我被卖给一个做谷物和面包生意的商人。杰里认识他，觉得我在他那里可以吃得好，干活也轻松。一开始，确实是这么回事。要是我的主人在家，我就可以不用干重活。可是，他家有一个工头，老是逼着我们干活。常常在我已经装满货物的时候，还吩咐工人继续往上装。我拉的那辆运货马车的车夫叫杰克斯，他经常跟工头说，货物已经超出了我的承受能力。可是，工头老是反驳他：“要是一趟就可以运走，就没必要跑第二趟。生意最重要。”
跟其他的运货马车夫一样，杰克斯老是给我戴上勒马缰绳，让我没法用尽全力拉车。在那里干了三四个月以后，我发现这活很消耗体力。
一天，我拉的货比平时更多，还要走一段很陡的上坡路。我使劲往上爬，可还是上不去，不得不停下来好几次。这让杰克斯很不高兴，他用鞭子狠狠地抽打我。“往前走啊，你这个懒家伙。”他说，“不然有你受的。”
我又开始拉动沉重的货物，往前挣扎着走了几码又停下来；鞭子再次落到我身上，我又挣扎着往前走了一段。吃鞭子的滋味真是不好受，可我的心里也像可怜的两肋一样难受。我已经在尽力干活了，可换来的还是一顿鞭打和臭骂，这真是伤透了我的心。当我第三次被狠狠地鞭打的时候，一位女士走到他前面，用温柔而坚定的口气对他说：
“哦！求求你别再鞭打你的骏马了。我敢肯定，他已经尽力往上拉了，可这条路实在太陡。我肯定他已经尽力了。”
“要是他尽了力还是拉不上去，那他就得再加把劲。就是这么回事，夫人。”杰克斯说。
“他拉的货是不是很重啊？”她问。
“是的，是的，太重了。”他说，“可那不是我的错。我们正要出发的时候，工头过来又给他多加了三英担的货。我只能尽力赶车把货物送到。”
他正要举起鞭子，这时，那位女士又说：
“求求你，住手。我想我能帮助你，要是你肯让我试一下的话。”
那人笑了起来。
“你瞧，”女士说，“你都没给他机会。他的脑袋被勒马缰绳紧紧地拉到后面，根本没法用尽全身的力气。要是你把它松一下，我敢肯定他会做得更好——请你试试看吧。”她劝说道，“要是你愿意这么做，我会很高兴的。”
“好吧，好吧，”杰克斯笑了笑，说道，“只要能让夫人高兴，我做什么都可以。你觉得缰绳需要放松多少，夫人？”
“完全放松，能让他的脑袋自由活动。”
勒马缰绳完全松下来了，我马上把脑袋伸到膝盖前。真舒服啊！我上下甩了甩脑袋，好让脖子不再僵硬。
“可怜的家伙！他就想这样。”她一边说，一边用温柔的手拍拍我，抚摩我，“现在，要是你跟他说些好话，牵着他往前走，我肯定他能做得更好。”
杰克斯拿起缰绳，说道：“来吧，小黑。”我低着头，把全身力气都使在马轭上。马车动起来了，我拉着它稳稳地爬上了山坡，然后停下来喘口气。
那位女士本来是沿小路走的，这时，她走到大路上来。她抚摩我，拍拍我的脖子，我已经很长时间没有被人抚摩过了。
“你瞧，要是给他机会，他会很乐意干活的。我敢肯定，他是头好脾气的牲口，以前肯定也过过好日子。你不会再给他戴缰绳了吧，不会吧？”这时，他又准备给我戴那根勒马缰绳了。
“好吧，夫人，我得承认，让他的脑袋放轻松点，他才能爬上坡。我下次会记住的，谢谢您，夫人。可要是他不戴勒马缰绳，我会被其他运货马车夫取笑的。给马戴勒马缰绳现在是一种时髦，夫人。”
“引领好的时髦，”她说，“难道比不上追赶坏的时髦吗？很多绅士现在已经不用勒马缰绳了。我们那些拉货车的马已经有十五年没戴过勒马缰绳了，干起活来比那些戴着的轻松很多。还有，”她用严肃的口气补充说，“要是没有正当的理由，我们没有权力让上帝的创造物受苦。我们叫他们哑巴畜生，他们确实是哑巴畜生，因为他们不能说出自己的感受，可是不能因为他们不会说话，就让他们受这么多苦啊。我现在不该再耽搁你的时间了。我还是要谢谢你按照我的方法对待你的马。我敢肯定，比起你用马鞭，这种方法更有效。祝你好运！”她又轻轻地拍拍我的脖子，然后轻快地穿过小路离开了。我以后再也没见过她。
“那是位真正的女士，我敢肯定。”杰克斯自言自语地说，“她跟我说话的时候，就像在跟绅士说话一样温柔。以后上坡的时候，不管怎么样，我会用她的方法试试。”我得说句公道话，杰克斯给我的缰绳松了几个皮带孔，以后上坡的时候，他也让我的脑袋能够自由活动。可是，我还得继续拉沉重的货物。吃得好、休息得好，可以让干重活的马儿保持体力，可是，这对严重超载的马儿来说行不通。因此，我的体力越来越差。后来，一匹年轻点的马儿取代了我。除了这个，我还得提一下我受到的另一种折磨。以前我听其他马儿说过，可我自己从来没有体验过。我待在光线很暗的马房里，只有在马房的尽头开了一扇小窗，所有的隔栏差不多一片漆黑。
这除了会影响我的精力之外，还会减弱我的视力。当我突然从黑漆漆的马房里被带到外面灿烂的阳光下，我的眼睛就痛得不行。好几次，我差点被门槛绊倒，几乎看不清前面的路。
我觉得，要是在这种地方待久了，我肯定会变成半个瞎子。更不幸的是，我听人们说过，瞎眼的马儿拉车要比视力不好的马更安全。因为视力不好的马儿看不清前面的东西时，胆子会变得很小。不管怎样，在我的眼睛完全瞎掉以前，我又被卖给了一个大型出租车主。
