登陆注册
1702700000037

第37章 西沃德医生的日记(1)

9月28日

一晚上的好觉对我很有用。昨天,我几乎要接受范海辛可怕的想法了,但是现在,这个想法在通常意义上好像就是暴行。我不怀疑他完全相信这个想法。不知道他是不是有点精神错乱了。当然,这些神秘的事情会有合理的解释。有没有可能是教授自己做的?他是那么聪明,如果他下了决心,就会用巧妙的手段达到自己的目的。我讨厌这样想,发现教授疯了,会是一件和其他的情况一样惊人的事情。但无论如何,我会小心的看着他。我可能会搞清楚这个秘密。

9月29日

昨晚,10点之前,亚瑟和昆西进了范海辛的房间,他告诉了我们,他想让我们做的事情。但是特别重点的跟亚瑟说,好像我们所有的愿望都集中在他身上。他一开始说,他希望我们都跟他一起去,“因为,”他说,“有一项严肃的任务要完成。你一定对我的信很吃惊吧?”这个问题是问亚瑟的,“是的,有点让我心烦,最近发生了这么多麻烦事,我不想再有更多的事情发生了。我也很好奇你是什么意思。”

“昆西和我讨论了一下,但是我们谈得越多,我就越糊涂,直到现在,我可以说我一点都不明白。”

“我也是。”昆西·莫里斯打断说。

“哦,”教授说道,“那么我们接近开端了,约翰则还要再返回起点。”

显然,虽然我什么也没说,但他已经看出来我又重新产生了怀疑。然后,他转向另外两个人,严肃地说:

“今晚,我想让你们去做我认为正确的事情。我知道,有很多要问的问题,当你们知道我想做的是什么时,你们会知道的,只有那时才会知道。因此,我想让你们保证在黄昏,就是过一会儿的时间,虽然你们可能会生我的气,我不能假装这样的事情不会发生,但是你们不要为任何事情责备自己。”

“无论如何,这很坦率。”昆西插话道,“我来为教授回答。我不太明白他的想法,但是我发誓他是真诚的,这对于我就足够了。”

“谢谢你,先生,”教授自豪地说,“我很荣幸把你看做是可以信任的朋友,你的保证对我很珍贵。”他伸出一只手,昆西握住了它。

然后,亚瑟说话了:“范海辛医生,我不太喜欢被蒙在鼓里,如果我作为绅士的荣誉,或者我作为一个基督徒的忠诚受到了损害,我不能做这个保证。如果你能保证你想做的事情不会破坏这两样东西,那么,我会立即同意,即使我一生都不会明白,你为什么这么做。”

“我接受。”范海辛说,“我要求你的就是,当你想谴责我的做法的时候,请先思考一下,确定这样不会损害你的权利。”

“我同意!”亚瑟说,“这很公平。现在谈判结束了,我能问一下我们要做的是什么吗?”

“我想让你和我一起来,悄悄的到金斯戴德的教堂墓地去。”

亚瑟的脸色沉下去了,他吃惊地问:

“埋葬露西的地方?”

教授点了点头。

亚瑟继续问道:“为什么去那儿?”

“进到坟墓里去!”

亚瑟站起来,“教授,你是认真的吗,或者这是个可怕的玩笑?对不起,我看你是认真的。”他又坐下了,但是,我能看出他坚定而自豪地坐下,像一个有尊严的人。他沉默了一会儿,问道:“为什么进坟墓?”

“打开棺材。”

“够了!”他生气地站起来说,“我愿意对合理的事情保持耐心,但是这个,对坟墓的亵渎,对我的……”他愤怒的哽咽了。

教授怜悯地看着他,“如果我可以为你承担一个痛苦,我的可怜的朋友,”他说,“上帝知道我就会这么做。但是今天晚上,我们的脚必须走在荆棘丛生的路上,或许以后,或许永远,你都必须走在布满火焰的路上。”

亚瑟抬起严肃苍白的脸说道:“请慎重,先生,请慎重一些。”

“可以听我说吗?”范海辛说道,“至少到那时你会明白我的目的的界限,我可以开始说了吗?”

“可以,”莫里斯插话道。

范海辛停了一会儿,显然是努力的说道:“露西小姐死了,是这样吗?是的!这当然没错。但是,如果她没有死……”

亚瑟跳起来说道:“上帝啊!”他叫起来,“你是什么意思啊?难道有什么错吗,她被活埋了?”他痛苦的呻吟着。

“我也没有说她还活着,我的孩子。我不是这样想的。我只是说她可能是个不死的人。”

“不死的人!没有活着!你是什么意思?这是个噩梦吗,要么还能是什么?”

“有一些神秘的事物,人们只能猜测,一个时代接着一个时代过去了,他们可能只解决其中的一部分问题。相信我。我们现在就在解决其中的一个。但是我还没有做。我能砍下死去的露西小姐的头吗?”

“当然不行!”亚瑟激动的叫道,“我一辈子都不会同意对她的尸体的残害的。范海辛医生,你让我做得太多了。我对你做了什么,你要这样折磨我?那个可怜的女孩做了什么,让你想要在她的坟墓上刻上耻辱?你疯了吗?说出这样的事情,还是我疯了会来听你说?不要再想了,我不会同意任何你想做的事情的。我有义务保护她的坟墓不受破坏,以上帝的名义,我会这样做的!”

范海辛从他一直坐着的地方站起来,庄重而严肃地说道“我的高达尔明勋爵。我也有义务要履行,一个对他人的义务,对你的义务,对死者的义务,以上帝的名义,我会这样做的!我现在要你做的就是让你跟我来,你自己看一看听一听,这样如果我再做同样的请求,如果你还是不想这样做的话,我还是会履行自己的义务,无论你怎么想。然后,按照你的愿望,我会把我自己交给你处置,给你一个交代,无论何时何地,只要你想的话。”他的声音停住了,然后怜悯的继续说:

“但是我恳求你,不要对我生气。在我一生中,有许多我不想做的事情,有时我会动摇,但是我从没有接受过这样一项艰巨的任务。相信我,如果到了你改变对我的看法的时刻,你看我一眼就会让这些伤心的时刻烟消云散,因为我会尽一个男人所能做的,不让你痛苦。想想吧。为什么我要给自己这么多痛苦和悲伤?我从我的故乡来到这里做事,一开始是为了让我的朋友约翰高兴,然后是帮助一位可爱的年轻姑娘,我也爱上了她。对于她,我羞于说得太多,但是我要说,我也给了她你所给她的,我的血液;我给了她,我不像你一样是她的爱人,只是她的医生和她的朋友;我给了她,我的黑夜和白天,无论在死之前,还是在死之后,如果我的死能对她有好处,即使是现在她已经变成了一个不死的人,我也可以为她而死。”他说的时候,带着严肃和温柔的骄傲,亚瑟被感动了。

他握住老人的手,哽咽地说,“这太难以想象了,我不能理解,但至少我会和你一起去并且守候在那儿。”

西沃德医生的日记之继续

我们翻过矮墙进入到墓地的时间是12点差15分。夜晚很黑,时而从天上划过的厚厚云彩的边缘透过一缕月光。不知道为什么,我们都互相靠得很近,范海辛稍微在前面一点,因为他要带路。当我们走近坟墓时,我一直看着亚瑟,因为我怕靠近这个给他这么多痛苦回忆的地方会让他不安,但是他还能承受。我觉得,这件事情的神秘在某种程度上抵消了他的悲痛。教授打开了门,看见我们因为各种各样的原因犹豫着,于是他自己先进去了。我们都跟在他后面,他关上了门。然后他点燃了一盏油灯,指着棺材。亚瑟犹豫地走上前。范海辛对我说:“你昨天是和我在一起的。露西小姐的尸体在棺材里吗?”

“是的。”

教授转向其他人说道:“你们都听见了,没有人不相信我了吧。”

他用改锥再次打开了棺材的盖子,亚瑟看着,脸色很苍白,但是很沉默。当盖子打开的时候他走上前。他显然不知道里面还有一个铅质棺材,无论如何,他从来没有考虑过。当他看见铅上的裂缝,他的血一下子冲到了脸上,但是又很快消散了,他仍然苍白得可怕,依然沉默着。范海辛撬开边缘,我们都往里面看,然后跳了回去了。

棺材是空的!

有一刻谁也没说话。昆西·莫里斯打破了沉默:“教授,让我来回答你。你说的话就是我想听的。我不会把它当成一件平常事来问了,我不会用怀疑来侮辱你,但是这是一件荣誉和耻辱之外的神秘的事情。这是你做的吗?”

“我以一切我视为神圣的东西向你发誓,我没有移动她或者接触她。发生的事情是,前天晚上,西沃德和我一起来过,是出于善意的目的,相信我。我打开了棺材,那时是封上的,我们看见它是空的,就像现在一样。我们等待着,看见一个白色的东西穿过树丛。第二天我们是在白天来的,她就躺在里面。不是这样吗,约翰?”

“是这样的。”

“那一晚我们来得正是时候。又有一个小孩子失踪了。我们在坟墓之间发现了他,感谢上帝,没有受到伤害。昨天我是在日落前来的,因为日落以后不死的人就会出来。我一直在这儿守着,直到日出。但是什么都没有看见。可能是因为我在门的砖上放了大蒜。不死的人受不了大蒜,还有另外一些他们害怕的东西。昨晚她没有离开,于是今晚在日落之前我拿走了大蒜和其他的东西。于是我们看见这个棺材空了。但是请原谅我。至今为止,发生了很多奇怪的事情。你们和我一起在外面等着,还会有更奇怪的事情发生。所以,”他吹灭了灯,“现在出去吧。”他打开了门,我们出去了,他最后出来锁上了门。

经过坟墓的恐怖以后,夜晚的空气显得清新而纯净,能看见月光和云彩是多么的可爱,能呼吸新鲜空气而不沾染上死亡和腐烂是多么好。亚瑟沉默了,我能看出,他正在努力理解秘密的内涵。我自己则很耐心,又开始抛弃我的怀疑并接受范海辛的结论了。昆西·莫里斯冷静地接受了所有的事情,勇敢地接受了,冒险的接受了。因为不能吸烟,他切下很大一块烟草嚼了起来。至于范海辛,他很坚定,先是从包里取出了一块薄薄的像威化饼干的东西,很仔细的用餐巾纸卷好了。然后,他又抓出两把白色的东西,像是生面团或者灰泥。他将类似威化饼的东西弄碎揉进白色的东西,然后搓成小条,把它们塞在门之间的缝隙里。我有点被这个搞迷糊了,靠过去问他这是在做什么。亚瑟和昆西也凑过来了,因为他们也很好奇。

他回答道:“我在封闭坟墓,这样,不死的人就进不去了。”

“那你塞在那里的东西,可以做到吗?”

“是的。”

“你用的是什么东西?”这一次是亚瑟在问。范海辛尊敬的举起帽子回答道:“圣饼。我从阿姆斯特丹带来的。我信教。”

这是最让我们的质疑害怕的答案了,我们都觉得教授的目的是那么真诚,是一个能够让他使用最神圣的东西的目的,这让我们不可能不相信。我们充满敬意的沉默着,走到坟墓周围我们被分配的地方,躲藏起来以免被任何人发现。我很同情另外几个人,尤其是亚瑟。我上一次已经经历过了这种恐怖,可是就在一小时之前,还在怀疑这件事的真实性的我,此时的心已经沉了下去。坟墓从没像现在这样显得鬼一样的苍白。丝柏,紫杉和红松,从没像现在这样,如同葬礼的黑暗的化身;草丛不祥的沙沙的响着;树枝神秘的吱吱嘎嘎的响着;远处的狗叫声更像是在黑夜里传送着一种不祥的预兆。

又是很长一段时间的沉默、痛苦、空虚,然后是教授急切的发出咝咝声。朝着他所指的方向,在小路的远处,我们看到一个白色人影在前进,一个朦胧的白色人影,怀里抱着一个黑东西。人影停住了,在明亮的月光下,现出了一个让人吃惊的黑头发的女人,穿着尸衣。我们看不见她的脸,因为她正伏在看上去是一个金色头发的孩子身上。有一阵停顿和一阵尖厉的叫声,就像一个孩子在睡觉时发出的,或是像一条狗躺在壁炉旁边做梦时发出的。我们开始向前走,但是教授站在一颗紫杉树后面,给了我们一个警告的手势,让我们后退。此时,白色人影又开始向前移动了。现在足够让我们看得清了,月光也还在。我的心脏变得冰冷,我能听见亚瑟的喘气声,因为我们认出了露西·韦斯顿拉的身影。是露西·韦斯顿拉,但是已经变了。甜美变成了无情和残酷,纯洁变成了放纵和淫逸。

范海辛走出来了,根据他的手势,我们也向前走。我们四个人在坟墓前站成了一排。范海辛举起灯点燃了。通过落在露西脸上的集中的灯光,我们看见她的嘴唇上都是鲜血,血顺着她的下巴向下滴着,玷污了她的麻布尸衣。

我们害怕的颤抖着。我能通过颤抖的灯光看出,连范海辛坚强的神经也受不了了。亚瑟就在我旁边,要不是我抓住他的胳膊支撑着他,他就晕倒了。

同类推荐
  • 悲惨世界(世界文学名著典藏)

    悲惨世界(世界文学名著典藏)

    《悲惨世界》是法国作家维克多·雨果于1862年所发表的一部长篇小说。是十九世纪最著名的小说之一。小说涵盖了拿破仑战争和之后的十几年的时间。故事的主线围绕主人公获释罪犯冉·阿让(JeanValjean)试图赎罪的历程,融进了法国的历史、建筑、政治、道德哲学、法律、正义、宗教信仰。
  • 死魂灵,钦差大臣(世界文学名著全译本)

    死魂灵,钦差大臣(世界文学名著全译本)

    小说描写了一个投机钻营的骗子-六等文官乞乞科夫为了发财致富想出一套买空卖空、巧取豪夺的发财妙计,廉价收购在农奴花名册上尚未注销的死农奴,并以移民为借口,向国家申请无主荒地,本书是俄国讽刺作家果戈里代表作的合集。《死魂灵》是“俄国文坛上划时代的巨著”,然后再将得到的土地和死农奴名单一同抵押给政府,从中渔利。《钦差大臣》描写了纨绔子弟赫莱斯达阔夫与人打赌输得精光,在一筹莫展之际,从彼得堡途径外省某市,被误认为“钦差大臣”,在当地官僚中引起恐慌,闹出许多笑话。《鼻子》《外套》展示了生活在专制制度下“小人物”的悲剧
  • 复仇宝宝

    复仇宝宝

    凤儿死了?她怎么会死?孩子呢?应该还没出世吧?为什么凤儿死了也不肯见我,她是一直不肯原谅我吗?不要以为婴儿体小、不会说话就可以任你处置,要知道,出来混总是要还的,他们有一天也会幻化成复仇天使索命的……
  • 大傻

    大傻

    方达明,在文学期刊发表中短篇小说几十篇。短篇小说《出走》获第八届美国新语丝文学奖三等奖。小说《婶婶》获第九届美国新语丝文学奖,短篇小说《我的土豆》获第四届林语堂文学创作奖。短篇小说《气球》获台湾第33届联合报文学奖小说评审奖。
  • 白痴(超值金版)

    白痴(超值金版)

    许多左翼的“进步”文学家、评论家纷纷指责陀思妥耶夫斯基对社会主义的反对,指责他以宗教的精神鸦片毒害人民,更是从社会主义革命的意识形态立场上清算了作家。宣扬忍耐和顺从。他们尤其不能容忍的是陀思妥耶夫斯基虚无主义、自我矛盾的世界观,和他对于人的毫无信心的悲观立场。,《白痴》问世之后在引起轰动和赞誉的同时,宣扬放弃反抗、放弃革命。革命领袖列宁的激烈批评:“对最拙劣的陀思妥耶夫斯基最拙劣的模仿”,也引起了广泛的批评。他们需要和欣赏的是拉赫美托夫那样的“坚贞不屈和充满毅力的职业革命家”
热门推荐
  • 巫师爱上血

    巫师爱上血

    每当这个时候,碧绿的竹林中总会出现一位身着白裙的绝代丽人,月光皎洁,她有一头飘逸至膝的金发。混圆得让人产生凄凉之感。精致的五官呈现出一片淡然的冰色,只有那一双墨色的眼瞳,又是一个十五夜,不经意流露的忧伤才能感受到她的情绪。伸出细嫩的右手,时时拨弄着那随风舞蹈的调皮发丝。一阵风吹过,树叶莎莎响,仿佛倍加衬托这伤心的长夜。即使左手的残缺也丝毫不能减少她的美艳。她目不转睛地看着那……
  • 善待人生

    善待人生

    此书是培根多年反复锤炼、推敲、修改而成的经典之作。
  • 傻子王爷无情妃

    傻子王爷无情妃

    一只毒蝎子,彻底断送了她年轻的生命!别人只知道,那个软弱没主见的女人被迫嫁给一个痴傻呆闷的七皇子。殊不知,她早已不再是“她”!面对痴傻只会憨笑的美男,她气愤难填!你傻,本美女就医好你,谁知医好后,遭到嫌弃,却换来一纸休书,气愤之下,她恨不得与他同归于尽……
  • 《潜伏》中的职场智慧

    《潜伏》中的职场智慧

    一部《潜伏》就是一部活生生的办公室教程,重温《潜伏》经典,用“余则成式”的间谍思维打造无坚不摧的职场战斗力。本书带你识破职场中潜伏者,察言观色里冷静辨明敌我之势,看穿办公室潜规则,谋篇布局中从容应对重重危机。开辟出一条从容不迫的职场之路。
  • 修仙之全能掌门

    修仙之全能掌门

    ,孤儿黄炎玩网游意外重生异世,闭关全门修炼提升技能,下山历练激斗宿敌山洞斗蛇得宝物,霸气归来一统千羽门,驱除尸毒斗僵尸凶魂解救天下苍生。踏仙途称雄
  • 绝世妖言:别惹悍妻

    绝世妖言:别惹悍妻

    凤九言,原名凤微言,当朝大将军京城首府凤家的嫡长女。狗屁的人微又言轻!离开凤家,老娘从此叫九言!一言九鼎!谁敢不从!不做千金偏爱侠女的她舍弃了贵族身份,开始闯荡江湖。她内心要强,是为了要活下去;她的薄情毒辣,那是为了要顾着你的周全……
  • 当家农女

    当家农女

    一朝穿越为农女,家里只有病榻的爷爷奶奶,还有两个小包子弟弟。挑起重担,为家里谋生,一不小心就成了小康。可是,啥这是她爹爹娘亲小叔大哥?不是死了吗?好吧,顿时成了小家闺秀,这不,俊朗又多金的未婚夫找上门来,开始了她不一样的贵妇人生!
  • 嫡女棣王妃

    嫡女棣王妃

    “姨娘,夫人似乎断气了~”“哼!这么一碗药都下去了,难道她还能活着不成?”“那这······”一个年纪稍长的人朝着这位称作姨娘的人示意了一下自己手中的婴儿,似乎有些犹豫,“这好歹是个男孩,现在夫人已经死了,如果姨娘把他占为己有,然后得了这府中的中馈······”“嬷嬷?!”女子也不等她的话说完,就打断了她,“你记住了,我恨死了这个女人,她的儿子,只能随着她去,我就是以后自己生不出儿子,抱养别人的,也不会要她的。把他给我扔马桶里面溺了,对外就说一出生就死了!”猩红的嘴唇,吐出来的话却是格外的渗人。嬷嬷还想说什么,动了动嘴,却是一句话也没有说,转身朝着后面放着马桶的地方走去。却是没有发现旁边地上一个穿着有些破旧的衣服的小女孩此刻正瞪大了眼睛看着她们两。这是什么情况?自己不是被炸死了吗?怎么会······于此同时,脑中不断有记忆闪现出来,她们是自己的母亲和刚出生的弟弟啊?!不行,先救人。转头看见旁边谁绣花留下的针线跟剪刀,想到自己前世的身手,拿起一根绣花针就朝着那个嬷嬷飞了过去,却在半路上掉落下来,暗骂一声,这人是什么破身体。却引得那两个人听见动静看了过来。女人阴狠的盯着她,“你居然没有死?”微微眯起眼睛,自己的前身也是被她们弄死的了,看样子她们谁也不会放过,抓起旁边的剪刀就冲了过去。随着几声惨叫声,从此以后,府中府外都传遍了她的“美名”——凤家大小姐心肠歹毒,刺伤了府中无数的人,宛如一个疯子。
  • 快乐的法则大全集:找回我们与生俱来的快乐能力

    快乐的法则大全集:找回我们与生俱来的快乐能力

    快乐无处不在,也没有一种生活会让一个人完全满意。慢慢你会发现快乐就在身边。调整自己的心态,快乐是人生的主题,理性洒脱地面对生活,只看你心中是否有快乐,是否能感受到它。只要你用心去体会,以饱满的热情去面对生活,就能快乐度过每一天。没有一种生活是完美的,把幸福变成一种习惯,你就会发现幸福就在你的身边,感动无处不在。现代人生活压力大,工作紧张而忙碌。其实只要你用心生活,懂得享受生活。幸福其实就在一念之间。你懂得宽容,懂得感恩,懂得付出,快乐会时刻光顾你。,懂得知足常乐,活着就是一种快乐。所以会感受不到快乐
  • 残酷总裁的芭比娃娃

    残酷总裁的芭比娃娃

    十七岁,他得到了她的身体,让她成为他的芭比娃娃,他的专属玩偶,不能拥有任何情绪的玩偶。而她却在不经意间,将自己的心遗留在他的身上。二十二岁的她,依旧是他的玩偶,依旧深深地爱着他,可他却要和别人结婚。可她还是深深的,傻傻的爱着他。因为她知道,爱情从来都不是等价交换,不是付出了就会有回报。。。为了他的梦想,为了他的幸福,她带着满身的疲惫离开了他。。。二十五岁的她,再次见到他,他则化身为魔鬼,将她再次囚禁在他的身边,狠狠地折磨她。不仅再次摧残她的身体,更深深的伤害她的心。还在她的身体埋下一颗“种子”。原以为,他会因为这颗“种子”而留在自己的身边。可最后她才发现,原来他的心早已不在自己的身上。他有的,只是埋怨和报复。。。为了孩子,为了自己,这一次,她要永远的逃离他。。。咖啡喝完了,可以续杯。。。爱情没了,是否能续爱。。。咫尺有爱却不伤害、爱在唇齿却不咀嚼.他们的爱,究竟能不能回来。。。精彩剧情;“莫宇浩找你什么事?”莫子轩开口问道,语气依旧是那么的冷漠。“他要我做她的女朋友。”她依旧不舍得骗他,只因她爱他,深深的爱着。“答应他。”“什么。。。”安雅乐不确定自己所听到的是真的。“答应他,努力让他交出宇轩集团的一半继承权。”莫子轩的语气依旧冷漠。“为什么。。。告诉我,我到底算什么。。。”安雅乐发了疯似的对莫子轩吼道。为什么世界上的人都看见我对你的爱,为什么只有你看不到。。。“我的芭比娃娃,我的专属玩偶。”他依旧那么冷漠。。“只是玩偶吗?”安雅乐泪眼迷蒙的望着他。“仅此而已,难道你还想要别的。”看见她的泪水,他转身离开。怀孕??“子轩,你跟她结婚,那我怎么办?”安雅乐的小腹已经略吐凸出。“你?还是照样留在我的身边。”“那孩子呢?难道你想要让他成为私生子?”“你的孩子?他也不配拥有名分。不要想太多,安心静气的将孩子生下来就行。”。。她的孩子,。。不配拥有名分。。。瞬间,眼泪决堤而出。。。你给不起名分,我给的起。安雅乐拿起一个电话,拨通了一个号码。“我答应你,跟你结婚。”。。。。本文过程虽然贼虐,可结局绝对精彩。。。。文是天天更,律儿不弃坑。。。亲们放心。。呼呼,希望亲们多多支持。。。V文律儿可以保证每天至少一章,而且每周要是花花钻钻其中的一种超过二十个,律儿就两更咯。。。