登陆注册
1454000000017

第17章 灵台赋(1)

韦承庆

韦承庆(639—706),字延休,郑州阳武(今河南原阳县)人。弱冠举进士,补雍王府参军,累迁太子司议郎,出为乌程令。武后长寿中,累迁凤阁舍人,兼掌吏部选事。寻坐忤大臣旨,出为沂州刺史。未几诏复旧职,后因病改授太子谕德。历豫、虢等州刺史。长安初,寻拜凤阁侍郎、同凤阁鸾台平章事,兼修国史。坐附张易之,配流岭表。复起为辰州刺史,入为秘书员外少监,迁黄门侍郎,未拜卒。赠秘书监,卒谥温。韦承庆属文迅捷,辞藻之美,擅于一时。《新唐书·艺文志四》著录文集六十卷,已佚。《全唐文》录文三篇,其中赋二篇。

此赋《文苑英华》归于“讽谕”类。《新唐书·韦承庆传》曰:“仪凤中,诏太子监国,太子稍嗜声色,兴土功。承庆见造作玩好浮广,倡优鼓吹欢哗,户奴小人皆得亲左右、承颜色,恐因是作威福,宜加绳察,乃上疏极陈其端,又进《谕善箴》,太子颇嘉纳。承庆尝谓人所以扰浊浮躁,本之于心,乃著《灵台赋》,讥揣当世,亦自广其志。”

岁已殚[1],夜向阑[2]。风威劲,霜气寒。月斜临于栋首,河半落于檐端[3]。心耿耿而不寐[4],魂茕茕而未安[5]。乃振衣危坐[6],隐几太息[7],绎思于今古之津[8],伫怀于天地之域[9]。

粤若天分地开[10],古往今来,物之播焉成万品[11],人之生也配三才[12]。伊生人之为贵[13],咸赋职于灵台[14]。彼灵台者,含粹而起[15],惟神所止。想四大之枢机[16],执五成之端揆[17]。统精灵之往复[18],括性命之终始[19]。坎凭慧而宣听[20],离假明而畅视[21]。六仪疏而承尊[22],百骸运而为使[23]。若众星之拱璇极[24],犹列国之宗玉扆[25]。

夫其鼓动陶甄[26],范围涵育[27]。质微用广,如土圭之准盈缩[28];精灵器要,譬灰琯之调凉燠[29]。抚二仪之斡运[30],必用此而休复[31]。阅庶类之区分[32],亦俟兹而大畜[33]。奥室资明于洞户[34],飞轩寄转于轻轴[35]。灵筠挺防露之篁[36],孤颖秀梢云之木[37]。其高也,巍乎峻峙,杰尔孤标,上干日月,迥冠云霄;其深也,如海之渟[38],如渊之邃,窅万仞兮沉以清[39],潜九重兮隐而[40]。其平也,周道如砥[41],君子之夷局[42];其险也,蜀门若剑[43],小人之跂躅[44]。弥性场而极览[45],溥情囿而环瞩[46]。鲜开旷而闲凝[47],多郁堙而窘促[48]。萌一绪而千变,兆片机而万触[49]。无半刻而恬想[50],乃终年而汩欲[51]。大木百围而窾窍[52],长河九支而屈曲[53]。怒则烈火扇于冲飙[54],喜则春露融于朝旭。惧惊怀其若坠,忧结念其如束。或漫漫而川浮,或迢迢而山属[55]。繁襟雾合而烟聚[56],单思针悬而缕续。其惊时也,似飞蛾陵乱而投明烛;其趋利也,若饥乌联翩而臻场粟。力方踬而独骋[57],量已倾而未足。吹剑首而聒虞韶[58],握碔砆而衒荆玉[59]。纤埃不让于山阜[60],巨海见排于井谷。沉浮兮靡定,去就兮多途。乍排下而进上,忽出有而入无。转息而延缘万古,回瞬而周流八区[61]。形寥寥于衽席[62],虑淼淼于燕娱[63]。乃荣乃华[64],如驰如驱。甚飞猱之乔木[65],遇奔兕之逸修衢[66]。虽杼轴而无已[67],吾未知其所图。

[1]殚(dān):尽。

[2]阑(lán):晚。

[3]河:天河。

[4]耿耿:烦燥不安貌。

[5]茕茕:孤独貌。

[6]危坐:端坐。

[7]隐(yìn)几:倚着几案。

[8]绎(yì)思:整理思绪。

[9]伫(zhù)怀:集结心绪。伫,积储。

[10]粤(yuè):语助词,用于句首。

[11]万品:多种类型。

[12]三才:天、地、人,合称三才。

[13]伊:语助词。

[14]赋职:授予职事。灵台:心。《庄子·庚桑楚》:“不可内于灵台。”郭象注:“灵台,心也。”《释文》引郭象云:“心也。案谓心有灵智能任持也。”

[15]粹:精华。

[16]四大:《老子》:“道大,天大,地大,人亦大。”枢机:比喻关键部位。

[17]五成:《礼记·乐记》:“且夫武始而北出,再成而灭商,三成而南,四成而南国是疆,五成而分,周公左,召公右,六成复缀以崇。”郑玄注:“成犹奏也,每奏武,武曲一终为一成。”此疑为五情之讹,即喜、怒、哀、乐、愁。端揆(kuí):本指相位,比喻总领万物变化的关键位置。

[18]精灵:灵魂。颜延之《释达性论》:“若徒有精灵,尚无体状,未知在天当何凭以立。”

[19]括:约束。

[20]坎(kǎn):卦名。《周易·说卦》:“坎为耳。”凭慧:犹言大慧。《列子·汤问》:“帝凭怒。”张湛注:“凭,大也。”

[21]离:卦名。《周易·说卦》:“离为目。”假明:犹大明。《周易·家人》:“王假有家。”陆绩注:“假,大也。”

[22]六仪:祭祀、宾客、朝廷、丧纪、军旅、车马等六种仪礼,见《周礼·地官·保氏》。

[23]百骸:人的各种骨骼及全身。

[24]璇(xuán)极:至尊无上。

[25]玉扆(yǐ):饰玉的屏风。

[26]陶甄:犹言陶钧,造就,治理。

[27]范围:限定,规范。涵育:涵养化育。

[28]土圭:测日影、正四时和测度土地的器具。《周礼·地官·大司徒》:“以土圭之法,测土深,正日影,以求地中。”

[29]灰琯:也作灰管,占时令的器具。以葭莩之灰置于律管中,故名。《晋书·律历志上》:“又叶时日于晷度,效地气于灰管,故阴阳和则景至,律气应则灰飞。”燠(yù):热。

[30]二仪:指天地。斡运:旋转运行。

[31]休复:休养恢复。

[32]庶类:众多的物类。

[33]俟(sì):等待。大畜:《周易》卦名。能畜止刚健,故曰大畜。

[34]奥(ào)室:室西南隅曰奥。此指偏室。洞户:敞开的窗户。

[35]轩:有窗槛的长廊或小室。《文选》左思《魏都赋》:“周轩中天,丹墀临猋。”李善注:“轩,长廊之有窗也。”

[36]筠(yún):坚韧的竹皮。引申为竹之别称。篁(huáng):竹林。

[37]梢云:高入云霄。

[38]渟(tíng):水积聚不流。

[39]窅(yǎo):深远。

[40]九重:指天。九重极言天高。(bì):神秘,幽深。

[41]周道:大道。砥:细磨石。比喻平坦。

[42]夷局:太平盛世。

[43]蜀门若剑:《文选》左思《蜀都赋》:“缘以剑阁,阻以石门。”刘逵注:“剑阁,谷名,自蜀通汉中道,一由此。”又谓剑门,两岸峻拔如剑得名。有关,名剑门关,在今四川剑阁县西北,大、小剑山之间。

[44]跂躅:曲折逶迤。

[45]性场:性情脾气形成处。

[46]溥(fū):同“敷”,分布。情囿:情感产生的苑囿。

[47]鲜(xiǎn):少。

[48]郁堙:滞塞,不舒畅。窘促:困迫拘束。

[49]兆:预兆。

[50]恬想:静想。

[51]汩(gǔ)欲:泉涌般生出欲望。汩,泉水涌出的样子。

[52]窾(kuǎn)窍:贯通。窾,空。窍谓孔洞。

[53]长河:黄河。

[54]冲飙:狂风。

[55]属(zhǔ):连接。

[56]繁襟:复杂的心情。

[57]踬(zhì):跌倒。此指衰弱。

[58]吹剑首:剑首,剑环头上的小孔,吹时发出微响,不动听。《庄子·则阳》:“吹剑首者,吷而已矣。”聒(guō):喧扰,声音嘈杂。虞韶:虞舜时的《韶》乐。班固《幽通赋》:“《虞韶》美而仪凤兮,孔忘味于千载。”

[59]碔(wǔ)砆(fū):似玉的美石。《文选》司马相如《子虚赋》:“瑊玏玄厉,碝石碔砆。”李善注:“碔砆,赤地白采,葱茏白黑不分。”衒(xuàn):炫耀。荆玉:相传卞和得璞玉于楚之荆山,故以称美玉。

[60]山阜:山丘。

[61]八区:八方。

[62]衽席:朝堂宴享时所设的席位。

[63]淼(miǎo)淼:水辽阔貌。此谓思虑渺茫。燕娱:宴享欢娱。

[64]乃:副词,相当于“又”。

[65](qiāo):跨过。形容身手轻灵敏捷。

[66]兕(sì):似牛的兽。一说雌犀。逸:奔跑。修衢:长而宽的路。

[67]杼轴:织布的梭和织机的轴,组织经纬成布。此喻思绪的组织。

尔其清浊两资[1],臧否兼司[2],有缦者而密者[3],几附之而益之[4]。勇怯于焉竞爽[5],明晦所以相欺[6]。或外静而中躁[7],或情愠而颜怡[8];或趣暌而迹偶[9],或言信而诚疑。眉睫两连而相对,山河万重而在兹。莫睹其深沉之实抱,徒见其俯偻之虚姿[10]。类阴阳之不测,匹神鬼之难期[11]。不可审之以权量[12],不可卜之以蓍龟[13]。争度长而自我,各守胜而为师。设皇纲而悬帝制[14],张地络而举天维[15]。虽众条之所检辖[16],在斯轫而不能持[17]。征善恶于遥祀,访贤愚于群册。轩昊用之而司契[18],尧舜守之而光宅[19],汤武任之以为王[20],桓文仗之而作伯[21]。弘圣道者谓之周孔[22],肆凶德者摄为桀跖[23],体仁成曾史之行[24],毓智举良平之策[25]。六国起争交之端[26],三方构鼎峙之迹[27]。政焚书而聘暴[28],巨诵典而崇僻[29],嚭谗胥而获诛[30],靳谮原而受斥[31],轲发匣而挥匕[32],如睨楹而抗璧[33]。萧朱始谐而末衅[34],馀耳初好而终隙[35],宠包诈而昵躬[36],牢蕴邪而附石[37]。究回穴于今古[38],郁缤纷于载籍[39]。匪外物之所婴[40],谅乃心之攸敌[41]。

若乃无损无益,不盈不冲[42]。湛虚明其若镜[43],坦宏量其如空[44]。静凝神而合道,动应物而修功。得至无于象外[45],垂妙有于寰中[46]。既吻合而悬解[47],且兼忘而大同[48]。象罔之珠易索[49],槖籥之用无穷[50]。入窅冥而超宇宙[51],翔寥廓而矫樊笼[52]。斯上圣之神理[53],邈先几而感通[54]。谅凡情之靡得[55],徒仰止于余衷[56]。至于宅义依仁[57],栖贞履顺[58],崇礼让之扃闼[59],耸温恭之墙仞[60]。赴壑而全忠[61],处龙乡而执信[62]。情居损而能酌,时处遁而无愠[63]。游书圃而摭芳[64],挹文河而澡润[65]。循雅度而成则[66],服嘉言而遣吝[67]。乃懿士之清规[68],实吾人之所徇[69]。持弱操而知勉[70],饰微躬而底慎[71]。思不忮而不求[72],绝相靡而相刃[73]。慨投笔而长想,聊缀音于末韵[74]。

(《文苑英华》卷六○,中华书局影印本)

[1]资:积蓄。

[2]臧否(pǐ):褒贬。

[3]缦(màn):无纹饰者。

[4]几:表疑问,问数量。

[5]勇怯:勇敢与懦弱。竞爽:争为表现,以显于世。《左传·昭公三年》:“晏子曰:‘二惠竞爽犹可。’”杜预注:“竞,强也。爽,明也。”

[6]相欺:互相哄骗。

[7]躁:急。

[8]愠(yùn):怒。颜怡:面部露出喜色。

[9]暌(kuí):隔开,分离。

同类推荐
  • 金匮要略(四库全书)

    金匮要略(四库全书)

    《金匮要略》为《伤寒杂病论》中一部分,共3卷25篇,是现存最早的一部专门研究杂病的医学专著,与《伤寒论》一起奠定了中医辨证论治的准则,被后世推崇为中医经典著作。清代徐彬将其整理编次为24卷(原书分3卷),每卷列一种病证,文中有注有论,注释简明,论辨精当,引经析义,见解独到,密切联系临床,特别注重脉证辨析,揭示脉证规律。本书根据《四库全书》文渊阁本,参考清光绪五年(1879)扫叶山房藏版点校而成。
  • 中华家训2

    中华家训2

    “家训”是中国古文化的重要组成部分,它以其深厚的内涵、独特的艺术形式真实地反映了各个时代的风貌和社会生活。它怡悦着人们的情志、陶冶着人们的情操、感化着人们的心灵。正是这些优秀的文化因子,潜移默化地影响着现代人的人格理想、心理结构、风尚习俗与精神素质。这都将是陪伴我们一生的精神财富。所谓“家训”就是中国古人进行家教的各种文字记录,包括诗歌、散文、格言、书信等。家训是古人留给我们的一大笔宝贵的文化遗产。学习研究并利用这些知识,对提高我们每个人的文化素质,品德修养,一定会起到不可磨灭的作用。
  • 俗语

    俗语

    本书收入的是从传世的文史典籍中搜集整理的俗语,并加以必要的注释和例句。所收俗语包括:拔出萝卜带出泥、白日做梦、包子有肉不在褶上、醉翁之意不在酒等。
  • 论语·孟子(最爱读国学书系)

    论语·孟子(最爱读国学书系)

    《最爱读国学书系:论语·孟子》是孔子与其弟子的语录结集,儒家重要经典之一。结集工作是由孔子门人及再传弟子完成的。
  • 三略

    三略

    顾名思义,《三略》是专讲战略的兵书。其上略、中略、下略都是从战略的高度论述问题,始终贯穿着战略思想。在西汉以前,这样紧紧围绕战略问题的兵法专著还不曾出现。可以说,《三略》是中国古代第一部战略专著,影响极为深远。
热门推荐
  • 迷糊小助理

    迷糊小助理

    手指都没动一下,情敌满天飞。从此。偏偏,她不懂时尚,某只腹黑却待她如初恋,是屡败屡战的相亲小达人,天后、超模火力全开,就有人帮她搞定一切只是,不会打扮,她怎么觉得,只想虐她千百遍,他才是最危险的那个?,却在不经意间闯进他的时尚世界。
  • 变革风生(1980-1989)

    变革风生(1980-1989)

    本书综述了记载了自1980年至1989年以来中国近代历史大事件。
  • 大变局:经济危机与新技术革命

    大变局:经济危机与新技术革命

    经济学大师约瑟夫·熊彼特曾经说过,“如果一个人不掌握历史事实,不具备适当的历史感或所谓历史经验,他就不可能指望理解任何时代的经济现象。”他还指出,“目前经济分析中所犯的根本性错误,大部分是缺乏历史的经验,而经济学家在其他方面的欠缺倒是次要的。”本书试图通过梳理现有的对经济危机与技术创新的研究成果,刻画出两者之间的密切关系,为应对当前的全球经济危机提供一定的借鉴。全书共8章,对学术研究者、政府官员、企业管理者都具有重要的参考价值。
  • 将嫁

    将嫁

    她像雄鹰一样翱翔天际,天空是她的羁绊;他似巨龙深潜海底,皇宫是他的牢笼。一个是燕朝第一位女将军,一个是九五之尊的皇帝。情之路那样漫长艰难,同样强势而又隐忍的两个人,要如何才能走近对方,将思慕进展至婚嫁?--情节虚构,请勿模仿
  • 嫡女棣王妃

    嫡女棣王妃

    “姨娘,夫人似乎断气了~”“哼!这么一碗药都下去了,难道她还能活着不成?”“那这······”一个年纪稍长的人朝着这位称作姨娘的人示意了一下自己手中的婴儿,似乎有些犹豫,“这好歹是个男孩,现在夫人已经死了,如果姨娘把他占为己有,然后得了这府中的中馈······”“嬷嬷?!”女子也不等她的话说完,就打断了她,“你记住了,我恨死了这个女人,她的儿子,只能随着她去,我就是以后自己生不出儿子,抱养别人的,也不会要她的。把他给我扔马桶里面溺了,对外就说一出生就死了!”猩红的嘴唇,吐出来的话却是格外的渗人。嬷嬷还想说什么,动了动嘴,却是一句话也没有说,转身朝着后面放着马桶的地方走去。却是没有发现旁边地上一个穿着有些破旧的衣服的小女孩此刻正瞪大了眼睛看着她们两。这是什么情况?自己不是被炸死了吗?怎么会······于此同时,脑中不断有记忆闪现出来,她们是自己的母亲和刚出生的弟弟啊?!不行,先救人。转头看见旁边谁绣花留下的针线跟剪刀,想到自己前世的身手,拿起一根绣花针就朝着那个嬷嬷飞了过去,却在半路上掉落下来,暗骂一声,这人是什么破身体。却引得那两个人听见动静看了过来。女人阴狠的盯着她,“你居然没有死?”微微眯起眼睛,自己的前身也是被她们弄死的了,看样子她们谁也不会放过,抓起旁边的剪刀就冲了过去。随着几声惨叫声,从此以后,府中府外都传遍了她的“美名”——凤家大小姐心肠歹毒,刺伤了府中无数的人,宛如一个疯子。
  • 明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    《明治天皇》再现了日本从幕末走向明治维新的历史变革,以优美的文笔,宏大的场景,详细描绘了日本近代决定国运的倒幕运动的整个过程。本书塑造了一个个鲜活的日本近代史人物形象,以及他们的坚定信念,对“安政大狱”、“樱田门之变”等重大历史事件的描述详实生动,是一部了解近代日本不可多得的佳作。
  • 无敌大小姐

    无敌大小姐

    当现代阴狠毒辣,手段极多的火家大小姐火无情,穿越到一个好色如命,花痴草包大小姐身上,会发生怎样的化学反应?火无情一醒过来就发现,自己竟然在众目睽睽之下上演脱衣秀。周围还有一群围观者。这一发现,让她极为不爽。刚刚穿好衣服,便看到一个声称是自家老头的老不死气势汹汹的跑来问罪。刚上来,就要打她。这还得了?她火无情从生自死,都是王者。敢动她的人,都在和阎王喝茶。于是,她一怒之下,打了老爹。众人皆道:火家小姐阴狠毒辣,竟然连老爹都不放在眼里。就这样,她的罪名又多了一条。蛇蝎美人。穿越后,火无情的麻烦不断。第一天,打了爹。第二天,毁了姐姐的容。第三天,骂了二娘。第四天,当众轻薄了天下第一公子。第五天,火家贴出招亲启事:但凡愿意娶火家大小姐者,皆可去火府报名。来者不限。不怕死,不想活的,欢迎前来。警示:但凡来此,生死皆与火家无关。若有残病者火家一律不负法律责任。本以为无人敢到,岂料是桃花朵朵。美男个个很妖娆一号美人:火无炎。火家大少爷。为人不清楚,手段不清楚。容貌不清楚。唯一清楚的是,他有钱。有多多的钱。火无情语录:钱是好东西。娶了。(此美男,由美瞳掩饰不了你眼神的空洞领养。)火老爷一气之下,昏了过去。家门不幸,家门不幸啊。二号美人:竹清月。江湖人称天上神仙,地上无月。大国师一枚。美得惊天动地。火无情语录:美人好,尤其是自带嫁妆又会预测未来的美人,娶了。(此美男,由东de琳琳领养)三号美人:轩辕子玉。当朝七皇子,游历四国。一张可爱无敌的脸。单纯至极。火无情语录:可爱的孩子好,可爱又乖巧的孩子更好。可爱乖巧又不用给钱的孩子,娶了。(此美男,由刘千绮领养)皇帝听闻,两眼一抹黑。他的儿啊。怎么就这么不争气呢。四号美人:天下第一美男。性格不详,籍贯不详。火无情语录:谜一样的美人,她喜欢。每天都有新鲜感。娶了。(此美男,由告别的爱情li领养。)五号美人:天下第一名伶。火无情语录:解风情的美男,如果没钱花把他卖了都不用调教。娶了。(此美男由伊眸领养。)六号美男:解忧楼楼主。相貌不详,身世不详。爱好杀人。火无情语录:凶恶的美人,她喜欢。娶了。(此美男由陈铭铭领养)七号美男:琴圣。貌如谪仙,琴音杀人。冷清眸子中,百转千回,说尽风流。(此美男由伊眸领养)夜杀:天下第一杀手。(此美男由静寂之夜领养)
  • 大傻

    大傻

    方达明,在文学期刊发表中短篇小说几十篇。短篇小说《出走》获第八届美国新语丝文学奖三等奖。小说《婶婶》获第九届美国新语丝文学奖,短篇小说《我的土豆》获第四届林语堂文学创作奖。短篇小说《气球》获台湾第33届联合报文学奖小说评审奖。
  • 女神重生:御毒三公主

    女神重生:御毒三公主

    她是21世纪的超级特工,因为魅惑之心,陷入轮回之地,重生为雪域国不受宠的三公主,受尽欺压,娘亲留下丝丝线索,让她步步为营,待到功成名就之时,便会接她回去,为了这一天,她学毒养蛊,终在十三岁之时崛起,成为雪域国的最年轻的大祭司,但这些都不够,她要的,是整个天下,野心勃勃的她,一次次破解阴谋,化险为夷,而又一次次崛起,成为独一无二的不败之地。他是千落山庄的少庄主,是掌握整个天下命脉的幕后神秘之人,更是裴罗家族的传人,外人看来,他只是个病秧子,可无人皆知他内心的孤独,遇见了他,他才懂得,只有这样的女子,才能跟他并肩作战,共享天下!看苗族三公主,谱写女神传奇!
  • 老板不在,自动自发

    老板不在,自动自发

    培养敬业务实、视企业如家的主人翁精神;打造当家做主、堪当重任的自主型员工。公司是老板的,事业是自己的。工作看似是替别人赚钱,实际是为自己打工。打造自动自发的职业精神,迈向双赢卓越的职场之道。老板不在自动自发,做一名当家做主的员工。