登陆注册
1728900000022

第22章 伊丽莎白的抉择

柯林斯先生独自一个人默默幻想着美满的姻缘,可是并没有幻想太长时间,因为本耐特夫人一直待在走廊里消磨时间,就等着听他们俩商谈的结果。当看见伊丽莎白开了门,匆匆忙忙走上楼去,她便马上走进餐厅,热烈地祝贺柯林斯先生,祝贺她自己,说他们今后大有亲上加亲的希望了。柯林斯先生同样快乐地接受了她的祝贺,同时又祝贺了她一番,接着就把他和伊丽莎白刚才的那场谈话一五一十地讲了出来,说他有充分的理由相信,谈话的结果很令人满意,因为他的表妹虽然再三拒绝,可是那种拒绝,自然是她那羞怯淑静和娇柔细致天性的流露。

这一消息可把本耐特夫人吓了一跳。当然,如果她的女儿真的只是口头上拒绝他的求婚,骨子里却在鼓励他,那她当然会觉得同样高兴,可是她不敢这么想,而且不得不直接说出了自己的想法。

她说:“柯林斯先生,你放心吧,我会让丽萃懂事一些的。我马上就亲自与她谈谈。她是个固执的傻姑娘,不明白好歹;可是我会叫她明白的。”

“对不起,让我插句嘴,夫人,”柯林斯先生叫道,“要是她果真又固执又傻,那我就不知道她是否配做我理想的妻子了,因为像我这样地位的人,结婚自然是为了要幸福。这么说,如果她真拒绝我的求婚,那还是不要勉强的好,否则她的脾气如果有了这些缺点,这对于我的幸福决不会有什么好处。”

本耐特夫人吃惊地说:“先生,你完全误会了我的意思,丽萃不过在这类事情上固执些,可是遇到别的事情,她的性子再好不过了。我马上去找本耐特先生,我们一下子就能把她这个问题谈妥的,我有把握。”

她不等他回答,便急忙跑到丈夫那儿去,一走进他的书房就嚷道:“哦,亲爱的,你得马上出来一下,天都快塌了呢。你得来劝劝丽萃和柯林斯先生结婚,因为她赌咒发誓不要他,如果你不赶快来打个圆场,他就要改变主意,反过来不要她了。”

本耐特先生见她走进来,便把眼睛从书上移开,并且怡然自得、漠不关心地盯着她的脸。他听了她的话,完全不动声色。

她说完以后,他便说道:“抱歉,我没有听懂你究竟说了些什么。”

“我说的是柯林斯先生和丽萃的事,丽萃表示不要柯林斯先生,柯林斯先生也开始说他不要丽萃了。”

“这种事我有什么办法?看来是件没有指望的事。”

“你去和丽萃说说看吧。就和她说,你非要她和他结婚不可。”

“叫她下来吧,我来跟她说。”

本耐特夫人拉了一下铃,把伊丽莎白小姐叫到了书房。

爸爸一见她来,便大声说:“到这儿来,孩子,我叫你来谈一件要紧的事。我听说柯林斯先生向你求婚了,真有这回事吗?”

伊丽莎白说,真有这回事。

“很好。你把这桩婚事回绝了吗?”

“我回绝了,爸爸。”

“很好,我们现在就来谈谈这个话题。你妈妈非要你答应不可。我的好夫人,可不是吗?”

“是的,否则我将再也不要看到她了。”

“摆在你面前的是个很不幸的难题,你得自己去抉择,伊丽莎白。从今天起,你如果不和父亲成为陌路人,就要和母亲成为陌路人。要是你不嫁给柯林斯先生,你妈妈就不要再见你;要是你嫁给他,我就不要再见你了。”

伊丽莎白听到了这样的开头和这样的结论,不得不笑了。

不过,这可苦了本耐特夫人,她本以为丈夫一定会按照她的意思来对待这件事的,哪里料到反而让她大失所望。“你这话是什么意思,亲爱的?你事先不是答应了我,非让她嫁给他不可吗?”

“亲爱的夫人,”丈夫回答道,“我有两件事要求你帮帮忙。第一,请你允许我自由使用我自己的书房。我真真希望每天在自己书房里图个清闲自在。”

本耐特夫人虽然碰了一鼻子灰,可是并不甘心。她一遍又一遍地说服伊丽莎白,一会儿哄骗,一会儿威胁。她甚至想尽办法拉着简帮忙,可是简偏不愿意多管闲事,极其委婉地拒绝了。伊丽莎白应付得很好,一会儿情真意切,一会儿又是嘻皮笑脸,方式尽管变来变去,决心却始终如一。

这时,柯林斯先生已经默默回想了一遍刚才的那一幕。他的确把自己估价太高了,没有弄明白表妹拒绝他的真正原因。虽说他的自尊心受到了伤害,可是他却丝毫不觉得难过。他对她的好感完全是凭空想象的,他又以为她的母亲一定会责骂她,因此心里也不觉得有什么难受了,心想她若挨她母亲的骂也是活该,不必为她过意不去。

正当这一家子闹得不可开交的时候,夏洛蒂·卢卡斯到她们这儿来玩了。丽迪雅在大门口碰到她,立刻跑过去凑近她说道:“你来了我真高兴,这儿正闹得有趣呢!你知道今天上午发生了什么事吗?柯林斯先生向丽萃求婚,丽萃偏偏不肯要他。”

夏洛蒂还没来得及回答,凯蒂就走到她们跟前来了,告诉了她同样的消息。她们走进早餐厅,只见本耐特夫人正独自待在那儿,马上又和她们谈到这话题上来,要求卢卡斯小姐体谅她老人家,劝劝她的朋友丽萃顺从全家人的意思。

“求求你吧,卢卡斯小姐,”她用痛苦的声调说道:“没有人站在我这一边,大家都故意作践我,一个个都对我狠心透顶,谁也不能体谅我的神经。”

夏洛蒂正要回答,恰巧简和伊丽莎白走进来了,因此没有开口。

“嘿,她来了,”本耐特夫人接下去说,“看她一脸满不在乎的神气,一定不把我们放在心上,好像是冤家对头,一任她自己独断独行。——丽萃小姐,让我老实告诉你吧,如果你一碰到人家求婚,就像这样拒绝,那你一生一世都休想找到一个丈夫。那你爸爸去世以后,还有谁来养你。我是养不活你的,事先得和你说明白。从今天起,我和你一刀两断。你知道,刚刚在书房里,我就跟你说过,我再也不要和你说话了,我说得到就做得到。我不高兴和忤逆的女儿说话。老实说,和谁说话都不大乐意。像我这样一个神经上有病痛的人,就没有多大的兴致说话。谁也不知道我的苦楚!不过天下事总是这样的,你嘴上不诉苦,就没有人可怜你。”

女儿们一声不响,只是听着她发牢骚。她们都明白,要是你想跟她评评理,安慰安慰她,那就等于火上浇油。她唠唠叨叨往下说,女儿们没有一个打断她的话。最后,柯林斯先生进来了,脸上的神气比平常显得越发严肃。她一见到他,便对女儿们这样说:“现在我要你们一个个都住嘴,让柯林斯先生和我谈一会儿。”

伊丽莎白悄无声息地走了出去,简和凯蒂跟着也走了出去,只有丽迪雅站在那儿不动,正要听听他们谈些什么。夏洛蒂也没有走,先是因为柯林斯先生认认真真地问候她和她的家庭,不便即走;随后又为了满足她自己的好奇心,便走到窗口,偷听他们谈话。只听得本耐特夫人开始怨声怨气地把预先准备好的一番话谈出来:“哦,柯林斯先生。”

“亲爱的夫人,”柯林斯先生说,“这件事让我们再也不要提了吧。我决不会怨恨令嫒这种行为。”

他说到这里,声调中立刻流露出极其不愉快的意味:“我们大家都得逆来顺受,像我这样年少得志,年纪轻轻就得到了人家的器重,特别应该如此,我相信我一切都听天由命。即使蒙我那位美丽的表妹不弃,答应了我的求婚,或许我仍然免不了要怀疑,是否就此会获得真正的幸福,因为我一向认为,幸福一经拒绝,就不值得我们再加重视。遇到这种场合,听天由命是再好不过的办法。亲爱的夫人,我这样收回了对令嫒的求婚,希望你别以为这是对您老人家和本耐特先生不恭敬的表示,别怪我没要求你们出面代我调停一下。只不过,我并不是受到您的拒绝,而是受到令嫒的拒绝,这一点也许让人遗憾。可是人人都难免有个阴错阳差的时候。对于这件事,我始终是一片好心好意。我的目的就是要找一个可爱的伴侣,并且适当地考虑到家里的利益。如果我的态度方面有什么地方应该受到责备的话,就让我当面道个歉吧。”

同类推荐
  • 荒野的呼唤:杰克·伦敦中短篇小说选

    荒野的呼唤:杰克·伦敦中短篇小说选

    杰克·伦敦的人生经历之传奇、生活经验之丰富,令别的作家望尘莫及。这使他的作品有一种强烈的现实主义风格,甚至让人怀疑他笔下的故事不是杜撰的,而是真实事件。其作品迸发出一股生命的力量,令人震撼。本书选取的《热爱生命》、《荒野的呼唤》和《北方的奥德赛》都体现出了这一点,《热爱生命》描述了一个人与狼争夺生存机会的故事,赞美了生命的坚韧与顽强;《荒野的呼唤》记述了一只狗的遭遇,温顺的家犬“布克”被人贩卖到寒冷的阿拉斯加,成为一名雪橇犬,残酷的生存环境呼唤起了它的野性,它最终成为“狼王”,同狼群一起“奔跑着,嗥叫着……”;《北方的奥德赛》颇有传奇性,其中有爱情、强盗和复仇,色彩浓烈、奇特。
  • 下辈子,再来爱你

    下辈子,再来爱你

    爱情里,没有规则、没有输赢、没有对错、没有英雄、没有智者、更没有天才……在经典的爱情里,只会有两个傻瓜,牵着彼此的手,傻傻地爱着,傻傻地生活着,傻傻地渡过一辈子……
  • 平淡生活

    平淡生活

    十八岁的优优婷婷玉立,不可方物,为摆脱地痞无赖的纠缠,只身一人来到北京,拳击台上一个并不强壮的男孩深深吸引了优优的目光,交错而过开始了优优漫漫的暗恋心旅!情杀、他杀、自杀、步步杀机,命如草芥;美色、权力、财富、贪婪,纯洁初恋奢华介入其中,你的人性是否泯灭!二零零肆年的夏天,海岩把一个花季少女变成一个如蛇如蝎,亦善亦恶的漂亮女人,是对是错,是喜是悲,独自体会。
  • 病中逃亡

    病中逃亡

    温亚军,现为北京武警总部某文学杂志主编。著有长篇小说伪生活等六部,小说集硬雪、驮水的日子等七部。获第三届鲁迅文学奖,第十一届庄重文文学奖,《小说选刊》《中国作家》和《上海文学》等刊物奖,入选中国小说学会排行榜。中国作家协会会员。
  • 诺贝尔文学奖文集:克丽丝汀的一生(上)

    诺贝尔文学奖文集:克丽丝汀的一生(上)

    全新的译文,真实的获奖内幕,细致生动的作家及作品介绍,流光溢彩。既展现了作家的创作轨迹、作品的风格特色,诺贝尔文学奖,以其人类理想主义的伟大精神,为世界文学提供了永恒的标准。其中所包含的诗、小说、散文、戏剧、哲学、史学等不同体裁。不同风格的杰作,也揭示了文学的内在规律。,各具特色,全面展现了20世纪世界文学的总体各局。吉卜林、梅特林克、泰戈尔、法朗士、消伯纳、叶芝、纪德……一个个激动人心的名字;《尼尔斯骑鹅旅行记》、《青鸟》、《吉檀迦利》、《福尔赛世家》、《六个寻找作者的剧中人》、《伪币制造者》、《巴比特》……一部部辉煌灿烂的名著,洋洋大观,百川归海,全部汇聚于这套诺贝尔文学奖获奖者文集之中
热门推荐
  • 明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    《明治天皇》再现了日本从幕末走向明治维新的历史变革,以优美的文笔,宏大的场景,详细描绘了日本近代决定国运的倒幕运动的整个过程。本书塑造了一个个鲜活的日本近代史人物形象,以及他们的坚定信念,对“安政大狱”、“樱田门之变”等重大历史事件的描述详实生动,是一部了解近代日本不可多得的佳作。
  • 绾青丝

    绾青丝

    绾青丝,挽情思,任风雨飘摇,人生不惧。浮生一梦醉眼看,海如波,心如皓月,雪似天赐。你自妖娆,我自伴。永不相弃!——借书友“东方如梦”赠词以代文案。叶落江秋孤舟蔚,海烟长空一色蓝。花落人去空落雪,楚楚凄凄弄停云。殇酒无味画声峥,且看离人绾青丝。——《绾青丝》
  • 傻子王爷无情妃

    傻子王爷无情妃

    一只毒蝎子,彻底断送了她年轻的生命!别人只知道,那个软弱没主见的女人被迫嫁给一个痴傻呆闷的七皇子。殊不知,她早已不再是“她”!面对痴傻只会憨笑的美男,她气愤难填!你傻,本美女就医好你,谁知医好后,遭到嫌弃,却换来一纸休书,气愤之下,她恨不得与他同归于尽……
  • 十尾龟

    十尾龟

    《十尾龟》四十回,书叙旧上海十里洋场的魅魉生活:土财主、洋买办、暴发户、留学生、商号老板、军政官吏、掮客、帮闲、婊子、骗子、小姐、姨太太……把这许多人投入到乌烟瘴气的旋涡里,揭示了当年由封闭步入开放初期种种社会现象,颇有认识价值。
  • 我们三个都是穿越来的

    我们三个都是穿越来的

    我是因为看了很多的穿越小说,也很想穿越。谁想我想想就能穿越,穿越就穿越吧,居然穿成怀孕九月的待产产妇,开玩笑嘛!人家在二十一世纪还是黄花一枚呢。这也可以接受,可是明明是丞相之女,堂堂四皇子的正牌王妃怎么会居住在这么一个几十平米得破落小院子里,她怎么混的,亏她还一身绝世武功,再是医毒双绝。哎。没关系,既然让我继承了这么多优越条件,一个王爷算得了什么?生下一对龙凤胎,居然都是穿过来的,神啊,你对我太好了吧?且看我们母子三人在古代风生水起笑料百出的古代生活吧。片段一在我走出大门时,突然转身对着轩辕心安说道:“王爷,若是哪天不幸你爱上了我,我定会让你生不如死的。”然后魅惑地一笑,潇洒地走了出去。片段二当我对着铜镜里的美人自恋地哼出不着调地歌时。“别哼了,难听死了。”一个清脆的声音响起。~~~接着一声尖叫紧跟着另一声尖叫。我用上轻功躲进了被子里.~~~"我和你一样是二十一世纪来的。”“你好,娘亲,哥哥,以后要多多指教。”来自两个婴儿的嘴里,我摸摸额头,没高烧啊。片段三“小鱼儿,我可是你孩子的爹,况且我没有写休书,你还是我的王妃。我会对你好的。”安王爷霸道地说道。“你们认识他吗?他说是你们的爹?”我问着脚边的两个孩子。“不认识,”女孩说道。“我们的爹不是埋在土里了吗?怎么他一点也不脏?”男孩问道。那个男人满头黑线。“对不起,我们不认识你。”说完拉着孩子转身就走。片段四“爹爹,这是我娘,你看漂亮吧?”南宫心乐拉着一个白衣帅哥进来问道。我无语中。“爹爹,你看我娘亲厉害吧?“南宫心馨拉着另外一个妖精似地男人走了进来。我想晕。“这才是我们的爹。”“才不是呢,这个才是”两人开始吵起来了。“我才是你们的爹。”安王爷气急地吼道。“滚一边去。”两个小孩同时说道。屋里顿时混乱之中。转头,回屋睡觉去了。推荐完结文《别哭黛玉》完结文《穿越之无泪潇湘》新文,《极品花痴》
  • 天山牧场

    天山牧场

    PS:老水新书,《重生之正义化身》开篇了,非常有趣的一本书,乡亲们可以前去瞅瞅。简介:徐晓宇是美国内华达大学的留学生,家里公司的破产,让他从富二代一夜间变成了穷二代,同时势利的女友也弃他而去。 好在幸运之神在这个时候眷顾了他,他获得了神秘的空间,于是他租了块地,依托神奇的医术,神奇的身手,神奇的厨艺,开始他天山牧场圈地之旅的同时,使中华文化深深地影响了整个美利坚……
  • 职业的晋升(世界成功励志故事金典)

    职业的晋升(世界成功励志故事金典)

    本书故事精彩,内容纵横,伴随整个人生成功发展历程,思想蕴含丰富,表达深入浅出,闪耀着智慧的光芒和精神的力量,具有成功心理暗示和潜在智慧力量开发的功能,具有很强的理念性、系统性和实用性,能够起到启迪思想、增强心智、鼓舞斗志、指导成功的作用。这套书系是当代成功励志故事的高度浓缩和精华荟萃,是成功的奥秘,智慧的源泉,生命的明灯,是当代青年树立现代观念、实现财智人生的精神奠基之作,也是各级图书馆珍藏的最佳精品。
  • 崛起美洲1620

    崛起美洲1620

    十三香掠夺土鳖‘白皮’经济! 渔船+发动机可以掌控加勒比海航道! ‘洗衣粉油条’风靡贵族圈,‘黑心棉’倾销欧陆! ‘保护伞’公司成立,什么狗屁的东西印度公司全都歇菜! 让山寨产品,在1620年焕发光彩,见证一个帝国的崛起吧!扣扣群:65364139一起来愉快的玩耍吧!
  • 重生之超级测谎师

    重生之超级测谎师

    前世,身为测谎师的沈怡,因罪犯的狡诈从容而落败,最终命丧于罪犯之手。这一世,她要血债血还,决不再做屈死鬼!测谎天瞳?哈勃星神秘的催眠术?这两样东西,注定是沈怡的!有了它,还怕智商极高,心理素质极好的罪犯,骗过测谎仪,逍遥于法外?有了它,就算是杀一百人之后,万般从容淡定的恶狼,也将命赴黄泉,乖乖伏法!终于,凭它,沈怡报尽前世之仇。终于,凭它,沈怡一眼看穿世间的撒谎者,百试百验,屡试不爽。何为热血神才?沈怡用自己的亲身经历告诉你,胸怀热血,虚怀若谷,就是天塌了,你也还活着!
  • 嫡女棣王妃

    嫡女棣王妃

    “姨娘,夫人似乎断气了~”“哼!这么一碗药都下去了,难道她还能活着不成?”“那这······”一个年纪稍长的人朝着这位称作姨娘的人示意了一下自己手中的婴儿,似乎有些犹豫,“这好歹是个男孩,现在夫人已经死了,如果姨娘把他占为己有,然后得了这府中的中馈······”“嬷嬷?!”女子也不等她的话说完,就打断了她,“你记住了,我恨死了这个女人,她的儿子,只能随着她去,我就是以后自己生不出儿子,抱养别人的,也不会要她的。把他给我扔马桶里面溺了,对外就说一出生就死了!”猩红的嘴唇,吐出来的话却是格外的渗人。嬷嬷还想说什么,动了动嘴,却是一句话也没有说,转身朝着后面放着马桶的地方走去。却是没有发现旁边地上一个穿着有些破旧的衣服的小女孩此刻正瞪大了眼睛看着她们两。这是什么情况?自己不是被炸死了吗?怎么会······于此同时,脑中不断有记忆闪现出来,她们是自己的母亲和刚出生的弟弟啊?!不行,先救人。转头看见旁边谁绣花留下的针线跟剪刀,想到自己前世的身手,拿起一根绣花针就朝着那个嬷嬷飞了过去,却在半路上掉落下来,暗骂一声,这人是什么破身体。却引得那两个人听见动静看了过来。女人阴狠的盯着她,“你居然没有死?”微微眯起眼睛,自己的前身也是被她们弄死的了,看样子她们谁也不会放过,抓起旁边的剪刀就冲了过去。随着几声惨叫声,从此以后,府中府外都传遍了她的“美名”——凤家大小姐心肠歹毒,刺伤了府中无数的人,宛如一个疯子。