登陆注册
1458300000004

第4章 在世界舞台“唱中国戏”(1)

Δ吴清玉清净如玉

2002年1月18日,我初识吴清玉。那天一大早,在北京阜外医院一间10平方米的办公室里,我见到的吴清玉尚未洗漱,带着倦意。他说“请别见怪,我们这些人总是这样忙。”五个小时前,吴清玉才离开手术室。那是一例罕见的病案,患者病情危重复杂,被诊断为马凡氏综合征合并室间隔缺损、二尖瓣上狭窄等畸形。手术从前一日早晨九点开始,持续将近18个小时。他说起,还是在刚进手术室时曾经向护士要了一口水,之后就进入了一个无我的世界。待一场生死挑战结束之后,他才慢慢恢复了常态——哇,人的耐性竟有如此之大,这么长的时间里居然可以不进食一滴水、一口饭,包括不能上厕所。

我当时的第一感觉是:如果说中国的心脏外科因北京阜外医院而得名,那么北京阜外医院的名气难说与吴清玉这样的人没有直接的关系。这其中不单单因为他当时是北京阜外医院主管医疗的副院长、心脏外科的主任,真正让人信服的理由是,他把整个身心完全融化在了自己的事业里。“小小的心脏就是一个世界,它奥妙无穷……”我记得他当时说话的语态,更像是一个诗人,而不是医生。他与心脏的关系已经不单是简单的职业关系,是情,甚至能看到生命的符号在里面跳动。

时隔不久,这位属于心脏外科的医生离开了北京阜外医院,就像功勋演员离开了国家大剧院。所有认识他的人,无论喜欢他的还是不喜欢他的,都未免觉得这是一个有违常理的现象。

吴清玉选择了清华大学第一附属医院(以下简称清华一附院)。这个医院原名是北京酒仙桥医院。我不清楚那时候这家医院有没有开展心脏手术的实力,只记得我和吴清玉见面是在他的办公室,一间临时搭建的活动板房里。那天是2004年3月24日。

就在那天,一位泉州来的体重仅2.8公斤的先天性心脏病(以下简称先心病)患儿,正待接受完全大动脉转位矫治手术。据说疲惫的母亲抱着襁褓中的孩子求遍了国内名医。这位母亲抱定最后一试的希望投奔到北京。但是,毕竟手术的风险太大,偌大的京城里敢于允应她们的人却是难觅踪影。到处碰壁之后,这个家庭十七八万的花费换来的只是母亲悲戚的泪水,可怜的小家伙依然是生死无着。据说绝望中,是“吴清玉”这个名字再次支撑起这位母亲的信心。不甘放弃的女人最终在酒仙桥的清华一附院,找到了可能拴住孩子性命的最后一线希望。那天,我亲眼看到吴清玉没有拒绝她们。“不做,眼看着孩子就没命了”。他的话说得就这么简单。接着,孩子在极其危重的情况下被推进了手术室。十几天之后,我从电话中得知,这孩子已经准备出院了。

也就是3月24日那天,吴清玉正式到清华一附院才两周。然而如同这位母亲一样的慕名求医者却是纷纷攘攘。毕竟,吴清玉的名字在心脏病患者的心里已经挡不住了。短短的14天,他每天要应对两台手术,而且每台手术的难度都是常人不敢碰的复杂艰巨。

我最近这次与吴清玉夫妇见面是2008年4月14日。为着我们这些平日里拘谨忙碌的人换换环境,我特意挑选了风清气爽的植物园。粗粗一算,他到清华一附院已经四年有余,人更壮实了,气色也是以往没有见过的好,言语之中不再是字字紧逼“心脏”,而是潇潇洒洒,纵情天地,兴致放得很开。只是万变不离其宗,他还是说到了“清华”四年,说到了这期间完成的一千七百余例手术,说到了那些绝顶的疑难病例……显然,他这辈子与“心脏”是难解难分了。

Δ中国特色的手术

吴清玉1976年毕业于广州中山医学院,当年就被分配到北京阜外医院心外科。他真正进入事业的高速成长期在10年之后。从1986年到2002年初,经他亲历的心脏手术达到五千多例。如果再加上近4年在清华一附院完成的手术量,不难看出他的时光几乎被手术台占满。心脏开刀自是风险高、死亡率高,但是他完成的常规手术竟是零死亡记录。即便是比较复杂的大手术,他的成功率也在99%。20年前被认为死亡率较高的法洛四联症根治手术,他的手术死亡数字仅占到0.8%(有关论文发表在1996年的美国《胸外科年鉴》上)。为此,已故的心脏外科开拓者、此项手术的创始人C.W.Lillehei教授,曾经对此发出惊叹:这是迄今看到的英文文献报告中最好的治疗结果。

近十年来,与中国大的发展趋势相同,我国的医学事业也在向世界前沿靠近。但是许多世界重要的医学大会主讲台上仍然难看到中国医生的身影。相比之下,心脏外科这个比较尖端的学术舞台上,竟是没有哪个中国医生能有吴清玉那么多的机会。

2007年5月7日下午两点,在华盛顿召开的美国胸外科学会第87届年会上,吴清玉做了重点发言。他的报告内容是关于先心病“三尖瓣下移”手术治疗的最新成果。

美国的胸外科学会是国际医学领域最高级别的学术组织,英文简称AATS,创建于1917年。学会在美国之外的其它国家只有150余名会员。在长达87年的历程中,中国有资格成为会员的仅有两名。一位是我国心胸外科创始人吴英恺教授,再一位就是吴清玉教授。目前就只有吴清玉了。

在AATS年会上获准报告论文,对于发言者本身就是一种认可和尊崇。会前,大会对每一篇论文都有着非常严格的审批程序。论文摘要必须提交会务组审议,它首先要被认定具有科学性、先进性、创新性。同时,会务组还要责成最具权威的专家们对论文作者的临床工作进行分析和评论。

吴清玉关于“三尖瓣下移”的临床研究用了十多年的时间。这项研究的意义在于它要PK已经延续了40年、至今被世界各国认可的手术方法,该方法是由著名的美国MayoClinic医学中心于上世纪60年代创立的。

那天吴清玉的报告做完后,会场立刻爆发出热烈掌声。美国MayoClinic医学中心心外科主任J.A.Dearani教授当场发言,对吴清玉的论文做了客观的评价:我祝贺吴医生和他的团队在“三尖瓣下移”治疗方面所取得的优异成果。我曾有幸访问过中国和看过他的这种手术。他是一个很有才华的创新型的外科医生。J.A.Dearani教授是全球三尖瓣下移手术治疗方面的权威,拥有着四百多例这种手术成功的经验。

“三尖瓣下移”是一种复杂的先心病。正常人在右心房和心室之间有一组三个瓣叶的组织,故名三尖瓣,它起着防止血液从右心室倒流回右心房的阀门作用。在发生“三尖瓣下移”病变时,往往瓣叶发育不全或未发育,有关的瓣下和心室结构也同时出现不同的变形。最明显的是瓣叶从正常的位置下移到心室内的某个部位,甚至靠近心尖部,部分心室壁的肌肉变得菲薄,形成所谓的房化心室,从而引起三尖瓣的关闭不全和心力衰竭。

吴清玉介绍,国外同行的方法是把下移的瓣叶上提,把房化心室进行折叠。由于手术方面的缺陷,术后并发症和死亡率比较高。另外,“上提”的手术方法适应范围比较狭窄,因此相当多的这类病人将被拒于手术范围之外。于是人工瓣膜替换成为补救治疗的最好选择。

目前,医学上人工瓣膜有两种,一种是机械瓣,一种是生物瓣。由于右心室腔内压力低,血液流速慢,机械瓣在三尖瓣这个位置很容易形成血栓,血栓一旦形成很快会把瓣叶卡住,病人随即便死亡。因此换了机械瓣的病人需要长期依赖抗凝血药物。先心病的孩子那么小,每天吃药,吃一辈子,这其中的麻烦可想而知。假如替换的是生物瓣,最直接的缺陷是耐久性差,最多使用期限为十几年,如此,这些小患者们无法摆脱再次替换手术的厄运。再说,哪儿就有那么合适的瓣膜供给这么小的心脏所用。

据资料显示,目前国外“三尖瓣下移”的患者大约46%是采用换瓣膜无论何种心脏病,只手术,换瓣膜的死亡率最低是6%,这已经是最好的结果,死亡率高的在20%以上,而大约有四分之一的患者需要二次手术。

吴清玉的手术方法则完全不同,他是从整体上解决问题。即把房化心室切除掉,把下移的瓣叶和有关的组织切下来重新移植到正常位置。假如患者瓣叶缺损,再对瓣叶进行修补,修补时采用患者自身的心包组织,以帮助增加瓣叶面积……最终等于是给病人的整个右心室做了一个彻底的人工再造。

这种手术方法的建立,不仅需要一个医生对正常心脏的生理和解剖有完整的认识,而且还需要对心脏的病变有深刻的透视和解析,然后还必须找到正确的手术思路和方法,同时还需要参考和借鉴治疗其它心脏病的手术方法和经验。

那么为什么外国人不这么做?因为他们没想到。为什么没想到?因为他们认为不可能。认为不可能的理由又在哪里?在于房化心室部分有重要的血管不好处理。说得形象一点,在这种复杂和脆弱的心脏上,在重要血管处理不好的情况下那是拥抱风险。

“能不能解决是科学的问题,有没有风险除了科学还有技术操作问题”。吴清玉说,2004年在泰国的一次学术会上,国际公认的瓣膜方面的专家、法国人AlanCarpentier教授就不解地问过我,你们究竟是怎么做的?我说,我们的办法是不把带血管的部分切掉,而是将其保留在心脏里面,只是不让它形成影响……他听后觉得这真是一个非常好的主意。

在美国专家认为瓣膜置换的比例应该在46%的情况下,吴清玉的瓣膜置换的病人几乎不到2%;国外本病的手术的死亡率在6%以上,而吴清玉保留本体瓣膜、实施修复根治的手术已完成90例,死亡报告依然是零。医学到底是实践性很强的科学,最终要靠实实在在的结果说话。这个结果包含两个标准:一个是时间标准,即病人手术后存活的时间长短;另一个是生存标准,即病人术后是否具有健康人的生活质量。这么多年,结果,一次次地照应着吴清玉。

当天的会上,很多国家的同行向吴清玉请教,他都耐心做了详尽的解释。会议之后,世界胸心外科最重要的杂志《美国胸心外科杂志》(JTCS)对整个过程做了详实的报道,包括吴清玉的报告全文、所有人的现场提问以及吴清玉一一作答的每一个细节。

那天,吴清玉向我讲述“三尖瓣下移”的时候,引用了柳宗元《种树郭橐驼传》的寓言故事。他说其实手术与那个驼子种树的道理是相通的,一定要顺应其自然规律。我们的手术方法就是建立在近百年来人们对这个病认识的基础上。所谓发现、突破、创新都离不开前人建立的科学基础。中国的医学讲究整体的概念,辩证的施治,这实际就是遵循生命机体的本性。“顺木之天,以至其性”,我们做手术如果偏离“其性”,那么,纵是精致于某个局部,到头来也难免出现“虽曰爱之,其实害之”的结果。

“三尖瓣下移”只是先心病领域中的一种,先心病的病种类型至少有一百多种。吴清玉说,我们基本上都有自己的手术作法。显然,他很有独创的个性。

Δ科学的交往

吴清玉同时也是欧洲心胸外科学会唯一的中国会员。

这是2000年前后的事。

那时欧洲心胸外科学会的主席是先心病领域的著名学者、法国巴黎的F.Lacour-Gayet教授。当年这位法国专家来北京阜外医院有一个学术交流项目。吴清玉作为医院心外科主任,他与F.Lacour-Gayet教授之间有过一段比较密切的接触。

吴清玉讲述了一段使他们成为朋友的故事。

“这么著名的专家来了,自然我们要请他为我们的医生做示范手术。我考虑到人家是请来的客人,不能出问题,所以给他准备的手术是一个不很复杂的病例。“手术对象是一个10岁的孩子,患有室间隔缺损、肺动脉闭锁和动脉导管未闭。对于他这样世界顶级的专家,这应该不是很难的手术。手术前,我们把各种检查和诊断的资料译成英文与他一起讨论。出人意料的是,他认为这个病人不适合手术,说我们的诊断有问题,这个手术根本不能做。但我依据自己的临床经验判定,首先这个病人的诊断是明确的,第二我坚信这个病人不但能做手术,而且手术后效果会很好。

“我记得很清楚,那天是星期三,在他做另外一台手术的同时,我们把这个孩子的手术做了。待孩子的胸腔打开之后,一切无须再争辩。就连和他一起来的心内科医师看了之后也认为:我们的诊断是正确的。而且手术做完以后,这个病人的情况也一如预想的结果。”

“手术下来的当天,我和他聊起来,我问他假如我们对一些病情存在不同的认识,最终是不是应该以病人的情况来证明我们的正确与否?他说,那当然是这样。

“接着,我告诉他我们曾经讨论过的那个病例,您认为不适合手术,但是现在我们不仅做了,而且情况很好。他突然地大吃一惊,是吗?一脸的不可思议。我说,您可以去问问和您同来的心内科大夫,我们手术的全过程他都在场。

“他的内科大夫做了肯定的回答。这时F.Lacour-Gayet教授不再惊疑,他马上拉着我,让我带他去监护室看那个孩子,显然他更相信自己的眼睛。当他看到孩子安静地躺在病床上,所有参数,包括血压、心律等一切指标都很好的时候,他表现出来了比自己成功还要激动的情绪。”

“接着是星期四,我们双方讨论另一个病例。我跟他介绍我们的手术方案,他说,不,你不要说了,我们的方案是……在他进手术室的时候我正好有事外出。我坐在汽车上,突然接到他的电话。他说话的语气是诚恳、坚定的。他告诉我,还是你的意见对,我现在决定按照你的方案手术……手术后患者的情况果然很理想。

“后来,他和我说,他很愿意和我们医院合作,你们有什么希望或者要求可以提出来。我说,如果有可能的话,还是帮我们培训人吧。之后,北京阜外医院有两位医生被送往他们的医院培训。目前这两位医生均已是阜外医院心外科在重要岗位上的主任医师了。当时这个培训项目的很多具体工作,比如培训费用的落实等,都是这位专家自己跑到大使馆去办的。”

同类推荐
  • 假侦探

    假侦探

    小说以一个华裔教授在美国患病之后的悲惨经历为线索,融合了悬疑、推理、感情等调动读者兴趣的要素,深入描写了一个人处在极度绝望的环境下的所作所想,揭示了在美国许多人依然对华人抱有偏见的现实。小说是通俗小说和严肃文学的结合,语言文字富有文学性,饱含哲理,又处处设下悬念,紧抓住读者的心。
  • 别样的江湖

    别样的江湖

    本书的主人公叫肖开元,他毕业于上海名校,职业是咨询顾问,高薪白领。他被2006-2007年疯狂的股市冲昏了头脑,对金钱过度的追求,最后误入赌海,负债百万。但肖开元没有沉沦,顽强地振作了起来,重入职场。他遇到了不错的上司,让人啼笑皆非的下属,还有“作女”客户。当貌似一切顺遂的时候,肖开元忽然发现,他早已踏入了一个“江湖”……虽是个职场故事,但也讲了男人的磨难与成长,讲良知,讲爱情,讲亲情,讲友情。其实,连作者孔二狗也不清楚,这究竟是最精彩的商战故事,还是最凄美的爱情小说……
  • 苦秋

    苦秋

    阿舍,女,原名杨咏,维吾尔族,1971年生,新疆尉犁人,西北第二民族学院毕业。银川文学院签约作家。出版长篇历史小说《乌孙》。散文《小席走了》获2004年第五届“PSI—新语丝”网络文学一等奖;散文《山鬼》获2011年《民族文学》年度奖。
  • 谋杀植物(悬念大师希区柯克经典故事集)

    谋杀植物(悬念大师希区柯克经典故事集)

    悬疑之父,大师之中的大师,只可模仿,不可超越的巅峰,直逼理性与疯狂、压制与抗争的心理极限,你永远都猜不到故事的结局,你也无法预想故事情节的发展!精品、经典、精装、超值价蕾遇生与死、罪与罚的灵魂拷问。
  • 许你一吻天荒

    许你一吻天荒

    怨憎会、爱别离、求不得,人生三苦,他年纪轻轻已然全部体会。明知道得不到,却按捺不住心中的渴求,企图抓住那万分之一的渺茫机会,可是,他忘记上帝不曾优待他。想爱不敢爱,想放却又放不下,求不得,爱不得,放不得,只能于痛苦中沉沦。在认识她之后才发现原来世界比想象中的要大,原本以为是上天的眷顾让他遇到她,可是,这一切不过是上帝精心安排的恶作剧。并肩看遍繁华的烟火,蓦然回首时才发现,人生不过是一场一个人的修行。
热门推荐
  • 新编实用生活禁忌大全

    新编实用生活禁忌大全

    从家居生活、饮食、养生保健、衣着打扮、社交礼仪、外出旅游等多个角度对生活中的各种禁忌进行了概括和总结,希望对大家有所裨益,帮助大家摆脱生活中的各种困扰。
  • 离固执远一点,离幸福近一点

    离固执远一点,离幸福近一点

    在成长中,妥协是等待与忍耐,是一种以退为进的策略;在爱情中,妥协是理解与牺牲,是此处无声胜有声的温暖;在交往中,妥协是宽容与谦逊,是相逢一笑泯恩仇的洒脱;在对抗中,妥协是和谐与从容,是一种无招胜有招的境界。
  • 天香引

    天香引

    温亚军,现为北京武警总部某文学杂志主编。著有长篇小说伪生活等六部,小说集硬雪、驮水的日子等七部。获第三届鲁迅文学奖,第十一届庄重文文学奖,《小说选刊》《中国作家》和《上海文学》等刊物奖,入选中国小说学会排行榜。中国作家协会会员。
  • 三国之藩王天下

    三国之藩王天下

    东汉末年,豪杰并起。爱恨忠奸,是非不辨。君子之泽,五世而斩。中原逐鹿,谁主沉浮?
  • 防灾避险我来学

    防灾避险我来学

    事实上,除了成年人的防灾避险和保护外,我们少年儿童也需要通过自身学习及训练来掌握防灾避险常识,这不仅保护自身生命安全,更造福全家,终身受益。学生安全问题,既关系家庭的幸福,也关系社会的稳定,面对灾险,其实我们可以自行应急、转危为安的。
  • 苍雷的剑姬

    苍雷的剑姬

    这是一部讲述某无聊到闲得蛋疼的创世神试图用手里的各种棋子毁灭自己创造的世界而这个世界中的人类是如何发挥小强精神坚决抗争到底的热血战斗经历的作品——我知道你们肯定都不相信。好吧,这其实是一个关于有着还算不错的战斗天赋的男主角在旁边打着酱油最多辅助两下满脸淡然地观看一只突然出现在他日常生活中实力属于规格外的萌妹子是怎样拯救世界的搞笑故事。最后,这并不是变身文,而是传统意义上的轻小说。
  • 启奏父皇:母妃私奔了

    启奏父皇:母妃私奔了

    大婚之日,新娘途中遇刺,坠落悬崖,而青梅竹马的待嫁良人却是那帮凶。涅磐重生,容颜已变,她携手美男归来,却不想那名义上的“夫婿”再次缠上。覆水难收,他以为一句“后悔了”就能弥补曾经所犯的过错?身为帝王,想法却单“蠢”的够可以。然而,她没有想到,身边这个极品美男竟然来头也不小,什么,夜陵王?那不就是邻国那个赫赫有名的战神。不过,他不是许诺过自己白首不相离嘛,那为何背叛自己?果然天下男人一般黑,还是宝宝最忠诚了,对她这个娘亲是百分之两百的死心塌地。既然如此,那她还有什么好犹豫的,两脚踹飞负心汉,从此带着宝宝“逃之夭夭”……--情节虚构,请勿模仿
  • 我们三个都是穿越来的

    我们三个都是穿越来的

    我是因为看了很多的穿越小说,也很想穿越。谁想我想想就能穿越,穿越就穿越吧,居然穿成怀孕九月的待产产妇,开玩笑嘛!人家在二十一世纪还是黄花一枚呢。这也可以接受,可是明明是丞相之女,堂堂四皇子的正牌王妃怎么会居住在这么一个几十平米得破落小院子里,她怎么混的,亏她还一身绝世武功,再是医毒双绝。哎。没关系,既然让我继承了这么多优越条件,一个王爷算得了什么?生下一对龙凤胎,居然都是穿过来的,神啊,你对我太好了吧?且看我们母子三人在古代风生水起笑料百出的古代生活吧。片段一在我走出大门时,突然转身对着轩辕心安说道:“王爷,若是哪天不幸你爱上了我,我定会让你生不如死的。”然后魅惑地一笑,潇洒地走了出去。片段二当我对着铜镜里的美人自恋地哼出不着调地歌时。“别哼了,难听死了。”一个清脆的声音响起。~~~接着一声尖叫紧跟着另一声尖叫。我用上轻功躲进了被子里.~~~"我和你一样是二十一世纪来的。”“你好,娘亲,哥哥,以后要多多指教。”来自两个婴儿的嘴里,我摸摸额头,没高烧啊。片段三“小鱼儿,我可是你孩子的爹,况且我没有写休书,你还是我的王妃。我会对你好的。”安王爷霸道地说道。“你们认识他吗?他说是你们的爹?”我问着脚边的两个孩子。“不认识,”女孩说道。“我们的爹不是埋在土里了吗?怎么他一点也不脏?”男孩问道。那个男人满头黑线。“对不起,我们不认识你。”说完拉着孩子转身就走。片段四“爹爹,这是我娘,你看漂亮吧?”南宫心乐拉着一个白衣帅哥进来问道。我无语中。“爹爹,你看我娘亲厉害吧?“南宫心馨拉着另外一个妖精似地男人走了进来。我想晕。“这才是我们的爹。”“才不是呢,这个才是”两人开始吵起来了。“我才是你们的爹。”安王爷气急地吼道。“滚一边去。”两个小孩同时说道。屋里顿时混乱之中。转头,回屋睡觉去了。推荐完结文《别哭黛玉》完结文《穿越之无泪潇湘》新文,《极品花痴》
  • 霸爱悍妻

    霸爱悍妻

    “第一次”见面,她被人下药,闯入他怀,男人邪肆的眼幽光闪闪,“叫什么名字!”“左嫒,救我!”男人眸子微讶,“呵呵,小姐真直接,俗话说的好,英雄救美,本少今天就体会下英雄的滋味!”他叫荀欢,她叫左嫒,名字那叫一个销魂。一夜蚀骨的缠绵,将错位的两人牵扯在一起,是前缘还是孽爱?他宠她的时候,她是他手中的宝,千方百计要她爱他。他弃她的时候,她是那地上的泥,还恨不得踩上几脚。豪门宴会上,她被人欺凌,他站到她身边,揽她入怀,“我荀少罩着的女人,谁人敢欺?”从此,左嫒的身上贴上了荀欢的标签,尽管她有未婚夫,他亦有女朋友!【片段一】她的婚礼上,他就像是一个主宰万物的神,冷冷睨着她,嘴角噙着一贯邪肆的笑意,“左嫒,今天这婚你若是敢结,我就让全世界都知道你在我床上的浪荡样,除了我,看哪个男人还敢要你?”【片段二】他的婚礼上,她卑微地跪在地上乞求,“求你救救我女儿,只有你能救她!”邪肆男人本是有些期待的心情这一刻只剩下滔天地怒意,他嘴角的笑容越发的邪魅,那双琥珀色的眸子却不见丝毫笑意。“左嫒,你破坏婚礼的方式还真与众不同,不过,对你,本少腻了,想你应该感谢我才对,终于摆脱我,可以你心心念念的男人双宿双栖,至于你口中的女儿,就算她死在我面前,我也不救!”“不,她是你……”“来人,给我将这疯女人赶下去!”后面的字被一个中气十足的愤怒声音掩盖下去。突兀的手机铃声响起,她急切的接起,然而里面的话语却让她手中的手机砰地一声落地,整个人就如失了魂的木偶,她空洞的眼神转向那俊美邪肆的男人,“若人生可以重来,我希望从未遇见你。”【片段三】某男抱着枕头,一脸的哀怨状,“小嫒儿,我们已经结婚了,我不睡客房!”某女突然一个转身,手中正在擦拭的狙击枪枪口直抵他的面门,阻止他的靠近,“不睡客房睡地板!”“我要睡你床上!”一个如幽灵般的酷酷声音在身后响起,“妈咪没点头,不准爬上她的床,不然爆你菊花!”男人回头看着抵在他菊花上的枪口,再看看面门上的枪口,嘴角猛抽,最后气急败坏的怒吼,“我是你老子!”男孩轻飘飘睨了他一眼,“惹我妈咪不高兴,老子一样爆!”
  • 鸳鸯结

    鸳鸯结

    茶与咖啡,一个来自东方,一个来自西方。本来就是两个极端,可是却又那么的相似。两者尝起来是浓浓的苦,想起来却是淡淡的香。其中,一旦懂得,会是多年以后一份难以忘怀的感觉。