登陆注册
1453600000045

第45章 卷十三分茅草(4)

[33] “似隨”句:傳說漢張騫奉漢武帝命探尋黃河河源,河源與天河相通,張騫泛槎天河,至牽牛宿之旁。這裏皆指勘界的長途跋涉。參見卷二《到鎮江始識輪舟之快履險如夷喜而賦此》注[1]。此借指楊虞裳爲勘界溯源事。

[34] 赤子:比喻百姓,人民。

[35] 烏孫:古代西域國名。地在今伊黎河谷。古泛指侵擾漢族王朝疆土的西北邊境少數民族統治者。此指法國殖民統治者。

[36] 巢窟:敵人或盜賊盤踞之地。旁穿:橫穿。

[37] 三不要、大勉:皆地名。1887年3月29日中法兩國使臣在越南芒街簽署了清約,並校正四張粵桂詳圖。第一圖規定竹山至隘店隘,其中嘉隆、八莊、分茅嶺,十萬大山、三不要均歸中國。

抵欽州[1]

充侖渡口泛歸槎[2],船放潮迎日又斜。風到順時催使節[3],山于轉處見人家。鄉心隱約如飛鳥,水勢蜿蜒欲走蛇。莫聽鷓鴣行不得[4],片帆今已返天涯。【校注】

[1] 欽州:地名,清時屬廣東廉州府。今屬廣西壯族自治區。

[2] 充侖渡口:即現在北侖河渡口一帶。歸槎,指作者在勘界完畢後隨王之春再返廣東赴任。

[3] 使節:使者。亦用以稱派駐一方的官員。

[4] 鷓鴣:鳥名。形似雌雉,頭如鶉,胸前有白圓點,如珍珠。背毛有紫赤浪紋。足黃褐色。以穀粒、豆類和其他植物種子爲主食,兼食昆蟲。爲中國南方留鳥。古人諧其鳴聲爲“行不得也哥哥”,詩文中常用以表示思念故鄉。

再過天涯亭

掉臂游行去又來,蠻花無數逐春開。勞人歸自天涯外,不比班侯老大回[1]。

【校注】

[1] 班侯:即班超,參見卷二《王灼棠刺史同客保陽,醉後以舊作見示,喜步其韻不自計工拙也》注[1]。

再過化州琉璃庵[1]

庵自琉璃古,重經豈偶然。茶香留過客,水味品新泉。奇石醜如畫,野花秋更妍。山靈應我識,早結再來緣。

【校注】

[1] 化州:即今廣東省化州縣。王爵棠廉訪邀同彭太史向青、王大令濟夫、

張通守亮臣及余五人游白雲山,

遍覽諸勝賦此紀之[1]

【題解】中法戰爭之後,由于王之春在勘界中的表現被擢升廣東按察使。潘乃光仍隨其幕。廉訪,明清按察使的通稱。

潭水一何深,白鵝不見底。名山一何高,白雲入畫裏。百粵鍾靈秀,江山縱奇詭。我今訪白雲,行遠先自邇。言出小北門,距城逾十里。崗巒忽起伏,直上轉邐迤。曈曈曉日生[2],颯颯涼風起。塵勞無一暇,撥冗差自喜。游興讓誰佳,同行都五子。倘遇安期生[3],與之參化理。縱非葛稚川[4],移家應到此。予心亦何樂,擬托閑情洗。太傅在東山,絲竹猶亂耳。

【校注】

[1] 爵棠:王之春字。參見卷四《抵北塘已二更矣,喜晤王灼棠太守中夜話舊章》注[1]。太史:官名。明清稱欽天監;修史之職歸之翰林院,故俗稱翰林爲太史。大令:古時縣官多稱令,後以大令爲對縣官的敬稱。白雲山:在廣州市北郊。主峰摩星嶺常爲白雲所掩,故名。是廣州著名風景區。

[2] 曈(tóng)曈:日初出漸明貌。

[3] 安期生:仙人名。秦、漢間齊人,一說琅琊阜鄉人。傳說他曾從河上丈人習黃帝、老子之說,賣藥東海邊。秦始皇東游,與語三日夜,賜金璧數千萬,皆置之阜鄉亭而去,留書及赤玉舄一雙爲報。後始皇遣使入海求之,未至蓬萊山,遇風波而返。一說,生平與蒯通友善,嘗以策干項羽,未能用。後之方士、道家因謂其爲居海上之神仙。

[4] 葛稚川:即葛洪,晉句容人,字稚川,自號抱朴子。家貧好學,始以儒術知名,後好神仙導養之法。洪從祖玄傳煉丹之術于鄭隱,洪就隱學,著有《抱朴子》,除言神仙外,論煉丹亦涉及物質構成的奧秘。

海幢寺[1]

【題解】海幢寺爲清代廣州佛教四大叢林之一。清康熙十八年(1679),翰林王令撰《鼎建碑》記有海幢八景,分別爲:花田春曉、古寺參雲、珠江破月、飛泉卓錫、海日吹霞、江城夜雨、石磴從蘭、竹韻幽鐘。

此地應推選佛場,偶然臨眺海天蒼。隔城塔古淩雙影,近水潮來占一方。浩劫有灰全解脫,殘碑無字半荒涼。寺僧雅愛談遺事,創建何人說尚王[2]。

【校注】

[1] 海幢寺:位于廣州市南華中路和同福中路之間今海幢公園內。原來規模宏大,是清代廣州佛教四大叢林之一。明朝末年,僧人光牟從郭家花園中募得一塊地皮擬建寺院,僅以舊宅稍事修葺之後掛上“海幢”門匾。清初巡撫劉某捐資爲之正式建成山門。寺廟中有經幢(刊一刻經文的石柱),寺名即取濱海佛寺之意。

[2] 尚王:指平南王尚可喜,清康熙五年(1666)平南王尚可喜及巡撫劉某又予捐建,建成大雄寶殿,當年的大殿闊七楹(約35米),高三尋(合二丈四尺多,約75米)。第二年,又建成規模更加宏偉的藏經閣以及天王殿、韋馱殿、伽藍殿等一系列殿堂。張孝達節帥、王爵棠廉訪再駕兵艦查驗龍門、

白龍尾各險要,分撥營汛,以清界務,

輪過瓊州停泊半日隨節賦紀[1]【題解】《清史稿·張之洞列傳》:“之洞恥言和,則陰自圖強,設廣東水陸師學堂,創槍炮廠,開礦務局。疏請大治水師,歲提專款購兵艦。復立廣雅書院。武備文事並舉。(光緒)十二年,兼署巡撫。于兩粵邊防控制之宜,輒多更置。著沿海險要圖說上之。”篇中描寫了在兩廣任上兢兢業業頗出實績的張之洞及其僚屬王之春。

浮圖七級將合尖[2],仙丹九轉爐火添[3]。張侯能以造化手[4],天工人巧一時兼。將軍適有王逸少[5],和聲海上稱同調。聖朝柔遠重安邊,此日巡洋收險要。龍門馬嫋洋名接遙天,海防越地名牙錯在眼前。測量所至經畫定,歸舟針指瓊臺邊。共羨乘槎來張騫[6],王公回憶守瓊年[7]。廉訪曾觀察雷瓊。可惜半日相周旋,大筆紀事需許燕[8]。安仁喜從大夫後[9],高歌欲擊秦人缶[10]。天上旌旗鼓吹還,歷歷如繪某與某。

【校注】

[1] 張孝達:即張之洞,字香濤,一字孝達。直隸南皮人。同治二年進士,授編修。光緒初,喜言事。後歷任湖北、四川學政、翰林院侍瀆、侍講及內閣學士。光緒七年(1361)授山西巡撫。自光緒十年起,先後任兩江、兩廣、湖廣總督近三十年。任湖廣總督期間,創辦京漢鐵路、漢陽鐵廠、萍鄉煤礦、湖北織布局等。光緒末年爲軍機大臣,體仁閣大學士。謚文襄。之洞講習洋務,倡中學爲體,西學爲用,反對維新變法。著有《輏軒語》、《勸學篇》、《書目答問》等。爵棠:王之春字。參見卷四《抵北塘已二更矣,喜晤王灼棠太守中夜話舊章》注[1]。

[2] 浮屠:亦作“浮圖”,佛教語。梵語Buddha的音譯,指佛塔。

[3] 九轉:九次提煉。道教謂丹的煉製有一至九轉之別,而以九轉爲貴。

[4] 張侯:對張之洞敬稱。

[5] 王逸少:對王之春借稱。《世說新語·賢媛》:“王凝之謝父人既往王氏,大薄凝之。既還謝家,意大不悅。太傅慰釋之曰:‘王郎,逸少子也,人才亦不惡,汝何乃恨乃爾?’”。

[6]羨:抄本作“淚”,眉批:淚字疑有誤。底本是。共羨乘槎:比喻奉使。詳見卷五《初度口占》注[6]。

[7] “王公”句:王之春曾任雷瓊道,後經張之洞擢升爲廣東按察使。

[8] 許燕:唐玄宗時,燕國公張說、許國公蘇頲並以文章顯世,時好燕許大手筆,簡稱“燕許”。《新唐書·蘇頲傳》。

[9]“安仁”句:言詩人自己欣喜能夠跟隨王之春,入其幕中。安仁,即潘岳。爲作者自代。見卷二《柬李彥奇》注[5]。

[10]秦人缶(fǒu ):瓦質的打擊樂器,盛行于秦。巡洋到汕頭,目擊軍容之盛,炮臺之固,

躬際其會,因紀以詩[1]整軍在經武,思患當豫防[2]。兩岐界閩粵[3],一水何泱泱。承平習不察,亂後徒倉皇。此間需坐鎮,幸有將軍方[4]。指照軒軍門。上游倚重久,忽來萬里航。出海例巡閱,適符引領望。精神振壁壘,火器生光芒。外夷在租界,汕頭有夷人租界。觀者如堵墻。草檄有枚生[5],長嘯轉望洋[6]。安得頌清晏,年年波不揚。他日飛輪過,島嶼涵青蒼。

【校注】

[1] 汕頭:地名。在廣東省東部,臨南海,是粵東和閩南的門戶。

[2] 豫防:謂事先防備。

[3] 兩岐:指兩個分岔,汕頭地處福建廣東兩省分界。

[4] 將軍方:指方照軒,方耀,廣東普寧人,光緒三年(1877),調署陸路提督。五年,還本官,治潮州、南澳、碣石軍事。

[5] 草檄:草擬檄文。亦泛指撰寫官方文書。枚生:即枚乘。淮陰人,字叔。先後爲吳王濞、梁孝王武文學侍從之臣。以詞藻著稱于世。

[6] 望洋:喻看見他人偉大而慨歎自己渺小。語本《莊子·秋水》。

回輪高州口由水東登岸得句[1]

曾經破浪來天外,又賦同舟到水東。無限原田高下路,詩心半在筍輿中[2]。

【校注】

[1] 高州:今廣東省高州市。明初改爲高州府。清因之,府治茂名縣。

[2] 筍輿:竹轎,南方山區一種交通工具。

除夕在高州道署[1]

華燭生輝夜未央,屠蘇酒熟共誰嘗[2]。空吟今夕爲何夕,聊把他鄉當故鄉。喜氣迎人羞遠客,春風送暖到高涼。潘州卻是神仙宅,差幸吾宗在此方[3]。潘仙在此成道,茂名令潘子久,何不謀而合也。

【校注】

[1] 高州道署:高州府衙。其地在今廣東省高州市,清時稱茂名。

同类推荐
  • 李国文说三教九流

    李国文说三教九流

    ,慷慨笑骂,笔耕学问,这是李国文近年来文章的鲜明特色,放眼时代。广泛得到好评。有评论家认为“他是当代将学识、性情和见解统一得最好的散文家之一,著名作家李国文的散文随笔独树一帜。神游千古,颇有法国作家蒙田之风”
  • 迅风辞赋集

    迅风辞赋集

    本书为辞赋作品集,是作者多年来的心血结晶,更是一个身处基层的文学爱好者艰辛奋起的例证。作者曾两次荣获中国地市报副刊作品二等奖、四川报纸副刊作品二等奖,还荣获了“中华赋坛十大精英辞赋家”荣誉称号。
  • 朱自清散文经典全集

    朱自清散文经典全集

    朱自清不仅是一位诗人、散文家,而且是一名学者,一名民主战士。他的著作有27部,包括诗歌、散文、文艺批评、学术研究等,字数近200万字,且字字珠玑,句句秀美,或清秀隽永,或激进深邃,为后人留下了不可估量的文学遗产。
  • 春醪集

    春醪集

    本书是才子作家梁遇春珍藏版散文集,收录了《春醪集》和《泪与笑》以及书话、书信,是梁遇春26年短暂年华的丰富结晶。王蒙推荐,国家教育部推荐读物,《语文新课标必读丛书》,现代中国散文的奇异之作,“中国的兰姆”昙花般的青春絮语。
  • 人生真谛

    人生真谛

    《哲理美文·人生真谛》荟萃了近百年来中外著名文学家、哲学家、思想家、成功家等有关人生的哲理美文,深刻揭示了人生的真正意义,闪烁着思想的光辉,是指引我们人生道路的耀眼航灯。这些名篇佳作在思想性和艺术性方面都代表了世界的最高成就,具有广泛而深远的影响,深受广大读者喜爱,极具收藏价值。这些作品不仅为我们提供了一个可供欣赏、学习和研究世界哲理美文的范本,更使我们站到了巨人的肩上,展望未来,不断思索。充实和开创真正的人生。
热门推荐
  • 毛泽东与东周列国志

    毛泽东与东周列国志

    毛泽东熟悉历史,其中有一段是东周列国,也就是从周平王迁都洛阳到秦始皇这段悠久的故事。六经皆史。他从小就读古书,有如《论语》、《孟子》、《庄子》等;凡先秦诸家著作,无所不读。
  • 女人赚钱靠什么

    女人赚钱靠什么

    独立是现代女性的重要标志,女性不仅要在人格上独立,还要从经济上获得真正的独立。女性 不要轻易放弃自己的事业。因为事业是基石,是资本,是女性与社会联系并保持自信、自尊的 一个重要纽带。女人赚钱离不开经验,更离不开知识。因为经验往往是从失败中得来的,而知 识却是成功的起点。聪明的女人,如若能运用智慧的头脑辨明真伪,捕得商机,那它的“附属品”——财富,也就 “鱼贯而入”你的”私囊”了。
  • 秋季营养食谱

    秋季营养食谱

    《家庭美食坊丛书》根据四季的特点、不同的家常菜式、南北方的不同饮食习惯,精选了一千多道家常菜。食物搭配具有较强的针对性,富含营养,又有保健功效,让你吃得美味,吃出健康。《家庭美食坊丛书》内容丰富,实用性强,通俗易懂,还有相关的营养知识,是家庭食物调养的有益参考书。
  • 尸心不改

    尸心不改

    控尸门的欢乐二缺弟子江篱炼了一具美得人神共愤引得天雷阵阵的男尸,以为好日子开始了,结果没想到门派惨遭灭门。--情节虚构,请勿模仿
  • 行政管理制度表格流程规范大全

    行政管理制度表格流程规范大全

    《行政管理制度表格流程规范大全(成功金版)》内容包括办公用品管理,办公设备管理、办公费用管理,印章、证照、文件资料、档案管理,会议、提案、行政事务、法务管理,员工考勤、出入、假务管理,员工出差管理,车辆管理,招待与接待管理,宿舍食堂管理,环境与安全管理等的日常管理工作,涉及多个行业的企业制度范例以及大量“拿来即用”的模板、量表。它将告诉你如何让繁杂的行政工作变得更有条理,让行政管理变得更有效率。
  • 东宫有本难念的经

    东宫有本难念的经

    宝庆十九年春,大佑国皇太子大婚,大将军之女入主东宫。一个不是淑女的将门千金遭遇一个不是文韬武略的中庸太子,到底是佳偶天成,还是冤家路窄?成婚一年不足,太子忽然休妻。迷影重重,生死茫茫,这样一来,还是不是大团圆结局?
  • 雄者傲苍生

    雄者傲苍生

    我本心正昭日月,奈何世人欺我苦。三千大道皆为次,唯有雄者傲苍生。各方豪杰刀兵见,烽火连天天下乱。江山要用血来洗,男儿誓死不底头。南宫烈受辱而后强,血窟洞中三年苦修,成就世上唯一的血修者。随后出山历练,给这个世界带来了一场空前绝后的腥风血雨!
  • 像游击队员那样做营销

    像游击队员那样做营销

    游击队员作战的神出鬼没、机智百变,历来为人们所津津乐道,众多红色经典战例更是为人耳熟能详。在商场如战场的当代社会,营销的成败与否,不仅取决于经济实力,而且取决于谋划能力。红色经典战例中,游击队所运用的智谋韬略和现代营销有着微妙联系,善加运用,一定会给现代营销带来意想不到的收获。
  • 异世孤情:夫人脾气大

    异世孤情:夫人脾气大

    要她成全妹妹跟未婚夫?没问题,反正她是穿越来的外来户,对那男人没感情……但请别将她的乐观当成无畏,以为她不会受伤,便将一个又一个伤害毫不手软的全都丢过来,真当她好说话便没脾气么?这一次,她也好好的有脾气一回给他们看……
  • 古龙文集:名剑风流(上)

    古龙文集:名剑风流(上)

    江湖名门“先天无极派”掌门人俞放鹤于家中遭人毒手,其子俞佩玉亲眼目睹父亲惨死却无力相助;后遇未婚妻林黛羽才得知父亲的好友也一一被人杀害。而最让人难以置信的是就在同一天晚上,这些人却又奇迹般的“起死回生”。是有人恶意的玩笑,还是这“复生”背后隐藏了不为人知的阴谋?