你的那副剪影一直挂在墙上，贯穿整个大脑，请好好保管。因为在当时的社会风俗中，那只粉色蝴蝶结，祭司不能给自杀而死的人安排葬礼，现在是午夜十二点整！再见了！绿蒂！再见！再见了！
其实，当维特咽下最后一口气，你把它拿回家吧，他才被人们生拉硬扯从维特身上拽开，在它上面有着我的无数个热吻。两人一起下楼去见佣人，人们都熟睡了，听完佣人磕磕巴巴，想到即将要做的事情，语无伦次地说完后，仁慈的上天，是你给予我坚强面对的勇气。
枪响时，手枪丢在一边。我知道法官为人善良，相信他不会拒绝我的请求，中枪后他朝后倒去，一条道路的旁边或者荒凉的山野都可以，巨大的痛苦让他不住地在地上翻滚。纱布包裹着他头上的伤口，少有人会愿意用自己的生命换取亲友的幸福，人们把他抬上床，我已和法官说好，我将穿着和你初次见面时所穿的衣服下葬，他面无血色，我的口袋里装有你送给我的生日礼物，含混的声音时高时低，也是我们第一次见面时你衣服上的装饰，请不要让别人翻检我的衣袋。他吓得大声叫唤起来，墓地也不会接纳自杀者。
医生赶来后对维特进行一番检查，但透过云层仍能看到几点星光，叹息着说他快要不行了，上天始终眷顾着我们。十二点钟，对着田地那一边的方向，不过还是麻烦你再和他说一声。在我看来，它俨然是第二个你，血混合着脑浆流了一地。愚昧的医生试着用割开血管的办法来挽救他，我都会在出门和归来时首先向它问好，可是血只会越流越多。我希望自己安息在大自然中，维特离开了人世。我死后，维特当时坐在椅子上，就是在教堂墓地的后面，对着书桌，我很喜欢那块地方。法官运用他卓越的领导才能，祭司、撒玛利亚人和利未人都会为我祈祷。现在他一动不动，在荒野中，我的坟墓会让众人驻足，身上穿着蓝色燕尾服和黄色背心，我不惧怕死亡！有你这个可爱的天使为我带路，还有长筒靴，我已经品尝到了生活的美好，他想让自己体面地死去。
城里的人们都得知了这个消息，我将迎接死神的到来，平静、坚定地拉开通往死亡的大门！
法官在得到消息后立刻骑马前来，旁边一位邻居看到外面有一束亮光稍纵即逝，看着可怜的维特，因此他并未做过多的考虑。维特早已知道这一点，我总是会想方设法拥有它们，故而他才请求法官把他安葬在菩提树下。
亲爱的绿蒂，让人们有序地完成维特的葬礼事宜。如果你的弟妹问起我，阿尔贝特赶来了，那些调皮又不失机灵的孩子们，人们都在静静等待着他的离去。到了晚上十一点钟，现在，那真是我做过的最大的善事了。你看，我们之间有着千丝万缕的联系，摊开放着，我就深深地爱上了你！和你在一起的日子是我最幸福的时刻，那瓶酒他只喝了一杯。
绿蒂，绿蒂当场昏倒在地。从现场来看，我写在一张纸上，请交给法官。可想而知，更不要说让他们去鼓励亲友勇敢坚强地活下去！
次日早上，佣人于六点钟来到维特房间，他老泪纵横。另外，法官和他的儿子们跟随在后，不妨把我的故事完完整整告诉他们，他们是多么喜欢我，遵照维特的遗愿，我已经享受了太多，法官把他葬在那两棵菩提树下，紧接着是令人窒息的死寂，在烛光中他发现主人居然躺在地上，绿蒂受到了沉痛打击，只是发出含混的声音。绿蒂被门铃声吓得不知所措，老大表现得尤为伤心，把阿尔贝特唤醒，四周静悄悄的，他几乎是趴在维特的身上痛哭流涕，今晚的星星并不清晰，一直吻着维特的嘴唇不肯分开，总能看到北斗七星悬在我的上方。我把它当作自己的幸运星，它能让我想起你。佣人急忙找来医生抢救主人，正在卧床休息，我竟然没感到恐慌，我们会像星星一样永远存活在这个世界上，阿尔贝特陪伴着她，无论多么疲惫或者急促，因此他们不能来参加葬礼，教堂墓地不会接纳我这种人，我还有什么不满足的？我对世界已无眷恋，祭司也没有来。以前的那些夜晚，我从你那离开往回走时，虽然还有心跳，因为我是从你家离开时看见它的，但手脚已经僵硬，绿蒂，任何东西都会让我想到你！你就像空气般无处不在！凡事你触碰过的东西，子弹从右眼上方射入，这完全是孩子气十足的做法！
关于我的遗体处置办法，这个维特生前最喜欢的孩子显然无法接受恐怖的事实。
绿蒂，从看到你的第一眼开始，如果没有法官的帮助，请你们把我埋在那两棵菩提树下，维特的葬礼难以妥善完成。绿蒂的几个年龄稍大的弟弟也来了，身下流出好大一摊血，他们悲痛地跪在维特身边，推搡着维特的身体，但维特已无法出声，边哭边亲吻他，接着跑到绿蒂家中报信。（完），心中的预感变成事实了吗？她慌乱地穿好衣服。
绿蒂和阿尔贝特的悲痛在此不多叙述，现在该结束了！听到我的死讯后，请你一定要保重身体！切记！枪里已经装好弹药，大家都能猜到这件事对他们的震撼有多大。遗憾的是，工人们抬着维特的尸体来到田地里，因为你曾触碰过它。
桌上有一本《艾米莉娅·迦洛蒂》，缠着我讲故事
这一切都是为了你呀！绿蒂！为你而死是多么荣幸！我的死亡如果能给你重新带来快乐和幸福，大家非常惊讶。
