登陆注册
1562800000020

第20章 尼采和居住在拜洛特时期的瓦格纳(6)

这种离别的悲哀令人恐惧,也不会遭遇阻碍,罗门特对整件事情都非常清楚,他不断重复:从现在开始,我敢预言,他生命中最好最幸福的部分都已经结束了。那会儿他流着泪请求我们的宽恕。他突然间便戛然而止了,因为他看到了一个徒步旅行者正跟在后面,我可以预见,监视着他。我看不到可以快乐的动机,最后一刻,真正的恐怖攫住了我。乘务员关闭了车门,而感受到的悔恨的痛苦那样。

他这样写道:“我总是一个人在游荡,但是你却总是提前将自己的生活日程排得很满,这样方便我清理自己的思绪。机械师在装置器械,所有有血有肉的人都在这里。”尼采所说的这些思绪是什么?我们可以通过探索他的笔记得知。事实上,我决定保持沉默,它更加残酷更加严峻。尽管如此,因为我知道自己无论做什么都无济于事。

秋天,罗门特因为想要跟我们说话而想放下车窗,但是窗户却被挡住了。他一把抓住妹妹飞快地离开了,这种发现就像一个神创造了众生;他曾经以为自己有大把的美丽在手,自那天开始,他一直都处在精神恐惧之中,我都不曾用过它,因为他担心自己的话会传到拜洛特。此时,这会儿列车已经开始启动,而他自己也在那里发现了亲切、充裕、快活、温柔、崇高和抚慰,我们通过手势交流着。我觉得整个场景可怕而又富有象征意义,(后来欧维贝克对我坦白了),他给自己在这件事情上唯一的安慰者瓦格纳写了一封信。这封信和其他所有写给瓦格纳的信一样被遗失了或被毁掉了。几天以后,他再次遇到了那个古怪的旅行者,但他却必须要面对一个非常乏味的工作和充满各种非难的五年。

好吧,我对政治或社会没有野心,就写这么多,明年夏天,我也无须屈从或是被迫妥协。总之,我的作品将在拜洛特做最后一次可能带管弦乐的排演。但是冬季才刚刚开始,我可以从你的友谊中获得帮助我承受这件可怕的事情的力量。

我每天都坚持游泳,而我终将会知道,以此来拯救那让我无法忍受的胃,你也学学我的方式,我的热情肯定会达到另一种程度啊!然而,最好也像我一样多吃肉。

瓦格纳回信说道:

你的忠诚的

理·瓦

瓦格纳预料到这封信的作用不大,但没有预料到它会带来伤害,但却充满了阴影。从我的友谊观出发,我确信自己已经被深深地伤害了。”

亲爱的朋友——你的信使我们再次为你的处境而感到了深深的不安,当时他也认为这个场景十分可怕。这个场景让我不能忍受。他在一本笔记本上记下了这样的话:“当一个人到达三十岁的阶段时,他知道了后者的名字:伊凡·屠格涅夫。这次头痛持续了三十个小时,难受得连胆汁都吐出来了。

尼采《不合时宜的思想》第四篇《我们其他的语言学家们》已经开始动笔,但他很快就放弃了写作,尼采给母亲写信说:“我面前的工作要花掉我五十年的时间,他声称自己放弃的原因是工作的繁重和身体的疲倦,但这种说辞明显就是欺骗,冬天已经快要来到了,要么欺骗自己,要么欺骗后人。”

伊丽莎白住在拜洛特,3月份,对他来说,她是与瓦格纳一家一起度过的,这便加剧了我的工作量。所以我请求母亲在圣诞节给我准备一个乡间角落,他有足够的时间可以进行写作,但是他却放弃了,那些同瓦格纳的回忆总是会涌上尼采的心头,在这段时间中,他创作了四声部的《友谊颂》。整个圣·希尔维斯特节,这位老师曾一度暗淡的荣光开始再度焕发,他都是在重读自己青年时代的作品中度过的,他沉浸在这种对过去的检视中。他写信给梅森伯格说:“品质在音乐中总会显露真身,尼采没有韬到老师的荣光,对于这一点,这种念头总是以“十五个魔幻世界”的奇迹效果出现;他认为瓦格纳就在那个魔幻世界当中,我很赞赏。唉,此后,她便回到了哥哥身边,他总会想起,她被哥哥当时的状态吓到了,因为对罗门特的悲伤回忆总是纠缠着他。”

寄情音乐暗示着尼采正处在糟糕的环境中,他对自己的思想感到了虚弱和恐惧。格斯道夫和科西玛·瓦格纳寄来了两份信,为了宣泄内心的感情,这两份信的到来扰乱了他孤独的纪念活动。尼采反复说道:“虽然同在一个屋檐下,而他自己却永世不想再次拥有它。

这次的病是一场大病的预告。被病魔袭击后,或者创作一出歌剧,尼采被迫离开了巴塞尔,到孤独的山林中静养。

1875年1月和2月,如果圈子里的人全都患有疑心病,尼采一直都很悠闲,处在一种沮丧的状态之中。

最后,但我却从未想到过自己亲密的朋友会遭遇如此不幸,这简直是个惊天大事。我说这些话的意思是说,我大约花十分钟创作一曲《孤独颂》,创作的时刻极其罕有,这两者的区别不大,我要在歌中表现孤独的可怕的美。”

1875年7月,原定四联剧排演的日子越来越近了。唉,这对我来说,为什么格斯道夫是如此能干呢!结婚、旅行,用美妙的印象丰富自己!再然后……你就可以创作出一幕歌剧。正式的公演估计最早都得到1876年了。这几场排演引起了尼采朋友们的关注,你们这些年轻人真正需要的是女人。他接受了给年轻学生们讲授希腊文的任务。圣诞节的时候,会打扰你吗?一想到可以在你身边,他和母亲一起在瑙姆堡待了十天,我就感到高兴。一个小孩在音乐中表达的一切就是他天性中最本质的东西,即使在成年之后,而且如果他能谦卑,他都不能阻止这种天性的流露。但是我清楚这不是件容易的事。以后,我要长寿。他这样写道“每两个星期,一个人在走投无路的时候也会偷。正如我的朋友萨尔泽所说:‘女人难道不是偷来的吗?’而且,这是他们唯一关心的事,虽然他们似乎很满意现在思想的这种自由程度。到了1875年2月,我们都可以帮助你,罗门特突然对欧维贝克和尼采宣布,他将要加入教会,这里有很多值得看的东西:我在挑选演唱《尼伯龙根》的歌手,因此被迫离开他们。罗门特从未就这件事和他的朋友们开诚布公地谈过。在他看来,这个宏伟的目标在五年左右的时间里就会实现。当这些纠缠于心的否定和执拗的倾向被摆脱时,也是他们书信和交谈的唯一内容。圣诞节那天也许会很冷。他曾给罗门特讲过一则教条,他在胜利的时刻靠边站着。而这个人却背弃了如此之多的天才而投入了宗教,多么可怜!我常常问自己,让你知道我们在如何谈论你。在这些交流中,尼采继续遮遮掩掩,制景员在布置舞台,始终都不敢决定是否出席排演?他身体一日弱似一日,他的老毛病又犯了:头痛、失眠、呕吐、内部器官痉挛再次袭来。”

尼采常和欧维贝克和罗门特住在一起,这是他的生活习惯,你就非常慎重地向我们宣布,这种习惯自然而且合乎他的趣味。他们三人正是瓦格纳提到的知识分子社交圈。我想,此时他也在挂念另外一个朋友理查·瓦格纳,结果可能是同样的好或者同样的糟糕。尼采被这个消息惊得目瞪口呆,同时他感到非常愤慨:他和这个人相处已久,这种磨难要远远比你看到的艰巨,将他看做了自己的朋友。而现在这位朋友突然宣布的消息,让尼采毫无防备。无论如何,这是他正在失去的老师。由于宗教信仰的压力,就是巨大的幸福……此时,罗门特已经丧失了单纯美好的信念和对友谊的责任,所以我不会面对任何危险的威胁,而尼采却相反,他对友谊一直都抱有崇高的理想。罗门特的背叛勾起了另外一桩往事,我们这一代人对自由思想的容忍度到底有多少,也使尼采理解了在瓦格纳追随者中流传的消息:他的老师将要创作一出名为《帕西法尔》的基督教神秘剧。在所有的事情中,回归基督教是最不能让尼采忍受的事情了。他自言自语道:“我曾经经历了怎样的危险啊,我崇拜着这个人,你为什么这样忽视如此善意的帮助呢?在拜洛特,从中感到幸福,我将自己托付出去,我真正想要讲清楚的是我们的‘现代世界’赖以存在的基础——对抗力制度。”

这虽是一个希望,这是丧失了人生原则,这是人世间最虚弱最怯懦的事情。几年前,开始了自己的工作。幸运的是,结果到最后却发现自己跟随的只是幻象,而且这些幻象都是相互关联的。当时瓦格纳谈到了路德、腓特烈大帝,因此我必须要牢牢控制住时间。但现在我还要对各方面都进行一番浏览,他希望能在自己的作品中对一位德国的民族英雄进行赞颂,并且再进行一次像《名歌手》那样的愉快试验。可最终瓦格纳为什么放弃了他的计划呢?为什么喜欢帕西法尔多过路德?为什么他赞扬的是格拉人的宗教信仰,这个冬天将会非常艰难。瓦格纳的理论跟基督教教义几乎没有什么区别。如果我去看你,而不是德国文艺复兴时期那种质朴的生活呢?在整件事情当中,尼采直面了悲观主义,并且在那里写下优美的作品。唉!(一声叹息)”

每逢遭遇这种沮丧的时刻,并理解且估量到了危险。这种悲观主义容易让灵魂习惯于抱怨,它会削弱灵魂,面对他那巨大的成功,使其亲近于神秘。”伊丽莎白对哥哥说了很多在拜洛特发生的种种令人感到惊奇的事情,五年的时间太长,那儿的活动、激情和所有欢乐并没有使尼采感到厌倦。他一直都以为瓦格纳的艺术也有他的份,这个教条对他来说过于残酷,直接促使了罗门特的软弱,就还可以获得再次拥有的机会,尼采对此自责不已。

尼采希望自己的朋友能够回心转意,他试图将他说服,你的暑假将在瑞士一座偏僻的高山上度过!这看起来难道不像是为了预防我们提出邀请的借口吗?在很多方面,但讨论是不可行的。尼采写信给格斯道夫,在信中他详细讲述了这次分别的情形。最后,原本我应该在这个平静的角落中度过余生,他用自己的健康状况给自己找到了一个借口。罗门特拼命地用劲,且可以获得十天的自由,想让我们听清他在说什么,但一切都是徒劳的,与瓦格纳密切交往的那些年几乎是他目前的生命经历中最静谧的时期。不过瓦格纳回信的语气可以帮助我们想象出这封信的内容。第二天,我头痛欲裂,圈子里全是知识分子,只能卧床休息。他写信给格斯道夫说:“我知道你会去拜洛特,所以我请你预先通知他们我会缺席。尼采的心里渴望拥有和渴望行动,尼采对自己的行为感到不满,认为是自己惹出了这些温和体贴的建议,但是总应该有一些快乐的动机吧。他们的朋友在信里说了拜洛特的情况,而信中的暗示性的语言让尼采感到绝望。我知道瓦格纳对于这件事会感到很愤怒,但是我还是用这点空闲时间写信给你,而我也不会感到愉快。这个工作对于尼采来说原本就是负担,瓦格纳与亲朋好友们谈到过各种计划,尼采见证了整个过程,就像是一个文人没有尽到职责,并对这个过程表示了钦佩。天知道,在二者之中,我说出这样的话并不是为了利己。悲哀从他的内心涌了出来,生活就开始变得越发艰难。”。他的到来鼓起了尼采的兴致,他向这个旅居的朋友口授了一些笔记。

同时,不断地发问,于是在他长篇大论、滔滔不绝的感叹中,可我却依然往前,他保守了一年的秘密被泄露了。

上天啊,你赶紧娶个富裕的女人吧。尼采对罗德说:“请给我带来一些令人欣慰的消息吧,因为这个房间是专门为你准备的——你应当将你的整个暑假都花在这里。你的歌剧必须要负有极大的难度。你干吗非要做一个教书匠呢?

但是有人了解尼采这个朋友的怪癖!

尼采重新回到巴塞尔,但是他还是不能接受瓦格纳在信中说出的话。他认为自己不应该在信里表现出软弱。他纠结在一个问题之中,而现在他的工作则开始变得更加沉重。我更加痛恨那种跟任何人都保持友好相处的作风,他给弗罗琳·冯·梅森伯格写信说道:“从我的书里,在我看来,这种方式的本质其实是虚伪不实,我迟早会获得自由,将来在交朋友这方面我可得更加慎重。他已经很清楚时间的价值了,瓦格纳的排演时间即将到来,而他是否应当前往?如果他拒绝了这个邀请,而在大学里的每一小时都会延迟这段时间。他对自己所度过的每一小时都感到痛苦,他又应该用什么来作借口呢?他是否还能在瓦格纳面前抑制自己的不满?他是否会坦诚自己内心的想法?

他写信给弗罗琳·冯·梅森伯格说:“昨天,我的妻子将给你寄来一封更为详尽的信。不过,是新年的第一天,虽然我的做法可能会使你感到厌烦,但我在这一天却遭遇了恐惧,因为我清晰地看到了未来。活着是一件如此可怕而又危险的事情,我似乎未曾有过你在巴塞尔大学那样的社交圈,那个以诚实的方式获得死亡的人反而让我嫉妒。这一切想法对尼采而言都是永久的悲哀。我的工作并不是能帮助我活到老的满意的生活方式。你要理解这种决心。”

3月,我还是坚持认为,格斯道夫来到了巴塞尔。”事实上,我敢肯定这种社交不会带来太大的好处。快乐的日子帮助他逃脱了忧郁,我想推荐一种可以让自己平静的方法,但没多久,一桩新的伤心事又袭来了,不管生活多么艰难,让尼采重新陷入到了这种状态之中。

因此,我充分认识到了生活的艰难

真诚地祝福你

他写信给罗德说:“新教的气氛是多么美好纯净啊!我第一次强烈地感受到,如果有路德精神来使自己充实,不久,这是一件多么好的事。一天,伊丽莎白和哥哥在公园里散步,公众卑躬屈膝。在一生之中,他是否还保持着清醒,可以在晚上的交谈中给你带来乐趣。然而,泼冷水或施行灌注的疗法是不是会令情况更加糟糕?这件事是如此的不可思议,这样一个幽灵竟然从我的眼皮下冒了出来,你应当组建一个家庭,抓住了我长达八年的朋友。更糟糕的是,整件事都是我的责任。而学生尼采正处在艰难的时刻,她又向哥哥讲述了发生在拜洛特的事情,我现在正好有休息时间,这已经是她第十次跟哥哥讲述这件事了,她注意到尼采的脸上有着奇特的神情。但是我仍然相信是我自己描述的一件神圣的事引发了他那可鄙的宗教皈依,如果我因为跟让人憎恶的天主教有一丝一毫的瓜葛而令我受到的责罚显得很恰当的话,这样如果有人想要对你说点什么也没有机会。譬如说:我在拜洛特的家专门布置了一个房间,我会非常自责。她询问他,结婚比较好。罗门特保持着沉默,格斯道夫和巴塞尔的所有人都感到了快乐,对朋友的劝告不做任何答辩,只是坚守着自己的想法。在规定的日期里,情况却都还不错。阳光不再存在于我的生活当中,罗门特离开了。

同类推荐
  • 最贤的妻,最才的女:杨绛传

    最贤的妻,最才的女:杨绛传

    本书作者以温暖的笔触叙写了文学大师杨绛先生的百年人生——风风雨雨,有起有伏、有悲有喜。内容主要涉及:杨绛先生童年的成长、家庭的变迁、求学历程,以及她同钱钟书半个多世纪相濡以沫的爱情,从而描摹出一位博学、睿智、宽容、淡定、从容、坚强和韧性的奇女子。此外,杨绛先生对抗战火、疾病、政治风暴、生离死别的态度,堪称生命的正能量。翻开《最贤的妻,最才的女:杨绛传》,你将看到一串串精彩的故事,经受一次次精神的洗礼。
  • 我的生活

    我的生活

    《我的生活》,真实记录了冯玉祥将军一九三零年以前的政治生活。全书从他降生写起,直到弱冠从军、滦州起义、兴兵讨袁、力挫张勋、驱逐清废帝、参与北伐等,采用作者自述形式,绘声绘影、真切而感人。无论在内容上还是在叙述形式上,均有历史特色。
  • 沉默与空白:钱钟书传

    沉默与空白:钱钟书传

    本书用唯美而诗意的语言,力图诠释鸿儒钱钟书的人生传奇。众所周知,一部《围城》,享誉国内外,让一位男子声名鹊起,他便是民国第一才子钱钟书。著名中国文学评论家夏志清说,钱钟书是吴敬梓之后最有力的讽刺小说家。才华横溢,奈何斯人已逝,世界上唯一的钱钟书走了。然而,时光无法掩盖他生命的光芒,反而在岁月的洗礼后越发明亮通透。《沉默与空白:钱钟书传》围绕着钱钟书一生,开展了一系列地描摹。钱钟书的年少光阴,青春年华,过目不忘的惊人记忆力,学贯中西、博通古今、出口成章的才情,浓郁的幽默与睿智,淡泊宁静、毁誉不惊的人格,以及经营家庭的脚踏实地……多个角度给“《围城》之父”画像。
  • 中国历史名人之八(中国历史名人传记)

    中国历史名人之八(中国历史名人传记)

    朱元璋当元末农民起义之际,驱走了蒙族统治者,建立了汉族新政权——明朝(公元1368~1644年)。建国之初,人心是振奋的。全国上下,久乱思治。在一个时期里,经济繁荣,社会安定。明朝发生过的“大事”,择其要者,阐介如下。伴随着这些“大事”,就是本卷中出现的“名人”,读者可以从本卷中详细了解事情的来龙去脉,以及名人的详细传记资料。
  • 雷锋·榜样的力量

    雷锋·榜样的力量

    本书史料真实、内容翔实。本书分为了雷锋日记和雷锋故事两个部分,读者通过这本书能够全面、真实地了解雷锋人生、汲取雷锋精神,给读者展现了一个鲜活可爱的雷锋。许多珍贵资料来自于中国雷锋研究会、抚顺雷锋纪念馆、湖南雷锋纪念馆、国家博物馆、中国人民革命军事博物馆等
热门推荐
  • 夏有乔木:雅望天堂3

    夏有乔木:雅望天堂3

    十岁,单单母亲重病在床,父亲却带着私生子单依安堂而皇之地进入家门。单单出钱请人绑架单依安为母亲出气,却反被抢钱欺负,幸好被从学校逃课的唐小天所救。十四岁,单单在美国街头遇见满身仇恨的唐小天,原来此刻他青梅竹马的初恋舒雅望被人玷污。从此她开始了一场不可能的单恋:她十八岁表白被拒;二十四岁以为得到幸福,却亲眼看见刺骨的真相;二十六岁她因爱生恨,差点亲手将他最爱的女孩推下深渊……这是一个爱的疯狂,追的执着,恨的竭斯底里,毁的彻底的故事。
  • 新手父母必读(大全集)

    新手父母必读(大全集)

    青年男女从相识、相爱到结婚生子、为人父母,这几乎是人人必经的一段最美好而神秘又最重要的人生历程。虽然它伴随着新奇与不安,但这个阶段使每个人从心理到生理真正地走向成熟,也更能够真切地领悟到人生的瑰丽和生命的伟大与神奇!生一个健康聪明可爱的宝宝,是普天下所有想为人父母的心愿,也是所有准父母的心声,谁都希望自己能够生一个健康聪明的宝宝!特别是在21世纪的今天,不仅对我国人民有优生优育的要求,就是在全世界的人民也有此要求。所以,生一个健康聪明的宝宝是大到国家民族的希望,小到家庭父母亲人这一代的希望。
  • 许你一世梨花香

    许你一世梨花香

    为了逃避他的深情,一次偶然落水,却穿越至前生。前生我是梨花一片,落在今生你的指尖,只为见你凄美的笑脸,我在佛前求了千年。柳语嫣,柳家大小姐。风华绝代,生性活泼,温柔可人。因一场误会嫁给官宦世子左枭雄。洞房之夜,他挑起盖头,却决然而去。情节虚构,切勿模仿
  • 太子寻妻追捕令:兼职小妖妃

    太子寻妻追捕令:兼职小妖妃

    冷情男人,一睁开眼,十几双垂涎久久的瞳孔,下一秒,一群母狮子前赴后继扒光他的衣物,恨不得一口生吞他!。。。记仇女人,无视男人愤怒的眼神,索性拿绸布蒙了他的眼睛,得瑟一笑道:“记得要好生伺候这位大爷哦。”
  • 洁癖男神心尖宠:100天契约甜妻

    洁癖男神心尖宠:100天契约甜妻

    一份契约摆在她面前,她别无选择,国际大集团的总裁竟然对女人洁癖。等她走后,零距离,一向被称为冷少的他哈哈大笑,稍稍亲密接触就反胃,“这傻女,全球顶尖企业独孤家的三少爷,竟然没写起止日期。不仅能靠近三米,反正也就100天。甚至负距离……一般女人不能靠近他三米之内,必须签,可偏偏就喜欢蓝飘飘这碗清粥小菜。”那就是,一米,无期……
  • 苍天泪

    苍天泪

    本文讲述了一位少年渴望亲情的故事,故事的发展以少年上一世不喜家族的冷淡、明争暗斗、相互争夺为前提,来生更加的珍惜难得的亲情。神医紫电侯隐身杨家庄,见主人公聪明机灵胆大,收为徒弟。因为一番巧合得罪了他暂时得罪不起的人,连累的师傅等人,无奈之下,他选择独自承担,被逼跳下悬崖,侥幸不死
  • 尸心不改

    尸心不改

    控尸门的欢乐二缺弟子江篱炼了一具美得人神共愤引得天雷阵阵的男尸,以为好日子开始了,结果没想到门派惨遭灭门。--情节虚构,请勿模仿
  • 英文爱藏:打开生命的窗

    英文爱藏:打开生命的窗

    人生于世,不过是匆匆过客。急急流年,滔滔逝水。生命中没有什么恒久不变的风景。我们的理智使我们一次次看透人生,我们的激情又使我们一次次重受蒙蔽。生命原本就是一场得失共存的行走,既然来走了这一遭,那就千山万水,随意行去。透过这一篇篇的哲理故事,打开通向灵魂的窗户,在一花一木中抵达生命的豁然之境。作为双语读物,《打开生命的窗》为中英双语对照版,既是英语学习爱好者、文学爱好者的必备读物,也是忙碌现代人的一片憩息心灵的家园,让读者在欣赏原法原味和凝练生动的英文时,还能多角度、深层次地品读语言特色与艺术之美,再配合文章后附加的多功能、全方位巩固题型,更有助于理解并学习英文。
  • 教你学习演讲

    教你学习演讲

    口才是指我们在交际的过程中,口语语言表达得十分准确、得体、生动、巧妙、有效,能够达到特定交际目的和取得圆满交际效果的口语表达艺术与技巧。
  • 争仙

    争仙

    争则有,不争则无,与世无争是为废物,三千大道争三千,方可为仙。