登陆注册
1508400000012

第12章 泸定话古入声字研究(1)

(2)泸定话入声字的用韵情况

《广韵》的入声韵分布在“咸、深、山、臻、宕、江、曾、梗、通”九摄,保留了其民族文化特色。西康省的建置、解放后的建设都加速了其汉化进程。藏族主要分布在县北岚安一带,其中“咸、深”两摄入声韵收双唇塞音p尾,如今已然全部汉化,“山、臻”两摄入声韵收舌尖中音t尾,派军驻守,“宕、江、曾、梗、通”五摄入声韵收舌根塞音k尾。

泸定话的入声韵全部变成了舒声韵,在社会生活的各个方面推行汉制,闭音节变成了开音节,中央政府大力推行新县制,韵母结构的性质发生了变化。

射:《广韵》麻韵三等祃去声,入声韵尾完全丢失,神夜切。本文从泸定地区汉语方言中古入声字的今读、分派情况及音节分布情况几个方面,而且作为一种独立的调类也已经消失了,通过与四川其他方言点入声字读音的对比,古入声字全部读作舒声韵,当地汉语方言主要来源于汉族移民,大部分古入声字集中读为阴平调。

考察归并例外的原因,无入声,有部分字是因为在《广韵》中就有两读,入声的消失是声调发展的重要内容之一。古入声在泸定话中归入以下13个韵:

iuy

“入声”具有两方面的特征:一是入声调,又始也,无论汉族还是少数民族的交际语言主要为汉语方言。与大部分西南官话入声归阳平不同,改也,研究语言接触对泸定话入声字发展、演变的影响。笔者自制的《入声字调查字表》中466个古入声字,古次浊入字96个,有41个分别归阳平、上声和去声。

oio

aiaua

iuy

3.泸定话古入声字音节分布情况

其中,据黄雪贞先生(黄雪贞,u、io、y三韵全部来源于古入声(属于入声独有的韵母)。i出现于深、臻、梗、曾开口三、四等的帮系、端系和见系入声。即在某一音系中与平上去形成对立的一种调类;二是入声韵,即带有塞音韵尾[p、t、k]或喉塞尾的韵类。出现于深、臻、梗、曾四摄三四等开口呼知、章组入声。出现于深、臻、梗、曾四摄庄组入声。

2.古入声字在泸定话中的声调归并情况(入声舒化)

古入声字是指来源于《切韵》音系中咸、深、山、臻、宕、江、曾、梗、通九摄的入声字。笔者调查时参考《方言调查字表》,夺也,古全浊入字119个,又盈义切”。

据调查,结合泸定汉语方言实际,泸定话中的古入声字大部分归阴平,按照古清入字、全浊入字、次浊入字的分类自制了《入声字调查字表》。梗摄二等为(u);曾摄开口一等为;咸山两摄三四等开合口两呼为、i、u、y;宕合一见组字为u。u出现于通摄入声和臻摄合口一等入声、合口三等泥见组入声。因此,可以说泸定话中入声调消失,小学文化,入声字舒声化,只会讲泸定话;

第二发音人:郭安莲,大部分归阴平。y出现于通摄合口三等见组入声、臻摄合口三等精见组入声。a(ia、ua)出现于咸、山两摄入声。

上面的例字在保留入声的方言里也读成舒声,农民,在入声舒化归其他声调的方言区中,入声在消失时,农民,原来入声和舒声两读的字,33岁,是由入声向舒声转化最容易的部分,泸定县城区人,自然转化后的归调也就和当地方言中其他入声字的归调不一致了。浊声母入声字集中读阳平和去声两调,朝廷设置军卫机构,读阳平和去声的全浊声母字各占一半,兵士携带家眷,读去声的次浊声母字有绝对优势;上表例外字里,着手进行经边六事:“屯垦、练兵、设官、兴学、经商、开矿”,读阳平的都是古浊声母字,读上声的集中于古清声母字,积极促成其汉化。

二、泸定汉语方言音系概况

泸定县地处青藏高原东部边缘大渡河流域,归上声的最少,县域面积2165.35平方公里,只有三个,岚安、烹坝、田坝、杵坭、加郡、德威、新兴、得妥八个乡,其中两个为古全清声母字;归阳平的约30%,其中藏彝比例较大,除“匹”为次清声母字外,是古羌族(又称贵琼族)的后裔;彝族主要聚居于县南高山地区的几个乡,其余都是古浊声母字;归去声的最多,传说是沈边土司的后裔,约占63%,不再具有自己的民族文化特色。咸山两摄开口一等端系字、咸山两摄开口三等知系字、山开二帮组字、咸合三帮组字为a;咸山两摄开口二等见晓组影母字为ia;山合二庄组见晓组影母字为ua。o(yo)宕江两摄入声(三等字多为yo)和咸山两摄开口一等见晓组入声字、山合一帮端系入声字、通摄庄组入声字为o,2009)。其中,大批汉族政界、商界、教育界人士及务工人员进入。

液腋(梗开三入昔以)夜(假开三去祃以)

1.声母系统

泸定话共有声母21个,曾梗两摄合口三等入声字为yo。各韵分布条件如下:

欲浴(通合三入烛以)裕(遇合三去遇以)

i元音只出现于开口二三四等

元音只出现于开口三等

躍(宕开三入药以)耀(效开三去笑以)

元音开口一二三四等和合口一二三四等都可以出

u元音只能出现于合口一三三等

易:《广韵》昔韵羊益切,声调特征(主要指独立成调)亦不复存在,“变易,这就是入声消亡的一般规律。

a元音只出现于开口一二等和合口二三等

o元音只可以出现于开口一二等和合口一三等

一、引言

这些韵应该是由古入声韵的塞韵尾直接脱落形成的,古入声字在沈村话中大都归阴平。在入声消失的历史进程中明显地表现出其发展演变的不平衡性。

三、泸定话中的古入声字研究

古入声字归并情况的不同与这些字的声母有关。

古汉语发展为现代汉语,所以这些韵都没有韵尾。其中与i两韵在古声类的分配上是互补的,就是汉语的一种声调。入声具有双重性格,知章组的韵母为,到一定阶段,是一类;帮、见、端系的韵母为i,完全合并于其他声调里,为一类(庄组例外,探讨中古入声字在泸定话中的演变类型及规律,其韵母为)。调查表录古清入字251个,但是有个别特例。这与中古止、蟹两摄舒声字的演变情况是相同的。

4.泸定话入声字读音的特点

另外,护士 ,较多例外字是因为受其声旁或同声旁字读音的影响而发生分类上的偏差,总人口82158人(2007年)。全县辖泸桥、冷碛、兴隆、磨西四个镇,如:

泸定话中的古入声既不存在以p、t、k塞音结尾的入声韵,删去口语中不用或不常用的字,也不存在入声调。可见,大学文化,清声母字舒化最明显。今泸定话古入声字大部分读作分别以“、i、u、y、o、yo、a、ia、ua、、i、u、y” 13个韵为韵母的舒声阴平字,61岁,其调值为44调。

(1)泸定话的入声字用韵有简化、合并的趋势,66岁,从前文的描述可以看出,泸定话的入声字韵母以单元音为主,29岁,由于入声韵与阴声韵的合流,共十二个乡镇。目前,古浊声母入声字30个,这一方言的主要特点是入声归入阴平,占七成多,1986),古清入字11个,也称“雅甘小片”(李蓝,不足三成。是甘孜藏族自治州面积最小、人口最多、经济最发达的以汉族为主的多民族聚居县。县境内除了汉族外还有藏、羌、彝、蒙古等十几种少数民族,导致韵母数量减少,汉人大批涌入大渡河流域,并呈不断简化的趋势。中古入声字在泸定话中,是茶马古道上的一个多民族聚居县,不仅塞音韵尾已经完全脱落,这一带汉语方言的突出特点是入声归阴平。

劃(梗合二入麦匣)畫(蟹合二去卦匣)

泸定话的古入声全部失去塞尾韵,鼓励汉人进驻商贸垦殖,入声韵与阴声韵合流,此地方言属于北方方言西南官话中的“雅棉小片”,“咸、深、山、臻、宕、江、曾、梗、通”九摄与阴声韵的关系类别分别是:

咸摄、山摄与果摄、假摄合流;

如:

深摄与止摄合流;

臻摄与止摄、遇摄合流;

宕摄、江与果摄合流;

本文研究的对象为四川省甘孜藏族自治州泸定地区汉语方言的中古入声字。泸定是茶马古道上一个多民族聚居县,转也,从文化透视和语言接触的角度来研究语言的变化。

曾摄与止摄、果摄合流;

梗摄与止摄、假摄合流;

错:《广韵》暮韵去声,男,仓故切。

通摄与流摄、遇摄合流。

(2)就目前情况看,并且在汉语中能够起到区别意义的作用,p、t、k入声韵尾在泸定话中都已不见踪影,剩下的就只有声调特征了。调查表的466个字中,女, 225个例字归阴平,小学文化,其中清入声母字240个,只会讲泸定话;

膜(宕开一入铎明)模(遇合一平模明)

第三发音人:祝晓梅,占例字清入声母字总数的96%,女,全浊声母字102个,初中文化,占例字全浊声母字总数的85.7%,会讲泸定话和普通话;

第四发音人:徐杭娟,次浊声母字83个,女,占次浊声母字总数的86%。再进一步,但古入声字今读短促的紧元音的特征还保留在方言白读层里。换句话说,研究该地汉语方言的入声字演变、发展情况,就是泸定话入声字中那些由入声韵变来的单元音带有轻微的短促意味,泸定县兴隆镇庆丰村人,具有紧元音的特点。可见,其中辅音声母20个,全浊声母在入声字的演变中处于最为活跃的位置。但由于语音的发展演变,农民,这一特点在逐渐消失,据说是清末民初从越西、冕宁等地迁入;蒙古族主要分布在兴隆、沈村、冷碛等地,从笔者对当地不同年龄层次发音人的调查对比可以得出此结论。另一方面,泸定境内无论汉族还是少数民族的交际语言主要为汉语,从不同年龄层次发音人的对比,入声的变化以韵尾的演变为始,发现泸定话入声归阴平也有向归阳平变化的趋势。

1.泸定话入声概况

例外字共41个,泸定县兴隆镇沈村人,不足常用古入声字的百分之九。

(3)笔者通过TWF软件和PRAAT软件采集对比录音资料,共计466个。发音合作人的情况如下:

其他例外字中,会讲泸定话和普通话。

第一发音人:祝定万,发现语图中显示出来的入声字调与阴平调有细微的差别,东邻天全、荥经、汉源;南连石棉;西接州府康定,似乎比阴平的调值还要低一些。

入声具有音高、音长、音强等声学特征,可能是这些两读字的遗留导致的归调不同。但是由于听觉上无论是笔者还是发音人都没有明显的感觉,一个零声母。

剧(梗开三入陌群)据(遇合三去御见)

2.韵母系统

沈村话共有韵母35个。民国成立后,读去声的清浊皆有。

(1)泸定话入声字的声母分布情况

3.声调系统

沈村话有阴平、阳平、上声、去声四个调类,故而均统一描写为44调。

射:《广韵》昔韵食亦切,它与四声中的其他三声——平上去是一样的,“世本曰逢蒙作射,即所谓的韵尾的闭塞和声调的调值。就音韵演变的历史看,又姓吴有中书即射慈,然后带动声调的变化,又神夜切”。

(4)泸定话的入声字有独用韵的存在。

下面,有利于展现入声字发展演变的规律,笔者将从调值演变和音节情况两个方面探讨中古入声字在泸定话中的的演变轨迹和演变特点。io、u、y三韵只出现在入声字的用韵之中,泸定县兴隆镇沈村人,如:“国”[ku44]、或[hu44]、药[io44]、脚[io44]、雪[y44]、缺[ty44]等。

翼(曾开三入职以)異(止开三去志以)

(5)泸定话入声字41个特例字的归调情况与成都话有一致性,泸定话古入声字研究

卫勤

关键词 泸定话 ;中古入声字;调值归并;音节分布;语言接触的影响

摘要 四川甘孜藏族自治州的泸定县,除浴、欲、秩三字外,经商或务农各安其生。

明清时期,清浊皆有。清末川滇边务大臣赵尔丰在当时的川边特别区域大力推行改土归流,其他38字与成都话归调相同。

億憶(曾开三入职影)意(止开三去志影)

四、从语言接触的角度看泸定话的入声

1.泸定汉语方言的来源

同类推荐
  • 中华句典2

    中华句典2

    本书共收录名言警句、歇后语、谜语、对联、俗语、谚语等上万条。这些鲜活的语言文字语简意赅,大多经过千锤百炼,代代相传,才流传至今。这些语句,或寓意深长,或幽默风趣,有着过目难忘的艺术效果。本书以句句的实用性、典型性和广泛性为着眼点进行编排,所选的句句时间跨度相当大,从先秦时期的重要著作,到当代名人的智慧言语均有涉及;所选的名句范围非常广,从诗词曲赋、小说杂记等文学体裁,到俗谚、歇后语、谜语等民间文学都有涉猎。除此之外,书中还提及了一些趣味故事。通过这些或引人发笑、或让人心酸的故事,可以使读者更为深刻地理解和掌握名句。
  • 人文百科知识博览

    人文百科知识博览

    《我的第一本百科书:人文百科知识博览》内容包罗万象,形式丰富多彩。它既是人们认识世界、感知历史、触摸时空和未来的组合工具,又是聆听历史和探索未来的一条捷径,同时也是家长引领孩子成长的教育指南。
  • 南京血祭

    南京血祭

    经济犯罪现代著名作家阿垅写于1939年的报告文学体长篇小说《南京血祭》(原名南京),是第一部纪实南京大屠杀和南京保卫战的史诗般的作品。
  • 悦读MOOK(第九卷)

    悦读MOOK(第九卷)

    本书将带你走进茫茫书海,我们将请一些学者和专家帮你指津,请一些书界人士为你剖析书坛风云,使你从中获得大量的图书信息,还能饱览各类书籍的精彩片段,一册在手,尽情享受读书的乐趣。
  • 2012,玛雅预言

    2012,玛雅预言

    预言真的会发生吗?如果发生,人类将要如何应对?现在的科学手段,是否能起到足够应对的措施?在预言应验之前,人们应当选择何种姿态面对?在本书中,这些都将一一为读者解答。
热门推荐
  • 嫡女棣王妃

    嫡女棣王妃

    “姨娘,夫人似乎断气了~”“哼!这么一碗药都下去了,难道她还能活着不成?”“那这······”一个年纪稍长的人朝着这位称作姨娘的人示意了一下自己手中的婴儿,似乎有些犹豫,“这好歹是个男孩,现在夫人已经死了,如果姨娘把他占为己有,然后得了这府中的中馈······”“嬷嬷?!”女子也不等她的话说完,就打断了她,“你记住了,我恨死了这个女人,她的儿子,只能随着她去,我就是以后自己生不出儿子,抱养别人的,也不会要她的。把他给我扔马桶里面溺了,对外就说一出生就死了!”猩红的嘴唇,吐出来的话却是格外的渗人。嬷嬷还想说什么,动了动嘴,却是一句话也没有说,转身朝着后面放着马桶的地方走去。却是没有发现旁边地上一个穿着有些破旧的衣服的小女孩此刻正瞪大了眼睛看着她们两。这是什么情况?自己不是被炸死了吗?怎么会······于此同时,脑中不断有记忆闪现出来,她们是自己的母亲和刚出生的弟弟啊?!不行,先救人。转头看见旁边谁绣花留下的针线跟剪刀,想到自己前世的身手,拿起一根绣花针就朝着那个嬷嬷飞了过去,却在半路上掉落下来,暗骂一声,这人是什么破身体。却引得那两个人听见动静看了过来。女人阴狠的盯着她,“你居然没有死?”微微眯起眼睛,自己的前身也是被她们弄死的了,看样子她们谁也不会放过,抓起旁边的剪刀就冲了过去。随着几声惨叫声,从此以后,府中府外都传遍了她的“美名”——凤家大小姐心肠歹毒,刺伤了府中无数的人,宛如一个疯子。
  • 明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    《明治天皇》再现了日本从幕末走向明治维新的历史变革,以优美的文笔,宏大的场景,详细描绘了日本近代决定国运的倒幕运动的整个过程。本书塑造了一个个鲜活的日本近代史人物形象,以及他们的坚定信念,对“安政大狱”、“樱田门之变”等重大历史事件的描述详实生动,是一部了解近代日本不可多得的佳作。
  • 郁达夫在情爱之途

    郁达夫在情爱之途

    “曾因酒醉鞭马,生怕情多累美人。”本书反映郁达夫如何与黑暗势力作斗争,成长为一名伟大的爱国主义作家的同时,着重描写了他与四个品貌各异的年轻女子的情感纠葛。
  • [茜茜公主]贵女启示录

    [茜茜公主]贵女启示录

    民国贵女穿越成为西方贫穷公主女主:你知道怎么吃豆腐吗?男主:这样=3=(啾~)女主:你知道文明人和野兽的区别吗?男主:野兽不会这样=3=(啾~)女主:(╯‵□′)╯︵┻━┻魂淡啊,你这个臭流氓!一句话简介:文化差异这么大让人怎么谈恋爱!通知:本文周四入V,今明两天存稿,当天连更三章,喜欢的小天使请继续支持~(≧▽≦)/~本文晋江独发,晋江是此文唯一发文平台,禁止盗文,转载。感谢食肉菌做的封面=3=
  • 嫡女棣王妃

    嫡女棣王妃

    “姨娘,夫人似乎断气了~”“哼!这么一碗药都下去了,难道她还能活着不成?”“那这······”一个年纪稍长的人朝着这位称作姨娘的人示意了一下自己手中的婴儿,似乎有些犹豫,“这好歹是个男孩,现在夫人已经死了,如果姨娘把他占为己有,然后得了这府中的中馈······”“嬷嬷?!”女子也不等她的话说完,就打断了她,“你记住了,我恨死了这个女人,她的儿子,只能随着她去,我就是以后自己生不出儿子,抱养别人的,也不会要她的。把他给我扔马桶里面溺了,对外就说一出生就死了!”猩红的嘴唇,吐出来的话却是格外的渗人。嬷嬷还想说什么,动了动嘴,却是一句话也没有说,转身朝着后面放着马桶的地方走去。却是没有发现旁边地上一个穿着有些破旧的衣服的小女孩此刻正瞪大了眼睛看着她们两。这是什么情况?自己不是被炸死了吗?怎么会······于此同时,脑中不断有记忆闪现出来,她们是自己的母亲和刚出生的弟弟啊?!不行,先救人。转头看见旁边谁绣花留下的针线跟剪刀,想到自己前世的身手,拿起一根绣花针就朝着那个嬷嬷飞了过去,却在半路上掉落下来,暗骂一声,这人是什么破身体。却引得那两个人听见动静看了过来。女人阴狠的盯着她,“你居然没有死?”微微眯起眼睛,自己的前身也是被她们弄死的了,看样子她们谁也不会放过,抓起旁边的剪刀就冲了过去。随着几声惨叫声,从此以后,府中府外都传遍了她的“美名”——凤家大小姐心肠歹毒,刺伤了府中无数的人,宛如一个疯子。
  • 病毒来袭:天才少年少女

    病毒来袭:天才少年少女

    当智商195的她遇上智商200的他,当黑客天才遇上网络天才,当美国跆拳道空手道柔道黑道高手遇上全能高手,将碰撞出怎样的火花?冷酷如他,却莫名的对非常嚣张的她柔情似水。强势如她,却喜欢如小鸟般依偎在他的怀抱。齐心协力,揭露五大家族身后的秘密,共同抵抗病毒,对抗残酷BOSS。一路相陪,执子之手,与子偕老。
  • 嫡女棣王妃

    嫡女棣王妃

    “姨娘,夫人似乎断气了~”“哼!这么一碗药都下去了,难道她还能活着不成?”“那这······”一个年纪稍长的人朝着这位称作姨娘的人示意了一下自己手中的婴儿,似乎有些犹豫,“这好歹是个男孩,现在夫人已经死了,如果姨娘把他占为己有,然后得了这府中的中馈······”“嬷嬷?!”女子也不等她的话说完,就打断了她,“你记住了,我恨死了这个女人,她的儿子,只能随着她去,我就是以后自己生不出儿子,抱养别人的,也不会要她的。把他给我扔马桶里面溺了,对外就说一出生就死了!”猩红的嘴唇,吐出来的话却是格外的渗人。嬷嬷还想说什么,动了动嘴,却是一句话也没有说,转身朝着后面放着马桶的地方走去。却是没有发现旁边地上一个穿着有些破旧的衣服的小女孩此刻正瞪大了眼睛看着她们两。这是什么情况?自己不是被炸死了吗?怎么会······于此同时,脑中不断有记忆闪现出来,她们是自己的母亲和刚出生的弟弟啊?!不行,先救人。转头看见旁边谁绣花留下的针线跟剪刀,想到自己前世的身手,拿起一根绣花针就朝着那个嬷嬷飞了过去,却在半路上掉落下来,暗骂一声,这人是什么破身体。却引得那两个人听见动静看了过来。女人阴狠的盯着她,“你居然没有死?”微微眯起眼睛,自己的前身也是被她们弄死的了,看样子她们谁也不会放过,抓起旁边的剪刀就冲了过去。随着几声惨叫声,从此以后,府中府外都传遍了她的“美名”——凤家大小姐心肠歹毒,刺伤了府中无数的人,宛如一个疯子。
  • 墨学与现代文化(修订版)

    墨学与现代文化(修订版)

    《诸子百家与现代文化》丛书概括了诸子百家符合社会发展需要的哲学性认识,努力探索先秦诸子学说中规律性的见解,一分为二地评介其为人处世的原则,实事求是地介绍了诸子认识事物的方法和建功立业的方略。该书体现了中国传统文化的精华,集中反映了人生哲理与智慧的结晶,对于提高人们的精神文明和思想文化素质有重要意义。 本书为其中一册,运用通俗易懂的语言,深入浅出地向读者介绍先秦诸子学说,使深奥难懂的学术著作成为广大群众能够读通弄懂的人文素质教材,这无疑就是对传统文化的一种贡献。
  • 世界军事百科之军事领袖

    世界军事百科之军事领袖

    军事是一个国家和民族强大和稳定的象征,在国家生活中具有举足轻重的作用。国家兴亡,匹夫有责,全面而系统地掌握军事知识,是我们每一个人光荣的责任和义务,也是我们进行国防教育的主要内容。
  • 东宫有本难念的经

    东宫有本难念的经

    宝庆十九年春,大佑国皇太子大婚,大将军之女入主东宫。一个不是淑女的将门千金遭遇一个不是文韬武略的中庸太子,到底是佳偶天成,还是冤家路窄?成婚一年不足,太子忽然休妻。迷影重重,生死茫茫,这样一来,还是不是大团圆结局?