登陆注册
1516000000009

第9章 雪花秘扇

剧情简介:

电影由美籍华裔畅销作家邝丽莎所著小说《雪花与秘扇》改编,讲述了发生在中国古代与当代两段女人之间凄美委婉的感情故事。现代故事中,女主角索菲娅(全智贤饰)与尼娜(李冰冰饰)是要好的朋友,经常在一起玩耍、学习。一次偶然机会,索菲娅从姑姑口中听到一个故事:“很久以前在乡下,年轻的同龄女孩会彼此发誓成为‘老同’。这是女人间最亲密的关系,甚至超越夫妻、姐妹。彼此沟通是靠写在扇面上的一种秘密语言,这就是女书。”

时光退回到1800年中期的湖南小镇,这里生活着两个清秀可人的小女孩,百合(李冰冰饰)与雪花(全智贤饰)。然而,随着年纪的增长两人相继成家,百合因三寸金莲嫁了个好人家。雪花因为父亲吸鸦片家道中落而下嫁给屠夫,过着贫困的生活。百合夫家父母双亡,她成为最有权势的村长夫人。为了照顾雪花,百合要求雪花与自己同住,不料遭到雪花丈夫的反对。百合意识到自己与雪花的友谊已出现裂痕,于是狠下心来断绝一切来往。最终在雪花临死前化开了。

原来索菲娅正是雪花的后代。故事以索菲娅车祸昏迷为引发点,尼娜开始回忆两个人的纯洁友谊,渐渐发现自己与索菲娅正是雪花与百合的翻版。尼娜替索菲娅去考试,换来父母的谴责。但随着彼此的成长,尼娜与索菲娅渐渐有了隔阂。因尼娜不满索菲娅的多情商人男朋友,两人感情决裂。索菲娅昏迷后,尼娜得到索菲娅的手稿《雪花秘扇》,还有一封未寄出的信。尼娜泪流满面,再次感受到与索菲娅坚不可摧的友谊。最终,尼娜为索菲娅念出最后一折女书。电影尾声中,索菲娅清醒后,与尼娜如以前的“老同”般相拥在一起。

幕前幕后

1. 此片的百合和尼娜一角由李冰冰饰演,李冰冰因出演《少年包青天》而被观众熟知。期间又拍了冯小刚的贺岁电影《天下无贼》,事业走向顶峰。又凭借大片《风声》中的精彩演技荣获金马影后。如今,李冰冰是影视界的一代大姐,演技与美丽并存。

2. 此片的雪花和索菲娅一角由韩国影星全智贤饰演,对于全智贤大家有点陌生,她在中国的名气不及张娜拉。全智贤早年为服装模特,2001年凭电影《我的野蛮女友》一跃成为韩国一线女星。

3. 被誉为“中国版阿甘”的姜武在本片中饰演雪花的丈夫,性格粗暴,外形彪悍。对于屠夫这一角色拿捏得十分到位。姜武在严歌苓小说改拍的电视剧《小姨多鹤》中成功地塑造张俭这一角色,成为电视银幕上朴实好男人的形象代言人。此外电影作品有《活着》、《美丽新世界》、《葛老爷子》、《我的唐朝兄弟》。如今的姜武是多次获得国际电影节的影帝,实力派演员。

4. 此片中的跨国情缘同样也感染人心,李冰冰帮忙补课,全智贤感恩认姐。李冰冰来自中国,全智贤来自韩国。对于李冰冰来说,讲中文比较轻松,而对全智贤来说则比较吃力。因此,李冰冰戏里戏外都做起了全智贤的老师,拍摄结束后全智贤说,李冰冰的帮助是最好的礼物。

5. 此片中的跨界情缘也是一大亮点。邓文迪牵线做媒,为新片设计手链。而邓文迪被称为中国最富有女人,有“一个传奇的中国女人”之誉。

6. “玫瑰金口”胡靖筠在片中的亮相则让人意外,她饰演的全智贤的后妈在一开场就现出泼辣强悍的上海女人本色,普通话与上海话交杂的台词也将市井气息原汁原味地带到了电影中。

7. 影片改编自华裔作家邝丽莎的小说《雪花与秘扇》。小说中充满了少数民族的风俗习惯,包括文化“化石”女书、老同,甚至婚嫁、民谣、节气等,在国外大受欢迎。这个满头红发的美国人,虽然仅有1/8的中国血统,却始终坚称自己是华裔作家。为写这本小说,她做了大量的资料储备,甚至亲自前往湖南拜访最后一个会女书的老人。

画外之音

一部电影的好坏,往往都是观众说了算。在看《雪花秘扇》时,有点头疼。片中各种语言交织,韩语、英语、上海话、普通话。让观众的听力一度有了障碍。现代的索菲娅与1800年中期的雪花是截然不同的两个角色,现代的索菲娅叛逆,境遇也相当凄惨,交了个多情男人,失身失心失去骨肉,还遭遇了车祸,差点失去生命。

其次,影片改编自华裔作家邝丽莎的小说原著《雪花与秘扇》。尽管邝丽莎身上有八分之一的中国血统,但中国的汉字对于她来说还是个挑战。电影台词也遵循小说本身,没有中国农村生活经验的她通篇文艺体,因此,台词显得拧巴、矫情。以至于经常能听到母亲对孩子说“娘的心永远都和你们在一起”,媒婆对裹小脚的百合说“痛苦中才能发现美”,雪花对百合说“她把悲伤都握在了她的拳头里”这类台词。

影片的情节感觉有点突兀,铺垫不够,让观众看得一头雾水。当然,影片的服装造型是很棒的,1800年中期的服装造型令人惊讶。雪花和百合两人的服装更是精妙绝伦。眼神传情更为女同之间的亲密友谊添彩。有不少观众认为《雪花秘扇》是女性版的《断背山》,讲述女同志之间的恋情。

19世纪的中国,女人必须裹足,生活与外界几乎完全隔绝。在湖南省一个偏远地区的妇女,发展出她们独特的沟通密码:女书。百合与雪花按照当地风俗结为老同,靠着女书交流彼此的心事,她们之间深厚的情感无人能够取代。然而,随着各自年纪的增长,彼此有了自己的生活。

影片中李冰冰和全智贤的友谊更是一大亮点,加上休·杰克曼的中文亮相。李冰冰和全智贤的同性恋镜头也显得合情合理,看看身边的女人与女人之间的友情也都如此。女人与女人之间的友情再好,也无法释放内心的那些灼热欲望。因此,同性恋本就是一道无法言喻的伤口。当年张国荣和唐唐的同性恋情路人皆知,张国荣的爱犬离去后,唐唐也搬出张国荣的公寓。所有的同性恋都不过是内心的一道风景而已,景再美人再好友谊再纯洁,都不过是一叶浮萍。

最给力的莫过于影片的配乐与画面。画面是十分的精美,无论是1800年的中国,还是如今的中国。如果不带着挑剔的眼光来看这部影片,各方面都是OK的。

英国

同类推荐
  • 殿下专爱小丫头

    殿下专爱小丫头

    神秘美男叶麒的到来让沐小小的生活顿时陷入了前所未有的混乱之中,他到底是谁?不管是谁,就凭他霸占了她家最好的房间,让她的家人好友统统不把她放在眼里,还害她被绑架,丢了初吻,被众人排斥,得罪了高高在上的少爷,等等等等,嗷……“哼,跟我斗,我会让你哭得很有节奏!”她沐小小誓言要跟这人男人狂斗到底,跟梢,制造绯闻,偷窥,她无所不用其极,当得知对方的真实身份后,她开始后悔自己不该去招惹他,于是,她厚着脸皮讨好求饶,“嘿嘿,殿下,我不玩了……”“游戏已经开始,沐小小,你不玩也得玩!”叶麒冷然一笑,俊逸优雅的容颜让她差点漏掉了心跳……
  • 只为遇见你

    只为遇见你

    星野的初恋女友小玉因意外离世,几年中他的心一直陷入阴霾之中。在一个寒冷的雪天,一个长相酷似小玉的女生童雪儿走进了他的生活。她是被他爷爷收养的小孤女,有着悲惨的身世,却性格善良坚强。她被学校的恶势力欺负,本性清冷的他不由自主地出手相助。他想要独享她的温柔,这样的想法好像开始与爱情有关。
  • 丘比特的水晶坊

    丘比特的水晶坊

    对于十五岁的女生春盈来说,这一天注定是她的“灾难日”!首先是她最讨厌最害怕的体育课,接着辛苦珍藏的海报也被人拿走了,而且是被用来垫屁股!是可忍,孰不可忍!没想到这一个不忍给她带来了这“受难日”最大的灾难——惹上了全校闻名的邪恶王子韩尚。那个狂傲、霸道、不可一世、连校长都不放孝眼里的纨绔子弟!明明对她无意,邪恶王子却每每出现在她的周围。让她无辜成为邪恶王子无数拥趸的“大众公敌”!幸亏她还有个“天使”弟弟帮她解围,无论什么情况,都坚定地站在她这~边。让她感觉到了温暖……
  • 危险关系:丫头,悠着点

    危险关系:丫头,悠着点

    老爸老妈出国旅游将她丢给刚回国的他照顾,谁知道他是一只披着羊皮的狼,在家里专门欺负她,将她当女佣使唤,还在一个雷电交加的夜晚将她给那啥了,不仅如此,好友居然拿她当赌注,输给了他,太过份了,她要奋起,将他狠狠地打回原型!(此文乃校霸独宠拽丫头的孩子篇,很友爱哦)
  • 总有一天,你会成为最好的女孩

    总有一天,你会成为最好的女孩

    你不是别人家的小孩,你的生活无人喝彩,你的恋爱屡战屡败,你的相貌乏善可陈,你的身高你的功课你的一切”整个世界似乎都充满恶意,倾其所有打击你走过最惨烈的青春,经历最现实的人情冷暖,你终于发现,这就是人生,你没有退路你反而平静释然 直到,你放下所有的自恋,所有的自怜。你终于懂了,重新出发,沉着勇敢。总有一天,这样的你成为了最好的女孩,闪闪发光。
热门推荐
  • 重生之十福晋

    重生之十福晋

    一朝梦醒,来到九龙夺嫡的时代,作为蒙古女人,成为“草包”福晋!
  • 丑颜嫡女

    丑颜嫡女

    宅斗+女强+权谋她,胆小懦弱,虽是嫡出,却备受冷待,不但被冠上“京城第一丑女”之号,还连累母亲由妻成妾;她,医药界的天才博士,亦是国家的超级特工,腹黑心狠,做事从不留余地,却阴错阳差死在自己设计的流弹手中。一朝灵魂穿越,嫡女成继女,且由她:一斗刁仆恶奴;二斗嫡姐庶妹;三斗嫡母姨娘;四斗祖母姨奶;五斗亲王王妃;六斗。七斗。她在处处阴谋的大家庭中举步维艰,却能步步为营;在暗潮汹涌的皇亲贵族面前,游刃有余;身份、地位、相公、自由,她到底能不能心想事成、得偿所愿?片段欣赏(一)“多谢啦,丫头。”顾瑞辰摇晃着手中刚刚从她胸前衣袋中掏出的发簪,满脸笑意。“你——还给我!”舒安夏杏目狠瞪,恼羞成怒,身体一个灵巧的旋转,就向他扑了过去。顾瑞辰得意地扬起眉,脚尖一点,身体便窜出了几丈之外。看着顾瑞辰消失的背影,刚刚还恼羞成怒的舒安夏,嘴角扯出了一抹邪恶的笑。她早就知道园子的主人不可能轻易让她从皇帝手中带走东西,所以在她出门的那一瞬间,她将她的发簪和皇帝给她的发簪做了交换。轻轻地摸了一下还在她头上插得完好无损的发簪,不知道当顾瑞辰知道他费尽心思抢走的,只是街边卖一两银子的地摊货之时,会有怎样的表情?
  • 次元主神创建者

    次元主神创建者

    无意中得到了一个金色的光球,本来李星认为这只不过是可以用来穿梭不同世界的工具,可没想到这个光球还有更加强悍的作用,很快的,李星走上了不断的穿梭吞噬世界,建立理想中的主神空间的道路。(有意的可以加入竖瞳的书友群三、四、六、零、二、八、七、六、三)
  • 底层官员

    底层官员

    《底层官员》描写的是南方某县“左撇子”刘克服从一个县中学物理教师被借调县政府后怎样一波三折却始终心系百姓在县、乡、村各个阶层不断磨练,为群众排忧解难,坚持正义,与各种官场“潜规则”对抗,在官场的夹缝中一步步艰难地行走,历经苦难、甚至丧失爱妻,最后担任县委书记的故事。同时,伴随着县长应远、县委书记方文章、办公室主任林渠、办公室副主任苏心慧等几位官员的曲折经历。故事穿插了刘克服和其他几位官员的个人情感经历,包括县长应远与县政府副主任苏心慧也就是刘克服后来的妻子之间复杂的情感纠葛,为小说增添了更多的精彩。
  • 妃奸帝盗:一品特工妃

    妃奸帝盗:一品特工妃

    她身为一品特工却穿越而来成为亡国之奴.他是大烟帝国第一世子,一生杀伐决断,掠夺城池.灭了她的国,杀了她的亲,这丫头竟然跟他谈合作?!渣男,恶女,史上最凶恶组合。
  • 僵尸暴君太疯狂

    僵尸暴君太疯狂

    他是一座与世隔绝的孤岛上的僵尸之王,历经沧桑等待死去千年的爱人女巫转世!她一个富贵人家的小姐天煞孤星,不受家人宠爱镇上的煞星,以为嫁给心爱之人便能拜托命运的捉弄,岂不知出嫁的路上被劫亲,她来到一个陌生的孤岛上救她的人非但绝美得不像人还要让她以身相许,当她坠入他无边无际的爱河时却发现她不过是一个替身,而他的身份竟然是令人闻风丧胆的僵尸,天帝的阻挠、亲人的相继离去、可怕的真相一步步揭开后她该情归何处?
  • 启迪青少年增强处世能力的故事

    启迪青少年增强处世能力的故事

    成长,是人生最朴素的过程,我们从孩童长成大人。榜样们的成长之路,也就是一条通向成功之路,我们只要愿意学习与秉承,我们也会成长——像榜样一样成长;像榜样一样成功。
  • 碧海青龙传系列六

    碧海青龙传系列六

    十万年前的洪荒之战,无数强者陨落天际,踏入轮回;十万年后,他们的转世逐一出现,当年的暗中布局,都渐渐地浮出水面;看似平静的人间界,终于再起波澜,大唐的烟尘,掩不住历史的脚印,唐朝的官场、江湖逐一出场,无数英杰也逐一隆重登场;但所有人,都只是一个人的陪衬……
  • 枕边孽情:媚女不准逃

    枕边孽情:媚女不准逃

    性格决定命运,女人的软件要比硬件存活率高几百倍。夜莺在校园里被当做第三者被人推入湖中,不会水性的她就这样她幸运地穿越了,遇到了男主姚天卿,却不知又被卷入一场更大的欺骗和阴谋当中。
  • 明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    《明治天皇》再现了日本从幕末走向明治维新的历史变革,以优美的文笔,宏大的场景,详细描绘了日本近代决定国运的倒幕运动的整个过程。本书塑造了一个个鲜活的日本近代史人物形象,以及他们的坚定信念,对“安政大狱”、“樱田门之变”等重大历史事件的描述详实生动,是一部了解近代日本不可多得的佳作。