登陆注册
1445600000055

第55章 权力的传教士

“我们是权力的传教士,”他说,“权力就是上帝。但是目前,权力对你来说只是一个词而已。到了你了解权力的意义的时候了。首先你必须认识到权力是集体的。个人只有不再成为个人才能拥有权力。你知道党的那句口号:‘自由就是奴役。’你有没有想过,这句话可以倒过来说?奴役就是自由。一个人——一个自由的人——总会失败。这是必然的,因为人都会死,这是最大的失败。可是,如果他能完全彻底地臣服,如果他能摆脱个人的存在,如果他能融入党从而使自己成为党,那么他就会无所不能,永垂不朽。你要了解的第二件事是,权力是对于人的权力。这是对人的身体的控制——但最重要的是对人的思想的控制。对于物质——也就是你所说的外部现实的控制并不重要。我们已经对物质实施了绝对控制。”

温斯顿暂时忽视了仪表的存在。他想奋力坐起来,却只能把自己的身体扯得生疼。

“可是,你们怎么能控制物质?”他脱口而出,“你们控制不了气候或者重力法则。还有疾病、痛苦、死亡——”

奥伯良挥了挥手,不让他再说下去。“我们控制物质是因为我们控制思想。现实只存在于大脑中。你会慢慢学会的,温斯顿。没有什么我们做不到的。隐身,飘浮——我们什么都能办到。如果我愿意,我可以像肥皂泡一样腾空而起。可我不愿意,因为党不希望我那样做。你必须抛弃那些十九世纪关于自然法则的认识。自然法则是我们创造的。”

“不是这样的!你们甚至不是这个星球的主人。欧亚国和东亚国呢?你们还没有征服它们呢。”

“这不重要。我们会在适当的时候征服它们的。可就算我们没有征服它们,又有什么分别?我们可以当它们不存在。大洋国就是全世界。”

“可是世界本身只是一粒尘埃。人类那么渺小——甚至无助!人类才存在了多久?有数百万年,地球上根本没有人类。”

“无稽之谈。地球的年纪和我们一样,并不比我们大。它怎么会比我们大呢?没有人类的意识,一切都不存在。”

“但是岩石里到处都是已经灭绝的动物的化石——猛犸象,乳齿象,还有大型爬行动物,它们早在人类出现以前就存在了。”

“你见过那些化石吗,温斯顿?当然没有。那都是十九世纪的生物学家编造出来的。在人类出现以前什么都没有。在人类灭绝以后,如果人类会灭绝的话,也什么都不会有。除了人类之外什么都没有。”

“但是除了我们还有整个宇宙。看那些星星!有些星离我们有一百万光年。我们永远也到不了。”

“星星是什么?”奥伯良无动于衷地说,“只是离我们几公里远的小火球罢了。我们只要想去,就能去那里。或者我们可以把他们抹掉。地球是宇宙的中心。太阳和星星都围着它转。”

温斯顿又抽搐了一下。这一次他什么也没说。奥伯良好像在回答一个口头的反对似的继续说:

“当然了,对某些目的而言,这不是真的。当我们横渡大洋的时候,当我们预测日食月食的时候,我们经常发现,认为地球围着太阳转,星星距离我们数百亿公里更方便一些。可那又怎么样?你以为我们不能制造一个双重的天文体系吗?星星可以既接近又遥远,视我们的需要而定。你以为我们的数学家办不到这一点吗?你忘了双重思想了吗?”

温斯顿的身子又缩进了床里。不管他说什么,这个迅速的回答像大棒一样击倒了他。可是他知道,他知道自己是对的。那种认为除了自己的思想之外什么都不存在的想法——难道就没有什么办法证明它是错的吗?不是早就被证明那是谬论了吗?甚至还有一个词,指的就是这种想法,可是他想不起来。奥伯良俯视着他,嘴角一挑,微微一笑。

“我告诉过你,温斯顿,”他说,“形而上学不是你的强项。你正在努力回忆的那个词是唯我论。可是你错了。这不是唯我论。这是集体唯我论,如果你同意的话。可这是另一码事,事实上,它们完全相反。这些都是题外话,”他换了个语气说,“真正的权力,我们日以继夜地为之奋斗的权力,不是控制物质的权力,而是控制人的权力。”他停了一下,一时又拿出了校长提问一个有前途的学生的架势,“一个人是怎么对另一个人行使权力的呢,温斯顿?”

温斯顿想了想。“折磨他。”他说。

“没错。折磨他。服从还不够。如果不折磨他,你怎么确定他在服从你的意愿,而不是他自己的意愿?权力体现在折磨和羞辱之中。权力就是将人的思想撕成碎片,然后按照自己选择的形状重新拼回去。现在,你是不是开始明白我们创造了一个什么样的世界了?这和过去的改革者梦想的愚蠢的享乐主义的乌托邦完全相反。这是一个恐惧、背叛和折磨的世界,这是一个践踏别人和被别人践踏的世界,这是一个越完善就越残酷,而不是越温情的世界。我们的世界将朝着更大的痛苦前进。旧的文明自称建立在爱和正义之上。我们的世界建立在仇恨的基础上。在我们的世界里,除了恐惧、愤怒、狂喜和自贬,没有别的感情。其余的一切我们都毁灭了——一切。我们已经摧毁了革命前遗留下来的思考习惯。我们割裂了儿女与父母,人与人,男人与女人之间的联系。再也没有人敢相信自己的妻子、儿女或朋友。可是将来,连妻子和朋友都没有了。孩子一出生就被人从母亲身边抱走,就像把鸡蛋从母鸡身边拿走一样。性本能将被根除。生育将成为一年一度的仪式,就像换发配给证一样。我们将消灭性高潮。我们的神经医学家正在做这方面的工作。没有忠诚,除了对党的忠诚。没有爱,除了对老大哥的爱。没有欢笑,除了打败敌人时的欢庆。没有艺术,没有文学,没有科学。当我们无所不能的时候,我们也就不需要科学了。不再有美丑之分。没有好奇,没有对生命过程的欣赏。所有其他的快乐都将被摧毁。但是别忘了,温斯顿,对权力的痴迷一直存在,越来越强,越来越细腻。每时每刻都有胜利的狂喜,那种践踏一个无力还手的敌人的快感。如果你想看见未来,那就想象一只靴子踩在一个人的脸上——永远永远。”

他停了一会儿,好像在等温斯顿说话。温斯顿试图再次缩到床里去。他什么也说不出来。他的心好像冻住了。奥伯良接着说:

“记住,这就是永恒。那张脸将永远在那里被人践踏。异端分子,社会公敌,将永远存在。这样才能一次次地打败他,羞辱他。你自从落到我们手里以来所经受的一切——所有这一切都将继续下去,而且变本加厉。间谍活动、背叛、逮捕、折磨、处决、失踪将永远不会停止。这既是一个恐怖的世界,又是一个狂喜的世界。党越强大,就越不宽容;对手越软弱,专制就越严酷。哥德斯坦和他的异端邪说会永远存在下去。他的思想无时无刻不在被攻击、怀疑、嘲笑、唾弃——但它还是会存在下去。这七年在你我之间上演的这一幕将不断重演,一代人又一代人,形式越来越复杂。异端分子将永远在我们的掌控之下,痛苦地嚎叫,可耻地崩溃——最终彻底忏悔,获得新生,自动匍匐在我们脚下。这就是我们正在筹划的世界,温斯顿。一个接一个的胜利,一个接一个的狂喜,没完没了地压迫权力的神经。我看得出来,你已经开始认识到未来世界的模样了。但最终,你不仅会理解它,还会接受它,欢迎它,成为它的一部分。”

温斯顿终于攒足了力气说话了。“你们休想!”他虚弱地说。

“你这话是什么意思,温斯顿?”

“你们无法创造一个像你刚才描述的那样的世界。那是一个梦。那是不可能的。”

“为什么?”

“文明不能建立在恐惧、仇恨和残酷的基础上。那样不会长久。”

“为什么不会?”

“它没有活力,它会分崩离析。它会自取灭亡。”

“无稽之谈。你以为恨比爱更令人疲惫。为什么呢?即便如此,又有什么分别?假设我们愿意加速衰老。假设我们加快了人生的进程,使人们三十岁就老态龙钟。那又有什么分别?难道你不明白吗,个体的死亡不是死亡?党是不朽的。”

像往常一样,这个声音又使他感到无助。而且,他担心如果坚持己见,奥伯良又要拨动仪表了。可是,他无法保持沉默。他开始有气无力地反击,没有理由,除了对奥伯良所说的话感到难以言表的恐惧之外,没有什么在支撑着他。

“我不知道——我不在乎。不管怎么样,你们一定会失败。总有什么会打败你们。生活会打败你们。”

“我们控制了生活的每一个层面,温斯顿。你幻想我们的所作所为摧残了一种叫做人性的东西,而它会起来反对我们。但是人性是我们创造的。人有无限的可塑性。也许你又想起了你的老路子,认为无产者或者奴隶会起来推翻我们。趁早打消这个念头。他们像动物一样毫无作用。只有党才是人。其余的不包括在内——他们无关紧要。”

“我不管。最终他们一定会打败你们。他们迟早会看清你们的嘴脸,然后把你们撕成碎片。”

“你看见任何征兆了吗?你有什么理由证明这一点?”

“没有。但我相信。我知道你们一定会失败。宇宙间总有某些东西——我不知道是什么,某种精神,某种原则——是你们无法抗拒的。”

“你相信上帝吗,温斯顿?”

“不。”

“那你指的将打败我们的原则是什么?”

“我不知道。人的精神。”

“你认为自己是人吗?”

“是的。”

“如果你是人,温斯顿,那你就是最后一个人。你这种人已经绝迹了,我们是继承者。知道吗,你是孤家寡人!你不属于历史,你不存在。”他的态度变了,语气更严厉了一些,“你以为因为我们的谎言和残忍,所以自己在道德上比我们高尚吗?”

“是的,我认为我比你们高尚。”

同类推荐
  • 历代兴衰演义(中国古典演义小说精品书库)

    历代兴衰演义(中国古典演义小说精品书库)

    本书所叙历史故事,时间跨度长达数千年。由于作者“撮其要,记其事”,将“圣君明王,忠奸淑慝,总大纲,采集成编”,并且“其中本原,悉遵正史”,把几千年改朝换代的历史和浩瀚史籍中的历史事件,炼压缩在一部几十万字的书中,读后仍使人感到故事连贯,结构紧凑,没有情节松散、断续或虚假的觉。书中对各时期一些有影响的重大历史事件,如武王伐纣,秦灭六国,楚汉相争,以及历朝帝王开立国、昏君佞臣乱政祸民,均择其重点作了详细、生动的铺叙;岳飞抗金、闯王进京、义和团抵御外,以及历代重要农民起义运动,亦作了繁简不同的描述。
  • 沙捞越战事

    沙捞越战事

    ,那里活动着英军136部队、华人红色抗日游击队和土著猎头依班人部落等复杂力量。顺利当上了双面间谍,二战时期的沙捞越是日本军队的占领区域,在错综复杂的丛林战争中,本想参加对德作战却因偶然因素被编入英军,参加了东南亚的对日作战。加拿大华裔周天化。一降落便被日军意外俘虏,周天化演绎了自己传奇的一生
  • 传世经典白话小说精编:神灵奇踪

    传世经典白话小说精编:神灵奇踪

    中国古代的白话小说,起源于隋唐时期出现的“说话”(即讲故事)和唐代佛教寺院的俗讲(讲宗教故事)。到宋代,城市经济繁荣,城市人口增加,适应...
  • 真皮书包

    真皮书包

    尹守国,2006年开始小说创作,发表中短篇小说70多万字,作品多次被《新华文摘》、《小说选刊》、《北京文学中篇小说月报》等选载,中国作家协会会员,辽宁省作协签约作家。
  • 笔仙惊魂

    笔仙惊魂

    小武、慕凡、柳丝丝、凌菲儿是两对情侣,租住在一套古旧的四合院。因为停电,四人玩了请笔仙游戏,他们犯下笔仙游戏的两大禁忌——追问笔仙的死因、没有送走笔仙。他们被告知,如果没有送走笔仙,笔仙就会一直缠着他们,这是一个不死不休的诅咒。神秘的黑衣老太,诡异的黑猫,邻居异样的眼神,蹑手蹑脚的影子,居住在坟场的房东,幽怨的歌声时不时在夜半响起,四人在噩梦与真实之间穿梭,濒临崩溃……究竟谁被笔仙附体?怎样才能让诅咒消失?一连串恐怖事件背后,是谁在张牙舞爪?
热门推荐
  • 丞相的世族嫡妻

    丞相的世族嫡妻

    薄倾情,凤麒国薄氏世族唯一的继承者。大婚之日,夫君与庶姐合谋,洞房花烛夜,逼她交出家族藏宝库的秘密,不堪受辱咬舌自尽。再睁开眼睛,竟成了本朝丞相大人为冲喜而娶,传闻中无德无才,十二岁不会说话,不会穿衣的农女嫡妻。重生后才知道自己是刚出了虎穴又入了狼窝:夫君的心思深不可测;上有精神失常的婆婆;下有脾气暴躁的小姑;唯恐家中不乱的小叔;后园中更是美妾无数;连公主也要来凑热闹;费尽心计,想要她嫡妻的地位。但没关系,身为世族的继承者,这点小把戏就当是在休息。没有世族继承者的显赫身份,有丞相大人这座靠山也不错。继续装萌卖傻,斗美妾,玩心计,杀了庶姐,废了前夫君。直到薄家的人竟找上门才知道,这具身体原来不是农女那么简单……++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++片断1某公主眼角含泪,如雨后梨花道:“不求嫡妻之名,只求侍候丞相大人左右。”薄倾情一脸真诚的用口型说话,丞相大人帮翻译道:“既然公主不计较名份,就收公主为妾,以后就叫三八姐姐。”公主顾不得形象,失态大叫:“什么,叫本宫三八姐姐?你才三八呢。”薄倾情一脸无辜,丞相大人翻译:“因为府中已经有三十七名小妾,所以公主是三八,只能是三八。”某女一脸惊讶的看着一脸坦然的某人,她刚才有这样说吗?陷害啊!片断2庶姐的计谋终落败暴露,哭道:“丞相夫人,我也算是你的姐姐,你就放过我吧。”薄倾用鞭子托起她的下巴,天真无邪的笑道:“姐姐,当初你与自己的妹夫合谋,谋害自己的亲妹妹时,你可有顾念姐妹之情?”刚才还一脸姐妹情深的人,面色一白,如见到鬼一般,颤傈着声音道:“你……你怎么会知道这件事?你究竟是谁?”薄倾情冷笑,俯在她耳边:“你心里想我是谁,我就是谁。”片断3当秘密、阴谋、误会、算计……慢慢的解开繁华落尽,尘埃落定,【温馨提示:一对一,男主干净,女主干净,喜欢就收藏吧。】
  • 白雨

    白雨

    甫跃辉, 1984年生,云南保山施甸县人,复旦大学首届文学写作专业小说方向研究生毕业,师从作家王安忆。在《人民文学》《大家》《花城》《中国作家》《青年文学》《上海文学》《长城》等文学期刊发表中国短篇小说。获得2009年度“中环”杯《上海文学》短篇小说新人奖。
  • 全球通缉:追捕出逃少夫人

    全球通缉:追捕出逃少夫人

    洗完澡后浴巾不翼而飞,他堂堂宫家掌权人竟然险遭偷拍!她是父亲临死前钦定的儿媳,钦定开始就肆无忌惮的搬进他别墅,美名其曰培养感情,但是自此后抓小三,警局赎人的事就络绎不绝。最可恶的是这女人竟然在他水里下药,拍了无数照片后逃跑!他咬牙,实在忍无可忍,全球下达通缉令如有抓到少夫人并带回来者。赏金千万!,“白宥熙,三秒内把我的浴巾还回来!”“好呀,出来摆个POSS,我就给你。”
  • 名门盛宠

    名门盛宠

    他可是记得清楚,昨晚这女人从内衣里面抽出来几张钞怎样子对着自己耍酒疯的,好在一夜醒来,脸上的五指印光荣褪去。这个世界上,或许只有她才可以在自己面前这么放肆。吞了吞口水,回头看着车尾排队等候的车,回暖防备的躲在西装里掏出来,“给,记得还我钱。快点,我要迟到了。”“东总监?东总监?”一旁的职员捅了捅走神的回暖,会议室的人都安静的看着她。“啊?什么事?”回……
  • 春回天府(成人卷)

    春回天府(成人卷)

    本书内容主要包括:中国力量、新家园、援建工地上的旗帜、告亲人书、当新家从手中一寸一寸升起、目光中的光、小城阳光、奠基、重建、悬空、你的名字在援建的路上疾行、还是那片土地、种在废墟上的太阳、记得、援建工人印象、重建,重建、家在彭州等等。
  • 创新之道(开启青少年智慧故事)

    创新之道(开启青少年智慧故事)

    创新是一个民族发展的动力和源泉。青少年是祖国未来的栋梁,自然肩负着创新的大任。对于处在成长阶段的青少年,怎样才能开启他们的智慧之窗,激发他们潜藏的巨大能量呢?本书精彩的智慧故事如一把金钥匙,开启智慧创新的大门,令青少年走上创新的光明大道,开拓新领域,创造新世界。
  • 说文解艺

    说文解艺

    ,或还似懂非懂,生发开去,我先看目录。这是我做不到的。而人们近年常常批评一些人之写序,杜书瀛兄嘱序于我,说有的是“友情出场”,很大一部分竟是我没有读过的,于是把书稿看了一遍,有些学理性强的文章还没消化,有的是为了“促销”,但我觉得应该来写这篇小序。 书序可以有种种写法,有些著名的序言体文字,是就所序这一本书的中心内容或某一论点加以补充,有的通篇不过是些“感想”……总之应该列为写序之大忌的,甚或是借题发挥,本身就形成一篇论文,限于学力,——我现在要写的正不出这个范围
  • 王爷腹黑:毒妃闹翻天

    王爷腹黑:毒妃闹翻天

    于薄笙重生到古代后,想着的就是,如何能够让自己快活的过着!所以对于嫁给一个傻子王爷,她还是很满意的,等这傻子死了,钱不都是她的,可是!怎么回事……这人和世人传闻的,差别也太大了点!管她掉进了哪个看不懂的圈子里,既然她的人,总要保护着不是,谁敢欺负一下,让你后悔在这个世上投胎!苍月墨,牧风国的九王爷,世人眼中的傻子王爷,一个地地道道的腹黑,在见到他媳妇后,他多年的心,骚动了!卖萌算什么?只要留得住娘子,他可男可女可人妖!
  • 帝后传说Ⅱ庶女皇后

    帝后传说Ⅱ庶女皇后

    这年头穿越的事情多了,可谁TMD的有这个福分,一而再再而三的穿越。你这个贼老天,我杨紫衣招你了还是惹你了,连死都不让我死。好吧!我忍,可你偏偏又让我感受了一次爱的苦。难道我真的要再一次执起长剑来个美女救英雄?情节虚构,请勿模仿!
  • 狂妃临世

    狂妃临世

    本文已经完结女主强大,狂傲雪倾狂被自己的亲弟弟推下悬崖没死,反而被时空漩涡卷到架空王朝,一虎王做宠物,一怪铃做武器,先在宫中同众妃玩心计斗手段,在出宫重抄旧业组织庞大的黑社会,夺地盘,抢生意,发挥她的黑腹狂傲精神掌握四国经济命脉,在四国帝王中……~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~鎏凤鸣,腹黑一生,强悍一世,有着蝎子王的残暴毒性,他罔顾她的意愿,把她强留在身边却被满是狂傲的“她”俘虏了心。她说“鎏凤鸣,我的爱即使廉价、也轮不到对你打折”她说“鎏凤鸣,所谓“爱情”就是爱过之后、浪费感情”她说“鎏凤鸣,我们之间全是谎言,还谈什么欺骗”她说“鎏凤鸣,爱无非是要快乐,两个人不能快乐,不如一个人快乐。两个人痛苦,不如成全一个人快乐。~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~片段一:雪倾狂看着对面傲慢的妃子狂傲一笑道“别跟我争,你不行!别跟我比,你不配!空目一切,我就是上帝!~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~片段二:雪倾狂捂着受伤的手嗜血道“有本事惹本宫,就得有勇气付出代价”众人闻言,轻蔑声起伏,下一瞬间,哀叫声便响起,武林大会上顷刻间血海一片。~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~片段三:溟天尘一袭白衣俊美的犹如神仙下凡温柔的看着同样是一袭白衣的雪倾狂道“今日朕就清空三宫六院七十二妃,立狂儿为皇后,众卿家不得反对”下面众臣哪个不知道皇上为了这女人连江山都准备拿去换她了,还好这女人不知道用了什么手段自己出来了,不然整个江山就为了换个女人而送人了,现在皇上只是清宫而已,他们已经感觉万幸了,又岂敢阻止。