登陆注册
1453200000010

第10章 五言绝句(三十九首)春晓(2)

江行望匡庐

钱起

咫尺愁风雨,

匡庐不可登。

只疑云雾窟,

犹有六朝僧。

【注释】咫尺:极言距离之近。咫,古代的长度单位,周制一咫为八寸。匡庐:即庐山。位于今江西省九江市辖区内。相传殷、周时,此处是匡氏七兄弟的隐居之所,当主人羽化成仙后,唯庐犹存,故名庐山。庐山雄奇秀丽,自古就有“匡庐奇秀甲天下”之誉。庐,小茅屋。云雾窟:指盖在云雾笼罩的山顶上的寺庙或洞窟。六朝:朝代名。指三国时的吴国和随后的晋、宋、齐、梁、陈等,因先后都在建康(今江苏南京)建立过都城,历史上合称六朝。当时佛教盛行,名山胜水广布寺庙。

答李浣

韦应物

林中观易罢,

溪上对鸥闲。

楚俗饶词客,

何人最往还。

【注释】李浣:作者的朋友,当时在楚地(今湖北、湖南一带)为官,与作者有诗相赠。易:即《周易》,亦称《易》《易经》,是儒家经典之一,多记载求神算卦卜吉凶之事。罢:完,毕。闲:悠闲。饶:多。词客:才人,善写文辞的人。往还:来往。

秋风引

刘禹锡

何处秋风至,

萧萧送燕群。

朝来入庭树,

孤客最先闻。

【注释】引:吟唱或序奏。乐府诗题形式之一。本诗属于乐府琴曲歌词。萧萧:象声词,指风声。庭树:庭院里的树木。孤客:客居他乡的贬谪之人。此处为作者自指。闻:听到。

秋夜寄丘员外

韦应物

怀君属秋夜,

散步咏凉天。

空山松子落,

幽人应未眠。

【注释】丘员外:即丘丹。诗人丘为的弟弟,曾官仓部员外郎等职,后在临平山隐居。员外,官名。怀君:怀念你。君,指丘丹。属:适值,正好。凉天:寒冷的天气。幽人:即隐士,高旷幽隐之人。此处指丘丹,当时他正入山修道。

秋日

返照入闾巷,

忧来谁共语。

古道少人行,

秋风动禾黍。

【作者简介】耿,生卒年不详,字洪源。唐代诗人。河东(今山西永济)人。唐代宗宝应元年(762)进士,官至左拾遗。工诗,与钱起、卢纶、司空曙等人齐名,为“大历十才子”之一。其诗多为酬赠和日常生活之作,诗风精细工巧、闲淡幽远。明人辑有《耿集》。

【注释】返照:即落日的余晖。闾巷:古时以二十五家为一闾。后来称居民所住的区域为闾里或闾巷。古道:旧有的荒僻的道路。禾黍:高粱和稻谷,这里泛指庄稼。

秋日湖上

薛莹

落日五湖游,

烟波处处愁。

浮沉千古事,

谁与问东流。

【作者简介】薛莹,晚唐诗人,生平事迹不详。其诗多表现隐逸生活,充满感伤情调。著有《洞庭诗集》一卷。

【注释】五湖:即江苏太湖,因其周围方圆五百里,故称五湖。烟波:水波浩淼,远远望去好像笼罩着一层烟雾一般。浮沉:比喻世事的兴亡盛衰。千古事:指春秋吴越争霸,相继六朝纷争之事。

宫中题

李昂

辇路生秋草,

上林花满枝。

凭高何限意,

无复侍臣知。

【作者简介】李昂(809~840),即唐文宗,初名李涵,唐穆宗次子,唐敬宗宝历二年(826)即位,在位十四年。文宗当政之时,宦官专权,大和九年(835)发动“甘露之变”,事败,为宦官仇士良等软禁而死。工五言诗,诗风清俊有气骨。《全唐诗》存其诗六首。

【注释】辇路:皇宫中供皇帝车驾行驶的车道。凭高:登高。何限意:无限的心思。无复:不再让。侍臣:近侍之臣。

寻隐者不遇

贾岛

松下问童子,

言师采药去。

只在此山中,

云深不知处。

【注释】隐者:隐居的人,即隐士。童子:指隐者的侍童。言:(童子)说。不知处:不知道到哪里去了。处,此处指行迹。

汾上惊秋

苏颋

北风吹白云,

万里渡河汾。

心绪逢摇落,

秋声不可闻。

【作者简介】苏颋(670~727),字廷硕。唐代文学家。京兆武功(今属陕西)人。幼聪敏,一览至千言,弱冠中进士,曾任乌程尉、监察御史、修文馆学士、中书舍人等职,袭封许国公,官至宰相。工文善诗,朝中的文诰多出自其手,诗多奉和应制之作,风格秀丽典雅。卒谥文宪。《全唐诗》编其诗为二卷。

【注释】汾:即汾水,是黄河的第二大支流,发源于山西省宁武县。心绪:心情,心境。摇落:草木凋零,树叶纷纷飘落的样子。此处借以指秋天。秋声:秋风吹过,发出萧瑟之声。不可闻:不愿意听,不忍心听。蜀道后期

张说

客心争日月,

来往预期程。

秋风不相待,

先至洛阳城。

【作者简介】张说(667~730),字道济,一字说之。盛唐诗人。洛阳(今属河南)人。累官至凤阁舍人、中书令、尚书左丞相等,封燕国公。工文,与苏颋齐名,掌朝廷制诰著作,人称“燕许大手笔”。其诗质朴凄婉。著有《张燕公集》二十五卷。

【注释】后期:犹言延期,迟于预定的日期。此指作者出使蜀地,未能如期归家。争日月:与日月相争,有抓紧时间、争分夺秒之意。说明客人的急迫心情。预期程:预先算定旅程的期限。犹言客人珍惜时间。不相待:不肯等待。

静夜思

李白

床前明月光,

疑是地上霜。

举头望明月,

低头思故乡。

【注释】静夜思:在静静的夜晚所引起的思念。床:卧床。古义又作“井栏”,《韵令》称“床”谓“井干,井上木栏也”。此处床前指井上围栏前。俗语云“背井离乡”,“井”和“乡”是关合的。古人把“有井水处”称为故乡。诗人置身在秋夜明月下的井边上,举头遥望,顿生思乡之情。疑:怀疑,以为。举头:抬头。

秋浦歌

李白

白发三千丈,

缘愁似个长。

不知明镜里,

何处得秋霜。

【注释】秋浦歌:秋浦,唐代银和铜的产地之一,在今安徽省贵池西。约在天宝十二年(753)前后,李白漫游至此,创作组诗《秋浦歌》,共十七首。本篇是其中的第十五首。缘:因为。似个:似这般。指白发因愁而生,因愁而长。个,代词,这,这般。秋霜:秋天里的霜。此处指诗人的头发像秋霜一样。

赠乔侍郎

陈子昂

汉庭荣巧宦,

云阁薄边功。

可怜骢马使,

白首为谁雄。

【作者简介】陈子昂(661~702),字伯玉。唐代文学家。梓州射洪(今属四川)人。武则天光宅年间进士,历任麟台正字、右拾遗等职。屡次上书,揭露时弊并建议改革,均未被采纳。后辞职回乡,受诬陷而冤死于狱中。文学上反对齐、梁以来的浮靡文风,力倡诗文革新,为初唐诗文革新人物之一。诗擅五古,风骨峥嵘,寓意深远,苍劲有力。著有《陈伯玉集》传世。

【注释】乔侍郎:作者的友人。侍郎,官名。汉庭:汉朝廷。这里暗指唐朝廷。巧宦:指那些玩弄权术,善于钻营的官员。云:指云台。东汉永平年间,汉明帝为追念汉室中兴时期的功臣,绘二十八位名将于南宫之云台,以示表彰,此即历史上著名的“云台二十八将”。李白《游敬亭寄崔侍御》诗云:“壮士不可轻,相期在云阁。”阁:指麒麟阁,为汉初萧何所造的楼阁。后汉宣帝绘霍光等十一人之像于阁上。后泛指画有功臣画像的楼阁。薄:轻视。骢马使:指汉代的桓典。桓典为御史时,执法严正不阿,他常骑骢马(青白色的马),人称骢马御史。此处指代戍守边地、劳苦功高的将领。

答武陵太守

王昌龄

仗剑行千里,

微躯敢一言。

曾为大梁客,

不负信陵恩。

【注释】武陵:唐代武陵郡,治所在今湖南常德。太守:唐代地方行政官员,为一郡最高长官。仗剑:佩剑。微躯:微贱的身躯。此处是作者自谦之辞。大梁客:大梁的门客。此处用典,指战国时魏国侠士侯嬴、朱亥。此两人都居住在魏都大梁(今河南开封),一为监门小吏,一为屠者,两人友善相处。侯嬴受魏公子无忌赏识,待为上宾。后秦兵围赵,赵向魏求救,魏王不愿出兵,侯嬴为无忌出谋窃符救赵,并援引朱亥,椎杀魏将晋鄙,夺权代将,遂解赵之围。此处作者以侯嬴、朱亥自许。负:辜负。信陵:即信陵君,战国时魏国公子无忌,有食客三千。由于他礼贤下士,所以那些食客们都很愿为他出力。此处以信陵君代指武陵太守。

行军九日思长安故园

岑参

强欲登高去,

无人送酒来。

遥怜故园菊,

应傍战场开。

【注释】行军:行营。九日:即阴历九月九日重阳节。故园:故乡。岑参曾居长安八九年,因称长安为故乡。强欲:勉强要,坚持要。登高:古人节日习俗,重阳之日,人们携亲友登高、饮酒、赏菊。送酒:此处用东晋陶渊明的典故。有一年重阳节,陶渊明无酒可饮,只好闷坐在宅边菊丛之中。幸而江州刺史王弘送酒来,这才尽醉而归。怜:怜惜,悯惜。应傍:应该挨着。战场:时长安仍陷叛军手中,乡国沦为战场。

婕妤怨

皇甫冉

花枝出建章,

凤管发昭阳。

借问承恩者,

双蛾几许长。

【作者简介】皇甫冉(717~770?),字茂政。盛唐诗人。润州丹阳(今属江苏)人。皇甫谧之后裔。十岁能文,深受张九龄器重。唐玄宗天宝十五年(756)进士,累官至无锡尉、左拾遗、右补阙等。工诗,尤擅五言、七言律诗,多为应酬写景之作,风格俊逸清新。

【注释】婕妤:这里指班婕妤,班固的姑姑。曾得到汉成帝的宠幸。赵飞燕姐妹入宫后,失宠,自请到长信宫侍奉太后。后人多咏之。花枝:形容女人美丽,打扮得像花一样。此处喻指得宠的宫妃。凤管:即箫,吹奏时如凤鸣一般,故称。昭阳:汉朝宫殿名,是汉成帝的宠妃赵合德所住的宫殿。借问:请问。承恩者:受到皇帝宠爱的人。双蛾:女子修长的双眉。这里以蛾眉指代美色。

题竹林寺

朱放

岁月人间促,

烟霞此地多。

殷勤竹林寺,

更得几回过。

【作者简介】朱放,生卒年不详,字长通。中唐诗人。襄州襄阳(今湖北襄樊)人。李皋镇江西时,辟为节度参谋。唐德宗贞元初年,召为左拾遗,不就。后隐居于越之剡溪(在今浙江嵊县)。工诗,与戴叔伦、刘长卿等诗人多有唱和。其诗内容多为送别赠答、隐居生活,风格平易晓畅、恬淡自然。

【注释】竹林寺:在今江西庐山仙人洞旁。据说明代开国皇帝朱元璋大战陈友谅和身患疾病时都得到庐山竹林寺的神仙和尚周巅仙的帮助,多次化险为夷。为酬谢救命恩人,朱元璋得天下后,派人到庐山来寻找竹林寺,可每次来人除了找到崖壁上高高刻着的“竹林寺”三个大字外,其他别无所获。促:短促,短暂。烟霞:指山水胜景。殷勤:情意深厚。更得:还有。过:访问。

三闾庙

戴叔伦

沅湘流不尽,

屈子怨何深。

日暮秋风起,

萧萧枫树林。

【作者简介】戴叔伦(732~789),字幼公,一作次公。中唐著名诗人。润州金坛(今属江苏)人。年少即博闻强记,聪慧过人,曾任东阳令、抚州刺史、容管经略史等职,晚年上表辞官归隐。其诗以反映农村生活见长,抒发隐逸生活的闲适情调,情景交融,真挚动人。明人辑有《戴叔伦集》。

【注释】三闾庙:始建于汉代,是祭祀春秋时楚国三闾大夫屈原的庙宇,在今湖南省汨罗县玉笥山上。沅湘:即沅江和湘江,均在湖南省。屈原当年曾在这一带生活过。何深:多么的深。屈子:即屈原。子,古代称呼人时用,表示对人的尊敬。萧萧:象声词,风吹动树木发出来的声音。

易水送别

骆宾王

此地别燕丹,

壮士发冲冠。

昔时人已没,

今日水犹寒。

【作者简介】骆宾王(约638~?),字观光。初唐著名诗人,“初唐四杰”之一。婺州义乌(今属浙江)人。家境贫寒,七岁时作《咏鹅》诗,时人视为神童。曾任侍御史,后被贬为临海县丞。为在扬州起兵反武则天的徐敬业撰写檄文《为徐敬业讨武曌檄》,慷慨激昂,气吞山河。徐兵败后,骆宾王下落不明。其诗多抒发心志,感慨身世,风格激昂慷慨,一扫六朝雕琢纤弱的文风。清人辑有《骆临海集笺注》。

【注释】易水:水名,在今河北省易县。燕丹:指战国时燕国的太子丹。壮士:对荆轲的尊称。据《史记·刺客列传》载:荆轲受燕太子丹委托,去秦国刺杀秦王,太子丹在易水之滨为他饯行。荆轲临别前慷慨悲歌:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。”后刺杀未遂,荆轲当即赴难。冲冠:发怒时头发竖起,把帽子都顶起来了。形容非常愤怒。人:指荆轲。没:通“殁”,死亡。

别卢秦卿

司空曙

知有前期在,

难分此夜中。

无将故人酒,

不及石尤风。

【作者简介】司空曙(720?~790?),字文明,一作文初。中唐诗人,“大历十才子”之一。洺州(今河北永年)人。进士及第,累官至洛阳主簿、左拾遗、水部郎中等。其诗朴素真挚,细腻熨帖,多抒写自然景色和乡情旅思,长于五律,风格闲雅疏淡。著有《司空文明诗集》。

【注释】卢秦卿:作者的朋友,其生平不详。无将:不要把。石尤风:打头逆风。据元代伊士珍《琅嬛记》记载:商人尤某之妻石氏,思夫成疾,死前曰:“我欲变为逆风,阻止天下商人远行。”

答人

太上隐者

偶来松树下,

高枕石头眠。

山中无历日,

寒尽不知年。

【作者简介】太上隐者,唐代的一位隐者,隐居在终南山,人不知其姓名。

【注释】答人:此诗是太上隐者回答别人的问话。无历日:没有推算岁时节气的历法。犹言隐居在山中用不着历法。历日,指记载年、月、日和四季节令的历书。寒尽:寒冷过去,即言春来。不知年:不知道是哪年哪月。

同类推荐
  • 飞

    书名只用了一个字:飞。但仅只这一个字,却让人联想很多。想蓝天白云,想云中漫步,想自由,想风,想鸟儿,想浩瀚无垠的茫茫宇宙,想《鹊桥仙》里的“四海为家家万里”和李清照的“云中谁寄锦书来,雁字回时,月满西楼”。甚至会做了要飞的准备,摆出个飞翔的姿势。我们不是鸟儿,但我们有谁不想飞?有谁不愿飞?我们只是太沉重,太瞻前顾后、患得患失,所以飞不起来罢了。人原本应该是会飞的,我们的双臂其实在早先就是翅膀,只是因为懒惰,因为久久不飞,渐渐失去了飞翔的功能。然而又因为渐渐失去了飞翔的功能,我们才又开始渴望重新找回翅膀,渴望自由飞翔。
  • 抒情散文精品文集

    抒情散文精品文集

    读一篇优美的散丈,优如品一杯好茶,那沁人心脾的芳香令人久久难忘。经典的散文总是闪烁着智慧和哲理的光辉,这光辉如同夜空中的星星,照耀着我们人生的旅程。每个人在走向成熟的路上,都应该沐浴这种思想的光辉,接受这种精神的洗礼。
  • 根本利益

    根本利益

    2002年的“五一”假期里,当城市里的人们背着大包小包,带着欢笑,忙碌着去那些风光名胜之地旅游的时候,本文的主人——公中共山西省运城市纪检委副书记梁雨润告诉我,他必须去处理一件“特殊事件”,而且这事“不能再拖了,每拖一天我的心就发揪”。他用这词形容内心的急切与愤慨。
  • 半个苹果的爱

    半个苹果的爱

    在作者的word文档里有一个名为“心灵呓语”的文件夹,对朋友的爱。它是作者内心的独白,是我夜深人静时作者对这个世界发出的真实的声音,保存在这个文件夹里的文章不是小说,饱含作者对父母的爱、对儿女的爱,本书收录作者近年来创作的散文随笔80多篇。,也不是传奇。是从作者心灵深处涌动出来的文字
  • 解放沈阳(百城百战解放战争系列)

    解放沈阳(百城百战解放战争系列)

    本书以纪实手法纪录了在解放沈阳的战役中,前苏联红军不但把东北交给了国民党军队,而且还向中共发出了最后通牒。抢地盘蒋介石空降十几万大军,摆脱逆境毛泽东转攻东北中小城市。三年磨砺解放军终于强大起来,林彪最终打败了杜聿明……
热门推荐
  • 上古炼金术师

    上古炼金术师

    炼金术,那是将不同的物质分解,组合在一起的技术。炼金术需要炼金阵来支持,才能炼成。而上古炼金术不需要任何炼金阵,只要拥有等价交换的物质便可以直接炼成任何等价的物质。比如将炭炼成钻石,水炼成氧气和氢气等等。但是炼金术有一个禁忌,那就人体炼金!将死亡的人炼成活人,没有一个人成功,没有一个启动炼金术后能活下来。而我们的故事的开始是一个学习上古炼金术的少年,不用画炼金阵的炼金术师……而少年最终会成长成为一个可以毁灭世界的人……
  • 李国文说帝王将相

    李国文说帝王将相

    以春秋战国到清末历朝历代著名的帝王将相作为抒写对象。帝王的聪昏周期率、宫廷喋血、将相的作为与专权、腐败贪官的触目惊心……历史钩沉,广征博 引,文笔老辣,入木三分。浓缩了帝王将相历史,读之大开眼界。
  • 鬼马喜剧之王

    鬼马喜剧之王

    穿越到七三年的香港。 那一年,李小龙刚刚去世, 赵雅芝刚刚竞选完港姐, 林青霞刚刚出道。 成为许氏四杰中的许冠武, 开启香港电影的繁荣时代! ******** 新书上传,《劲歌香江》,希望大家捧场!
  • 废柴相公

    废柴相公

    新文《契约娘子》我,苏莺,贪图美色,一时不查,错嫁某人——绣花枕头,中看不中用。他,林少廷,林家三少爷,脸俊、人废、性子赖,五岁便已是我未来夫君。我有真心一颗,却不知如何相付,爱情是一条路,走到底才知归处。他有柔情似水,却不知几分真假,相处越久越觉他不是他,谁是林三?谁是苏莺?从孤儿穿越成千金小姐,我只想做一个小女子,享受平淡的生活,有钱有男人。而他则是用平淡做伪装,隐藏了太多的秘密,我只当不知,却也知道平静的日子终是要结束的。慕容璟,临月国名盛一时的第一皇子莲太子,却遭遇流放,他,他是……相遇,相爱,分离,两相休弃,一场情爱竟是如此疲惫,当我要放弃的时候,却又在别人的一场“戏”中遇见了同为座客的他……★林三——俊当初面色蜡黄拖着鼻涕的孩童如今竟变得玉树临风,清风一笑集万千风华。长发如墨如丝,薄唇轻抿,美目流离,眉飞入鬓……★林三——废新郎坐轿,新婚之夜一杯交杯酒不省人事,罢了罢了。玉郎三少,文不及其姐,武不及其兄,风流富少,坊间出了名的花花公子,罢了罢了。不务正业,一事无成,散漫随性,不思上进,喝涩茶看色书,嗯嗯……他不行?不能做罢!★林三——赖(有心耍赖便是懒字,大家意会,意会!)说好婚期回来,结果再见面便是大婚之夜。从容坦然,各种议论如清风过耳,不惊不扰,继承家业“不想”,入仕考举“不愿”。一块四角儿麻糖就想赌了我的嘴,倒是次次得逞……片段一:“快说,我的清白给了你,你的清白给了谁?”“你。”“满街都是你的传闻,群众反映说你天天上花楼,你怎么解释?世人都不敢说每天溜河边儿从没湿过鞋,你敢说你每天逛花楼从没失过身?”“没有,呵呵,玉郎三少名声在外,风流而已,尚不下流。娘子多虑了。”“你怎么证明?”我好歹是法制社会穿来的,断然不能上演家庭暴力,进一步逼问,合理合法地采集证据。什么风流下流的,你是好运遇到我这样讲道理的娘子,如果娶的是那河东狮,管叫你泪流!他敛眉假作思索了一翻,似在拼命回想证据,良久,方说道:“……那要不再来一次?你再感受感受。”“……”这无赖——我喜欢。片段二:
  • 猎爱弟皇

    猎爱弟皇

    那一年,他十二岁,她十七岁。他是被发配冷宫的九皇子,她穿越成为冷宫的宫女与他相伴。她将他环住,心疼地说:“小音别怕,姐姐带你离开这个鬼地方!”*那一年,他十七岁,她二十二。他已经坐上紫晖国的皇座,她爱的人却因为‘天下’离她而去。他紧紧地将她抱在怀里,眼神凌厉:“姐姐别怕,小音打下天下送给你!”*当男孩成长为男人,却发现自己心爱的“晴儿姐姐”却将眼光放置在别的男人身上。猎爱,终于开始!*【易昭水】桃花公子,青岚国三皇子,作为人质被困在紫晖,名满天下的才子。【寒墨夕】雪湮圣者,雪灵石原来的主人,冷酷,强大【乐乐】苏晴柔的奴仆,具有异常的恢复能力,忠心,单纯【七夜】女主的师兄,一个有着狼一样眼睛的男人。*
  • 经理人必备经营与管理知识

    经理人必备经营与管理知识

    企业经营管理的每一项成就都是经理人员的成就,每一项失败也都是经理人员的失败。中外企业的无数案例都证明了一个结论:经理人员的学习能力、知识视野、理想、献身精神和人格决定着企业的经营管理是否成功。本书是经理人必备系统丛书之一,从管理概论、管理职能、管理创新以及管理法则与实践四方面,比较客观地讲述了经理人管理工作的本质,为广大经理人搭建出走向成功的知识阶梯。
  • 跟杨澜学做完美女人

    跟杨澜学做完美女人

    在很多女人眼里,她是幸福的,也是幸运的。她几乎拥有女人幸福的所有资质:智慧、美貌、气质、机遇。然而,鲜有人知,至今日,每一步,杨澜都走得很不容易。她的成功,她的幸福,靠的是对艰难困苦的战胜,靠的是孜孜不倦的勤奋,靠的是永不放弃的信念和乐观从容的心态。《跟杨澜学做完美女人》将杨澜的精彩成就与背后那些鲜为人知的经历,以及她在不同场合说过的精彩语录,一一呈现给读者,并围绕天下女人所渴望的幸福二字,为每一位女人讲述幸福的必经之旅,教会女性如何规划自己的人生。
  • 为公司工作 为自己打拼

    为公司工作 为自己打拼

    有一本流行一时的书讲了一个道理:不功利的人往往会更为顺利地获利。原因很简单:功利的人常常在追逐功利的过程中丧失原有的目标。而不只盯着“利”字的人因为排除了功利的干扰,反而能做出更加正确的判断。尤其是,这种品格常常会化为脱俗的人格魅力,极容易令上司欣赏。
  • 服务的59个满意法则

    服务的59个满意法则

    由于客户服务这一行业的特殊性,本书的侧重点不在于理论的梳理,而是偏重于理论知识与案例并重,本书为从事各个行业的客户服务工作者们提供了实用的技能和大量可供借鉴的案例。除了理论点评外,更设计了大量的服务场景和实例,内容生动、真实、有趣。描述了这些行业客服人员有可能会遇到的服务难题及应对方法,将这些案例集中在一起,并予以适当的点评与指导,以适应不同行业的客户服务人员的要求。
  • 福尔摩斯探案全集2

    福尔摩斯探案全集2

    阿瑟·柯南道尔作品经典的探案小说《福尔摩斯探案全集》,其中包括《血字的研究》、《四签名》、《冒险史》、《回忆录》、《巴斯克维尔的猎犬》。