登陆注册
1671900000026

第26章 在葛底斯堡缅因纪念碑落成典礼上的演讲(1)

1889年10月3日,已经61岁的张伯伦将军受邀重新回到葛底斯堡小镇,参加在葛底斯堡国家公墓举行的缅因州纪念碑落成典礼。

张伯伦将军在傍晚的纪念活动上,发表了热情动人的演讲,在演讲中张伯伦将军对美国内战的原因和意义、对美国政治结构,尤其是州权和联邦宪法之间的特殊关系给予了深刻阐述和分析,对以身殉职的林肯总统在1863年11月19日在葛底斯堡发表的伟大演讲进行了细腻的诠释,他说:

林肯总统讲到“我们在这里,立下坚定的决心,我们这个民有、民治、民享的政府绝不会从这个地球上消亡”的时候,他所言的人民并不是那些享有特权的少数人,而是我在上面所说的按照上帝的旨意虔诚生活、辛勤工作的大多数人……林肯总统所说的政府也不是由暴民和暴力统治的政府,就如同一个世纪之前的法国一样,他们并不知道怎么样推翻一个独裁统治但却不动摇社会和人性的善良根基;这个政府也不是无政府主义者和今天那些使用爆炸手段在人民之中制造恐慌和混乱的毫无责任感的极端个人主义者所倡导的政府。林肯总统所指的政府是:一个人民在遵守法律的前提下享受自由的,通过议会和议员而行使人民主权的,尊重社会上少数特殊团体的,能够抑制自身无常变化和贪婪欲望的……向着共同繁荣和稳定的同一目标而奋勇前行的政府。

可以说张伯伦将军的这篇著名演讲是对美国精神、美国理想、美国制度的完美诠释。

在它的历史中,今天,缅因州以自己的名字第一次出现在我们面前。过去,它也曾出现在这里,或以权力,或以尊严,或以荣誉;谦虚谨慎也许是人类在进行奖赏和升华的法律中必须遵循的基本品质,几个世纪以来,在其他场合,缅因州的价值常常被吸收进另一个声望更加崇高的名字中,缅因州心甘情愿地成为它的一员,并珍爱它胜过自己,同时它也因缅因州的加入而更加伟大、更加有价值,这个名字就是美利坚合众国。二百多年来,从我们国家历史开始之时直到现在,在每一次人民英雄般的斗争中,缅因州都将自己州具有最好体魄、精神和智慧的儿女献给了合众国,都将自己的热血抛洒给了合众国。

今天,它站在这里,准备继续为国服务,这是一种能够带来多种承认和褒奖的服务;它卑微地将自己约束在神秘的牺牲和受难的法律中,将善良从邪恶中拯救出来;它弯下腰,充满悲伤地面对着尘土飞扬的土地,而从这片由将士们鲜血浸润的土地中又将回赠给它“无价的珠宝”作为奖赏;它非常骄傲,它将自己最好的部分奉献给了国家,同时它失去的东西也因为是为了国家的福祉而成为不朽,而被国家和人民铭记;它举起双手,伸向空中,充满正义和优雅,它呼唤着在葛底斯堡公墓中所有纪念碑都能够发出雄辩的、具有说服力的声音,那是配得上它的巨大奉献和伟大奖赏的声音。它站在这里,充满自豪感。荣誉名册开始点名,当点到它的名字的时候,它坚定地回答道:“到!”

联邦军队的组织结构和联邦本身的结构是互为配对、相互应对的。在联邦军队的组织结构的终端和分隔单元中,呈现的是每个州的个人力量和政治权威。但是这些个人力量和政治权威被这个组织按照另一种顺序进行混合,进行合并;为了唯一的目标,为了共同的福祉,在联合执行任务的时候,他们又被冠以另外的、更加崇高的名字。

原因多种多样,但都非常合理。来自几个不同州的团和炮兵连的部队,可能是绝大多数,接受了不同的任务指派,并被分配到了不同的旅、师、军,甚至在整个军团的范围内来进行分配这些部队。在这些原因中,有一些是相当令人伤感的,比如其中一个原因是这样的:分配可以使得在战争中,某些重大灾难造成的伤亡不会过于集中到某个州的某一地区域的家庭。但这里还有一个更重要的原因,这样分配后,我们的思虑就不会再集中到各个州自身上,而是集中到这个所有州的联合体上,这个联合体就是我们具有唯一性的联邦,美国人民在这个联邦中生活,迁徙,生息繁衍。我们的心脏,为了唯一的、崇高的理想而一起跳动;我们的眼睛,全部盯着那面代表联邦的古老的旗帜;而我们的灵魂,也同时看到了这面旗帜,这面光荣的旗帜,象征着权力、和平和祝福的旗帜,在人类前进的道路上飘扬。

现在,我们早已取得了胜利,我们的事业也得到了证明和肯定。美国人民的生存和权威,这个伟大的事实已经得到了庄严的验证和证明;崇高的道德力量被召唤起来,将我们的身体和思想一起作为我们事业的象征和为之实现的工具而神圣。在过去,为我们的崇高事业而奋斗的几个州,在今天,又以自己州的名义,站到了一起;同时,他们也为了各自州的崇高权利,来检验和确认他们州所派出的代表们的行为,这些州的代表们在这片纪念园中竖立的纪念碑将是他们州在我们共同的事业中作出伟大功绩的印证和对新生的誓言。

今天,我们站在这个令人敬畏的竞技场。在这个竞技场中,个人所需的品质是经历了数个世纪的成长、锤炼才最终形成,并被在那一天中发生的伟大战争考验、决定。今天我们被一些当天的见证者包围,在这些见证者中,不但有曾在那天参加过战斗的军人的一部分,更为重要的是还有参加过那次战役的范围更广的人们,包括葛底斯堡小镇的居民,来自北方的和南方的人们,正是为了他们的福祉,我们才义无反顾地投入那场残酷的战争。

我们的思念、思绪和思考都层层涌出,在我们面前冉冉升起,就像在一个环形剧场,一环套着一环,一列挨着一列,州,联邦,人民,它们就是唯一性的整体。让我们从这个竞技台,凝视它们,这些实体的和精神的观众。

从某个方面讲,问题似乎像是形式上的,而不是实质上的。从表面上看,这是一个政府的问题。每个州都有一个炫耀的借口,它们手握决定这个州生死存亡的“死刑执行权”,每个州对此并没有从其反复无常的变化中给予一个合理的证明;那就是每个州有权违反联邦宪法的神圣约定,每个州有权从永不分离的联邦中脱离出来,为了各州人民的利益而建立各自狭隘的独立主权;这样就给予我们政体中的一些成员以机会,这些政客们就可以凭着他们各自的意愿和一时冲动的念头来摧毁我们伟大民族的身体,来瓦解我们伟大民族的灵魂。

上述这些政治问题就不得不用武器的仲裁才能解决。我们取得的胜利,是一种大政治对小政治的胜利,我们人民良好的理智、崇高的道德觉悟和郑重坚定的决心,最终让我们赢得了胜利,并将那些错误进行了修正。

在上述问题中,这里存在一个混淆了法律问题和道德问题的短语,实际上,这个短语也歪曲并且篡改了历史。这个短语就是所谓的“国家之间的战争”。除了我们的联邦,这里不存在任何国家。即使这个国家解体,也不会分裂出所谓的国家。即使它们成功地用壕沟固守了自己的这种态度,最终它们也会回到联邦的领土中。

事实上,试图从联邦中脱离出去的一些州,即使从它们的权力状态和历史来看,它们从来既不是国家也不是殖民地,它们的土地被联邦政府的中央财政出资购买,并由于联邦政府的仁慈和慷慨,才被接受为我们联邦的成员州。

在“国家之间的战争”这个短语之下,隐含着一个错误的假设:我们的联邦只是一个国家之间的契约联合体。如果这个假设成立,那么联邦中的任何一个州也都无权仅凭自己的狭隘意愿或者一时冲动的念头,就背弃联邦。我们假设这种理论成立,那些对联邦条约保持真心的州,那些对联邦成立和存在的目标保持忠诚的州,就有权力使用武力来抵抗那些反叛州所挑起的战争,并迫使这些反叛者们重新回归到他们对于联邦的责任和效忠的誓言中。我们国家的法律应该给予忠诚的州以相应的权利和补偿。

但是,这个假设不是我们的理论,也不是我们的辩护理由。我们高举着旗帜,冲向战场,这些旗帜并不属于某些特定的州,无论这些州有多少,也无论它们如何忠诚,这些旗帜更不是象征着对叛乱州的敌视。这些是联邦的旗帜,人民的旗帜。这些旗帜用来证明我们拥有的权利,并鼓励我们勇担重任,去阻止任何州进行分裂活动,不论这些州数量有多少,也不论这些州假以什么样的借口。这些旗帜都鼓励我们,决不允许它们对我们这个共同的联邦进行破坏和分裂。

我们联邦,我们的国家,既属于南方,也属于北方。试图使联邦解体和分离的这些人也都属于这个国家。这个国家具有更大的生命,它超越了那些以自我为中心的狭隘的人们的生命,然而,在这个国家中,所有人的利益都相互交织在一起。

由于真实的物质世界的影响,他们不断遭受着从自己精神上的理想世界被拉回到现实中的痛苦,受尽折磨。这就是人类所谓两重天性的危险。圣保罗曾说过:“我看到另外一种法律,存在于我身体中的另外一种法律,和存在于我心灵中的法律相对抗,相敌视。”

在这里,我承认从上述问题的本质中产生了一种固有的混淆,南北双方都宣称为了相同的目标而战斗,这些目标就是“自治政府”、“自由”,如果我们可以这样——完全按照自己的方式行动——来定义自由甚至宪法权利的话。

然而,一个简单但非常重要的事实是人类的生活在许多范围内同时运行着。在一个范围内,人们进行相同的感知、思考、观察和行动;而在另一个范围内,人们则进行着不同的活动。人们的性格、所受教育、习惯,有时会给运行的结果造成巨大的影响。

这里,我们联邦中的一些成员仅仅在各自州的范围来考虑他们的利益。而另外一些成员则在国家的范围来限制他们的利益,那么这些成员心中对所有人的权利就有着更深的理解。

事实上,我们的政治生命和我们个人的生命都有着两个范围、层面和含义。这源于我们的人民既是他们所属州的人民,同时也是或者说更是联邦的人民。我们每一个男人和女人都同时生活在州和联邦之中。

在我们这个复杂的民族大家庭中,占统治地位的观点是人们的相识度和共同性占主流。然而,恰恰是对于一些大是大非问题的微小差别和异议就会成为双方争执的导火索,并导致一场重大运动和事件变化的中心问题。

不!我们的内战不是国家之间的战争。这只是我们的人民在不同范围、不同层面和不同含义上的战争。

我们中没有人会否认,那些向我们如此珍视又如此重要的联邦生命发起战争的人们,和我们一样同样具有男子汉的气概和最诚挚的动机。但是恰恰是这些,使他们成为我们的敌人。我们不得不承认人类最好的美德极有可能出现在最坏的事业中。

如果把关于破坏和分裂联邦的问题提给作为美利坚合众国公民的广大南方人民,我不相信他们会作出同意的决定。但是在错误的步调中,那些南方的领导者们非常了解如何利用植根于每个美国人心灵中的天性;他们扭曲和操纵州政府;他们使得个人的阴谋看上去完全是各州自愿的行动,也似乎是为了本州的利益而行动;他们求助于各州人民对于本地政府自治这个原则的忠诚和感情;他们用军队响亮的、令人激动的起床号声,撩动那些具有骑士精神同时也容易受到不良影响的人们的心弦。

有些时候,盲目的行动比理智的分析更符合人类的本性,冲动的投入战斗比艰难的做正确的行为更加容易。但是如果人们跟随这些表象的信息,往往会铸成大错。

人民被虚构的谎言所欺骗;被那些政治历史和公共法律的所谓权威灌输的错误事实和信条误导;人民被错误引导的情感激怒,他们迷失在奇怪的相互矛盾的道路上,但是他们却以为自己立刻就成了民主制度的捍卫者和贵族优越性的代言人。

他们没有看到那种表面平静但内在却不停激荡翻滚的生命;他们没有看到对分歧更有力的解决方案;他们更没有看到同类同性物质所产生的强大凝聚力,这种强大的凝聚力通过相互吸引达到的平衡和异类异性之间的吸收融合而得到加强。这比简单地将同类同性物质混合在一起要产生出更大的力量。

他们没有认识到历史背后那些充满神意的事实,这些神意远远超出了人类的意志,并构建了历史的内在结构和更深层次的法律基础,这些结构和法律充满了我们人类急需的理想,而我们的国家正是在这些结构、法律和理想中成长起来的。

我们的内战不是国家之间的战争。这场战争是以某些州的名义发动的,目的是破坏我们联邦,这个永不分割的政治实体。这些州利用他们过去作为联邦成员的地位,假以一些看似公义的政府自治的理论,妄图建立起自己的国家,并使之有效运转。他们的错误行为均源自他们错误的理论:我们的内战是一场国家之间的战争,北方政客的战争目的就是为了征服南方的人民;如果北方胜利,无异于南方国家的自杀身亡。

我们的敌人,从他们的立场出发,抓住机会声称他们是在抵抗侵略者;他们是在为保护自己的土地和与生俱来的权利;是在为了他们的家庭和其他所有他们珍爱的人而战斗。我们非常理解这种情感所能够激发出来的巨大力量,即使这种情感被滥用,被操纵。

州,对于我们每一个人来说都同样宝贵。它是我们家乡和权利的守护者,给予我们每个家庭施舍和帮助的施赈官,州就像是一个圆环。

在这个圆环中,所有物理上的相识性、利益的一致性和情感的共同性,把我们结成一个紧密的整体。所以,一旦我们自己的州遭到攻击,无论这种攻击发生在什么地方,或者想造成什么样的伤害,我们都会勇敢去保卫她,为她去战斗,就像我们南方的兄弟们所做的那样,保卫自己的土地和人民。

但是,这样的攻击却并不存在。我们并不攻击任何州,相反,我们拯救这些州。我们攻击的是我们国家共同的敌人,我们要推翻的是这些敌人在我们土地上进行毁灭的工具和标志。在战斗中,或许我们并没有比南方的兄弟们更出色,我们也没有展现出比他们更优秀的个人品质。

但是,我们战斗的事业更加崇高,我们的思想更加广阔。我们同样是为了与生俱来的权利,为了我们的故土,为了我们的家园,为了我们圣洁的生命而战;为了所有那些属于我们,我们也属于它们的东西,这些事物覆盖了我们的土地,并且在遥远的未来岁月中将会来到我们身边。这些思想就是我们的力量,她高尚无私,激励着我们超越狭隘的自我。

同类推荐
  • 杜月笙全传

    杜月笙全传

    本书立足翔实史料,以杜月笙一生的事迹为主线,力求再现杜月笙跌宕起伏、极富传奇的一生。黑白两道纵横任我,亦正亦邪毁誉由人,20世纪初的大上海繁华兴旺,风云诡谲,许多人带着梦想赤手空拳来此闯荡,能出人头地的却只是凤毛麟角,上海滩教父杜月笙就是其中一个。他慷慨大气却又狡诈多端,为人豁达却又投机钻营,体恤民情却又心狠手辣,他的性格亦正亦邪,行事亦黑亦白,一生不曾加入任何政党组织,却始终与政治有着千丝万缕的联系。纵观三百年帮会人物,杜月笙实属前不见古人后不见来者之集大成者。
  • 黄继光

    黄继光

    黄继光,1930年出生在四川省中江县一个贫农家里,幼年就给地主放牛、当长工。1949年四川解放后,他积极参加清匪反霸和土地改革运动,曾两次被评为模范。 1951年,黄继光响应“抗美援朝、保家卫国”的伟大号召,参加了中国人民志愿军。在举世闻名的上甘岭战役中,黄继光表现了一往无前的英雄气概,纵身扑向敌人火力点,用自己的胸膛堵住枪口,为部队开辟了胜利的道路。 为表彰黄继光的伟大精神和不朽的功勋,中国人民志愿军授予他“特级英雄”称号,并追认他为中国共产党党员;朝鲜政府授予他“朝鲜民主主义人民共和国英雄”称号,同时授予金星奖章和一级国旗勋章。 黄继光伟大的爱国主义、国际主义精神永垂不朽!
  • 告诉你一个亨利福特的故事

    告诉你一个亨利福特的故事

    《告诉你一个亨利·福特的故事》由王志艳编著,《告诉你一个亨利·福特的故事》从福特的儿时生活开始写起,一直追溯到他创立福特汽车公司及所取得的巨大成就,再现了亨利·福特具有传奇色彩的一生,旨在让广大青少年朋友了解这位世界级的工程师和企业家不平凡的人生经历,从中汲取他那种对自己的理想执著不懈的追求精神,以及坚韧不拔、勇闯难关的坚定信念。
  • 外国元首们的那些红尘往事

    外国元首们的那些红尘往事

    撒切尔夫人、罗斯福、普京、阿拉法特、阿罗约等伟人拥有高大的身影也有细腻的情感。在那些坚强的外表下,欧洲元首也拥有着各种不同的情感生活。
  • 追思文化大师

    追思文化大师

    现在,一个新的世纪已经毫不迟疑地来到了我们的面前。经过差不多一百年的努力,中国终于赶上了世界前进的步伐,从积贫积弱中崛起,成为我们人类大家庭中最有活力、最有希望的国度。就人类的发展历程来说,一百年的时间不算长,而对于中国来说,二十世纪的一百年却是非常之关键、非常之重要的。没有这一百年的努力变革,中国将仍然像沉睡的病狮一样,不能振作,难以进步。
热门推荐
  • 趣味心理学

    趣味心理学

    你的焦虑、恐惧来自何处?要如何应对复杂的人事纷争?荆棘丛生的环境中如何自处?爱的博弈中你是否是最后的赢家?
  • 水临天下之魅女回归

    水临天下之魅女回归

    在洪荒时代,他和她同时诞生,从无人到有人,他们彼此守候,当她爱上别人时,他默默退出,守候着她,看着她一次次被人伤害却又不放弃,他心疼,看着她一次次忍受轮回之苦,他无奈,只等着她回首可以看到她,但是,为什么好不容易她回来了,冒出这么多人要和他强老婆,怎么可以!她以为那个人就是她爱的,于是,她坚持了几千年,但是最后,她输了,但是当她回头时发现原来她爱的是他。所以她对他说“我回来了”(本文一对一,男主腹黑,女主外冷内热,无小三,无背叛)片段一:“你是谁?”某人带着万分不爽看着笑得花枝乱颤的某男。“我是她的夫君。”不远处正高兴的某女听到。尼玛,骗谁呢,我还没结婚呢,从哪来的夫君!片段二:“你在干什么!”某女看着某男的咸猪手忽然有一种冲动。“没干嘛,你睡吧,我一会就忙完了。”某男抬起头说了一句继续埋头苦干。“滚!”某男便回到了地上。片段三:看着某女慢慢向自己靠近,某男终于有一种守得云开见月明的感觉。“夫君,我回来了。”
  • 青梅竹马的浪漫爱情

    青梅竹马的浪漫爱情

    这妖孽成天沾花惹草,她根正苗红的白富美一枚,人如其名,天生媚骨,看她不收拾他!,在无数次帮他挡下空降桃花的她,终于在旁观者看待小三的鄙视眼神中爆发,丫的,然而却是父不疼母不爱的叛逆女
  • 听林清玄讲禅意

    听林清玄讲禅意

    如今我们生活的世界太嘈杂,充斥在耳边的除了各种大型机械不停运转的轰鸣声,就是为了金钱利益而引发的争吵声。
  • 潘宫的预言7:暗黑神的黄金手杖

    潘宫的预言7:暗黑神的黄金手杖

    为了应对波塞冬的邪恶入侵,X基地举行了盛大的联合军演。在演习中,斗鱼操控的战机遭遇不明袭击,坠落至人迹罕至的两界山。行进在黑森林里,几乎每走一步都会遇到九死一生的危险。深夜,一群鲁猴进化成凶狠异常的食人兽,朝大家龇牙咧嘴袭来。斗鱼和他的小伙伴们被迫躲进阴森的地下坑道。漆黑寂静的坑道内,悄然隐现无数闪着青光的冷兵器。难道是地底亡灵们全都复活了?面对脚下的万丈深渊,伙伴们不由打起寒颤。是该顺从自己的意志无畏向前,还是就此退缩打道回府?寻找灵戒以来最为艰苦的一场战役,让我们给予冒险小分队更多的勇气和力量吧!
  • 教室外的经济学

    教室外的经济学

    这本书,能帮你在需要决策时做出更好的选择,教你如何在经济上做一个精明聪慧的人。
  • 最强灵修

    最强灵修

    “缘灭灵界”的修真文明在宇宙中最为先进,半数人皆为仙。“真元大陆”修真,万年才有百人飞升。当“缘灭灵界”神王级女修士沦为“真元大陆”修真废柴:灵根?丹药?装备?宝器?卷轴?符咒?那些都是鸡肋!薛烟修真,靠的是绝世功法,凭的是神王级精神力!修炼速度逆天?美男争相暖床?神兵当装饰品?魔兽当宠物耍?灵丹当糖果吃?秘宝当茶杯使?这才是生活品质!【※※※——热血篇——※※※】“以变制变!随!”薛烟的声音划破长空,清脆激越。只听见“咻”的一声轻响,金灵箭羽穿透层层峦岭,道道峡谷,向西边逃窜的修士急射而去。金灵在半空中化作万支金花箭,直射修士眉心。金风撒下血雨,秋天虔诚地祈祷着死神的降临。“左翼闪,右翼展!”又是一声震天的呼喝,又是弯弓一箭。薛烟周身散发的红光,如火红烈焰在燃烧,薛烟立于中心石台,好似涅槃的火凤凰。敌方修士大呼:“她是大成期修士!快撤!”这时,火之灵箭射向八十名修士中三名“元婴期”高手。左边那名修士,带领身后的弟子冲向左边的绝壁,右边的修士带着弟子向后撤退。中间的修士带领弟子在敌方烈焰阵中扑杀开来,绝地狂杀,如惊涛拍岸,激起冲向苍穹的血浪。“大运五行万千变!冲!”薛烟仰天长啸,土灵箭向天空急劲射出。只听见“轰”的一声,箭羽碎裂成黄灵万点。绝壁间,一时间黄沙漫漫。天成了黄色,地也成了黄色,敌人陷入迷杀阵中,乱了阵脚。我方修士咆哮着,怒吼着。他们成了雪的锋、冰的剑。他们的双手,直穿敌人胸膛,一时间血注冲天。他们,成了收割生命的利刃!【※※※——欢脱篇——※※※】薛烟转了这么久也没挑中一件称心的兵器,她想着这条有灵性的白绫虽然邪门,倒也有趣。再不济,用它来绑个漂亮的发髻也行。凝集神匠毕生心血,收集金木水火土--五行之精织成的虚弓箭绫;淬练喜怒惊思怨--五妖之灵洗净的虚弓箭绫;“真元大陆”修真高手竞相争夺的十大神兵之一的虚弓箭绫。现在,竟被她的主人当成绑头发的带子!创造白绫的先辈若听到接下来的对话,定会吐血死一万次。薛烟说道:“那个幽灵再发疯对付我,你能绑住她吗?”白绫反应迅速地收紧了。“好了好了,就让你紧一下!快松开,笨!“白绫无奈地松了松。“你能自动帮我盘发吗?“白绫无语地紧了紧,立刻松开。“你能变颜色吗?“白绫紧了又松,她已经对主人的问题彻底叹服。“既然你这么有用,我就带你走吧!“
  • 伟大导师:列宁(创造历史的风云人物)

    伟大导师:列宁(创造历史的风云人物)

    名人创造了历史,名人改写了历史,那些走在时代最前列、深深影响和推动了历史进程的名人永远会被广大人民所拥戴、所尊重、所铭记。古往今来,有多少中外名人不断地涌现在人们的目光里,这些出类拔萃、彪炳千古、流芳百世的名人中,有家国天下的政治家,有叱咤风云的军事家,有超乎凡人的思想家,有妙笔生花的文学家,有造福人类的科学家,有想象非凡的艺术家……他们永远不会被人们忘记!
  • 幽冥雪晴

    幽冥雪晴

    缘渡:“女施主,贫僧见你面若桃花,定当有桃花运啊。”薛芝晴:“擦——什么?桃花运?我看是桃花劫才对!”场景一:缘渡:“······”场景二:薛芝晴:“谢天谢地,因偶遇僧人缘渡,缘渡那家伙总算干了件好事——没那么扫把了。”一会过后——薛芝晴忍不住咆哮:“这该死的缘渡老头,以后就算是相信太阳会打西面出来,也不再相信他会不扫把!哼!”生活发生了天翻地覆的变化。一身红色的嫁衣,改变了她一生的命运。校草何洛晨的穷追不舍,幽冥邪少的拼死守护,简介:她本是个平凡的高中生,梦中的凄美少年······一个她一无所知的世界到底隐藏了怎样的秘密?当真相大白的那一刻,她爱与不爱,何须别人刻意成全······场景七:天帝:“你可知尘儿为何会落入凡尘?”薛芝晴(狠狠给了他一记白眼,这都不知道,白痴!:“因为他名字就叫落尘啊!”天帝:“······”
  • 重生名门千金

    重生名门千金

    短短的一天,父亲骗走母亲留给她的股份,气死外公,被离婚后枉死当场。再睁眼,回到十六岁的那一年那一天!再次面临选择,她从容以对。仇,是要报的!情,是要还的!只是……男人,你确定要我称呼你为“夫君”?