如意问：“何为断七？”
老六说：“人死以后，头七还魂，之后每隔七天就要祭拜一下，七七便是断七。老人说断七之后，阴司就派鬼吏将魂魄带走往生去了。”
如意没敢跟他们讲关于小五的那个梦，她知道小五已经走了，却不知道翠儿境况如何。
老七说：“翠儿的断七之事，其实早就定下来了，但是以现在少爷的状况也不知道能不能如期举行。”
“少爷怎么了？”
老六答：“翠儿死了以后，少爷常道眼睛疼。眼睛总往外淌眼泪，大夫开了些治眼疾的方子，用过之后均不见好转。后来竟然渐渐看不清东西了。也不晓得是不是瞎了。”
老七说：“别乱说，让人听见还不把你逐出府！少爷的事情，咱们下人也操不上心。”
三人还在说话，就见几个女子跑了过来。
她们拉拉扯扯，似是在埋怨其中一个女子。
“少爷就让你来，非拉着我们干嘛。这地方不干净！”其中一个女子道。
另一个女子唯唯诺诺的说：“我这不是害怕嘛，哪里敢自己来湖边。你们陪着过来好歹也能壮壮胆子。”
如意见来了人，便上前询问：“各位姐姐，不知是哪个园子来的？”
几个女子见了如意，便小声嘀咕道：“原来她就是如意啊，胆子奇大的女娃娃。在小五的屋里住也不害怕的人……”
如意心道，原来自己这般有名，少爷手底下的人都知道自己的名字。
“我们是少爷派来的。少爷让你们好生准备着，今天是翠儿的断七，他会亲自来湖边祭拜。”几个女子说完，也顾不上跟如意闲谈，匆匆的走了。
老六道：“少爷自己都看不见了，还要来祭拜翠儿，真是个好主子啊。”
老七小声说：“你没听勤务房的人说嘛，老夫人本来有意让翠儿给少爷当小妾的。再过几年，少爷就到了该成家的年纪了，翠儿从进府开始就在少爷身边伺候，也颇得少爷的喜欢。没想到啊，妾氏没当成，自己倒是先死了……哎……”
如意道：“看样少爷也是个重情义之人。丫鬟死了，还惦记着，也实属难得了。”
三人又聊了几句，便在湖边的准备了些祭祀的物品。
期间如意问为何少爷要到湖边祭奠，而不去翠儿的墓。
老七告诉如意，由于翠儿和小五死状太过恐怖，勤务房不敢土葬，怕再出了乱子，便把两人的尸体用火烧化了。小五烧剩下的骸骨被老六老七送回老家掩埋了，而翠儿是孤儿，无依无靠，楚府又有规矩下人若是死了，不能葬在府中，少爷便命人将小翠的骸骨装入银盒沉入湖底。这样每到她忌日，少爷也可来湖边祭奠她。
案台、香烛、纸钱以及瓜果祭品刚刚摆好，如意就见远处来了轿子，八个轿夫抬着轿子，周围还跟了几个丫鬟。
为首的一个丫鬟与如意发生过口舌之争的婉儿。
少爷本有两个贴身丫鬟，一个是翠儿另一个唤作薇儿。薇儿有点笨手笨脚，总是猜不到少爷的心意，加上翠儿死后少爷患了眼疾，更是需要人照顾，于是姥姥便把跟着自己的婉儿调去照顾少爷。
