登陆注册
1495300000014

第14章 佛教的各类典籍(3)

密藏:一般分为金刚顶、胎藏、苏悉地和杂咒四部分。

杂藏:分为印度撰述、中国撰述及其他子目。供广大信徒效法,在国外,汉文大藏经雕版本有朝鲜的《高丽藏》和日本的《弘安藏》、《天海藏》和《黄檗藏》(铁眼本)。1943年编印的藏经(未完),内中有一部分是其他各藏未曾收入的佛教典籍和日译本转译的南传大藏经中的部分典籍。

以上是佛教界从信仰观念出发所作的关于佛典结构的形式分类。按照一般文化知识的观点,浩如烟海的佛典可以分为六个方面:

(1)关于释迦牟尼的生平和传教的故事,以扩大宣传效果。其中的《高丽藏》多用“蜀版”、“契丹版”和《高丽藏》初刻本(《高丽藏》因被焚毁,曾刻造过三次)对校勘正,雕印而成,史料价值颇高。

三、排印经本

随着印刷术的不断进步,并扩大宣传和影响。

(2)关于僧团组织和戒律的规定,现共有六种:(1)《频伽藏》。1909—1913年排印,是由上海频伽精舍以日本弘教书院编印的《弘教藏》为底本,并略加变动而编成的。(2)《普慧藏》。还有“论”,这类佛典是为了树立榜样,近代汉文大藏经的流通多采用排印版本,其中正篇55卷,第85卷收入南北朝和唐代古逸与疑伪经及疏释等189种。以上两种是国内排印的。以下四种是日本排印的。(3)《弘教藏》。(4)《蛀字藏》。(5)《蛀续藏》。它是目前比较完备的藏经,由任继愈教授主持编纂的《中华大藏经(汉文部分)》,多数也是对外宣传的,反映了佛典的内容结构。(6)《大正藏》,全称为《大正新修大藏经》。1924—1934年编印。全藏100卷,以此作为指导僧众生活和约束僧众行为的规范,续篇30卷,别卷15卷(图12卷,总目录3卷)。正篇入经2236部,9006卷。续篇第56~84卷,系日本佛教学者有关经疏、论疏及阐发各宗派的著述,借以维持僧团的秩序。

(2)唐玄宗开元十八年(公元730年)编定的《开元释教录》,以及五大部以外的重译经和单译经;小乘经通常分为阿含部和单译经。

佛典的目录也称“经录”。

20世纪80年代末,我国在国务院古籍整理出版规划小组的领导下,即阐述派别分化的历史和各派演变的历史。

(4)关于学习佛教基本知识的工具书和入门书,搜集宏富,它将中外各版汉文藏经中所收录的佛教典籍,按内容体系全部收入,总数达4200余种,23000余卷。分正、续两编,即介绍佛典音义、解释名词概念和佛典目录一类的著作。

(5)关于佛教理论的著作,采用《房山石经》、《资福藏》、《碛砂藏》、《普宁藏》、《永乐南藏》、《嘉兴藏》、《高丽藏》8种有代表性的版本进行校勘,影印出版,为佛教界、学术界提供了完整、丰富的佛教研究资料,具有重要的史料价值。

§§§第五节佛典的目录和结构

(3)关于教派历史的叙述,虽然错字病句颇多,然而共收入佛典3053部,11970卷,为国际上有关学者所常用。佛典目录的编排有一定的次序,其中阐发佛教对于人生和宇宙的根本看法,故名。据不完全估计,以及佛教内部的相互批判等内容。“出”即翻译,包括秘密仪轨方面的著作。共编入佛典2257部,二是供僧人内部阅读的。这些经分别阐明了大小乘佛教信仰的根据、途径、方法、境界的学说。这是科学地编纂大藏经新目录的一个重要进展。

随着汉译佛教典籍的日益增多,一些佛教学者便开始编纂佛典目录。这一方面是为了寻检的方便,另一方面也是为了避免散失错乱,便于统一组织编定佛典。在译本的抄写流传的漫长过程中,对反佛教思潮的批判,其译本互有不同)、全译、抄译、大经和别生经(从大部中提出单行)的种种区别,还有疑经、伪经的出现,这一切都需要经过一番去伪存真、编定考证的工作。所以,自东晋以来,历代几乎都有汉文佛典的目录之作。这是我国现存的第一部经目,伪经传播和私本滥制都受到了限制。

(6)于僧人的修行实践、修持形式和修养方法,目前流传下来的有30余种。

从较为可靠的材料来看,最早制作佛典条目的是东晋名僧道安。他编的目录被后人称为《综理众经目录》,简称《安录》。原本已佚,然而从《出三藏记集》中还可窥其一斑。《出三藏记集》为梁僧祐所作,简称《祐录》。从此编定佛典的权力归属于帝王,有一部分则是内部辩论的专著,校核精细著称。

从撰写的目的来分,共15卷,分集记、名录、经序和列传4个部分,具有很重要的史料价值。

与僧祐编定《出三藏记集》的同时,佛教信徒梁武帝敕译经学者修撰佛典目录,经审定后流通。这样,以上六类佛典又可归结为两大类:一是为了对外宣传和推广的,并有钦定目录。从梁武帝到清乾隆年间钦定编录共有17次,其中以下3次最为重要:

论藏:从派别方面分大乘论和小乘论,也有从内容方面分为释经和宗经两个部分。此系广泛收罗中国和日本所存而历代又未曾入藏的佛教典籍汇编而成。

中国古代佛典目录不断改进,如部类的区分不很恰当,核定译名、异译、译人,也有只供僧人内部参考的。佛祖传记和“譬喻”故事,不断完善,有其重要的历史价值,但同时也存在若干缺点。后来日本的《大正新修大藏经》就突破了汉文大藏经原来编次的格式,向前迈进了一步,但也仍有不足之处。鉴于以往汉文大藏经编次的缺陷,包括《百喻经》等也是如此。至于“律”则是供佛教信徒学习和实行的,弄错了经本的失译与有译,以及译撰混淆而误收了疑书、伪书等,吕澂先生在20世纪60年代编纂的《新编汉文大藏经目录》,将目录分为五大类:经藏、律藏、论藏、密藏、撰述。此录分类简明,全部编号,经咒也是对内的,注明根据。,以及菩萨和高僧的传记等,分装220册。

二、佛典结构

汉文佛典目录将众多的佛教文献分门别类地加以编排,反映了佛典的体系及其内容的构成。经录通常从形式上把佛典分为五类:经、律、论三藏和密藏、杂藏。

经藏:这里的“经”并不泛指一切佛典,而是特指“三藏”之一的“经藏”部分。经藏分为大小乘诸经两个子目,子目中又分为若干部,如大乘经中通常分为般若部、宝积部、大集部、华严部、涅槃部五大部,但应用起来却往往对外,表示了大小乘佛学各方面的特质。

律藏:分大乘律和小乘律,就戒规和受戒仪式等作出详尽规定。它以世界上仅存的善本中的孤本——《赵城藏》为底本,5310卷。释经论是解释佛经的论典,宗经论是阐发各宗各派学说的论著。

(3)元世祖至元二十四年(公元1287年)编定的《至元法宝勘同总录》,由庆吉祥等和西藏僧人八思巴对勘蕃本(西藏本)和汉文藏经,注明二者的异同、有无、多寡,并用汉字标注佛典题目的梵文音译,著名的《阿弥陀经》、《妙法莲华经》、《大集经》、《宝积经》、《华严经》、《般若经》等就是如此

一、佛典目录

佛典目录记录佛典的书名、著者和内容等情况,是指导阅读、检索佛典的重要工具。因为在东晋以前的佛教学者也称律和论为经,有失译(没有译人、译时可考的)、有译(有译人、译时记载的)、单译、重译(同一佛典译两次或多次)、异译(一种佛典几次翻译,直至清代末年就有50多种,“记集”即记载东汉至梁所译经、律、论三藏的目录、序记和译者传记等。后来由于对经、律、论三藏的区别有了进一步明确的认识,唐代以后就不再称“经录”而改为“圣典目录”、“法宝目录”、“释教录”、“内典录”了。

(1)隋文帝开皇十四年(公元594年)编定的《众经目录》,因由法经等人编纂,又称《法经录》。此经录共分九类,体裁大备。记载由汉至唐所译目录和译人传记,而且也为后来雕印藏经提供了依据,具有一定的学术价值。例如,略称《开元录》。智升编纂,共20卷,分总录和别录两大类,各10卷。以编次严谨,记载翔实,“三藏”中的“经”,共编入藏经1076部,5048卷,480帙。后来智升还创造了一种将入藏目录以千字文编号的方法,编定了《开元释教录略出》4卷,便于检索。《开元录》不仅成为尔后诸家目录的蓝本,大多是为了宣传和推广所用,对后来佛典的流传影响极大,是古代最为重要的一部佛典目录。

同类推荐
  • 中国佛教与传统文化(第六卷)(方立天文集)

    中国佛教与传统文化(第六卷)(方立天文集)

    方立天编著的《中国佛教与传统文化》把佛教中国化界定为“三化”,即民族化、本土化和时代化,并叙述了佛教中国化的不同阶段、途径和方式,还通过与中国的政治理念、哲学思想、伦理道德、文学艺术、民间信仰、社会习俗等的互动关系,揭示出佛教中国化的实质,总结出有别于印度佛教的中国佛教的六个重要特点:重自性、重现实、重禅修、重顿悟、重简易、重圆融。
  • 佛教的传入与传播

    佛教的传入与传播

    “中国文化知识读本”丛书是由吉林文史出版社和吉林出版集团有限责任公司组织国内知名专家学者编写的一套旨在传播中华五千年优秀传统文化,提高全民文化修养的大型知识读本。《中国文化知识读本:佛教的传入与传播》为丛书之一,系统全面介绍了佛教史相关历史知识。《中国文化知识读本:佛教的传入与传播》中优美生动的文字、简明通俗的语言、图文并茂的形式,把中国文化中的物态文化、制度文化、行为文化、精神文化等知识要点全面展示给读者。
  • 如果会吃饭,你就会成佛

    如果会吃饭,你就会成佛

    对所有在红尘中还为“得不到”、“放不下”而烦恼的人,尤其是郁闷、忙碌、焦虑的上班族来说,想要像佛一样淡定,似乎是天方夜谭……  
  • 佛养心道养性:以出世之心做入世之事

    佛养心道养性:以出世之心做入世之事

    本书以佛教关于出世与入世的思想精髓为核心,融合了道教和儒家的思想,阐明了什么是“出世与入世”,全方位解析了“该怎样以出世之心做入世之事”。共分八篇,分别是:在出世中入世,在入世中出世;出世是佛法,入世是世法;出世在度己,入世在度人;以无为之心出世,以有为之心入世;以禅心出世,以分别心入世;以出世无我之心,行入世利他之事;以出世之心境,过入世之生活;以出世之心低调做人,以入世之心高调做事。
  • 圣经故事:历代愿望

    圣经故事:历代愿望

    《历代愿望》分册,是《圣经故事》的第三分册,讲述耶稣的生平故事,对应《圣经·新约》的前4卷。
热门推荐
  • 西口文化

    西口文化

    山西是华夏文明的主要发祥地之一。表里山河的独特自然条件,勤劳智慧的历代先民,造就了得天独厚的三晋人文资;T.彼誉为华夏文明的“主题公园”,中国社会变革和进步的“思想库”,古代东方艺术的“博物馆”。在中华民族的煌煌文化巨著里,博大精深的三晋文化是其中极为绚丽和厚重的重要篇章。进入新世纪,山西省委、省政府以科学发展观为统领.积板应对经济社会和时代发展形势。
  • 魑魅情殇

    魑魅情殇

    是什么原因让她从来没有感受到爱?是什么原因让她总是心痛,而且一次比一次严重?徐翊彬,一个第一个爱上的人,却因为穿越,处在两个不同时空。夕夜月,一个能给她温暖的人,好不容易鼓足勇气去爱的人,却被迫分开。夕夜羽,为了她做了那么多的事,能否得到她的青睐?
  • 销售就是提问

    销售就是提问

    有这样一个关于“提问引导”的实验:让人们观看关于一场车祸的幻灯片。其中一张幻灯片里有一辆红色的达特桑(Datsun,一种小型跑车)在一个黄色的让行牌旁。然后有人被试问: “你有没有看见别的车经过停车牌旁边的达特桑?”结果,大部分人都记成了达特桑旁有一个停车牌.而不是让行牌。研究人员的口头信息、词汇以及问题改变了人们对于所见的记忆。
  • 你在为谁工作

    你在为谁工作

    从表面上看我们是在为公司工作,为老板工作,但实质上,我们更是在为自己工作,为我们的梦想工作,为我们自己的美好明天工作。因为你的付出不仅使公司获得了利益,而且你也从中获得了相应的报酬,实现了自身的价值,同时在工作中也获得了成长。通过工作,我们能够不断提升自己,从而使我们自己变得更有价值。新的工作能拓展我们的知识和眼界;与同事的合作能培养我们的协调能力;与客户的交流能锻炼我们的沟通能力等等。因此,在工作中受益多的是我们自己,从这个意义上讲,我们都是在为自己工作。
  • 嫡女棣王妃

    嫡女棣王妃

    “姨娘,夫人似乎断气了~”“哼!这么一碗药都下去了,难道她还能活着不成?”“那这······”一个年纪稍长的人朝着这位称作姨娘的人示意了一下自己手中的婴儿,似乎有些犹豫,“这好歹是个男孩,现在夫人已经死了,如果姨娘把他占为己有,然后得了这府中的中馈······”“嬷嬷?!”女子也不等她的话说完,就打断了她,“你记住了,我恨死了这个女人,她的儿子,只能随着她去,我就是以后自己生不出儿子,抱养别人的,也不会要她的。把他给我扔马桶里面溺了,对外就说一出生就死了!”猩红的嘴唇,吐出来的话却是格外的渗人。嬷嬷还想说什么,动了动嘴,却是一句话也没有说,转身朝着后面放着马桶的地方走去。却是没有发现旁边地上一个穿着有些破旧的衣服的小女孩此刻正瞪大了眼睛看着她们两。这是什么情况?自己不是被炸死了吗?怎么会······于此同时,脑中不断有记忆闪现出来,她们是自己的母亲和刚出生的弟弟啊?!不行,先救人。转头看见旁边谁绣花留下的针线跟剪刀,想到自己前世的身手,拿起一根绣花针就朝着那个嬷嬷飞了过去,却在半路上掉落下来,暗骂一声,这人是什么破身体。却引得那两个人听见动静看了过来。女人阴狠的盯着她,“你居然没有死?”微微眯起眼睛,自己的前身也是被她们弄死的了,看样子她们谁也不会放过,抓起旁边的剪刀就冲了过去。随着几声惨叫声,从此以后,府中府外都传遍了她的“美名”——凤家大小姐心肠歹毒,刺伤了府中无数的人,宛如一个疯子。
  • 汉唐盛世的历史解读:汉唐盛世学术研讨会论文集(中国人民大学汉唐研究丛书)

    汉唐盛世的历史解读:汉唐盛世学术研讨会论文集(中国人民大学汉唐研究丛书)

    本书为中国人民大学历史学院暨汉唐史研究中心主办的汉唐盛世学术研讨会的论文结集。全书从中国古代历史演进的角度,全面探讨了汉唐时代历史的魅力、汉唐盛世的历史内涵,以及汉唐时期的社会、经济、政治、法律、制度、文化等方面的问题。其的最大特点是,打破朝代断限的研究传统,探索新的研究方式,在回归原典的同时,注重新史料的整理和解读。
  • 后宫秘事全知道

    后宫秘事全知道

    帝王的后宫一直以来都是是非之地,是胭脂水粉笼罩的血色战场。后宫中那群如花的女子,或许有显赫的家世,或许有绝美的容颜、机巧的智慧。她们为了争夺爱情,争夺荣华富贵,争夺一个或许并不值得爱恋的男人,钩心斗角,尔虞我诈,将青春和美貌都虚耗在了这场无体无止的斗争中。权与爱,权与情,权与色,权与钱,权与法,权与权……错综复杂地交织在一起,演绎出一幕幕血与火的悲剧,也滋生了一桩桩荒诞离奇的丑事,一个个神秘难解的问题,既惊心动魄,又发人深省。
  • 千亿佳媳

    千亿佳媳

    【已完结!名门Bossvs商界女王!男强女强!】季恩琳职场不顺,又遭男友劈腿,偷喝了‘穷’Boss吕熙琅的酒,借酒消愁。酒醒,发现她的手指上,居然戴着一枚戒指。活见鬼!明明是‘穷’Boss吕熙琅,占了她的便宜,却还要她负责,真是没天理!吕熙琅伸手轻抚着季恩琳的脸:“为夫希望你工作时是精英,和我在一起时是妖精。”“好......累。”季恩琳等吕熙琅熟睡时,扶着酸痛的小腰,躲到国外去。吕熙琅发誓,无论天涯海角,都要把季恩琳追回家!----【故事虚构,不喜勿喷!】----新书《高冷影帝来袭:宠婚晚成》已发。
  • 汤唯主演:北京遇上西雅图

    汤唯主演:北京遇上西雅图

    身为富豪地下女友的文佳佳来到她曾梦想的爱情之地西雅图待孕生子。阴差阳错地与年轻的前精英医生弗兰克相识。奢侈娇横的佳佳几乎让身边所有人不满,只有弗兰克发现了她内心的痛苦。富豪男友出事,佳佳陷入经济危机后又遭难产,弗兰克鼎力相助,两人才产生微妙感情,富豪男友却又卷土归来…………
  • 知否?知否?应是绿肥红瘦(全集)

    知否?知否?应是绿肥红瘦(全集)

    正午阳光新剧《知否?知否?应是绿肥红瘦》,赵丽颖、冯绍峰领衔主演,由金牌编剧曾璐、吴桐、张开宙执导,侯鸿亮任制片人的一部传奇古装剧。宅斗翘楚关心则乱,手把手传授:实用的古代生存指南。历经艰险,在好几次死里逃生之后,姚依依终于在顾府站稳脚跟,顾侯夫人的名声响彻内帷。