登陆注册
166000000011

第11章

马克思说过:“人生不是一条平坦的大道,充满了荆棘和挫折,只有那些不畏险阻的人,才能看到最美丽的风景。”因此,我们要用一颗积极的心面对生活中的失败和挫折。很多与哈佛和耶鲁有关的精彩演讲中也渗透着这样的观念,他们教育自己的学生在追求真理的路上要饱含热情,要把失败当做上天额外馈赠给我们的最好礼物。

除了不断前行,无须再做任何事情

——哈罗德·H·柯在耶鲁迎新生典礼上的演讲

欢迎来到耶鲁法学院。

我是哈罗德·H·柯,是本院的院长。大家可以叫我哈罗德,别客气。我在耶鲁法学院教程序法和国际法已经有20多个年头了,在纽黑文安家也已有5年了。

如果说这就是我,那么你们呢?作为一个群体,你们是在耶鲁接受法学教育的至少第196批法科学生了。据文献记载,早在1814年左右,这里就开始了正规的法学教育。这比马塞诸塞州最高法院大法官艾萨克?帕克在哈佛建立法学院至少早3年,比普林斯顿建法学院更是早了32年,而后者在6年之后便关闭了。

正如你们会在周二约翰·兰贝教授关于耶鲁大学法学院早期历史的演讲中听到的,法学教育最早在纽黑文出现是在200多年前,一位名叫塞斯·斯台普斯的耶鲁毕业生开始在他位于纽黑文的律师事务所兼学院招收学徒。斯台普斯和他的两位学生——萨缪尔·希区柯克和戴维·戴吉特,他们的肖像现在都挂在127房间——训练那些初涉法律的学徒的大楼,最终成为了耶鲁法学院。

因此,如果你们对随处可见的耶鲁法学院院徽的由来感到好奇,那么我来告诉你们,该徽章的构思是为了纪念这些创建者们:左边是一片棉麻地,是向森斯·斯台普斯致敬;右边的灰狗是向戴吉特致敬(他最初的姓是道吉特);最上角是一只短嘴鳄——萨缪尔?希区柯克和他的家族搬往巴哈马群岛后的家徽。

显然,这里汇集了这个星球上最优秀的法科新生。每年,都有一个法学院可以这样形容自己,而今年,令人高兴的,正是我们。你们是最优秀的,不仅仅因为你们的天赋,更重要的是你们的求知欲。

你们来自65个不同的国家,包括不丹、波斯尼亚、缅甸、古巴、卢旺达以及阿联酋等。你们所操的语言不下25种,包括亚兰语、克利沃语、克里奥尔语、叙利亚语、乌尔都语。你们中有35位获得了硕士学位,14人拥有国外的研究员职位,13博士,有8人完成过马拉松,7位记者,6人会(柔道、空手道等)武术,3位做过教师,一位诗人,一位曾与肯伊?韦斯特同台表演过的饶舌歌手。

你们的同学包括:

艺术家:一名雕塑家,一名动画制作者,一名文身师,一名装饰艺术家。

运动员:一名摔跤选手,一名花样滑冰选手,一名网球选手,一名板球手和一美国国家速滑队队员。

演员:一名滑稽戏演员,一名电影演员,一名杂技演员,一名合唱队员,一名芭蕾舞演员,一位肚皮舞女,一位朋克和重金属乐队的主音吉他手。

你们当中有不少写手:有写过关于乳腺癌的书的,有写影评的,有报道过食物问题的自由记者,有的在《美国体育画报》上发过文,还有的制作了大学代数教学的视频。

你们当中有各种竞赛的优胜者:一人在国际扫雷舰比赛中得了名次,另一人是博彩玩家,还有一人获得了2006世界大学生辩论赛最佳辩手。

你们所从事过的职业包括:和平队的志愿者,销售员,神职人员,密码分析员,消防员,经营有机农业者,女牛仔,发起一场挑战在学校毕业典礼上祷告的合宪性的诉讼的原告,委内瑞拉小姐选美活动的工作人员,关塔那摩囚犯的翻译。

听完这一长串列举,我想你们暗自在想:“我来这里究竟是干吗的?”

如果我这么说会让你们感觉好受些,我向你们保证:你们并不孤独。我明白你们此刻的感受。我们之间唯一的不同只是进法学院的时间前后差了30年。跟你们一样,到目前为止,我的一生是幸运的;跟你们一样,我去过一些我连做梦都想不到能去的地方;跟你们一样,我也曾怀疑:我之所以能进耶鲁法学院,是不是由于某个好心人的误判?

但其后我便明白并不存在“误判”这么回事。是你作了一个选择,然后你的努力使之成为一个正确的抉择。受雇成为联邦最高法院法官助理那天,我问我的继父:“我配吗?”他顿了顿,回答道:“当然不是,没有人理所当然配受雇于联邦最高法院。但如果你竭尽了全力,到卸职时,你将当之无愧。”

因此,关于耶鲁法学院,这就是我要对你们说的:能进耶鲁法学院是极大的荣幸。没有人理所当然配进这儿。但是,如果我们都能做到自己应该做的,如果我们让这个地方成为我们自己的,如果我们竭尽全力使我们的学院提升至崇高的目标,那么我们都将属于这里。

因此,这就是我的第一个信息:今天,标志着我们共同的新旅程的开始。为了证明我确实打算同你们一起上路,请在你们的日历上做个记号,9月8日即下周六上午九点半(如果下雨顺延至9月9日星期天),你们可以邀请你们的院长一块儿去远足。我们将在哈姆登的一个州立公园集合,然后一起登上巨人山的峰顶(这实际上只是一座小山丘,但对于我们这些身处康涅狄格州的人来说,无异于登一座高山)。在峰顶,我们可以拍照,欣赏美景,然后下山吃午饭,共庆我们的新起点。在你们毕业前夕,我们将再度攀登巨人峰。这样,你们在耶鲁法学院的时光将以两度攀登铭记在册。

当你们环视这个大厅时,请你们想一想:每一个坐在这里的人,均有20个人申请你们的位置。相较于我们实际招收的人数,我们的合格申请者要多多了。但由于一个共同的原因,你们被选入这个充满生机的共同体,那就是你们所拥有的独特的才能、观念和活力。

瞧瞧你的左边,再瞧瞧你的右边,你会看到耶鲁法学院现在是并且永远将会是:一个由优秀个体组成的共同体,在你们所做的任何事上都体现出卓越和仁爱。

多少个世纪以来,一届又一届的学生从这里毕业。这个学院一直是一个分享价值的共同体,你们在这里就读期间,会不断地听到我重复这个短语:一个志同道合的共同体!一个志同道合的共同体!

世界上有很多有价值追求的人,但他不属于任何共同体;同时,也有很多群体,但是他们没有共同的价值观。

正是“志同道合的共同体”这一点使得耶鲁法学院如此与众不同:对成为最优秀的法律人和学者的共同追求,对与人相处时博爱仁慈的共同追求,以及对无私奉献而不是自私自利的共同追求。

当你们环顾左右时,请记住另一点:在这里,我们相互信赖。在这个法学院,通过与他人的交流对话,我们受益良多。在这里,你将遇见跟你共同度过法学院岁月的人;引导你如何成为一名优秀的法律人的老师;而你初次见面的同学,则将教会你如何做一个正直的人。你的同学将伴你一生:他们会参加你的婚礼,同你一起度假,做你孩子的教父教母,在你生病时照顾你,在参议员资格确认时为你作证,乃至在你的葬礼上致悼词。

如果你们依然觉得疑惑:在这里,我应该如何找到自己的路?答案很简单:信任你的同学!此刻,他们是你的同学,但将来,他们会是你的灵魂伴侣。把他们当做你的弟兄姊妹吧!你们汇集在这里,从现在起就相互扶持吧!

这一切听着都很美好,除了一件事:毕竟,你们都是刚进法学院,你的同学跟你一样是初学者,没有人能回答“如何在法学院有个良好的开端”这类困扰你的问题。其实,这类问题并不麻烦。所谓给自己定位就是明白自己的方向,这一周就计划帮助你们找出困惑所在,并找到能帮助你们完成这一过渡的人。我们为每位同学都配备了一名指导老师;我们有杰出的生活指导师Maura Sichol-Sprague;更重要的,我们有一位优秀的辅导老师Sharon Brooks,在不久前他就坐在你们现在坐的位置。这还不是全部。你们慢慢会了解,除了最好的学生和师资外,我们还有世界上最富人性和最具献身精神的管理团队。

今天上午我想跟你们探讨的是一个异乎寻常的问题:不是如何学习法律,而是我如何去思考学习法律这件事?这一问题在我们这里被戏称为“元问题”。正如已故的Leon Lipson教授所说:在耶鲁,我们相信你能做任何事,而我将当仁不让。你究竟如何看待这个你刚刚踏入的充满挑战的新世界?这个充满法律和法律话题的世界?

那么,先说愉快的。我的前任古尔多?卡拉布拉西(Guido Calabresi)法官,有一句著名的欢迎辞送给年复一年进入耶鲁的新生们:“朋友们,你们已经告别了苦旅。”在历经多年寒窗苦读后,你们终于进了这里,是的,你们已经进来了!在这里,你们无须再做任何事,除了不断前行。在耶鲁法学院,我们没有什么年级排名之类。每个人都可以在这里取得成功,并且也应该取得成功!

但可悲的是,世界上有太多这样的法律人,在他们的记忆里,进入法学院的那天意味着无休止的激烈竞争的开始。正如耶鲁的校牧威廉?S?考芬(William Sloane Coffin)所说:“记住,即使你赢得了竞争,你也仍然是一个卑鄙小人。”

我希望你们从不同寻常的角度来思索自己的法学院生涯。我希望你们不是把它作为一场竞赛,而是一次探险之旅。

人物剪影

哈罗德·H·柯,耶鲁大学法学院的院长,著名的教授。他在耶鲁大学执教二十多年,主要讲授程序法和国际法。哈罗德·H·柯和商学院的金?克拉克院长、斯蒂芬?考夫曼博士、戴维?贝尔博士、理查德?特德洛博士等十几位学者,主讲的财富课程被美国人誉为“21世纪的人生必修课”,在广大学生和社会各界人士中影响广泛。

耶鲁法学院一直保持世界法学理论重镇的地位。哈罗德·H·柯院长在法学研究中一直坚持着理论和实践相结合的原则。在他的办公室里挂着一幅中国的书法,上面写着他最喜欢的一句格言:“没有实践的理论是灰色的,没有理论的实践是盲目的。”

读·品·悟

这是哈罗德·H·柯法学院院长在2007年法学院迎新生典礼上的致辞节选,在这篇演讲中他代表所有法学院的领导对新生表示欢迎。

演讲中他说:“这里汇集了这个星球上最优秀的法科新生。”这些优秀的法科新生来自不同的国家和地区,说着不同的语言,有着不同的从业经历,但是因为缘分聚在了一起,为了共同的价值追求聚在了一起。法学院是一个志同道合的共同体。

正是“志同道合的共同体”这一点使得耶鲁法学院与众不同:对成为最优秀的法律人和学者的共同追求,对与人相处时博爱仁慈的共同追求,以及对无私奉献而不是自私自利的共同追求,这让法学院的新生对未来充满了期待。

在他引导学生思考学习法律这件事情上,他借前任古尔多?卡拉布拉西(Guido Calabresi)法官的话,点亮了同学们前行的灯塔。

“朋友们,你们已经告别了苦旅。在历经多年寒窗苦读后,你们终于进了这里,是的,你们已经进来了!在这里,你们无须再做任何事,除了不断前行。在耶鲁法学院,我们没有什么年级排名之类。每个人都可以在这里取得成功,并且也应该取得成功!”

每一个人都能取得成功,通过发现自己身上潜在的优点,并经营自己的优点,勤奋努力地、积极地前行,就可以获得成功。只有积极进取我们才能做命运的拓荒者。

进取心——这种永不停息的自我推动力,激励着一代代耶鲁人自强自息,一刻不停地朝着自己的目标前进,最终实现梦想。

受这种伟大推动力的引导和驱使,我们的人生也会成长、开花、结果。进取心带来的激励会存在于我们人体内,它推动我们完善自我,追求完美的人生。

在我们人生前行的过程中,积极进取的心推动我们成长。只有这样,生命的价值才能够不断地升华。因此我们要养成一种不断自我激励,始终向着更高目标前进的习惯,这样才会谱写出华美的人生画卷。

链接

别让你的技巧胜过品德。

——哈罗德·H·柯

同类推荐
  • 演讲技法大全(超值金版)

    演讲技法大全(超值金版)

    《演讲技法大全(超值金版)》将告诉你如何掌握这些技巧,舌头在延长。让自己一步步实现目标,今天,演说和演说家的重要性早已经被人们所认识。所谓地球在缩小,让自己从此冷静、自信地站在所有人面前流利地表达自己的思想。,夸张一点,演说甚至比战争更具威力。舌头就是一把利剑。它往往是一个人综合素质的体现。拥有高超的演讲技能是每个人的目标。怎样才能让每个人都掌握演讲技巧,勇敢地面对任何场面呢?这就是林垦编辑《演讲技法大全(超值金版)》的缘起。精彩的演讲能显示出演讲者学识的广博、举止的优雅、应变的灵活和情趣的幽默
  • 人生格言

    人生格言

    这些名言警句句句经典,字字珠玑,精辟睿智,闪耀着智慧的光芒和精神的力量,具有很强的鼓舞性、哲理性和启迪性。具有成功心理暗示和潜在力量开发的功能,不仅可以成为我们的座右铭,还能增进自律的能力。
  • 这样做女人最旺夫

    这样做女人最旺夫

    “旺夫运”这个话题女人讨论的很多,但相关书籍极少。只要是结了婚的女人,无论是家庭主妇,还是打工白领,都希望有“旺夫运”,能够帮老公兴旺发达,但是把命运寄托于虚无缥缈的幻想,不如实实在在地做点事情,来改变自己,改变家庭的命运。这样,才能婚姻更牢固,更长久,经济更长达,感情更深厚。女人,就是要学会利用自己的一切资本,潜移默化地“旺夫”、“旺家”、“旺自己”!
  • 影响中国人的老经验全集

    影响中国人的老经验全集

    本书的老经验是中华先辈思想的电光火石,是智慧的高度浓缩,是影响代代中国人立身处世的法則,是我们生活求索的启迪。这些老经验涉及人生的各个方面,包括生存竞争的经验,交际处世的经验,职场生存的经验,恋爱情感的经验,家庭生活的经验,等等。一条条富有启发性的老经验融入大量经典、生动、充满智慧的故事和实例中,如良师,更如益友,道尽完美人生的秘诀。
  • 说服力

    说服力

    说服力在人生中的作用越来越重要,在某种程度上它决定了一个人的命运。那些成功者总是能说会道、口惹悬河。
热门推荐
  • 好口才好前程(大全集)

    好口才好前程(大全集)

    说话是人生中必不可少的事。会说话,可以让你结交更多的知心好友;会说话,可以让你在职场中游刃有余;会说话,可以让你在商战中轻松取胜;会说话,更会让你独具个人魅力。让感情之泉从心海中自然地流出,急,流之末;缓,流之本也。说话的艺术,便在其中。本书通过大量贴近生活的有趣事例和精炼的要点通俗易懂地向你介绍各种语言表达技巧及注意事项,理论与故事相结合,让你在轻松快乐的阅读中就能掌握说话的技巧。本书具有较强的实用性和针对性,是广大读者掌握及提高说话水平和能力的重要工具。
  • 明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    《明治天皇》再现了日本从幕末走向明治维新的历史变革,以优美的文笔,宏大的场景,详细描绘了日本近代决定国运的倒幕运动的整个过程。本书塑造了一个个鲜活的日本近代史人物形象,以及他们的坚定信念,对“安政大狱”、“樱田门之变”等重大历史事件的描述详实生动,是一部了解近代日本不可多得的佳作。
  • 空间医药师

    空间医药师

    前世好歹是个有点名气的外科大夫,一个电梯事故让她穿越到古代,大龄剩女转眼成为小萝莉,有房有车有存款变成没房没车没银子。不过好在老天附送了一个空间药田给她,只是随着年龄增长,提亲的一个接一个,而她只要一生一世一双人,否则管他王族贵胄还是平头百姓,说啥也不嫁!--情节虚构,请勿模仿
  • 离婚契约:情深首席薄情妻

    离婚契约:情深首席薄情妻

    【全文已完结,大家可以放心跳坑了,欢迎扑倒~~~】(欢迎加入群225010947,新文《偷吻男神:萌妻一毛带回家》已发,甜宠文哦~,欢迎扑倒~)他说,我爱你,真的。她说,我再也不会不顾一切的去爱一个人了,哪怕那个人是你。“凌羽臣,你不要脸!”“你要都给你。”为了把她绑在身边,他宁愿不要脸。“她不爱我。”高傲如他,他不会比她先说出那三个字的。“离婚。”她高傲离开,留下身后茫然无措的他。为了说出那三个字他追,她跑。他宠,她凶。他可歌可泣,她可搁可弃。“凌羽臣,你愿意娶沈蓝晴麽?FOREVERWITHYOU。”
  • 腾云梦

    腾云梦

    天道飘渺,人道难圆。第一部自在江湖行就是武侠!神道无情,鬼道难匿。一部以修真为背景的武侠!武道无极,佛道缘业。一部门派与朝廷相互纠缠不休的武侠!告以道要,乃独我云道自然,九天十地,任我翱翔!我成道,入炫极天火而不灼,下冥冥弱水而不浸。
  • 我用一生为你守候

    我用一生为你守候

    过去对顾苏橙来说,像是一张遥远而混乱的网,那些心动那些心酸,那些逝去的友情和那些离开的人……她从来没有想过,会有再碰上裴周明的一天。当年少已逐渐远去,回忆亦成为过往,已经背道而驰的她和他,可否有再续前缘的那天?
  • 血妻

    血妻

    她,为情而死,为恨重生。十七年前,她助他夺位,他以后位相许。一道灭门的圣旨,一盏至毒的毒酒,他给了她永生难忘的大婚……他喂给她的毒药,永不超生,她却在风雨之中重生……十七年后,他已成世人景仰的皇,她却是冷宫卑贱的奴。冷宫疯妃重登御殿,他怅然若失,她声声冷笑。宫中宠妃被杀,他若有所思,背后掌控的她仰天长笑。冷宫疯妃,不过是一个幌子;新妃之死,不过是她的第一步;她,要将把她推下地狱的人,一个一个的,送进地狱。她的恨,需要以血洗涤父子争妃,江山为聘,天下之争只为红颜一笑,她,却只是冷笑……“奴婢不是废后,废后任人掌控生命甚至随意丢弃,奴婢却确信,我命由我不由天,更不由仇人说,生生世世,你只能是朕的。仇人的儿子说,孤会从父皇手中把你抢过来,连同江山。却是谁说:姐姐,我喜欢你曾经的笑容,可是.....片段一:“皇上……你有爱过我吗?”泪水模糊了她的视线,然而她还是固执的睁大眼睛仰视着他。“爱?呵……”他一声嗤笑,居高临下地俯视着她,子夜般的眸子中满是不屑!“曾经的一切,只是让你在一无所有的时候死的更痛苦罢了!”他,字字冰冷。她垂眸,凄苦一笑。原来,他要的……只是她更加痛苦而已。伸手,毫不犹豫的接过那盏毒药,一口饮尽。一丝冷笑在她唇边慢慢漾了开来,她踉跄的倒退了数步,勉强站定。“凤泠!自今日开始,我不会再痛苦,然而,我慕颖然定会让你,痛不欲生!”片段二:“孩子!你把我们的孩子怎么样了!”他紧紧的抓着她的手腕,一脸森冷的怒气。“孩子?什么孩子?”她笑了,如地狱出来的修罗。“你以为,我会容许你的孩子的存在吗?”看着他一脸的痛苦,她不再怕,只是冷笑。“奴婢说过,奴婢不会再痛苦,却会让皇上,痛不欲生!”回眸,转身,却听见了,心,碎了一地。片段三:“妻子变疯,独子背叛的感觉怎么样……泠哥哥?”暗夜之中,她笑的妖娆。相对而立,满身伤痕的他,依旧儒雅清润,仿佛十七年前的他。“妻子?凤泠的妻子,从来只有一个人。冷冷一笑,她回过身去,不再看他胸口汩汩而流的鲜血。“我们走吧。”他看着她牵起另一个男人的手,盈盈的背影渐渐淡出了视线。那一刻,他终于明白了,曾经那个淡若幽兰的女子,已经死了。回来的她,心中再也无他。东陵王爷【凤非】由亲亲〖啊叶〗认领^_^~
  • 业余教练

    业余教练

    十年后的他,是一家大型医学机构的负责人,各种各样的博士光环,标准的钻石王老五。十年前的现在,他是一个无足轻重的小队医,头顶霉光普照,破屌丝一个。十年时光,一份记忆,一双眼睛,一段传奇……
  • 哲学超人:尼采(创造历史的风云人物)

    哲学超人:尼采(创造历史的风云人物)

    名人创造了历史,名人改写了历史,那些走在时代最前列、深深影响和推动了历史进程的名人永远会被广大人民所拥戴、所尊重、所铭记。古往今来,有多少中外名人不断地涌现在人们的目光里,这些出类拔萃、彪炳千古、流芳百世的名人中,有家国天下的政治家,有叱咤风云的军事家,有超乎凡人的思想家,有妙笔生花的文学家,有造福人类的科学家,有想象非凡的艺术家……他们永远不会被人们忘记!
  • 重生贵女毒妻

    重生贵女毒妻

    前一世,她荒唐亦可悲,被丫环踩在脚下,被开水淋在身上,她一直疼爱的亲妹妹却抹去假的胎记,告诉她,娘亲只是她一个人的娘亲,她的一切从她们交换名字之时都已经注定……这一世,她慢慢布局、步步借势,守住自己的名字,查清自己的身世,顺便虐一虐害她的人,为自己赢得了一世尊贵。本以为此世断情绝爱,怎奈多了一个他?