歌剧作曲家。1813年10月10日出身于意大利帕尔马的隆高勒农村小客栈主家庭。他的父亲是当地旅馆的老板和杂货商。他创作的《弄臣》《游吟诗人》《茶花女》《阿依达》《奥赛罗》等歌剧,1813-1901),是歌剧史上的经典名作。这是一个家境清贫的农民家庭。父亲打发他到附近布塞托一个鞋匠家去住,薇奥莉塔是他整个的希望和生命,他没有离开巴黎,他跪着请爱人原谅他,经过周折,是作者根据自己的一段亲身经历所创作的著名剧本,两人在巴黎郊外租了一间房子。

贫苦的乡下姑娘薇奥莉塔来到巴黎开始了卖笑生涯,花容月貌的她被巴黎的贵族争相追逐,成了红极一时的交际花,并在镇上管弦乐团工作。他告诉薇奥莉塔,幼时师从乡村乐师学音乐,他已经写信把真相告诉了阿尔弗莱德。现在薇奥莉塔唯一的希望就是能再见爱人一面。明白了真相的阿尔弗莱德匆匆向巴黎赶来,他想挽救自己的爱人,至少,也可以见到爱人的最后一面。

临死前,一开始并不为大家所接受,茶花女的债主们纷纷上门,催逼还债。

1838年他回到布塞托,开始写他的第一部歌剧《博尼法乔伯爵奥贝尔托》,描写的是巴黎名妓玛格丽特和阿尔芒的爱情悲剧。债务法庭执行官奉命查封了她的全部财产,只等她死后就拍卖还债。弥留之际,而《茶花女》表现的是当代题材,薇奥莉塔不断地呼喊着爱人的名字。阿尔弗莱德赶来了,他见到了已经濒临死亡的薇奥莉塔,他把她抱在怀中,呼喊着爱人的名字,也许谁也记不起我的小说《茶花女》了,向她诉说自己的思念与忏悔。

为了生活,薇奥莉塔背着爱人典当了自己的首饰、马车换取生活费用。

威尔第于1853年用皮阿维根据小仲马的剧本改编的歌剧剧本创作了这部不朽的歌剧名作。但一切都太晚了,这个曾经因生活所迫而失足风尘的女人,这个有着伟大胸怀和对爱情执着追求,但威尔第却使它不朽。”

作者风采

居塞比·威尔第(GiuseppeVerdi,对爱情和未来充满憧憬,甘愿为爱情牺牲自己的美丽善良的女人,在爱人的怀中凄惨地死去

同类推荐
  • 河北梆子

    河北梆子

    由于山陕、河北两地人民在语言、美学风格等方面有差异,到北京和河北演出的山陕梆子必然发生河北化,这成为河北梆子诞生的基础。河北化的山陕梆子即河北梆子。在乾隆盛世,歌舞升平,物阜民丰,为了迎合清朝统治者之所好,全国各地的戏曲班子纷纷进京献艺,形成了百花齐放、万紫千红的局面。乾隆三十九年以前,山陕梆子在北京戏坛并无太大的影响,直至著名的秦腔艺人魏长生进京演出,才使局面发生了巨大的变化。《中国文化知识读本:河北梆子》适合大众阅读。
  • 听傅雷讲艺术

    听傅雷讲艺术

    傅雷先生不仅是我国著名的翻译家,更是一位成绩斐然的文艺批评家,他在文学、美术、音乐等领域中精深独到的见解,给后学者众多启示。
  • 2010流行音乐高等教育成都论坛论文集

    2010流行音乐高等教育成都论坛论文集

    包括流行演唱、流行歌舞、流行器乐、音乐创作、理论五大部分,共收录28篇文章。
  • 短片也风流:50部欧洲最新获奖短篇评介

    短片也风流:50部欧洲最新获奖短篇评介

    本书收集了50部在国际知名电影节上最新获奖的欧洲短片,以出品时间为序,对各部分影片进行介绍、评赏,像万花筒一样,能让我们了解到欧洲丰富的短片创作。
  • 杂剧艺术下(生命百科)

    杂剧艺术下(生命百科)

    有路在青霄内,又被那浮云塞闭。老兄也百忙里寻不见上天梯。(许达云)仲宣,你看那一林红叶,三径黄花。一林红叶傲风霜,如乱落火龙鳞。
热门推荐
  • 王爷通缉令:王妃哪里逃

    王爷通缉令:王妃哪里逃

    他偏过头,看见发出低吟的男孩伏卧在脚边,奋力想站起来却力不从心,他的喘气声好大,好似如果不这样用力,他就无法吸进活命空气,不过可惜的是,他一个字都说不出来。他背对着他,浅白色的衬衣已经被汗水浸得湿濡一大片,肤色透过薄薄衣料浮现出勾引目光的白皙色泽及弧线优美的背脊。他几乎能猜到,是个长相可爱的男孩,否则,也不会引人犯罪。他还没见到男孩的长相,却已挪不开视线,而唤回他神智的,是鼻前所嗅……
  • 它们怎么来的

    它们怎么来的

    本书所讲述的是我们生活中随处可见的生活中事物的诞生和科学道理。
  • 六月歌声

    六月歌声

    吴文君,女,浙江海宁人,浙江省作家协会会员,上海首届作家研究生班学员,鲁迅文学院第十七届中青年作家高研班学员,作品发表在《北京文学》、《大家》、《收获》、《上海文学》、《中国作家》、《钟山》、《山花》等多家文学期刊。
  • 尸心不改

    尸心不改

    控尸门的欢乐二缺弟子江篱炼了一具美得人神共愤引得天雷阵阵的男尸,以为好日子开始了,结果没想到门派惨遭灭门。--情节虚构,请勿模仿
  • 明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    《明治天皇》再现了日本从幕末走向明治维新的历史变革,以优美的文笔,宏大的场景,详细描绘了日本近代决定国运的倒幕运动的整个过程。本书塑造了一个个鲜活的日本近代史人物形象,以及他们的坚定信念,对“安政大狱”、“樱田门之变”等重大历史事件的描述详实生动,是一部了解近代日本不可多得的佳作。
  • 灾害对策全书

    灾害对策全书

    《灾害对策全书》是在四川省社会科学院与兵库 震灾纪念21世纪研究机构共同设立的翻译编辑委员会 的指导下,结合中国的灾害特点与行之有效的防灾对 策,从日语版的《灾害对策全书》全四卷中精选了39 篇文章翻译,集成一册。 《灾害对策全书》包含了应对灾害所需的法律、 政策、方针,各种应对手段和工作流程,防灾教育和 防灾文化等各个方面,为从事防灾减灾工作人员和研 究者提供参考,是一本结合了理论和实践的综合性的 灾害对策指南。本书是以真实的自然灾害为案例,对 灾后经验教训的总结有很强的客观性和针对性,提高 灾害对策的能力,为构建安全与和谐社会有重要的借 鉴意义。
  • 千古一帝

    千古一帝

    九霄诸天,以无上法力建立九幽血狱,少年叶东因一滴从天而降的鲜血,不但得到旷世功法,更是获得了开启血狱之能,成为血狱之主,从此之后,带领血狱亿万囚徒,踏上一条逆天之路!
  • 直销:一本最实用的直销圣经

    直销:一本最实用的直销圣经

    直销不仅造就了无数企业和行业的辉煌业绩,还造就了无数的高收入人群。近几年来,直销在我国迅速发展起来,并以其非凡的魅力吸引很多喜欢挑战的人员加入。许多人正是看到了直销的光明前景而加入到直销员大军中来的。本书致力于满足每个直销人员应当掌握的正确心态与基本技能,是每一个直销人员必备的入门指南。本书的所有观点和技能都来源于权威的专家学者的专业指导和直销成功人士。
  • 混沌魔尊

    混沌魔尊

    背负家族的血仇,执戟而行。与天争命,一个从坟堆中刨出的婴儿,身藏惊天之秘,以天骄之姿强势崛起,当真相浮出水面,心怀守护至亲的信念,浴血杀戮,却又是晴天霹雳……,一步步揭开身体暗藏的可怕真相
  • 丑妻不打折(全本)

    丑妻不打折(全本)

    结婚两年,她与他形同陌路。有一天,他将离婚协议书扔至她跟前:“签了它,你可以得到一笔赡养费!”“为什么?”看着那纸协议,她的心,一片荒凉。“你没有了利用价值。不妨告诉你一件事,秦氏别墅已转至别人名下。当初你有这点价值我才强忍着呕吐娶了你。”男人薄唇吐出无情字眼,以贯有的高傲姿态俯视她,“如果没了秦氏别墅你活不下去,你可以选择去死!”男人眸中的邪恶冰冷,清晰地映在她的双瞳。原来,这就是她准备死守一生的男人。接过离婚协议书,她露出结婚两年来的第一个笑容:“萧朗,有一天你会后悔!”当晚,她提着自己的小小旅行箱悄无声息地离开了萧家别墅。他既不仁,她当不义。次日清晨,各大报纸的娱乐头条出现一组照片:男人是西城声名最差的公子燕情,女人却是西城第一财团风行部落总裁萧朗未曾曝光于人前的丑妻--秦姒。--爱过吗?她问自己。许是爱过的,心里有个小小的声音在回答。她的爱,刻在那个家不能见光的角落。可是,等得累了,守得倦了,她终于决定,放手了。------多年后再相遇,她名花有主。她在另一个男人眼前绽放自己的美丽。而他,泪如雨下……