第32章 费金先生和他的伙伴们

在某一个镇上的济贫院里有类似这样的事发生的时候，费金先生在一个老巢里坐镇——奥立弗就是在这被南希带走的——他正拨弄着一团一直冒烟的小火堆，还有一只便携带的风箱放在膝盖上，他一早就想把火弄得更旺点，可是不知不觉的自己就思考起了事情。两只胳膊交叉着，用两手的大拇指撑住脑袋，六神无主地看着那破旧的铁质栅栏。

机灵鬼、查理·贝兹小少爷和基特宁一起，在费金后面的一张桌子那，玩牌正玩得高兴呢。机灵鬼和明手一伙，贝兹少爷和基特宁先生一帮。最开始提到的那个绅士无论什么时候都能显示出他的聪明才智，这时脸上又流露出一副成竹在胸的笑容，边用心玩边观察着基特宁先生的手，他想找个合适的时候偷看基特宁先生手里的牌，根据基特宁手里剩下的牌不停地换着出牌的套路。今天晚上很冷，机灵鬼脑袋上还顶着帽子呢，是的，他一直就有戴帽子的习惯。他还习惯性地在嘴里叼着一根陶制的烟斗，时不时地移开烟斗一会儿，这只是他迷糊了想喝点桌上的酒的时候，桌上的壶很大，足够所有的人一起喝这掺过水的杜松子酒了。

贝兹少爷也很用心的玩牌，但因为年轻的关系总是在这些老手面前显得很冲动，他喝酒是最为频繁的一个，而且还一直犯困，总是胡言乱语，与这很有技术含量的牌局不协调。确实，机灵鬼有着可以为朋友上刀山下火海的精神，很多次的找机会跟朋友郑重说出来，他这么做有失体统。

贝兹少爷根本就不怎么理会他的忠告，反而让同伴不要管，应该跟他一样，要不然就把自己脑袋放进麻袋里去，再就是跟对方耍耍嘴皮子，基特宁听了他的话都有些佩服他的口才了。应该留意一下的是，这位少爷和老先生很少赢，贝兹少爷不但没有因为总输而生气，反而还给他带来了更大的乐趣似的，每次玩完一局都很高兴地大笑一会儿，发誓说这是他这辈子见过最有意思的游戏了。

基特宁先生却不一样了，好像不太高兴了，从背心上的兜里拿出来半个克朗：“我还要加大赌注，一次结束，我还真没碰到过你这样的选手，杰克，你总是赢。我和查理即使是有好牌也无济于事。”

接着查理就特别开心，也不知道是因为基特宁说的话还是看他那表情觉得好笑，查理的狂笑声，把老犹太从思考中清醒过来，赶紧问问发生什么事了。

查理问：“费金，没事，你过来看看我们打牌就行了。基特宁一分钱都没有赢，我和他一伙，跟机灵鬼还有明手对战。”

费金笑脸相迎地说：“嗨，你们再玩一会儿，多玩几次。”好像他知道其中有什么玄机似的。

基特宁说：“费金，很感谢你，但我不想玩了，我受不了了。机灵鬼这家伙运气一直这么好，谁都玩不过他。”

犹太老头说：“呵呵，亲爱的基特宁先生，你如果不起早根本赢不了机灵鬼。”

贝兹接过话来：“起早！如果想让他输给你，必须得前一天的晚上就穿戴好，还要用上望远镜，肩膀中间也应该放一个眼镜用来看戏才可以的。”

达金斯先生没有说话，表示赞同他们表扬的话，他想要和在场的几位绅士玩几次，一次一先令，想胜就必须先摸有人头的牌。因为没有人敢跟他玩，正巧他的烟也抽光了，他捡起一块粉笔想先充当着筹码，自娱自乐地在桌上用粉笔画出了新门监狱的图示，这时候还没忘记吹着口哨。

机灵鬼一看没有人说话，于是指着基特宁先生说：“你怎么这么扫兴呢，费金，你估计一下他在寻思什么呢？”

老犹太一直弄着风箱，朝这边看了一眼说：“我哪有本事猜出这事呢。可能是在算计今天输给你们多少钱吧，有这可能，否则就是在回忆他刚离开不久的乡间小别墅，嗯？哈哈！我说的对吗？亲爱的。”

基特宁还没机会说话，就被机灵鬼抢了话：“哪有的事啊，查理，你跟我们说说他到底在思考什么呢？”

贝兹少爷笑了下说：“让我说啊，我看是思念蓓特吧，你看他脸都红了。哈哈，上帝啊。这回可有意思了。汤姆，我们的基特宁被相思病缠身了。哈哈，太逗了。”

贝兹少爷一想到基特宁先生为爱情所付出的牺牲就高兴得控制不了，他猛地在椅子上靠了一下，估计是太用力了，突然身子仰了过去，摔在了地板上，笔直地躺在了地面上（摔着了也没有让他觉得扫兴），他一直笑完才从地上起来，接着就又控制不住地乐了。

犹太人朝达金斯先生使了一个眼神，示意他刚才他倒的时候被风箱喷嘴敲到了，算是对他的惩罚，说：“不用管他，亲爱的，蓓特姑娘不错。你尽管去追吧，汤姆，你大胆追求吧。”

基特宁先生不好意思地说：“我觉得也是这么回事，费金，但这不是你们该管的事。”

费金说：“你就把心放到肚子里吧，查理的嘴就是贫，不用管他。蓓特确实很好。你就听她的话就是，汤姆，她会给你带来财运的。”

“我一直就很听她的话，如果不是她的话，我不可能失去自由了，最后却是你得了便宜，是不是，费金。六周又能算什么？一定会熬过去的，要么是现在要么是以后，冬天你懒得出门走动的时候，就在里面待着吧，挺好的，是不是，费金？”

老犹太回答：“嗯，确实是这样，亲爱的。”

机灵鬼对着查理和费金用眼神传达信息，然后问道：“即使再去一次你是不是也不在乎啊？只要蓓特别不高兴就行了吧？”

汤姆辩解地说：“其实我的意思也是这样，我不会在意的，你们别说了，你们谁有胆量敢说这个，我还真想知道呢，是不是费金？”

犹太老头说：“谁敢啊，亲爱的，汤姆，也就你敢，至少我不清楚谁有你这样大的胆子，一个都没有。”

汤姆趁势说：“如果当初把她拉下水的话我就可以获得自由了，对吗，费金？只要我嘴里说出来一个字我就可以没事了，对不对，费金？”

老犹太回答：“你说得对，是这样的。”

汤姆还继续问：“可是我自己承担下来了，是吗，费金？”

老犹太答道：“是的，你就是这么做的，你太有勇气了，一丁点的信息都没有透露，只是太鲁莽了，亲爱的。”

汤姆回头看了下说：“可能吧，即使是这样，也没什么可让你们笑的地方啊，是不是，费金？”

老犹太看出来基特宁生气了，赶紧保证没有人笑话他，所有人也都把表情变得很严肃来证明都没有嘲笑他，还问惹起事端的贝兹少爷情况是否就是这样子。令人意想不到的是，查理刚开始说话，说这是他贝兹最严肃的时候了，就情不自禁地大笑起来。被人嘲笑的基特宁气得直接上去打了他一拳。基特宁上前打贝兹，贝兹很轻易就躲开了，躲得恰到好处，结果不小心打到了那位老绅士的胸上，差点把他打倒了，一直靠到墙上，使劲地喘着气，基特宁尴尬地看着他。

此时，机灵鬼突然叫了一声：“别说话，好像有拉铃的声音。”他拿着蜡烛就蹑手蹑脚地向楼上走去。

其他人还不知道发生了什么的时候，铃声再次响起。过了片刻，机灵鬼就回来了，很神秘地和费金嘟囔了几句。

老犹太大喊道：“哦，只有他自己吗？”

机灵鬼朝他点了下头，他挡住蜡烛的火苗，给查理一个没有声音的示意，不想让他再跟基特宁开玩笑了。机灵鬼作为朋友已经做了该做的了，他一直看着老犹太人的脸，等着吩咐。

他那像蜡一样黄的手指放进了嘴里咬着，想了一小会儿，脸上的肌肉抽搐着，好像有什么事让他很害怕似的，担心听到最不想听到的消息。最后，他才把头抬起来。

他问了一句：“那人在什么地方？”

机灵鬼直接指了指楼上，并示意要出去，不想在这房间里待着了。

费金明白了他的意思，说：“嗯，把他领下来吧。都别说话了，查理，注意下仪态，汤姆，你回避一下。”

贝兹和他刚刚结下仇的对手都很听话。没有人说他们藏到什么地方去了，机灵鬼用蜡烛照着亮从楼梯上走下来，还有一个穿粗布罩衫的男人和他一起。那个男人大概看了看周围，把遮脸的大披巾拿了下来，托比·格拉基特的脸顿时展现在大家面前——曾经很风流倜傥的脸现在却变得很苍白，脸上的胡子很长，而且脸上的污渍也很清晰地可以看见。

这位让人尊敬的绅士向老犹太点头示意：“费金，最近还好吗？机灵鬼，你把这条围巾放到我帽子里去，一会理完发我才知道在哪能找到它，是的。以后你一定会成为一个很出色的江洋大盗，现在你就比这老鬼聪明多了。”

这时候，他掀起了罩衫，绑在了腰上，把一张椅子拿到炉子旁边坐着，把腿搭在了保温架上。

“你看看，费金，”指着自己的长筒马靴发着牢骚说，“自从你知道了，一丁点的戴伊马丁都没有擦过，一回都没擦过，上帝啊。嗨，你不要用这种眼神看我。别急，我一定要吃好后才有力气跟你们谈正事。去给我弄些吃的，三天没进食了，今天要全都补回来。”

老犹太用一个手势告诉机灵鬼去把所有的吃的都拿过来，他则坐在了对面，等着托比吃完后谈正事。

表面上看，托比根本不想现在就说。老犹太还能够等他一会儿，看着他的脸色，想从他的表情上得知些情况，可是却一点作用都没有。托比好像很累的样子，可是他本身的那种傲气还是掩盖不住的，没办法改了，虽然蓬头垢面，但他依然是曾经的潇洒公子哥托比·格拉基特。老犹太有些着急了，坐不住了，但又只能看着托比慢悠悠地吃东西，自己徘徊着。可托比根本就不理会他，托比真是摆足了架子，一直吃饱为止，才让机灵鬼离开，并把门关上，又调了一杯酒安神，这才准备说话。

托比说：“第一，费金。”

老犹太移动了一下椅子接过话来说：“是啊，是啊。”

格拉基特先生又不说了，喝了口酒，一直夸这掺水的杜松子酒不错呢，接着就把脚放在了壁炉上，让自己的靴子在自己的视线里，又接着刚才说的继续。

这位抢劫的老油子说：“第一，费金，比尔怎么回事？”

老犹太惊讶喊了一声，本来坐着一下子跳了起来。

托比脸色一下刷白地说：“嗨，你不会是想——”

费金抢着大叫，还一直气得直跺脚说：“我想，想那些人去什么地方了？赛克斯和那个孩子，他们在哪？”

托比没有精神地说：“买卖给弄丢了。”

老犹太在衣兜里拿出一张报纸，比画着说：“我就说嘛，还有什么？”

“有人开枪射中了那个孩子。他被我们俩一起架着才穿过野地，像乌鸦似的飞快地跳过栅栏、水沟，他们一直在后面追。奶奶的，所有的人都被惊醒了，还有狗在追我们。”

“你告诉我那个孩子怎么样了？”

“他在比尔的背上，比尔依然速度不减，像风似的飞跃着。我们跑了一段时间就把他放了下来，他已经抬不起头来了，身上也开始发冷。那些人已经离我们很近了，谁都想为自己多着想一下，谁都不想死。我们就走散了，那个小家伙被我们扔到一个水沟里去了，不知道现在是否还活着，我只知道这些情况。”

费金还没等他说完就发怒地大喊了一声，气得直扯自己的头发，跑出房间，冲着大门奔去。