登陆注册
1665200000002

第2章 幽幽后宫深几许(1)

历代后宫妃嫔等级制度

漫长的中国封建社会不同的王朝中,有一个逐步成熟的封建官场等级制度一直运行着。同样,在不同的皇帝后官,一个同样等级清晰的后宫女人等级制度也在悄然地运行着。

夏殷以前,中国后妃制度比较简单,文字记述也很模糊,将天子的配偶统称为妃。如黄帝有四妃,帝喾有四妃。正嫡叫元妃,其他的都称为次妃。

周代天子开始立后,正嫡便叫王后。《周礼》规定:天子立一后,三夫人(正一品),九嫔(正二品),二十七世妇(正三品至五品),八十一御妻(正六品至八品),共121人五者相参,以定尊卑。与外朝六官、三公、九卿、二十七大夫、八十一元士相对应。“六宫”即前一宫,后五官。“后五宫”指后一官、三夫人一官、九嫔一宫、二十七世妇一宫、八十一御妻一宫。后正位宫闱,体同天王;夫人坐论妇礼(啥事也不干,只陪伴国王);九嫔掌教四德(负责处理皇宫事务);世妇主丧、祭、宾客(主持祭典和招待入官朝觐的贵妇);女御序王燕寝(负责安排嫔妃们依次陪侍国王过夜)。

到了公元前3世纪的秦王朝,花样翻新:超级为“皇后”,第一级为“夫人”,第二级为“美人”,第三级为“良人”,第四级为“八子”,第五级为“七子”,第六级为“长使”,第七级为“少使”,但史书上没有记载她们的职务是什么。

汉帝国后妃制度继承秦制,并明确规定皇帝的祖母称太皇太后,母亲称皇太后,中国后妃制度的母后称号就此确定,历代相沿。公元前2世纪70年代,西汉王朝第七任皇帝刘彻,对此再度进行改组。于是,大批美丽的词藻洋溢纸上,他把皇宫里排山倒海的美女分为十级——超级为“皇后”,位比皇帝,爵比皇帝;第一级为“婕妤”,位比宰相,爵比亲王;第二级为“娌娥”,位比上卿,爵比列侯;第三级为“傛华”,位比中二千石(副宰相),爵比关中侯;第四级为“充依”,位比真二千石(部长),爵比大上造(文官最高级,一品);第五级为“美人”,位比二千石(州长),爵比少上造(文官第二级,二品);第六级为“良人”,位比千石(州长级),爵比中更(文官第三级,三品);第七级为“八子”,位比千石(州长级),爵出左更(文官第四级,四品);第八级为“七子”,位比八百石(副州长),爵比右庶长(文官第五级,五品);第九级为“长使”,位比八百石(副州长级),爵比左庶长(文官第六级,六品);第十级为“少使”,位比六百石(县长),爵比五大夫(文官第七级,七品)。

上述的十级编制,维持了七十年,到了公元前5世纪50年代,第十一任皇帝刘奭在位,他觉得十级编制还不够,于是扩大为十五级,在最末两级之内,再分为若干级——超级为“皇后”,跟老祖宗时代一样,位比皇帝,爵比皇帝;第一级为“昭仪”,位比宰相,爵比亲王(新设的最高位号头衔,原“夫人”取消);第二级为“婕好”,位比上卿,爵比列侯(原是第一级,在新编制中,降为第二级);第三级为“娙娥”,位比中二千石,爵比关内侯(原是第二级,在新编制中,降为第三级);第四级为“俗华”,位比真二千石,爵比大上造(原是第三级,新编制中,降为第四级);第五级为“充依”,位比二千万,爵比少上造(原是第四级,在新编制中,降为第五级);第六级为“美人”,位比千石,势比中更(原是第五级,在新编制中,降为第六级);第七级为“良人”,位比千万,爵出左更(原是第六级,在新编制中,降为第七级);第八级为“八子”,位比八百石,爵比右庶长(原是第七级,在新编制中,降为第八级);第九级为“七子”,位比八百石,爵比左庶长(原是第八级,在新编制中,降为第九级);第十级为“长使”,位比六百石,爵比五大夫(原是第九级,在新编制中降为第十级);第十一级为“少使”,位比四百石,爵比公乘(原是第十级,在新编制中,降为第十一级。“公乘”,文官制度最末一级);第十二级为“五官”,位比三百石(“五官”,雇员阶层最高一级,年薪只三百石,微不足道,十二级以下,是刘爽新发明的,但只算雇员阶层,已没有爵位可比。好像少尉以下,便不能算军官,只能算士官矣。);第十三级为“顾常”,位比二百石(雇员阶层第二级,更微不足道);第十四级的名堂颇多,级内再分六等:

“无涓”“共和”“娱灵”“保林”“良娣”“夜者”,位比百石;第十五级也有两等:“上家人子”“中家人子”,位比斗食(这是小老婆群最低一级,只不过比普通宫女稍有不同。例如《红楼梦》里的平儿小姐,说她是丫头吧,她却有小老婆名份,有丫头服侍她,还可管丫头;说她是正式小老婆吧,她却是个丫头,跟丫头拿一样的钱)。

曹魏时出于文学的浪漫和对雅号的喜好,嫔妃又被分成十二等:贵嫔、夫人、淑妃、淑媛、昭仪、昭华、修容、修仪、婕妤、俗华、美人、良人。

魏太祖建国,皇后之下分后妃五等:夫人、昭仪、婕妤、俗华、美人;魏文帝增五等:贵嫔、淑媛,修容、顺成、良人;魏明帝增淑妃、昭华、修仪三等,剃除顺成。太和时,魏明帝诏复夫人之制,位在淑妃之上,夫人以下爵凡十二等:贵嫔,夫人位次皇后,爵无所视;淑妃位同相国,爵比诸侯王;淑媛位同御史大夫,爵比县令;昭仪比县侯;昭华比乡侯;修容比亭侯;修仪比关内侯;婕好视中二千石;俗华视真二千石;美人视比二千石俸;良人视千石俸。

晋时在皇后之下,设三夫人:贵嫔、夫人、贵人,位比三公;又设淑妃、淑嫒、淑仪、修华、修容、修仪、婕妤、傛华、充华九嫔,位比九卿;在九嫔下设有美人、才人、中才人,爵位比千石以下官员。

北朝承魏晋制度,略有增减。“道武追尊祖妣,皆从帝谥为皇后。始立中官。

余皆或称夫人,多少无限,然皆有品次。太武稍增左右昭仪及贵人、淑房等。后庭渐多矣。又魏故事,将立皇后,必令乎铸金人,以成者为吉,又则不得古也”。

北魏孝文帝改定内官:左右昭仪视大司马,三夫人视三公,三嫔视三卿,六嫔视六卿,世妇视中大夫,御女视元士。后来又置女职,以典内事:内司视尚书令、仆;作司、太监、女侍中三宫视二品;监、女尚书、美人、女史、女贤人、女书史、书女、小书女五宫视三品;中才人、供人、中使、女生才人、恭使宫人视四品:表衣、女酒、女飨、女食、奚官女奴视五品。南朝宋在晋制上有增有删,至宋明帝时规定:以贵嫔、贵妃、贵姬为三夫人;以淑媛、淑仪、淑容、昭华、昭仪、昭容、修华、修仪、修容为九嫔;以婕妤、俗华、充华、承微、列荣为五职;另设散役包括美人、才人、良人。

南朝齐高帝建元元年,设置贵嫔、夫人、贵人为三夫人,修华、修仪、修容、淑妃、淑媛、淑仪、婕妤、傛华、充华为九嫔,美人、中才人、才人为散职。建元三年,太子妾分三等:良娣、保林、才人。子宫置内职,良娣比开国侯;保林比五等侯;才人比驸马都尉。

南朝梁、陈以贵妃、贵嫔、贵姬为三夫人;淑媛、淑仪、淑容、昭华、昭仪、昭容、修华、修仪、修容为九嫔;婕妤、傛华、充华、承微、列荣为五职;美人、才人、良人为三职。

北周宣帝自称为天元皇帝,皇太后便被尊为天元皇太后,又设正阳宫皇后、天皇太后、天皇后、天右皇后、天左皇后,后宫制度至此全乱了。大象二年二月,改制诏为天制,敕为天敕。颂令:尊天元皇后为天无皇太后,天皇太后李氏为天元圣皇太后,天元皇后杨氏为天元大皇后,天皇后朱氏为天大皇后,天右皇后元氏为天右大皇后,天左皇后陈氏为天左大皇后,正阳官皇后称皇后。

隋文帝杨坚得天下后,鉴于前朝的积弊,一一加以革新。后宫中也一改旧制,只设皇后正位宫闱。开皇二年,吩咐依照《周礼》著内官程式,省减后宫人数,规定嫔3人,掌教四德,视正三品;世妇9人,负责宾客祭祀,视正五品;女御38人,主管女工丝台,视正七品。

隋炀帝时,后妃、嫔没有专职,“唯端容丽饰,陪从燕游而已”。炀帝醉心此事,自制嘉名,以贵妃、淑妃、德妃为三夫人,品第一;顺仪、顺容、顺华、修仪、修容、修华、充仪、充容、充华为九嫔,品第二;婕妤12人,品第三;美人、才人15人,品第四;为二十七世妇,宝林24人,品第五;御女24人,品第六;采女37人,品第七,为御妻。总计120人。另有承衣刀人等,“皆趋侍左右,并无员数,视六品以下”。

唐代皇后以下,设四夫人:贵妃、淑妃、德妃、贤妃;九嫔:昭仪、昭容、昭媛、修仪、修容、修嫒、充仪、充容、充媛;二十六世妇:婕好、美人、才人各9人;八十一御妻:宝林、御女、采女各26人。

唐王朝宫廷初期:第一级惠妃,第二级淑妃,第三级德妃,第四级贤妃,位比亲王;第五级昭仪,第六级昭容,第七级昭媛,第八级修仪,第九级修容,第十级修嫒,第十一级充仪,第十二级充容,第十三级充嫒,位比宰相;第十四级婕好,位比部长;第十五级美人,位比省长;第十六级才人,位比厅长;第十七级宝林,位比郡长(太守、知府);第十九级采女,位比县长。

唐开元时期,以皇后以下设四夫人不合旧制,“乃置惠、丽、华三妃,六仪,四美人,七才人,而尚官、尚仪、尚服各二”。

唐明皇李隆基时,第一级贵妃,位比亲王,第二级惠妃,第三级丽妃,第四级华妃,位比宰相;第五级芳仪,第六级芬仪,第七级微仪,第八级昭仪,第九级修仪,第十级充仪,位比部长;第十一级美人,位比省长;第十二级才人,位比厅长;第十二级尚官,第十三级尚仪,第十四级尚服,位比郡长(太守、知府)。

两宋嫔御的名号没有准则,比较杂乱。大致地说,初入官时,女子的名号有:侍御、红霞帔;再进一步,封君,封夫人。南宋改君为夫人,君和夫人在人数和郡名上没有一定。夫人以后,再进便是才人、美人、婕好,然后进为昭仪、昭容、修媛、修仪、修容、充媛、婉容、婉仪、顺容、贵仪等;再进为妃一级:贵妃、贤妃、德妃、淑妃、宸妃。宋后官的显著特色是无定位,由初级开始,随宠遇增长,不断晋级。

辽代皇后之下,有元妃、德妃、文妃、惠妃,各妃之间没有什么等级差别。元代除了皇后和各妃这两个称谓,后宫中再没有别的名号。金代则复杂和完善一些。

金是女真人建立的王朝。金代明确规定,选后不取自庶族。金创国之初,后官嫔妃没有名号。到金熙宗时,始有贵妃、贤妃、德妃之称。海陵王执政时,后宫寝多,宠妃有12位:元妃、姝妃、惠妃、贵妃、贤妃、宸妃、丽妃、淑妃、德妃、昭妃、温妃、柔妃。金世宗天定年间,后官简少。金章宗明昌时期,后宫规制大备。

金代后宫仿照汉制定了一套嫔御制度,明文确定:皇后下设贵妃、贤妃、德妃三妃,正一品,同汉三夫人;昭仪、昭容、昭媛、修仪、修容、修媛、充仪、充容、充媛,正二品,同汉九嫔;婕妤9人,正三品;美人9人,正四品;才人9人,正五品;同汉二十七世妇;宝林27人,正六品;御女27人,正七品;采女27人,正八品,同汉八十一御妻。另有尚宫、尚仪、尚服、尚食、尚寝、尚功都不得是后官内官。

元朝是蒙古族建立的朝代,元后宫除了正皇后以外,不无所谓的第二皇后、第三皇后,只要皇上高兴,设多少皇后都行。

明代的后官宫女很多。宫女被皇帝御幸以后,便获得妃的名号,进入了皇帝嫔妃的行列。但明代后官除了皇后的称谓,只有妃这一级,没有嫔。妃有贵妃、淑妃、宁妃、贤妃、恭妃、宸妃、康妃、庄妃、裕妃,其中贵妃在妃这一级中地位最高。

清太祖初起时,官闱未有位号,俗称妃为“福晋”。到了清入关以后,坐镇北京的第二位皇帝康熙皇帝玄烨确定了后官号位定制:尊皇帝的祖母为太皇太后;母亲为皇太后;太皇太后、皇太后住慈宁官,太妃、太嫔随住;皇后坐镇中官,主持后宫事务:皇后下设皇贵妃一人、贵妃二人、妃四人、嫔六人,分住东西十二官;嫔以下设贵人、常在、答应,无定数,随皇贵妃分住东西各宫。清后宫制度规定,皇帝大婚之前,选八位比皇帝大的宫女,供皇帝进御,即献身皇帝。八位宫女都有名分,授以宫中四个女官的职衔:司账、司寝、司仪、司门。

三宫六院嫔妃有多少

帝王是一个特殊的阶层,拥有至高无上的权力,不仅理所当然实行一夫多妻的婚姻制度,而且可以随心所欲地挑选天下美女人宫侍奉自己一个人。关于帝王妃嫔制度始于何时,难以确考,而帝王妃嫔的数量、名号、等级制度,历朝历代也各不相同。所谓“三官六院七十二妃”只是民间一种大概的说法,与实际的后官体制并不符合。

《史记·五帝本纪》以及《烈女传》等典籍记载,帝尧将自己的两个女儿娥皇和女英一并嫁给了帝舜,姊妹共事一夫,这大概是见诸文献的最早的君王的“一夫多妻制”。而根据郑玄所注《札记·檀弓》,帝喾、帝尧都是四妃,帝舜有三夫人。

据《通典》记载,“天子娶十二女即夏制也”。“殷人又增以三九二十七,合三十九”。也就是说,夏王的后妃有12人,殷商王的后妃有39人。后妃制度真正发轫于西周时期,明确天子的后妃是121人。《礼记·昏义》云:“古者天子后立六官,三夫人、九嫔、二十七世妇、八十一御妻。”在后宫内,王后为六宫之主,妃嫔的地位据说与西周的官爵等级是相对应的。“三夫人”位同三公、诸侯,“九嫔”如同九卿,“世妇”如同大夫,“御妻”如同士。虽然很多学者认为,这些记载不无附会或者带有理想色彩,但是《周礼》《礼记》的记载确实对后世的后妃制度产生了颇为深远的影响。

春秋战国时期,诸侯的侍妾人数已达数百人。《孟子·尽心下》:“食前方丈,侍妾数百人,我得志弗为也。”

《管子·小匡》篇说齐襄公“唯女是崇,九妃六嫔,陈妾数千”。这数千人大概包括了宫中女乐和宫女。

秦并六国,统一天下,建立了中国历史上第一个统一的中央集权制的封建王朝。秦始皇称帝后,在后宫建立了由皇太后、皇后、夫人、良人、八子、七子、长使、少使等构成的后妃体制。秦始皇后官规模如何,史书没有详细的记载。但是,秦始皇在咸阳先后建成宫殿270余座,沿泾、渭两河岸边东西绵延400余里,官室的规模如此庞大,居于宫中的人数之众也就可想而知了。唐代文人杜牧的《阿房官赋》从文学的角度描写了秦始皇后妃之众,“朝歌夜弦,为秦官人。明星荧荧,开妆镜也。绿云扰扰,梳晓鬟也。渭流涨腻,弃脂水也”。另外,“有不得见者三十六年”。秦始皇在位36年,有的宫人竟然始终没有轮上见皇帝一面。《史记·秦始皇本纪》,《正义》引《三辅旧事》:“……表中外殿观百四十五,后官列女万余人……”

看来,秦始皇的后官人数已经从春秋战国时期的数千人上升到万余人。

西汉王朝建立后,不仅“采选”制度渐渐形成,而且妃嫔等级制度也逐步确立。据《汉书》卷97上,《外戚传序》及颜师古注,汉初“嫡称皇后,妾皆称夫人”。承秦制,有美人、良人、八子、七子、长使、少使之号,武帝的时候设置了婕妤、娌娥、傛华、充依,元帝加昭仪,于是在“位同至尊”的皇后以下,妃嫔就分为了14个等级:昭仪、婕妤、娙娥、俗华、美人、八子、充依、七子、良人、长使、少使这II个等级是有爵位的,并与朝廷的爵位、官职、俸禄挂钩;第十二等级是“五官”,第十三等级是“顺常”,都没有爵位,俸禄分别是三百石和二百石:第十四等级也无爵位,俸禄只有百石,名号有无涓、共和、娱灵、保林、良使、夜者等。此外还有每年采选人官未能进入上述等级的普通宫女,她们没有封号,也称“斗食”“有秩”,人数众多。

王莽的新朝虽然短命,但期间后宫人数也不少。《后汉书》卷41《刘玄传》:

“王莽败,唯未央宫被焚而已,其余官馆一无所毁,宫女数千,备列后庭。”

同类推荐
  • 七杀立皇帝

    七杀立皇帝

    谁言乱世莫诉儿女情,实则乱世儿女情更深。为了守护心中的挚爱,为了信守许下的诺言,一个男人,最多可以做出多大牺牲?牺牲掉自己一生的幸福,变成太监,试问天下间有谁可以做到吗?她是沉鱼落雁、倾国倾城的绝世美人;他是信念如钢、至死不渝的铁骨男儿。在经历过毁家灭门之祸后,他们又将有一番怎样坎坷的复仇经历?刘瑾是明朝历史上大名鼎鼎的“立皇帝”,曾拥有至高无上的权威。他是与“九千九百岁”魏忠贤齐名的大太监。其势大滔天,座下高手如云。这位旷世枭雄的结局却是经历了千刀万剐之刑,死得悲惨至极。他的死,也成了历史上的著名事件。试看一对江湖儿女,如何最终报得血仇,铲除巨奸,上演一段旷古绝今的凄美爱情故事。
  • 叱咤英豪(第二次世界大战史丛书)

    叱咤英豪(第二次世界大战史丛书)

    1955年3月,蒙巴顿出任第一海务大臣。1956年,蒙巴顿登上了皇家海军的顶峰——被晋升为海军元帅,1959年5月22日,麦克米伦首相正式任命蒙巴顿为国防参谋长,并建议这个职务的任期将由3年延长到5年。从地位上说,国防参谋长仅低于国防大臣,但由于后者属于文官并受党派竞选的影响,所以,国防参谋长实际上是整个英国陆海空三军武装力量的专职首长。
  • 明十三陵

    明十三陵

    本书从明十三陵的选址到建造到建筑风格历史渊源等尽数介绍,是一本了解明十三陵的不可多得的好书。
  • 明史演义

    明史演义

    明太祖朱元璋,应运而兴不数年即驱逐元帝,勉强支持了数十百年终弄到一败涂地,把明祖创造经营的……,其问如何兴,如何盛,如何衰,如何亡统有段极大的原因。但总属普通说法,不能便作代兴衰的确证。明代由兴而衰由盛而亡,却蹈着元朝五大覆辙:第一弊是骨肉相残,第二弊是权阉迭起,第三弊是奸贼横行,第四弊是宫闱恃宠第五弊是流寇殃民。先贤有言:“君子道长,小人道消国必兴盛,君子道消,小人道长,国必衰亡。此外还有国内的党争,统一华夏,嗣后传世十二,凡十七帝历二百七十有六年,国外的强敌,胶胶扰扰,愈乱愈炽,这句话虽是古今至言,明朝的系统是汉族为主
  • 历史百科知识博览

    历史百科知识博览

    一本丰富的百科字典,一座有创造力的知识乐园,一部健康成长的智慧圣经。精美的图片,有趣的文字,活泼的版式,将科学性和趣味性完美地结合在一起,让我们一同领略和感受知识带给我们的快乐。《阅读文库·我的第一本百科书:历史百科知识博览》内容包罗万象,形式丰富多彩。它既是人们认识世界、感知历史、触摸时空和未来的组合工具,又是聆听历史和探索未来的一条捷径,同时也是家长引领孩子成长的教育指南。
热门推荐
  • 尸心不改

    尸心不改

    控尸门的欢乐二缺弟子江篱炼了一具美得人神共愤引得天雷阵阵的男尸,以为好日子开始了,结果没想到门派惨遭灭门。--情节虚构,请勿模仿
  • 中国古代戏曲故事经典

    中国古代戏曲故事经典

    我国古代的戏曲故事,从元杂剧中的《窦娥冤》《西厢记》《汉宫秋》到四大南戏中的“荆、刘、拜、杀”,再到明清传奇中的《牡丹亭》《桃花扇》,从充满神话色彩的《柳毅传书》到富有生活气息的《救风尘》,从瞒天过海的《连环计》到引人入胜的《梦黄粱》,从伸张正义的《灰阑记》到大义凛然的《赵氏孤儿》。足以体现我国传统文化的博大精深。这本《中国古代戏曲故事经典》适合大众阅读。
  • 不灭战魔

    不灭战魔

    一代战魔动用禁忌古术,力竭而亡。当他堕入轮回,即将被轮回之盘碾碎灵魂的时候,却成功的破了魂晶的桎梏,逃出了精魂……意外重生。上一世他没有过爽,这一世,他要问鼎武道的巅峰!
  • 异世霸王

    异世霸王

    前世吴德做坏事,重生来到修真大陆,后来渐渐发现自己竟然是万年前的战神:霸王!他的记忆被封印,为了解开封存的记忆,为了找到前世的神射手和转世的霸王侍卫,为了找到万年前的挚爱紫雪羽,吴德一步步走向强大,解开了封印,得到了霸王不灭金身,成为了新一代战神。但,命运的轮回总会回到原点,最终,他还是要面对自己命运中的宿敌‘不败战神’冥王!
  • 血战九天

    血战九天

    陆锐身遭变故,被众人唾弃,然而意外之中他因祸得福,两灵魂融合,开启了自己新的命运,武魂觉醒,燕都峰修炼大道,修为连续晋升,强者的道路由此展开,神魔无惧,皆斩脚下,踏着神魔尸体步入巅峰。
  • 倾宫乱:只做杀手不为妃

    倾宫乱:只做杀手不为妃

    他与她因为一次次的误解而擦肩。(慕容宇)他为了不与她擦肩,而宁愿永远站在原地。(墨尚岚)她以为,儿时小小的心里装载的,那满满的东西就是爱情。(慕容皓)她以为,与他一线牵缘,便是终生(慕容宇)她以为,一次的同床共枕,就是幸福(墨尚岚)可到了最后,她错了,他们都错了。爱情经不起时间的蹉跎,经不起怀疑的消磨,更经不起现实的打击。
  • 超品奇才

    超品奇才

    一个失败的投资人,在一场醉酒之后,重生回到八十年代的农村。改革开放,经济挂帅;苏联突解体,百货换飞机;网络泡沫,金融海啸;股市大起伏,奇才点金手。在一个个商界神话还未崛起之前,我做第一个神话,永远的神话!正品崔更群:520,98,468,欢迎进群崔更
  • 尸心不改

    尸心不改

    控尸门的欢乐二缺弟子江篱炼了一具美得人神共愤引得天雷阵阵的男尸,以为好日子开始了,结果没想到门派惨遭灭门。--情节虚构,请勿模仿
  • 爱上你吃定你

    爱上你吃定你

    她与他青梅竹马,两小无猜,却在他们的订婚宴上成了落跑新娘。她在最狼狈的时候遇见他,情愫慢慢滋生,却发现爱是一场阴谋。爱与不爱,何去何从,她,究竟情归何处?
  • 20几岁,决定男人是否有钱

    20几岁,决定男人是否有钱

    本书将告诉您20几岁,如何走好人生的第一步;20几岁,必须给自己一个准确的定位;20几岁时的机会最宝贵;20几岁,让自己成为有人脉的人;20几岁,你必须提高自己的竞争力;理财要趁早,20几岁起要学会理财;20几岁,必须要有自己的判断力;20几岁,趁年轻多给自己投资;20几岁不努力,凭什么三十而立;20几岁就成功的男人!少年早奋斗,财源滚滚至,功名利禄纷至沓来,成就锦绣前程。年轻无所为,老大徒悲伤,踏破铁鞋凄凄惨惨,成功无处寻觅。