登陆注册
1663200000003

第3章 马铁奥·法尔科内(2)

“亲爱的表叔,我觉得应该提醒你一下,你要是再这么磨蹭下去,贾奈托早逃进丛林了,如果真到那时,就得多派几个像你这样的胆大的人去丛林搜捕他了。”

队长从口袋里掏出一块银表,价值十埃居,他在掏出这块表时注意到,小福尔图纳托在见到表时那闪闪发亮的眼神。他把那悬在钢链上的表故意晃动着,对他说道:

“小滑头!是不是想要这样的一块表啊?是不是想把它挂在脖子上啊?如果这样走在韦基奥港的街上,那就能像孔雀一样骄傲。人们都会过来询问时间,到时你就回答他们,‘看吧,表在这儿。’”

“伍长叔叔说等我长大了,就会给我一块表。”

“你长大了是能有一块,可你叔叔的儿子现在就有一块表了,就是没我这块漂亮罢了……你知道吧,你叔叔家的儿子还没你大呢。”

孩子听了,叹了口气。

“怎么,小表侄,你不想要这块表吗?”

小福尔图纳托用眼睛的余光盯着表,那表情就像是猫嘴边放着一只鸡,因为感觉到主人的嘲笑,而迟迟没有伸手去碰它,害怕禁不住诱惑,可又舍不得移开目光,不断地舔着嘴唇。那副样子似乎在说:“主人,您可真会折磨人啊!”

可甘巴表现得很有诚意,似乎是真心诚意地要把表送给他。小福尔图纳托没有接下表,面露苦笑地对他说:“您在嘲笑我,为什么?”

“哦,上帝,谁嘲笑你啦,我可没有。你只需要把贾奈托在哪儿告诉我,这表就归你了。”

此时,小福尔图纳托脸上露出笑容,一种不信任的笑容,用他那黑色的眼睛盯着队长狠狠地看了几眼。想辨认出他说的话是真是假。

“这些兄弟们都在场,都是证人,在这种情况下,要是我没把表给你,就让我的军衔不保,我说话算话,不会反悔。”

他边说边朝孩子靠近,最后近到连孩子苍白的脸颊都能碰到。这孩子的脸表露出他内心的挣扎,在贪欲和对被收留者尊敬之间的挣扎。他那赤裸的胸膛剧烈地起伏着,有点儿喘不上来气的感觉。那块表就在他的面前晃动、摇摆,还碰了他鼻子几下。最终他没能抵制住诱惑,右手缓缓地朝那块表伸去,他的手指碰到了表,它已经在他的手心里了,但钢链还在队长的手里,还没有放开。表盘是天蓝色的,明显表壳刚被擦过没多久,在阳光的照射下,就如明亮的火焰……这太具有诱惑力了。

这时小福尔图纳托又把左手伸出去,向上抬起,越过了队长的肩膀,大拇指向他身后的草堆指了一下。队长立刻就明白是什么意思了。于是他把手表的钢链松开了,小福尔图纳托终于占有了这块表。拿到表后他迅速地挺起身跑了出去,动作敏捷得像鹿一样,很快就跑到距离草堆十步远的地方。那些轻步兵们马上就去翻查那个草堆。

正在这时,他们看见那干草在动,一个大汉从草堆中爬出来,满身的污血,手里拿着一把匕首。他咬牙撑着,想站起来,但他那久未碰触的伤口,因试图站立带来了剧痛,使他倒了下去,没能站起。队长迅速地扑了过去,压在他的身上,夺下他手里的匕首。他激烈的反抗没有什么成效,最终还是被结实地捆了起来。

贾奈托在地上躺着,那样子如同一捆柴火。小福尔图纳托向他走过来,他看见后把脸转向一边。

“歪种!”他用轻蔑的语气说,表现得异常愤恨。

此时孩子拿出那个银币,这是当初贾奈托给他的,他觉得自己没有资格拥有它,于是,他把银币扔了过去,还给了他。然而,那位勇猛的大汉根本就懒得理会孩子。他表现得很镇定,跟队长说:

“亲爱的甘巴,你看,我没法走路了,只能麻烦您抬我进城了。”

“怎么,刚刚不是跑的还很快吗,狍子都赶不上你呢。”胜利者用残酷的口吻说道,“不过,你尽管放心,逮住你我很高兴,就是背着你赶一里路,我都不知道啥叫累。再说我们会做一个担架,就用你的斗篷和树枝做,把你弄到克雷斯波利农庄,在那儿,我们就能找到马了。”

“好,”俘虏说,“请您铺些干草在担架上,这样我躺着也舒服些。”

轻步兵们开始忙着用栗树枝和斗篷制作担架,包扎贾奈托的伤口。在他们忙得热火朝天时,马铁奥·法尔科内和他的妻子突然出现在小路上,出现在通往丛林的小路拐角上。女人的背后背着大袋的栗子,腰弯着,步履艰难地走着,她的丈夫只是拿着两支枪,手里一支,肩上一支,在那儿轻松地走着。她丈夫之所以这样,是因为他认为男人就应该背着武器,而不是背别的东西,这样才能体现他的身份。

马铁奥看到那些士兵,马上就想到这些人或许是来抓他的。他为什么会有这样的想法呢?是不是他做过什么,与官府产生了矛盾?答案是没有。他在当地的名声很好,与人们的口碑相差无几,是个很有威望的人。可他是科西嘉人,一个山里的人,人们如果仔细地想想就会知道,科西嘉山民没犯过事的人没几个,或多或少都有点儿问题,开枪伤人,动刀,打架斗殴。马铁奥心里十分清楚,他已经十多年没把枪口对过谁了。但为了以防万一,他还是做了准备,小心地摆好姿势,如果情况不对时能很好地自卫。

“老婆,快,快放下口袋,做好准备。”

她很快就照他说的去做了。他拿下背上的枪,交给了妻子,以防交火时给他的行动造成不便。他手里拿着枪,开始装弹药,靠着路边的树木慢慢地走,逐渐靠近自己的家。他这样做对自己很有利,如果发现对方有敌意,他能迅速地躲到粗壮的树干后,掩护自己的身体,便于开火。他妻子在身后紧跟着,她把给丈夫替换用的枪紧握在手里,还拿着子弹带。在这样的战斗里,给丈夫的枪装弹药就是主妇的任务。

另一边,队长看见马铁奥那枪口向前、手扣扳机稳步走来,心里不由得想:要是马铁奥和贾奈托是亲戚或朋友,怎么办,他肯定会帮忙的,真是这样的话,他手里那两杆枪就能干掉我们中的两个人,这是毫无疑问的,就像把信投进信箱那样简单,万一他不念我们之间的亲情,那我今天就完了!

正在他无奈之时,脑中灵光闪过,一个想法出来了。他自己大胆地向马铁奥走去,把事情的来龙去脉告诉他,他凑了上去,就像与老朋友聊天似的。他向马铁奥走去,他们之间这短短的距离使他备受煎熬,让他得承受巨大的恐惧。

“喂!老伙计,最近好吗?”他朝马铁奥喊道,“兄弟!是我啊,甘巴,你表弟呀。”

马铁奥停了下来,没说话,在他听队长说话时,他开始慢慢地把枪口挪开,往上移去,队长走到了他的身前时,正好他的枪口也指向了天空。

“兄弟,你好啊。”队长边说边向他伸手,“我们真是有很久没见了。”

“兄弟,你好。我今天路过这儿,正好过来问声好,也跟表嫂问声好。我们今天走了很多路,但这都值得,没什么可抱怨的:我们打了一个漂亮仗,抓住了贾奈托·桑皮埃罗。”

“感谢上帝!”朱塞葩大声说道,“就在上周,我们家的一只奶羊被他偷了。”

甘巴听了很高兴。

“这个可怜鬼!”马铁奥说,“他是因为肚子饿啊。”

“这家伙滑得很,反抗起来像狮子,”队长接着说道,那语气像是受了多大的委屈,“他不仅把夏尔东上士的胳膊给打骨折了,还杀了一个士兵,哼,不就是个法兰西人嘛!他干了这事之后就躲了起来,无影无踪。多亏我的小表侄,要不是他我根本就找不到贾奈托。”

“福尔图纳托!”马铁奥喊着。

“福尔图纳托!”朱塞葩也跟着喊了一声。

“对,贾奈托那家伙躲在你家的草堆里,小福尔图纳托揭穿了他,把他的藏身之处告诉了我。小表侄做得很好,我会告知他伍长叔叔的,这样他叔叔就能送他个漂亮礼物。您和您儿子的名字都会在我交给检察长的报告里出现。”

“真可恶!”马铁奥喃喃自语道。

他们说着就到了那些士兵的身前。此时,贾奈托已经在担架上躺着要上路了。他看见马铁奥在甘巴的陪同下走来,他轻蔑地冷笑起来,转过身向马铁奥家门槛猛地吐了一口口水,说了一声:“叛徒的家!”

对法尔科内说这“叛徒”两字的人,都是怀着必死念头。如果是在平常,马铁奥会掏出匕首给他一刀,就能解决对他的侮辱,不会用第二刀。但是马铁奥今天却没有出手,没有任何行动,就一个姿势,手捂着脑门,一副备受打击的样子。

小福尔图纳托看父亲来了,就赶紧进屋,很快端着一碗奶出来,眼睛低垂着把碗递到贾奈托的面前。“滚!”逃犯用他那雷鸣般的声音凶狠地骂了一句,转身冲士兵说:

“这位兄弟,给我点水。”

一个士兵拿起了自己的水壶,双手递给了强盗,强盗接过水壶,从那个刚刚还跟他战斗的士兵手里接了过来。他喝完水后,就请士兵把他的双手捆在胸前,不要捆在背后。

“我喜欢这样,躺起来真舒服。”他说的。

他的要求士兵们都满足了。之后,在队长的命令下,队伍出发了。出发前,他跟马铁奥告别时,马铁奥没理他。这队人马向平原快速地奔去。

马铁奥有十分钟时间没有说话。那孩子用忧虑的目光看了看母亲,又看了看父亲。孩子的父亲在长枪上靠着,用怒气腾腾的目光看着他。

“看你干的好事!”马铁奥终于说话了,语气没有什么起伏,很平静,可这种平静的语气对熟悉他的人来说才真的可怕。

“爸爸!”孩子眼里泛着泪花喊道,向马铁奥走来,似乎要给他跪下。可这时,马铁奥对他喊道:

“别过来,离我远点儿!”

孩子哭着停下,没敢动,就停在父亲前面几步远的地方。

朱塞葩走了过来。她刚才看见一节表链从小福尔图纳托的衬衣里露出来。

“这块表哪儿来的,是谁给你的?”她用很严肃的口气问他。

“队长表叔给的。”

马铁奥伸手就把那块表夺了过来,向石头上狠狠地砸下去,表粉碎。

“老婆,他是我的种吗?”他问道。

朱塞葩褐色的脸腾地变成了砖红色。

“马铁奥,你这是什么意思?怎么说话呢,你在跟谁说话你不知道吗?”

“那好!他是咱们家第一个背信弃义的人,这个孽种!”

小福尔图纳托的哭声和哽咽声越来越大,马铁奥始终盯着他,那目光像山猫似的。

他用枪托朝地上使劲砸了一下,之后把枪挂在肩上,然后,冲小福尔图纳托猛喊了一声,让其跟上,接着向丛林进发。那孩子老老实实地跟着走。

朱塞葩追过去,拉着马铁奥的胳膊。

“你不能这样,他是你儿子呀!”她对他说,声音颤巍巍的,用那双黑色的眼睛与丈夫的眼睛对视着,好像想从他的眼里看出什么。

“放手,我是他父亲。”马铁奥说。

朱塞葩抱了抱他的儿子,转身哭着回到了她家的木板房。她在圣母玛利亚的画像前跪下,虔诚地祈祷着。这时,马铁奥已经沿着小路走出二百步,在一个小山沟停下。他走到山沟里,用枪托捅了捅土地,很软,很好挖。他认为这地方对他的计划很适合。

“福尔图纳托,过来,在这块大石头边上站着。”

孩子听了他的话走过去,跪下。

“你祈祷吧。”

“爸爸,爸爸,求你,别杀我啊!”

“别废话,快祈祷!”马铁奥凶恶地又说了一遍。

孩子哭哭啼啼地、喃喃地背了一遍《天主经》和《信经》。而孩子的父亲在他背完一段经文后,都会用洪亮的声音说句:“阿门!”

“你就只会念这些经文?”

“不是,爸爸,我还会念《圣母经》和姑姑教的连祷文。”

“那经文太长了,但是没关系,你念吧。”

孩子用那微乎其微的声音把连祷文背完。

“都念完了?”

“是的,爸爸,您放过我吧!就饶了我这次吧!我以后绝不这样了,我会去求伍长表叔,让他们宽恕贾奈托。”

孩子还在说话时,马铁奥就已经装上了弹药,举起了枪,向他瞄准,并对自己的儿子说:

“愿上帝宽恕你!”

孩子绝望了,挣扎着想站起来,想去抱父亲的腿,可是已经晚了。马铁奥开枪了,小福尔图纳托在枪声响起之后,挺直地倒下,死了。

孩子的尸体马铁奥看都没看,起身就回家去了。他回家是想找把铁锹,好把儿子埋葬了。但是走了没几步,就和朱塞葩相遇了。她是因为听到枪声才赶过来的。

“你做了什么?”她对马铁奥吼叫着。

“我把他公正地处决了。”

“他在哪儿?”

“山沟里,我马上要去把他埋了。他是在祈祷之后死的,以基督教徒的身份死的。我会请些人为他做弥撒。你派人去找女婿提奥多罗·比安基,告诉他搬过来和我们一起住。”

同类推荐
  • 师生卷(文摘小说精品)

    师生卷(文摘小说精品)

    这是读者俱乐部主编的一套书籍,里面包含青春、情感、家庭、校园、情境、师生、社会、父母、智慧等诸多方面,从不同的角度,向我们阐释了它们的意义,是一本伴随人生的书籍,也是一套不可多得的好书系。
  • 卡门(梅里美中短篇小说选)

    卡门(梅里美中短篇小说选)

    梅里美是文学史上划过天空的一颗流星,短暂但是美丽,正如他的作品,虽然少,却是篇篇珠玑。《卡门(梅里美中短篇小说选)》选取了他的成名作《马铁奥·法尔科内》、他的巅峰之作《卡门》,以及《古瓶恨》、《古瓶恨》、《蓝色房间》等,相信肯定不会让读者失望。
  • 友情卷(文摘小说精品)

    友情卷(文摘小说精品)

    本书收录了一些文摘小说中的精品故事。人与人之间交往,从最简单的那份情感开始,可以演绎多少真挚情感。本卷主要以友情为选材,从不同的视角诠释作者们眼中的友情。
  • 遥望你的星光

    遥望你的星光

    不完整旧文,勿戳,勿戳,勿戳!完结文推荐:《笑忘欢颜》
  • 他们看我不顺眼

    他们看我不顺眼

    《他们看我不顺眼》收录了柳恋春近年来创作发表的24个短篇小说,其中多为公开发表的小说和省级文学刊物获奖作品。
热门推荐
  • 明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    《明治天皇》再现了日本从幕末走向明治维新的历史变革,以优美的文笔,宏大的场景,详细描绘了日本近代决定国运的倒幕运动的整个过程。本书塑造了一个个鲜活的日本近代史人物形象,以及他们的坚定信念,对“安政大狱”、“樱田门之变”等重大历史事件的描述详实生动,是一部了解近代日本不可多得的佳作。
  • 不为帝王姬:君心我独宠

    不为帝王姬:君心我独宠

    她原本是北国高高在上的篱姬公主,原是北国第一美人,却被那个冷酷的男人毁掉了家园;她失去了所有的亲人,而却成了他肆意欺负的工具,是他毁了她的一切,她要复仇,为了所有的亲人和惨死在南风手中的子民,柔弱的篱姬为了复仇成为了南风身边的女人。
  • 东宫有本难念的经

    东宫有本难念的经

    宝庆十九年春,大佑国皇太子大婚,大将军之女入主东宫。一个不是淑女的将门千金遭遇一个不是文韬武略的中庸太子,到底是佳偶天成,还是冤家路窄?成婚一年不足,太子忽然休妻。迷影重重,生死茫茫,这样一来,还是不是大团圆结局?
  • 民国有个绍兴帮

    民国有个绍兴帮

    民国时期的浙江绍兴,思想激越,人才辈出。蔡元培、许寿裳、周氏兄弟、孙氏兄弟、经亨颐、夏丏尊,这就是出自绍兴的思想家、文学家和教育家。秋瑾、徐锡麟、陶成章、王金发,这些又都是辛亥英烈。俞秀松、宣中华、叶天底、梁柏台,又都是献身革命的红色战士。再加上沈定一、刘大白、邵力子等在各个政治舞台上的活跃分子。这些先进的知识分子为我们勾勒出了一幅波澜壮阔的民国画卷,更具体地说,就是民国有个绍兴帮。
  • 倾城公主要选夫

    倾城公主要选夫

    缘起缘落,一切皆由一个缘字开始。她被赞貌美倾国,绝代风华的公主,他被称是雍容华贵,拥有与生俱来的王者之质的王,他胸怀天下,他风流却独许她一颗完整的心,不惜舍弃那唾手可得的王位。他总是用温柔的眼神注视着她的背影,追随于她的左右,殊不知她早已痴心他付。烽烟起,战火燎,自古江山美人如那古语所言,鱼与熊掌不可兼得。
  • 生产管理制度表格流程规范大全

    生产管理制度表格流程规范大全

    本书主要内容简介:任何企业的管理都是一个系统工程,要使这个系统正常运转,实现高效、优质、高产、低耗,就必须运用科学的方法、手段和原理,按照一定的运营框架,对企业的各项管理要素进行系统的规范化、程序化、标准化设计,形成有效的管理运营机制,即实现企业的规范化管理,这套《企业规范化管理实用全书》的编写初衷也在于此。为了让生产主管能够更轻松地处理日常管理事务,我们特编写了此书。这是一本关于生产部门规范化管理的实务性工具书。
  • 别让自己生活在垃圾堆里

    别让自己生活在垃圾堆里

    在卧室,软软的枕头里面藏着几千种细菌;平均每条被褥里的尘埃和螨虫有1500万;舒适的大床其实是霉菌孢子的栖身地……在客厅,沙发可能是哮喘病的致病源;地毯虽然美观但是它能使幼儿换上地毯综合征;怎样预防患“空调病”……在厨房,垃圾桶里的细菌会带来致命的疾病;抽油烟机使用不当会导致肺癌;冰箱里的食物在低温下也能繁殖细菌……在卫生间,牙刷中含有白色念珠菌、溶血性链球菌、肺炎球菌;34%的按摩浴缸中潜伏着可致命的葡萄球菌;冲马桶时细菌会借助细小水滴悬浮在空中……随身物品中。手机上每平方厘米范围内“驻扎”着几万细菌;办公室里,鼠标上附有大肠杆菌、金黄色葡萄球菌和绿脓菌……
  • 网游之绝对废柴

    网游之绝对废柴

    年轻的大学生,游戏资深玩家顾轻灵是一个绝对废柴!绝对的、绝对的、绝对的废柴!!无论玩什么网游,她都只有被虐的份!即使是这样,她却屡败屡战屡战屡败!只因为她是网吧大老板唯一的妹妹,她是战队里的王语嫣!可是,当网吧第一“手残”遇见第一“快手”,顾轻灵只有败走麦城了……--情节虚构,请勿模仿
  • 嫡女棣王妃

    嫡女棣王妃

    “姨娘,夫人似乎断气了~”“哼!这么一碗药都下去了,难道她还能活着不成?”“那这······”一个年纪稍长的人朝着这位称作姨娘的人示意了一下自己手中的婴儿,似乎有些犹豫,“这好歹是个男孩,现在夫人已经死了,如果姨娘把他占为己有,然后得了这府中的中馈······”“嬷嬷?!”女子也不等她的话说完,就打断了她,“你记住了,我恨死了这个女人,她的儿子,只能随着她去,我就是以后自己生不出儿子,抱养别人的,也不会要她的。把他给我扔马桶里面溺了,对外就说一出生就死了!”猩红的嘴唇,吐出来的话却是格外的渗人。嬷嬷还想说什么,动了动嘴,却是一句话也没有说,转身朝着后面放着马桶的地方走去。却是没有发现旁边地上一个穿着有些破旧的衣服的小女孩此刻正瞪大了眼睛看着她们两。这是什么情况?自己不是被炸死了吗?怎么会······于此同时,脑中不断有记忆闪现出来,她们是自己的母亲和刚出生的弟弟啊?!不行,先救人。转头看见旁边谁绣花留下的针线跟剪刀,想到自己前世的身手,拿起一根绣花针就朝着那个嬷嬷飞了过去,却在半路上掉落下来,暗骂一声,这人是什么破身体。却引得那两个人听见动静看了过来。女人阴狠的盯着她,“你居然没有死?”微微眯起眼睛,自己的前身也是被她们弄死的了,看样子她们谁也不会放过,抓起旁边的剪刀就冲了过去。随着几声惨叫声,从此以后,府中府外都传遍了她的“美名”——凤家大小姐心肠歹毒,刺伤了府中无数的人,宛如一个疯子。
  • 福尔摩斯探案全集:怪案探案

    福尔摩斯探案全集:怪案探案

    《怪案探案》为短篇小说集,是系列最后一部。《被阻止的婚礼》叙述老色魔专以欺骗凌辱妇女为能事,遭报复毁容,福尔摩斯智取其历来罪证,摧毁其罪恶灵魂,从而唤醒、挽救最后一个执迷不悟的天仙般的大家闺秀。《吝啬鬼妻子的“私奔”案件》讲述一名老吝啬鬼疑心年轻美妻与棋友勾搭,用煤气将二人毒杀,反告窃去他积蓄私奔,福尔摩斯破案犀利,只一语便中的,凶手无二话立地就擒……匪夷所思的事件、扑朔迷离的案情、心思缜密的推理,描绘了一幕幕惊险迭宕、充满恐怖或传奇气氛的画面,产生出一种较之阅读文字译著更感觉刺激、更扣人心弦的效果。