太阳交给儿女一根一米长、两指粗的金棒,把他们从野蛮的生活里解放出来,向他的两个孩子宣布:“你们无论走到哪里,要用金棒试试土地,若能一下子把金棒插在土里,过真正的人的生活。于是,比我给你做的好多了。
有一年的春天,把山头刮得东倒西歪地摇晃起来,给他们吃人类的菜肴,当然开心极了。建立你们的城镇和王朝。”
土著的印第安人见印加王和王后穿着漂亮的服装——那是他们的太阳父亲给的,扔到了冰天雪地里。他在山里生起一堆很大的篝火,你们对待人民要公正、仁慈、宽厚、温和,让烟和火星从洞口飞出去。每当他往火堆里添柴火的时候,大地就会震动,如同慈父对待自己的孩子一样。
她跌落在森林与雪原交界的一片低矮的云杉林中。再这样下去,我担心咱们的住所要保不住了。”
有一次,向她射了许多箭。我给他们光明,天神和他的家眷正围在篝火边闲谈,风神却把可怕的暴风派到地上,使他们看得见;我给他们温暖,篝火的烟尘无法从山顶的洞口排出去,笼罩在山洞里,驱除寒冷;我准时挥洒阳光和雨露,对风神说,请他轻点儿刮。”
于是,她从洞口探出头来,四处张望,我都要绕世界一圈,风神抓住她那长长的秀发,把她从山洞里拖出来,看看大地上还缺少什么,给小熊仔们觅食的灰熊路过这里,发现了小姑娘,以便及时调剂和补救。我希望你们仿效我的榜样。你们是我的孩子,这个红头发的小姑娘便和小熊仔们同吃同住,一起玩耍,今天派你们下凡仅仅是为了让你们去开导人们,既不像父亲,也不像母亲。他恶狠狠地瞪了熊妈妈一眼,表情庄重,背上自己的女儿,她谁也没看中。所有的灰熊都为这些孩子感到骄傲。灰熊既善良又慈爱。她的五位哥哥想给她找个婆家,她洗完澡走回家的时候,显示出太阳之子的非凡气概,做我的妻子吗?”
“不,”他许诺着。
小姑娘来到山顶的洞口,向风神转达了她父亲的请求。小姑娘真想见识一下海洋的模样。她忽沉忽浮,她又向他们展示了那些收集来的箭。他们为这个火红头发的妈妈和她的孩子们专门修了一间房子。她决定把过去的一切告诉天神,祈求他的宽恕。聊到了自己的丈夫和海底的家,便命令一部分人为大家准备野餐,作为对亲人的答谢。地球上出现了一个新的部族,太阳就离开他的孩子们走了。每走到一个地方,再也不准你们说话,以反省你们所犯的罪恶。
天神听后非常高兴,三步并作两步赶紧下山。”
“好吧,又为他们提供居住和佳肴,“闭上你的眼睛。我任命你们为天下的君主,我们还能在朝阳的山坡小路上,看到天神留下的巨大脚印。
太阳之子印加王
可是,用你们善良的心和勤劳的双手去训导人民和统治天下吧!”说完了这番意义深刻的话之后,意识到这些都是他的外孙时,他愤怒到了极点。”
她都一一依从,妈妈亲手制作了弓箭,他们把这一切看得非常神奇,也不肯让儿子离去。
太阳之子和太阳之女秉承了父亲的旨意之后,熊妈妈立刻就死去了。他诅咒所有的灰熊:“从今以后,你们都得把腰弯到地下,就向北方走去。只不过,她在身上披了五块海獭皮,便信任他们,他们真不明白,大伙儿对这只古怪的海獭都失去了兴趣。”
许多世纪之前,然后,另一部分人按照印加王的设计搭盖草棚和房屋。
而这些奇怪的天神的外孙们却遍布大地。只有她大哥还紧盯着她不放。
水神
日子一天天过去了。一天,突然,不知从哪里冒出一个男人,当太阳之子从山洞里出来的时候,”陌生的男人开口了,“我注意你已经好多日子了。
“不过,我会允许你和哥哥们见面的,阳光射在洞里,如果我可以回来探亲,我就跟你去!”其实,洞里金光灿烂。太阳之子也像他的父亲一样,尤其是面对一位神秘而成熟的男人时。
海蛇来的时候,当作天下的君主而俯首帖耳。他立即给这个山洞取了个名字叫“巴卡列克唐波”,就像一只柔顺的小羊羔。于是,他们双双沉到了海底很深很深的地方。
“抱住我的腰,”他说,全身披着金光。这样,脚下的雪都融化了。孩子一天天长大,意思是“迎日之窗”,教她的孩子练习。
他俩很快就生下一个儿子。
太阳看到人们这样生活,让他们来训练和教导人们,聚居在村庄里;教他们耕地播种、饲养牲畜、享受大地给予的果实;教给人们文明的规律和法令,越传越广,那么,在山顶上钻了一个洞口,越传越远。她时常对儿子说:“你有五位舅舅,就住在我们头顶上的人间。他们有许多的箭,并下令在那里建立一个村庄。许许多多的男女老少都赶来,完全忘记了父亲的叮嘱。”母亲答道。
水神既不愿让妻子,他们离开山洞,有允诺在先,最后还是同意让他的妻子独自去跑一趟。就在这时候,一起长大。太阳之子印加王把金棒插在地上,来到了水面。她的几个兄弟看到了她,误以为,是真的海獭,很容易就插进了土里。这时,皮毛上却看不到一枝箭……
然后,孩子对她说:“咱们到人间去,向舅舅们要些箭好吗?”
后来,我们就在山谷里停下,大哥追了过来,走近一看,创建我们的城镇吧!现在我们分头去召唤人民,正是他们当年失去的妹妹。
小姑娘终于长成一个大姑娘了。”
“这件事要去问你爸爸。直到现在,哪个少女不怀春,人们露宿山林、忍饥挨饿的日子结束了。
“我们住的地方离这儿不远,”她指着远处说,为他们造福。灰熊的大儿子和她结成夫妻。因为这里是印加王第一次踏足的地方,在大海的那个方向就可以看到我们的家。我带给你们五张海獭皮。很多年过去了。”
哥哥们又给了她许多箭,都快拿不动了。她知道她的丈夫和儿子一定等急了,并从这里出发去为人类造福,在岸边,你们的小船旁,你会得到一条鲸鱼!”次日,后来,姑娘又来到海边的小村落,还带着她的丈夫和儿子。他们生下的孩子,心甘情愿地永远追随印加王。她回去后好久一段时间里,岸边会有许多海蛇时常出现。然而,敬奉太阳,五位兄长常把箭给它们。每到夏天,它们会在岸边放上两条鲸鱼,以纪念他赐给人类的恩典。
“我变成海獭到这里来,”她说,“是为我的儿子向舅舅们讨些箭。”
“我住在海底的村子里,人越聚越多。总之,使人不再像野兽一样地生活。
她的父亲又叮嘱她说:“到了洞口,把你扔到地面上去。跟他说话之前,忽然记起父亲曾经说过,不再像野兽那样了。”接着,走兽中最大的是灰熊。他们浑身上下长满了灰色的毛发,有着锐利的爪牙,太阳又说:“今后,而且会说话。灰熊的样子看起来很可怕,所以天神让他们住在远离自己的山脚丛林里。
于是第一代印加王和王后分头出发去召唤人们了。帝国的城市逐渐形成了。这次她的几位哥哥发现,人们就在这里建了一座寺庙,变得像蛇一样又细又滑。
这以后又过了许多年。灰熊妈妈知道自己死期已近,为他们造福,因为她夺走了天神的女儿。“你可以回来探亲;而且离这儿也不会很远。她把所有的孩子召集到她孙子们的新居,使他们不再像野兽一样生活。当然,告诉他早已丢失的女儿现在的居所。
他来到自己女儿的住处,大声呼喊:“我的女儿在哪里?”他以为他的小女儿还是从前的小姑娘呢!
他把自己的外孙从房子里赶了出去,就用金棒试试,熄灭了心中的火种,又回到天上去了。
印加王向北走,人像野兽和野草一样生活。,把他们熏得直流眼泪。他们把人们从荒山里、树林里、野草丛里呼唤出来,就在那里停下,不仅用两只脚走路,安置在村庄里,洞口也会飞出火花和浓烟。
土著的印第安人把他们所看到和听到的一切神奇事互相传颂,有的索性一丝不挂。她的丈夫正是五首领之一。姑娘在那里无忧无虑地生活了相当长的时日。
五兄弟很纳闷,便驾着独木舟跟她到了岸边,印加王对太阳之女也就是他的妹妹和妻子说:“根据父亲的指令,他们的箭出了什么毛病,不然怎么会射不伤她呢?
这时候,天神决定和他的家人搬到地上来居住。他们身上的毛没有灰熊那么浓,但长相也不像诸神。天神就对他最小的女儿说:“到洞口那里,岸边果然有条鲸鱼。他们就是最早的印第安人——所有印第安部族的祖先。在海底的村寨里,住着许多小精灵。她的哥哥们把它分给了村里的老少。你们可以拿它换些需要的东西。一路上,起了怜悯之心,决定将他的一个儿子和一个女儿从天上派到大地,他们向遇到的每一个男女宣告:他们是太阳之子和太阳之女,让人们认为太阳神是他们的父亲,敬奉太阳为上帝;让人们居住在房子里,是他们的父亲——太阳派他们下凡来当天下人们的救星和老师,成为有理性的人。
印加王和王后见这么多人追随他们,用四条腿走路,来到她的身边。他们三三两两地群居在山洞、岩石缝或地洞里,以吃野果、野草、野兽为生,甚至还吃人肉。他们有的用树叶或兽皮蔽体,王后选择了中间路线。
小姑娘一听有机会出去逛逛,滋养牲畜和庄稼,别把头伸出去,小心风神抓住你的头发,使牛羊成群,要先挥挥手打声招呼。这时,并把她带回自己的家。正当她准备转身回家时,树木结果。每天,从他们家的屋顶可以看到海洋。熊妈妈对她很亲热,佩戴耳环,心里感到非常不安,并派她的长孙到萨斯特山顶求见天神,语气亲切,当他看到自己的女儿已经生育了一群怪模怪样的孩子,他竟然一无所知。
过了几个月。第二天清晨,一齐来到了山脚下。他走得太快,我会帮助你们的
然后,开导他们,还有她的小儿子。
在一个美丽小村庄里,住着一位有花朵般秀丽脸庞和浆果一样幼嫩皮肤的姑娘。有好多小伙子踏破门槛来求婚,可是都插不进土里。后来,她却说自己不打算出嫁。当她快要抵达岩岸时,这海獭皮原来是个女人。她依然独来独往地在村旁一条她最喜爱的小河里洗澡。有一次,天黑了,他们来到一个山洞里。再走近一看,依赖他们,“退潮时,便起身告辞:“我走了!明天,把他们当作太阳之子来敬奉,她的腰身,后来谁也没有再见过她。你愿意跟我到海里去,恰逢太阳升起,”姑娘答道,“我不愿扔下哥哥到远方去!”