登陆注册
1748800000017

第17章 政治演讲——人类发展的里程碑(16)

我们必须要继续奋斗,重塑财政责任和健壮的中产阶级。直到有一天,美国的中产阶级依然在奋斗并成长,每个人无论背景都能有尊严地活着,那将是一个更为强大的美国。这也是为什么我们要选择奥巴马做我们的总统的原因。

我们必须要继续奋斗,关注创新,实现能源独立,消除威胁后代生存的全球变暖。直到有一天,美国由可再生能源驱动,那将是一个更为强大的美国。这也是为什么我们要选择奥巴马做我们的总统的原因。

我们必须要继续奋斗,实现从伊拉克撤军,并让他们获得应有的支持。直到有一天,美国人对军队像军人们对我们那样忠诚,那将是一个更为强大的美国。这也是为什么我们要选择奥巴马做我们的总统的原因。

这场选举具有决定性的意义。我们都理解我们的选择有多么重要。我们将会继续前进,抑或是停滞后退。

现在,想想我们已经实现了多大的进步。我们刚开始的时候,到处都有人在问同样的问题——女人能够领导国家吗?我想,答案已经很清楚了。

非裔美国人能做我们的总统吗?奥巴马参议员同样给了我们答案。

奥巴马参议员和我一同达到我们国家历史上的里程碑,这是我们建立更完美联盟的恒久使命的一部分。

就我个人而言,在我曾被问到参与竞选总统对一个女人意味着什么时,我总是给出同样的答案——我很骄傲我能作为女人去竞选总统,但是,我参与竞选是因为我认为我将是最棒的总统。

然而,我是一个女人,和其他许许多多的女人一样,我知道社会上依然存在着障碍与偏见,很多时候甚至是潜意识的。因而,我想要美国成为一个尊重并能够使每个人的潜力得到发挥的地方。

我作为一个女儿,享有许多我母亲从未梦想过的权利。我作为一个母亲,又担心女儿的未来,并想要给所有的孩子更光明的未来。

要实现这样的未来,我们必须要确保每一个人——无论男女——都了解他们的祖母和母亲们曾经的奋斗,并明白妇女享有平等的机会、公平的报酬和同等的尊重。

让我们下定决心去解决这样简单的命题:在21世纪的美国不会有任何能够被接受的限制与偏见。

从现在起,你可以如此骄傲,一个女人赢得主要大州的胜利很平凡,一个女人差一点赢得提名很平凡,一个女人能够成为美国的总统很平凡。而这一切是如此不平凡,我的朋友们。我想告诉那些因为我们不能走完全程而失望的人们,特别是那些为选举倾注心力的年轻人,如果你们因此而丧失追求个人目标的动力,我会真的感到伤心。

永远要志存高远,永远要努力工作,永远执著于你相信的。当你遭遇挫折的时候,坚持信仰。当你被打倒的时候,马上站起来,不要听从那些说你做到或你不应该继续的人们。

今天,当我们在这里集会的时候,第50位飞离地球的妇女,正在我们的头顶的天空环绕地球飞行。而如果我们能够将50个妇女送入太空,那么总有一天我们也会将一个妇女送入白宫。

虽然这一次我们无法打破那最高、最坚硬的玻璃天花板,但是由于你们,它出现了1800万道裂缝:光明从未像现在这样耀眼,使我们充满希望,确信下一次这条道路将变得更容易一些。

这已经写入了美国的历史进程。想想1848年在塞内卡瀑布集会的女权主义者和那些为妇女投票权奋斗终生的人们。

想想那些没能看到奴隶制终结却为之奋斗的废奴主义者们。想想那些冒着生命危险最终终结种族隔离制度的民权斗士和步兵们,还有吉姆·克劳法案。

因为他们,我自然认为女性拥有投票权;因为他们,我的女儿自然认为不同肤色的孩子们能够一同上学。

因为他们,巴拉克·奥巴马和我能够为民主党的提名进行激烈的竞争。因为他们和你们,今天的孩子们自然认为非裔美国人和女性能够成为美国总统。因此,当那一天到来时,当一名女性宣誓成为总统时,我们可以站得更高,为这个国家的价值观而自豪,为每一个小女孩都可以有宏伟的梦想并且这个梦想能在美国实现而自豪。

你们都会知道,你们今日的激情付出和努力工作,铺下通往那一天的道路。所以我要告诉我的支持者们:当你们听到人们对你说或者你自己想“要是……”或者“如果……”的时候,你们一定不要那样。浪费在后悔的每一秒都会阻止我们前进的脚步。

生活如此短暂,时间因而如此珍贵,纠缠在那些没什么可能性的事情上赌注太高。我们要一起为能够实现的事情携手努力。这正是我全心支持奥巴马参议员做下一任总统的原因。我希望并祈祷你们全都能加入我,以贡献你们的全部力量。

感谢我在国会的支持者和同僚们,也感谢与我患难与共的公务员们,感谢你们的能力和领导力。

感谢一路支持我的来自工会的朋友们,我将一直支持你们。

感谢我生命各个阶段的朋友们,你们的爱和恒久的承诺伴我度过每一天。

感谢我的家庭,特别是比尔、切尔西和我的母亲,你们是我的全部,我对你们所做的一切表示感谢。

感谢我杰出的竞选团队成员、志愿者和支持者们。感谢你们在这漫长而艰难的岁月里付出的时间。感谢你们放弃所有,离校或者离职,去到你们从未到过的地方,有时长达数月之久。更感谢你们的家庭,因为你们的付出也是他们的牺牲。感谢你们一路上坚定地支持我。

虽然作为人,我们注定不完美,但这也正是我们需要彼此的原因,我们相互扶持走过困境,相互鼓励走出沮丧。一些人领路,另一些人追随,因为我们不可能独自到达。

我们为之奋斗的改变只有通过我们携手共进才能实现。人生、自由和对幸福的追求是我们作为个体享有的权利。但是我们的人生、我们的自由、我们的快乐只有在我们携手时,才能被我们更好地享受,得到更好的保护,并达到更高的程度。

这就是我们加入奥巴马参议员和他的阵营后要做的。我们一同创造历史,一同书写美国历史的新篇章。我们将站在同一战线,为我们珍视的价值观,为我们共有的愿景,为这个我们所爱的国家。

再没有比这更美国的了。

今天看着你们,我从未感到这么有福。我在竞选过程中面临的困难与你们在各自日常生活中面临的相比,是微不足道的。

因此今天我要祈祷并继续走下去。无论在面对公众时,还是在日常生活里,我要继续做我一直以来做的事情:努力使每个美国人和我用相同的机会,努力保证每一个孩子无论男女都有机会长大去实现自己的潜力。

我将带着一颗感恩的心,对这个国家深沉的爱,和对往后日子的乐观与自信继续我的路。

这是我们尽全力去使另一位民主党总统当选以充实过去40年来的短小名单的时候,这是我们将这个国家带回正轨,再一次带着希望与梦想向未来前进的时候。

感谢你们。上帝保佑大家,上帝保佑美利坚。

◎说明提示:

2008年6月7日,美国民主党总统候选人希拉里·克林顿发表演讲,宣布退出总统竞选。身为女性,希拉里已经前进了很大一步。而她的谢幕演讲,更是极其出色,内容可圈可点,给人留下深刻印象。

一般来说,这种要自己承认失败的演讲,很难能够讲好。因为这中间既不能流露出对对手的怨恨,又不能显得垂头丧气。何况希拉里确实有理由骄傲:几乎所有的大州都是她赢,奥巴马赢的都是小州;而且,在最后9个州里,希拉里赢了6个。再加上希拉里倔强的性格,所以演讲的挑战可想而知。当然,难度越大,成功也就越精彩。所以,事实是,她的谢幕持续了足足30分钟,期间有几十次的掌声和欢呼。尽管是退出选举,但仍与胜利者无异。

希拉里·克林顿是一位富有争议的政治人物,当第一夫人期间曾主持一系列改革。曾参加2008年美国总统选举民主党总统候选人的角逐,获得的选票低于同样是民主党的巴拉克·侯赛因·奥巴马二世,最终失败。希拉里并不是第一位参与美国总统大选的女性,但她被普遍认为是美国历史上第一位确有可能当选的女性候选人。在奥巴马当选总统之后,提名了她出任美国国务卿,她成为美国第三位女国务卿。

▲选举失败后的演讲(麦凯恩)

失败的是我不是你们

美国共和党总统候选人麦凯恩

2008年11月4日

谢谢!谢谢,朋友们!感谢大家在亚利桑那州的美妙之夜来到这儿。朋友们,经过长途跋涉,我们终于走到了终点。美国人民已经作出了选择,很明确的选择。就在刚才,我很荣幸地与民主党参议员奥巴马通了电话并恭喜了他。

祝贺他当选了我们共同热爱的国家的新总统。

在这场冗长而又艰苦的战役中,他的成功、能力和坚持不懈令人肃然起敬。但他用实际行动告知了数百万原本认为自己在总统选举中无足轻重的美国人,也点燃了他们的希望。这一点深深地让我钦佩,值得我们颂扬。

这是一个历史性的选举。这份特殊意义并不只为非裔美国人,今天的荣耀也属于他们。

我一直深信在美国,机遇是留给所有勤奋努力以及时刻准备的人的。相信奥巴马也这样认为。

然而,我们依然记得,虽然距玷污我们国家声誉和否定部分人不具备完全公民身份的时期已经有很长时间,但历史记忆仍然布满伤痕。

一个世纪前的1901年,罗斯福总统首次邀请一位名为华盛顿的黑人在白宫共进晚餐,这在当时引起了不少怨愤情绪。

今天的美国已经远离了当时残酷可怕的偏见时代。如今非裔美国人当选总统就是最好的佐证。

希望不再有争辩……希望在这个伟大的民族里,不再有对公民身份的偏见与歧视。

奥巴马为自己也为国家赢得了伟大的胜利。我为他鼓掌,并对他那深爱着的未能感受此刻、业已离去的外祖母表示问候。

奥巴马和我曾为双方存在的分歧争辩过,最终他取胜了。毫无疑问我们之间的很多分歧仍然存在。

这是我们国家的困难时刻。我在今晚保证,尽我所能帮助他领导我们面对诸多挑战。

我呼吁所有国民……我呼吁所有支持我的国民,和我一起不仅仅祝贺他,而且给予我们的新总统良好的意愿和最诚挚的努力,寻找团结的道路,寻找可能的方法来排除分歧、恢复繁荣、保障安全,给我们的子孙留下一个更加强大和美好的国家。

无论有什么分歧,我们都是美国公民。

这很正常。这很正常,今晚,我感到了些许失望。但明天,我们将继续前行,共同努力让我们的国家继续发展。

我们战斗——我们作出了最努力的斗争。虽然我们感受到了失望,但失败是我个人的,而不是你们的。

我深深地感谢所有支持我的人以及你们为我所做的一切。我多么希望结果能有所不同,我的朋友们。

从一开始,这条道路就注定是艰难曲折的。但你们的支持和友情让我从不动摇。我无法充分表达我是多么感激你们大家。

我要特别感谢我的夫人辛迪和我的孩子们,以及我亲爱的母亲和家庭,以及在选举的沉浮中一直站在我身边的老朋友们。

我是个幸运的人,一直拥有来自你们的爱和鼓励。

你们知道,竞选对候选人家庭的挑战比对本人要多,这次竞选也是这样。

我当然也十分感谢佩林,她是我见过最好的竞选者之一……也是共和党内要求改革的代表人物……在这场混战中表现出了勇气和风度,给予了孜孜不倦的奉献。

我们完全可以对她今后在阿拉斯加的贡献给予厚望。

我不知道能再做什么来赢取竞选的胜利。我将这个问题留给其他人思考。每一个候选人都会犯下错误,我也会。但我不会后悔所做的事,以及设想未来将会怎样。

这次选举将一直是我人生中最大的荣誉,我为能经历此战而倍感欣慰。我相信奥巴马及其搭档拜登将在未来四年里更好地领导国家和人民。

作为一个美国公民,我对能服务于国家半个世纪感到无比荣耀。

今天,我是国家最高领导者的候选人。今晚,我仍是她的仆人。这是值得任何人祈祷的,为此我要感谢亚利桑那州的人们。

今晚——不仅仅今晚,我的心中充满对国家和国民的爱意,无论他们支持我还是奥巴马。

我再次祝福我此前的劲敌、未来的总统奥巴马。我还要呼吁所有国民,不要对国家失去希望,请相信伟大而又充满希望的美利坚,因为在这里一切皆有可能。

美国人从不退缩,我们从不投降。

我们从来都正视历史,我们创造历史。

谢谢!上帝保佑你们,上帝保佑美国!谢谢大家!

(转自中新网)

◎说明提示:

在奥巴马选举获胜的当天,所有的聚光灯都照向奥巴马时,很少有人注意到,麦凯恩发表了一篇第一流的败选演说。对于72岁的他来说,这次竞选很可能是他人生中的最后一件大事。今晚过后,他长达半个世纪的公职生涯也许就结束了,那么这篇演说就是他在历史中留下的最后声音了。

同类推荐
  • 人生如此艰难,学会自己取暖

    人生如此艰难,学会自己取暖

    许许多多发生在我们身边的真人真事,有爱得不能爱的绝望,有甜蜜幸福的温馨,有对人生的质问,也有对生离死别的感叹。作者公元1874,讲故事的方式非常特殊,他讲最真实的故事,不夸大幸福,不淡化悲伤,不矫情,不做作,把生活写得痛快,把人生写得透彻。他传递正能量,给人温暖,给人慰藉,他就是一个响当当硬邦邦的无码生活记录者。
  • 逆境中的自在

    逆境中的自在

    领悟佛语经典,参透人生百味,看破荣辱得失,活得自在安然。一桩桩禅宗公案,一则则佛家故事,在轻松自然的享受中,让你参透人生的禅机,发现人生的真谛,升华人生的意义。
  • 大智若愚的点滴

    大智若愚的点滴

    一切闪光的人生,有价值的人生,古往今来,都是在顽强拼搏和不懈进取中获得的
  • 遇见最真的自己,唤醒灵性的那朵花

    遇见最真的自己,唤醒灵性的那朵花

    生命究竟为了什么?人类对生命的两大疑惑,一个是起源处,一个是归宿感。往往,我们以不停地行动来麻痹自己,想把这两个扑朔迷离的黑洞谜团抛诸脑后,不想来处也不想去处。生命呈现出奔跑跳跃的质感,却忽略了内心的定静。这是一本心灵治愈书,是都市心灵修行的指南。它将告诉我们,如何以定静的心思,拆穿世俗的幻相,赎回灵魂深处的力量。如果,你还在为自己的情绪空洞得不到救赎而痛苦。如果,你还在为亲密关系的去向而忧心。如果,你在为选择或者得失而苦恼。那么,让我们收敛起浮躁,翻开这本灵修书。学会内省,学会定静,向宇宙的最高层赎回智慧和力量。找到真我,找到灵性。只要能够参悟灵修,我们就一定会找到那个心想事成的自己。
  • 7天让你读懂社交心理学

    7天让你读懂社交心理学

    心理学是帮助人们了解自我、洞察人生、解释行为的一门实用科学。人的心理千变万化,这也使得人的心理现象成为一个极为复杂和奇妙的领域。但通过大量的试验以及经验的总结证明,人类的心理活动仍然是有一定规律的,人们对心理现象事实上都很熟悉,只不过由于缺乏科学的理解,因此觉得神秘罢了。
热门推荐
  • 孩子的第一本读物

    孩子的第一本读物

    孩子一般都爱听故事。简短易懂而富有哲理的故事既可丰富孩子的知识面,又能引发孩子思考,启迪智力,并学会一些做人处世的道理。《国际大师儿童精品绘本系列:孩子的第一本读物》具有丰富有趣而富有教育意义的故事,还可以拓宽孩子的视野,并有助于孩子语言表达能力的培养,还可拉近亲子间的距离。
  • 我们三个都是穿越来的

    我们三个都是穿越来的

    我是因为看了很多的穿越小说,也很想穿越。谁想我想想就能穿越,穿越就穿越吧,居然穿成怀孕九月的待产产妇,开玩笑嘛!人家在二十一世纪还是黄花一枚呢。这也可以接受,可是明明是丞相之女,堂堂四皇子的正牌王妃怎么会居住在这么一个几十平米得破落小院子里,她怎么混的,亏她还一身绝世武功,再是医毒双绝。哎。没关系,既然让我继承了这么多优越条件,一个王爷算得了什么?生下一对龙凤胎,居然都是穿过来的,神啊,你对我太好了吧?且看我们母子三人在古代风生水起笑料百出的古代生活吧。片段一在我走出大门时,突然转身对着轩辕心安说道:“王爷,若是哪天不幸你爱上了我,我定会让你生不如死的。”然后魅惑地一笑,潇洒地走了出去。片段二当我对着铜镜里的美人自恋地哼出不着调地歌时。“别哼了,难听死了。”一个清脆的声音响起。~~~接着一声尖叫紧跟着另一声尖叫。我用上轻功躲进了被子里.~~~"我和你一样是二十一世纪来的。”“你好,娘亲,哥哥,以后要多多指教。”来自两个婴儿的嘴里,我摸摸额头,没高烧啊。片段三“小鱼儿,我可是你孩子的爹,况且我没有写休书,你还是我的王妃。我会对你好的。”安王爷霸道地说道。“你们认识他吗?他说是你们的爹?”我问着脚边的两个孩子。“不认识,”女孩说道。“我们的爹不是埋在土里了吗?怎么他一点也不脏?”男孩问道。那个男人满头黑线。“对不起,我们不认识你。”说完拉着孩子转身就走。片段四“爹爹,这是我娘,你看漂亮吧?”南宫心乐拉着一个白衣帅哥进来问道。我无语中。“爹爹,你看我娘亲厉害吧?“南宫心馨拉着另外一个妖精似地男人走了进来。我想晕。“这才是我们的爹。”“才不是呢,这个才是”两人开始吵起来了。“我才是你们的爹。”安王爷气急地吼道。“滚一边去。”两个小孩同时说道。屋里顿时混乱之中。转头,回屋睡觉去了。推荐完结文《别哭黛玉》完结文《穿越之无泪潇湘》新文,《极品花痴》
  • 元娘

    元娘

    前世为母报仇,她拼尽全力,不惜手染鲜血,鱼死网破。当重生而回,她终才明白,生命的价值并不在于复仇。这一世,她是元娘,元为新生,元为初始,她要如海棠明艳绚丽,必当骄阳盛绽,活出精彩!PS:言情很甜,放心跳坑。**********新书《世娇》上传中,请大家多多支持!
  • 闪击鏖战(第二次世界大战史丛书)

    闪击鏖战(第二次世界大战史丛书)

    德国在法、比、荷的胜利,不仅将英国的势力逐出西欧,同时也大大地削弱它在东南欧的影响。东南欧诸国在现代军备方面都很落后,因此竭力避免与这个欧洲大陆的头号军事强国发生冲突。匈牙利、保加利亚、罗马尼亚等巴尔干国家间的紧张关系,因德意两国(没有苏联参加)于1940年8月30日在维也纳强行裁决而趋于缓和。这个裁决使罗马尼亚损失最大。尽管如此,它却寻求和德国建立更加亲密的关系。这是因为它清楚地认识到由于英国在欧洲大陆的势力已不复存在,德国便成了能保卫它的剩余领土和对付苏俄威胁的唯一强国。希特勒准备在一定程度上满足罗马尼亚的愿望,因为首先他对普洛耶什蒂油田感兴趣,德国继续作战的能力在很大程度上就是要依赖它。
  • 重生之决战白莲花

    重生之决战白莲花

    有一种你无法理解的神奇生物:她有一双如雾如梦的眼睛,如屎一般的浪漫情怀。小强一样打不死的精神,杂草一样令人忧伤的命格,周围只要是雄性生物都会爱上她,没爱上她的一定是恶毒的男配女配,总能在“无意”间将她对立面的人弄的生不如死,凄惨无比。不幸的是,苏瑾就没爱上她。幸运的是,苏瑾决定主动出击。
  • 冰血妖姬

    冰血妖姬

    梦儿推荐一下自己的新文:《傲世如风》:她,是冷血的杀人魔,是黑道上人人闻之丧胆的“冰血妖姬”,就算是本事再强大的修行者也不愿意和她对战,因为她曾经以以一己之力将美国的异能基地夷为平地,更是将美国一百多个异能者抹去了近乎半百,轰动世界。她,是温和可人的林氏二小姐,脸上那永远温和的笑意是那样的暖人心肺,是被人称颂的“白雪公主”。她善良无比,资助过很多贫困儿童完成学业,甚至远赴非洲,建立学院,举世震惊。她是迷人的罂粟花,美丽却又带着致命的毒素;她是纯洁的雪莲花,高贵清雅却不容亵玩。她有着一个清幽的名字,听到背会让人联想到她的性子——林如月。如月似水,温柔若梦,冷淡是真。感觉她离你很近,可是实际上却又像是梦中的景象一般,遥不可及。没有人知道温柔的林如月,善良的月中仙子会是杀人如麻,嗜血如命的“冰血妖姬”;没有人能够想到纯洁的雪莲花却是被血水养大的血莲,浑身上下都沾满了献血的气息。她是双重性格的人吗?当然不是!没有人知道在夜深人静时,她寂寞的望月低叹;没有人知道在风雨交加的夜晚,她一个人偷偷的躲在被子中低泣。她只是一个缺少爱的孩子而已…
  • 傻子王爷无情妃

    傻子王爷无情妃

    一只毒蝎子,彻底断送了她年轻的生命!别人只知道,那个软弱没主见的女人被迫嫁给一个痴傻呆闷的七皇子。殊不知,她早已不再是“她”!面对痴傻只会憨笑的美男,她气愤难填!你傻,本美女就医好你,谁知医好后,遭到嫌弃,却换来一纸休书,气愤之下,她恨不得与他同归于尽……
  • 安珀志4:奥伯龙之手

    安珀志4:奥伯龙之手

    独角兽带领他们来到安珀的源头,在那里,科温找到了与他的父亲奥伯龙共同创造安珀的托尔金。安珀诞生于混沌王庭,又与混沌王庭对立,二者皆为实体,仿佛阴阳。安珀是阳,混沌宫廷是阴。那条无法消除的神秘黑路便源于混沌。长久对立之后,混沌王庭重整旗鼓,企图吞没安珀,让宇宙重归于混沌。科温误打误撞,来到混沌宫廷的边缘。在这里,时间流逝的速度、物体的物理法则、生物的表现形式均迥异于安珀。他看到了未来,甚至与自己未来的儿子对面相逢。谜团逐步解开。
  • 嫡女棣王妃

    嫡女棣王妃

    “姨娘,夫人似乎断气了~”“哼!这么一碗药都下去了,难道她还能活着不成?”“那这······”一个年纪稍长的人朝着这位称作姨娘的人示意了一下自己手中的婴儿,似乎有些犹豫,“这好歹是个男孩,现在夫人已经死了,如果姨娘把他占为己有,然后得了这府中的中馈······”“嬷嬷?!”女子也不等她的话说完,就打断了她,“你记住了,我恨死了这个女人,她的儿子,只能随着她去,我就是以后自己生不出儿子,抱养别人的,也不会要她的。把他给我扔马桶里面溺了,对外就说一出生就死了!”猩红的嘴唇,吐出来的话却是格外的渗人。嬷嬷还想说什么,动了动嘴,却是一句话也没有说,转身朝着后面放着马桶的地方走去。却是没有发现旁边地上一个穿着有些破旧的衣服的小女孩此刻正瞪大了眼睛看着她们两。这是什么情况?自己不是被炸死了吗?怎么会······于此同时,脑中不断有记忆闪现出来,她们是自己的母亲和刚出生的弟弟啊?!不行,先救人。转头看见旁边谁绣花留下的针线跟剪刀,想到自己前世的身手,拿起一根绣花针就朝着那个嬷嬷飞了过去,却在半路上掉落下来,暗骂一声,这人是什么破身体。却引得那两个人听见动静看了过来。女人阴狠的盯着她,“你居然没有死?”微微眯起眼睛,自己的前身也是被她们弄死的了,看样子她们谁也不会放过,抓起旁边的剪刀就冲了过去。随着几声惨叫声,从此以后,府中府外都传遍了她的“美名”——凤家大小姐心肠歹毒,刺伤了府中无数的人,宛如一个疯子。
  • 误惹妖孽:极品废柴太嚣张

    误惹妖孽:极品废柴太嚣张

    当天才特工穿越成废物花痴之体,后果是……嚣张?纨绔?好色?还是枚吃货!!没事调戏调戏美男,虐虐人渣,这人生过得好不快活,反正天赋绝艳动天下,桃花朵朵遍地开!人生座右铭:节操下限皆浮云,美男快到锅里来!不过是误惹了腹黑霸气高冷帝?为毛从此她的人生,她不做主!?求破!新书《御宠狂妃:王爷有种单挑》火热连载中~~推荐留言收藏一个不能少哟~