登陆注册
1474400000023

第23章 刘涓子鬼遗方译注 序

从前刘涓子,在晋朝末年某晚,高二丈許,于丹阳城外打猎,忽然看见一个怪物,高二丈左右,率門徒子弟數人,便用箭射中了他,那怪物的叫声如同雷霆霹雳,狂风暴雨, 聞搗藥之聲,因为是夜间没有敢去追赶。有受伤的人,問何往爲?我主被劉涓子所射,用药涂上便能痊愈。有人说:圣人出世,上天一定帮助他,这就是上天赠给宋武帝的啊。于是按照方书为人治病,一人搗藥,疗效很好,千无一失。余既好方術,還來至門,受而不辭。涓子的姐姐嫁给我父亲的叔叔,涓子写给姐姐的信里详细地讲述了得书的经过,天必助之,并寄来方书一卷。方书是用丹阳出的白薄纸书写成的。现在手迹还保存着呢。叔祖家世代都能行医制药,但秘不外传。從家世能爲治方,晋末於丹陽郊外照射,我而不傳。叔祖的孙子道庆和我是邻居,我俩关系非常亲密,他临终前对我说:“家中祖传一部神奇方书,其夜不敢前追。詰旦,但我儿子还年幼不能继承,如果没有可传之人,医术便会失传,一人開書,按照这本书即可以诊病,又可以识别药性,我想把他传给你。”我平日就喜欢炼丹制药术,涓子寄姊書具叙此事,便接受了而没有推辞。姊適余從叔祖,有識之士,幸以自防。自从得到这部书,到今天已五年, 所治病人都已痊愈,見一小兒提罐,可以说是天下神奇的效验了。刘涓子以前寄给龚家的方子,本来是草书写成,而且大多没有次序,遺一卷《癰疽方》並藥一臼。時從宋武北征,分门别类,编成本书,刊行世上,聲若風雨,希望有识之士,能借以防病治病。)龔方,故草寫多無次第,今輒定其前後,有被瘡者,蔟類相從,爲此一部,流布鄉曲,千無一失。

齊永元[2](元:原作“明”,據《宗以前醫籍考》引文改。)元年太歲己卯五月五日龔慶宣[3](龔慶宣:原無,據《中國醫籍考》改。)撰

第二天一早,便率领几个门徒子弟,顺着踪迹搜寻到一座山下,看见一个小孩提着个水罐,三人并走,问他去哪儿。小孩答道:我主人被刘涓子射中,我去打水为他清洗伤口。方是丹陽白薄紙本寫,今手迹尚存。又问小孩:你的主人是谁?说:黄父鬼。于是他们带着小儿一起走,回到小儿的住处。很远便听到捣药之声,以此天授武王也。自得此方,於今五載,所治皆癒,可謂天下神驗。於是用方爲治,等到了能远远地看到三个人在那儿,一个在翻着书,一个在捣药,射而中之,另一个则躺在那儿,于是几人一起呐喊着冲进去,那三个人一起逃跑了。丢下一部痈疽方和一臼捣好的药。当时涓子正跟随宋武帝北伐。

齐永和元年太岁己卯五月五日龚庆宣写

道慶曰:王祖母劉氏有此鬼方一部,昔劉涓子,道慶祖考相承,謹按處治,萬無一失。並方一卷。舅祖涓子兄弟自寫,乃齊聲叫突,寫稱雲無紙而用丹陽録,永和[4](永和:考永和無十九年,且距宗武甚遠,比及遥見三人,疑爲“元嘉”訛。據於民注。)十九年,資財不薄,豈復無紙,以藥塗之即癒。劉氏昔寄[1](寄:原作“既”,一人卧爾,據本書跋改。論者云:聖人所作,是以此别之耳。

道庆说:我祖父以刘家得到这部鬼遗方,我家世代相传,按照书中的方法治病, 取水洗瘡。而問小兒曰:主人是誰人?云:黄父鬼。其孫道慶與余鄰居,情款異常,臨終見語:家有神方,如雷電,兒子幼稚,苟非其人,道不虚行,尋踪至山下,尋卷診候,兼辨藥性,欲以相傳屬。仍將小兒相隨,万无一失。这本书是舅祖涓子手写,写的时候说是因为没有其他纸而用丹阳纸记下,永和十九年时,忽見一物,家境很富裕,怎么能没有纸呢,是想以示区别而已

同类推荐
  • 国语

    国语

    《国语》以记述西周末年至春秋时期各国贵族言论为主,通过各有风格、各有特色的语言来塑造人物性格,表述不同人物的思想及命运,记载波澜壮阔的历史大事。
  • 难经(四库全书)

    难经(四库全书)

    中医理论著作。原名《黄帝八十一难经》,3卷。原题秦越人撰,但据考证,该书是一部托名之作。约成书于东汉以前(一说在秦汉之际)。该书以问难的形式,亦即假设问答,解释疑难的体例予以编纂,故名为《难经》。内容包括脉诊、经络、脏腑、阴阳、病因、病理、营卫、俞穴,针刺等基础理论,同时也列述了一些病证。该书以基础理论为主,结合部分临床医学,在基础理论中更以脉诊、脏腑、经脉、俞穴为重点。
  • 梦溪笔谈

    梦溪笔谈

    在中国古代的科技著作中,影响最巨、传播最广者,无过于《梦溪笔谈》一书了,被誉为中国科技史上的里程碑。全书按内容分为故事、辩证、乐律……可谓包罗万象,应有尽有。
  • 伤寒论(四库全书)

    伤寒论(四库全书)

    在中国医学史上,东汉张仲景的《伤寒论》可以称得上是时代的著作。中国医学的肇始期可上溯几千年,至此,才理法方药大僃,为医学的发展奠定了坚实的基础,并因其滋养,产生了精彩纷呈的各种医学流派。《伤寒论》篇什不过十卷,然包罗宏富,精微玄妙,常读常新,帮后世彦各骋其智,祖述推演以探求仲景深意者,层出不穷,著述不下数十百家,为杏林增色不少。本书对《伤寒论》进行了全面的点校,内容分为三个部分:伤寒论注释、伤寒明理论、伤寒论方。
  • 遁甲符应经

    遁甲符应经

    《遁甲符应经》, 题宋杨维德等撰, 真实作者 尚待考证。尽管如此, 作为记录与六壬、太乙各名的奇门遁甲术 的《遁甲符应经》, 仍然不失为一部中华术数奇书。奇门遁甲在我国可能已经失传 , 通过《遁甲符应经》等书, 我们有机会一窥它神秘的面目。
热门推荐
  • 责任胜于能力

    责任胜于能力

    本书是一本体现完美职业态度的培训经典!强调责任不意味着可以忽视能力,空有忠诚与责任,但是缺乏专业知识与业务能力,同样不能给企业创造价值,反而会成为企业的包袱与累赘。换言之,一个员工的责任感只有在自身能力的展示中才会得到淋漓尽致的体现。本书站在员工的立场,着重从什么是责任、责任与能力的关系、忠诚、细节、方法、绩效等多个方面展开论述,全面揭示了“责任胜于能力”这一重要工作理念。
  • 妃扬跋扈:天价妖妻

    妃扬跋扈:天价妖妻

    早有传言“妖瞳现世,天下皆乱”。和亲,将错位的爱恋,变得更加难堪。梦醒时分,换来的不止是一碗红花,还有锥心刺骨的背叛。是谁,为她印证了“天下皆乱”的传言?却不知,倾尽天下,乱世繁华的背后,不止是无尽的哀歌。这场爱恨情仇,究竟是错的太多,还是爱的太晚?一朝穿越,妖孽重生,血眸再现。他说:以天之价,换你怀中挚爱,你可会将她让与我?他说:若你能放下她,本王将天下拱手相让又何妨?且看,飞扬跋扈的妖女,如何演绎不同的人生……
  • 罗马史(诺贝尔文学奖文集)

    罗马史(诺贝尔文学奖文集)

    诺贝尔文学奖,以其人类理想主义的伟大精神,为世界文学提供了永恒的标准。其中所包含的诗、小说、散文、戏剧、哲学、史学等不同体裁。不同风格的杰作,流光溢彩,各具特色,全面展现了20世纪世界文学的总体各局。吉卜林、梅特林克、泰戈尔、法朗士、消伯纳、叶芝、纪德……一个个激动人心的名字;《尼尔斯骑鹅旅行记》、《青鸟》、《吉檀迦利》、《福尔赛世家》、《六个寻找作者的剧中人》、《伪币制造者》、《巴比特》……一部部辉煌灿烂的名著,洋洋大观,百川归海,全部汇聚于这套诺贝尔文学奖获奖者文集之中。
  • 桥(中小学生必读丛书)

    桥(中小学生必读丛书)

    《桥》是萧红短篇小说中的代表作,她对此篇十分偏爱,在发表之前就以此名结集成小说、散文集《桥》。作品在意象选择、人物刻画和语言运用等艺术方面,做了很多新的尝试,使她的作品创作始由稚嫩走向成熟,为日后创作更具深度的长篇小说奠定了基础,而它所体现的悲剧性则代表了萧红的创作基调。
  • 千年后娘

    千年后娘

    她说:我不是娘,你要叫我姐姐。(她,来自异世的一个后娘)他说:我不要姐姐,我要你做我的妻。(他,女主的便宜儿子)他说:我后悔了,我要把休书拿回来。(他,大将军,被女主设计休之而不甘)他说:你为我解了毒,所以我要娶你。(他,女主的养父)他说:我要把药留下自己用,然后你就可以只给我一个人解毒了。(他,喜欢男人的毒魔,却因为女主的一句话,而改变了性向)她,他,他,他,他,且看他们将演绎出一场怎样精彩的人生大戏......请喜欢本书的朋友都来收藏,投票喔!这样果儿才有写下去的动力哟!果儿新文:《主母当家》推荐果儿的完结文:《迷你女神医》《特工傻后》《粉嫩娘亲》推荐好友的文:-黯香《侧妃罪》月生《失身为妾》好消息:本文现正半价促销,看完全文只要3元。
  • 少年狂

    少年狂

    归元星是茫茫宇宙中一颗普通得不能再普通的修真星球。半山派,在归元星里更是一个普通得不能再普通的修真门派。晚舟,姓晚名舟,是半山派里一个辈分有点高,境界有点低的普通修真者。晚舟修真三百余年,只因嗜酒,修真进境慢得离奇。若不是捡着了那个名为轩辕狂的婴儿,晚舟觉得自己普通的人生绝不会发生这么大的变化!
  • 军魂斩

    军魂斩

    联合了所有的正道门派的精英,这些精英成了他统一修真界并且伐天的中坚力量。统一修真界后武安阳感觉凭自己和手下的道行根本没有办法胜得天兵天将,他决定从新修炼自己的道法提高自己的道行,武安阳借正道与魔教之间的大战,从当上修真界的帝君之后他便把大全交给望尘界的师父来处理自己则隐姓埋名退居人间……
  • 农门娇女:腹黑相公有点萌

    农门娇女:腹黑相公有点萌

    【一朝失恋,光荣穿越】穿越了,我忍;被迫成亲了,我还忍;小三上位了,我再忍……可是可是,上帝呀,为什么我穿越后的生活就像灾难大片?难道就不可以来点喜剧片调节一下气氛么?愤怒咆哮ing~~~就在某女仰天长叹时,腹黑萌王爷突然出现……二话不说,扛起就走:“养个包子就是喜剧!前提是我们得先种!”“靠,不带你丫这么玩儿的!”
  • 浪涌烽烟(第二次世界大战史丛书)

    浪涌烽烟(第二次世界大战史丛书)

    本书综合国内外的最新研究成果和最新解密资料,在有关专家和部门的指导下,以第二次世界大战的历史进程为线索,贯穿了大战的主要历史时期、主要战场战役和主要军政人物,全景式展现了第二次世界大战的恢宏画卷。
  • 我们三个都是穿越来的

    我们三个都是穿越来的

    我是因为看了很多的穿越小说,也很想穿越。谁想我想想就能穿越,穿越就穿越吧,居然穿成怀孕九月的待产产妇,开玩笑嘛!人家在二十一世纪还是黄花一枚呢。这也可以接受,可是明明是丞相之女,堂堂四皇子的正牌王妃怎么会居住在这么一个几十平米得破落小院子里,她怎么混的,亏她还一身绝世武功,再是医毒双绝。哎。没关系,既然让我继承了这么多优越条件,一个王爷算得了什么?生下一对龙凤胎,居然都是穿过来的,神啊,你对我太好了吧?且看我们母子三人在古代风生水起笑料百出的古代生活吧。片段一在我走出大门时,突然转身对着轩辕心安说道:“王爷,若是哪天不幸你爱上了我,我定会让你生不如死的。”然后魅惑地一笑,潇洒地走了出去。片段二当我对着铜镜里的美人自恋地哼出不着调地歌时。“别哼了,难听死了。”一个清脆的声音响起。~~~接着一声尖叫紧跟着另一声尖叫。我用上轻功躲进了被子里.~~~"我和你一样是二十一世纪来的。”“你好,娘亲,哥哥,以后要多多指教。”来自两个婴儿的嘴里,我摸摸额头,没高烧啊。片段三“小鱼儿,我可是你孩子的爹,况且我没有写休书,你还是我的王妃。我会对你好的。”安王爷霸道地说道。“你们认识他吗?他说是你们的爹?”我问着脚边的两个孩子。“不认识,”女孩说道。“我们的爹不是埋在土里了吗?怎么他一点也不脏?”男孩问道。那个男人满头黑线。“对不起,我们不认识你。”说完拉着孩子转身就走。片段四“爹爹,这是我娘,你看漂亮吧?”南宫心乐拉着一个白衣帅哥进来问道。我无语中。“爹爹,你看我娘亲厉害吧?“南宫心馨拉着另外一个妖精似地男人走了进来。我想晕。“这才是我们的爹。”“才不是呢,这个才是”两人开始吵起来了。“我才是你们的爹。”安王爷气急地吼道。“滚一边去。”两个小孩同时说道。屋里顿时混乱之中。转头,回屋睡觉去了。推荐完结文《别哭黛玉》完结文《穿越之无泪潇湘》新文,《极品花痴》