五、初次约会!
“Come with me.”(无限循环一万遍)
面对D同学的邀请,罗套套同志英勇地傻掉了。等我反应过来的时候他已经走了老远,正停下看着我,我赶紧淑女地小碎步跟上,全程低着头不知道说什么好。他身高一八七,腿超长,走路跟飞一样,我在后面使劲追,全心全意想着千万别老土地撞到他背上去啊然后就听他问我,“你喜欢喝什么咖啡?”我脱口而出一句道,“随便啦!”安静了几秒我听到他问,“Sorry? What did you say?”
不小心说成中文了。“随便”果然是古今中外所有男人的大敌。
我迅速转成英文打哈哈过去,到最后也没想起来自己喜欢喝的是拿铁……面对喜欢的人我的智商已经跌破零,可恨的是前面这个家伙看起来一点也不紧张,信步闲庭地把我带去了咖啡馆,点了两杯无糖FlatWhite(澳洲新西兰特有的一种咖啡)。
我坐在圆形沙发椅里脑子一片空白,直到他把咖啡推到我面前说喝吧我才机械地端起杯子喝了一口,期间一直沉默……
我又紧张又焦虑觉得这样下去要糟啊说点什么吧快说点什么啊——说时迟那时快脑袋里灵光一闪,我从包包里掏出纸和笔对他喊道:“你记得吗你以前问过我中文和英文的‘猫抓老鼠’哪个写起来快?我们现在就来比比看吧!”
……
一阵诡异的沉默。
D同学直接无视了我“猫抓老鼠”的提议,严肃地问我:“你还好吗,你的脸看起来好红。”
这不他妈的废话吗?!看不出来我紧张得快死了吗?!……想是这么想啦,我更加羞涩地在桌面玩起手指,低头说:“还、还好,就是有点紧张。”
本准备抬手再卷一下头发扮娇羞的,谁知道手还没抬起来就瞬间被对面的D同学紧紧握住了——他长胳膊直接伸过桌子,皱着眉头问我:“现在呢?感觉好点了吗?”
……开什么玩笑啊大哥,我感觉更严重了啊!!!
我僵硬着脖子想骂出一句“大胆淫贼”却只能抖抖嘴唇,眼看着他严肃又关切地对我建议道,深呼吸,对,慢慢来,吸气,吐气,吸气,吐气,吸气,吐气,吸气,吐气……最后我整个人都成了一团气被自己呼出去了。
不知不觉就有了一种成佛的节奏。眼前的佛祖D同学又开口了:“好了,我们去那里吧。”
等……那里是哪里啊!!别看我有个Condom这么洋气的名字我可是非常传统保守的(是吗)。当时我的表情肯定是瞬息万变,不然他不会笑了起来而且该死的还笑得特别好看,搞得我又是一阵小鹿乱撞。
于是在咖啡馆度过了半个小时(才半小时)的时光之后,我和D同学出现在了大学图书馆门口。当我看着眼前辉煌的塔状建筑物时,内心百感交集——真的有人第一次约会来图书馆的吗?!真的有啊!而且就是我自己啊!我们是幼稚园小朋友吗?
D同学轻车熟路地带着我到图书馆一楼拿了一本超级厚的英文俚语辞典,然后一起去了二楼的一间私人学习室。那间房又白又亮,很安静,只有一张课桌和两把椅子。对着那本俚语辞典,我们开始玩很简单的游戏:我随便翻一页指一个词,他用视频或者故事给我解释直到我完全明白为止,有种他在给我上课的感觉。英文俚语实在是很有趣的东西,玩着玩着我就完全放松了,尤其是挑到那种很搞笑的俚语比如男妓之类的……看他费劲地解释真的超开心。
后来话题多了起来,我们聊专业和未来规划,他是科学系我是传媒系,差得十万八千里,教学楼却挨在一起。我们聊电影和漫画,一边聊一边发现我们之间共同爱好实在太多,毕竟是动画社认识的同好啊!
有个片段我记得特别清楚。他对我说,你的眼睛很好看。我下意识地摸了摸眼睛说,是黑色的,和你的不一样啊,不过你的也很好看。我看见他明显愣了一下,然后闭上眼睛趴在了桌子上,半边脸枕着自己的胳膊。他金色的睫毛垂下来,整张脸好看得和天使一样。
很久以后我才知道那时候他是害羞了,明明是他先说起眼睛的,却是他害羞。有时候神经大条得要死,有时候又比任何人都敏感,D同学就是这么一个奇怪的人。
我们从下午三点一直聊到六点,私人学习室关门了我们就转移到公共书架间的沙发椅上继续聊。在一排又一排书架之间,放眼看去全是书,旁边有大大的落地窗,外面是傍晚的夕阳,气氛好到仿佛在漫画里。我那时候才意识到我已经很久没有紧张过了。他从椅子上站起来,向我伸手,我会意地握住,下一秒就被他拉到怀里了。当时我靠在他胸前,脑袋里唯一还醒着的一句话是:这家伙身上超好闻的。
天完全暗下来我们就结束了约会,分别的时候他礼貌地在我脸颊轻吻了一下。回到家我收到他发来的短信,只有一句话:和你在一起很开心。据我的澳洲友人介绍这就是“咱俩可以继续发展下去”的意思了。
总之,之前还被我诟病过的图书馆约会最后却让我心情愉悦,不得不说D同学还是很会考虑的,后来他告诉我之所以安排这样一种特殊的约会是考虑到我之前一直在网上跟他嚷嚷“英文太差誓不见面”的缘故。
六、恋爱这件小事
我和D同学从二○一二年年初的第一次约会交往至今,时间说长不长说短也不短,由于我们俩的文化背景相差太大,交往期间发生过的各种囧事和趣事层出不穷。
1.正式的Relationship
在交往的最初,我一直对我和D同学的关系存疑。因为总听说西方人的恋爱关系最初叫作dating阶段,这个阶段什么变化都有可能发生,恋爱双方也不用很严肃地对待,甚至可以同时和不同的人dating,除非两人建立了serious relationship。我呢,虽然99.972%的时间都是个女中豪杰(闭嘴),但毕竟也还是有0.028%的时候是个纯情羞涩又惴惴不安的少女(快闭嘴),所以最初有一阵子,我不敢跟D同学确认我们俩到底是在以怎样的关系交往着,我又是不是只是他dating对象的其中之一呢?让我意外的是,第一个提出这个问题的不是我,而是D同学。某次约会的时候,他非常严肃地对我说,我有些事想和你谈谈可以吗?我立刻正襟危坐。他问我,对你来说,我是什么角色?我一下就愣住了,我想说很多很多,我想说我想要的是正式的认真的恋爱,我想说我在那段日子的所有焦虑和困惑,但是当时的我就愣在那儿,什么都说不出口。而他认真地看着我的眼睛,好像生怕我有哪个词听不懂似的,慢慢地对我说,“你和我,我们现在是in the relationship的状态,我是你的正式的男朋友,我是这样认为的,你呢?”他说,“我希望你和我在一起,并不是出于need,而是出于我们彼此喜欢而你是真心的want,好吗?”
我才知道那段时间他也一直为我对他的感情而不安着,希望在我这里得到确认。一想到我们同时在为同样的问题纠结,我就觉得又好笑又开心。当时真的特别感动,拼命跟他点头。
2.First Kiss
我们交往了快一个月的时候,D同学还一点点想要吻我的表示都没有,我当时就觉得这个节奏十分不符合西方特色啊。想我一代女中豪杰罗套套(?),哪能和自己男朋友连个小小kiss都没有的,简直是耻辱啊。山不转水转,他不动我动。于是某次和他在学校中庭的沙发上聊天的时候,我当机立断决定把first kiss拿下。
当时他看我脸色很红润,就关切地问我怎么了,我说你先把眼睛闭上。他狐疑地看我,我就一直嚷嚷着闭眼睛闭眼睛,最后他拗不过我慢慢闭上了眼睛。我说你保证无论发生什么都不睁开,他说好。
于是我对着他那两排长长的浅金色睫毛深呼吸了三次,快速在他嘴唇上碰了一下。他立刻就睁开眼睛,问了我一句:刚才那是什么?
我靠我当时真想一拳头锤死他。面对本小姐主动献上的纯情的kiss不跪下谢恩就算了竟然还敢问我那是什么?!
我说是kiss啊(你有什么不满吗)!他说怎么会有这样碰一下就跑的kiss。我说这种很客气的kiss就是我们中国人的kiss了!
他似笑非笑地看着我,搞得我紧张得不行。后来他要我也闭眼睛,我说干吗啊,他凑过来小声说,just wanna kiss u。我还在发傻他就已经吻了下来。等我意识到大势已去,他笑着对我说,这个呢,就是我们澳大利亚人的kiss。
3.“这是我们中国人的传统”
我必须坦白自己是个间歇性很无耻的人,经常用“这是我们中国人的传统”糊弄D同学,虽然有点对不起我的良心但谁叫他这么好糊弄呢!
比如说我们俩刚在一起的时候,他使劲询问我穿“中国裙子”是什么样儿的,我查了查发现所谓的“中国裙子”指的是旗袍。于是某日在他热切的渴求目光中,我诚恳地告诉他,在中国,一个女人如果为某个男人穿一次旗袍,这个男人必须在“被杀死”和“娶她”两条路之间二选一,这是我们中国人的传统。D同学大惊失色,张着嘴巴看了我一会儿,慢吞吞地说,你们中国人到底有多少可怕的传统……(其实不多,都是我骗你的)——当然我不会告诉他。时至今日他早已经拆穿了我胡诌给他的许多“传统”,后来我也如他所愿穿了红黑色的旗袍出席当地的party给他看了。
4.文化冲击
为了让D同学自然地了解我的祖国,我基本上是全方位在向他灌输和中国有关的信息。
比如澳洲商场餐厅什么的都关门很早,除了特定的购物日,一到下午五点就全部关门,平时想要下课逛个街的留学生通常都很苦恼。我总是跟D同学说,你知不知道我的motherland是个凌晨四点半都能找到商店买东西的国家,随便一种类型的店都能找到24小时type的选项哦,你有没有输了的感觉啊。他对我的回应就是笑眯眯的一句:乖,你现在在澳大利亚。
(……气啊)再比如,和D同学去吃饭,无意中发现他买的啤酒是中国产的,罐子上写满了中文!我就无比自豪地指着那个跟他说你看你看,你在喝的这个是made in china的哦!他斜了我一眼说,现在还有什么东西不是made inchina的,我连女朋友都是made in china的,一罐啤酒算什么。
(……气啊)当然也有他表现好的时候。比如有次他看见我和朋友聊QQ的时候大量使用的酷炫屌自定义表情(你们懂),立刻为我们线上聊天的丰富表达手法所折服。作为一个一辈子也只见识过Facebook上那种土得掉渣连腾讯系统十几年前的自带表情都远远不如的表情符号的西方人,他的世界观发生了翻天覆地的变化。第二天,他在和我线上聊天的时候赫然贴给我一个颜文字表情:☆( ̄▽ ̄)/$,发完之后问我:“我有没有显得厉害了一点?”
(……厉害了一点点而已啦)最值得一说的是,这家伙在我的推荐下成了武侠小说迷。我在网上找到了一些非常有名的武侠小说的英文版,下载给他看。我先是给他推荐了金庸的《鹿鼎记》,结果他看得整个人都不好了,有一阵子干脆给我玩失踪,电话网络怎样都联系不上,后来才知道这厮窝在家里没日没夜地看小说。那时候我俩间的对话基本就是这样的——我:“你看到哪儿了?”他:“康熙刚得知他老爸还活着。”我:“你最喜欢韦小宝的哪个老婆啊?”他:“方怡。”我:“早点睡,晚安。”他:“不,我终于遇到建宁公主了。”
看完了《鹿鼎记》,我又拉他去看我个人最喜欢的武侠小说《绝代双骄》,然后就又是一段如痴如醉如梦似幻、上课看回家看吃饭看蹲马桶也看的日子,和我小时候第一次看这故事的情景如出一辙。最后他终于惶恐地给我发短信说,“如果这学期我挂科了都是你的错。”所以那句话怎么说的来着,民族的就是世界的;我们喜欢的,没道理他们会不喜欢。
真的和D同学在一起以后,才知道他并不是我一见钟情的那个幻想出来的“完美王子”,而是个可爱、聪明、有点小腹黑的家伙,他有自己的缺点,我也有,我们都在相处中习惯着对方,摸索着最适合我们的道路。我们至今经历了太多的温馨幸福有趣好笑或者焦虑伤心波澜起伏的时刻,但是这篇《恋爱大作战》写到这里就要结束了。对更多的人来说,真实的恋爱并不需要去讲述,它是每个亲历者内心最深处的糖果,每一口甜都是他们美丽的秘密。
而那些叫人怦然心动的瞬间,我知道那是我们所有人的共同珍宝。
——原载《小说侠》2013年2~7期