登陆注册
1445600000001

第1章 真理部的真理

这是一个晴朗寒冷的四月天,时钟敲了十三下。温斯顿·史密斯把下巴紧紧贴在胸前躲避寒风,迅速地穿过了胜利大厦的玻璃门,动作虽快,仍免不了带进一些狂风卷起的沙尘。

门厅里有一股煮白菜和旧地毯的味道。门厅尽头的墙上钉着一张彩色海报,海报太大了,不适宜贴在室内。画上是一张巨大的脸,有一米多宽:那是一个大约四十五岁的男人,留着浓密的黑色小胡子,五官虽然粗犷倒也耐看。温斯顿向楼梯走去。电梯根本不用考虑。即使在情况最好的时候它也很少正常工作,而且现在正是白天,白天不供电。这是为仇恨周做准备的节约计划的一部分。还要走七段楼梯才到他的公寓,温斯顿已经三十九岁了,而且右脚踝上有静脉曲张性溃疡,他走得很慢,一路上歇了好几次。在每层楼梯的拐弯处,正对着电梯井的墙上,都贴着那张海报,海报上那张巨大的脸注视着你。这种画像很高明,不管你怎么动,画上的眼睛总是盯着你。画面底下有一行字:“老大哥在看着你!”

公寓里,一个甜美的声音正在念一串和生铁产量有关的数字。声音来自一块长方形的金属板,看上去像一面模糊的镜子,嵌在右边的墙上。温斯顿拧了一下开关,声音轻了一点,但仍然听得清。这个装置叫电幕,声音可以调低,但无法完全关掉。温斯顿走到窗前:他的身材不高,体格也并不强壮,身上的蓝色工装裤是党员制服,衬得他更显单薄。他的头发很浅,脸上焕发着自然的红润,由于使用劣质肥皂和钝刀片,加上刚刚过去的寒冬的影响,他的皮肤十分粗糙。

窗外,即使隔着玻璃,世界也显得寒意逼人。街道上,小股小股的旋风吹着灰尘和碎纸打转,虽然阳光照耀,天空蓝得刺眼,可除了四处张贴的海报,一切都显得那么苍白。那张长着黑色小胡子的脸在每一个视野开阔的街角注视着路人。正对着的楼房正面就有一张。画面下的一行字写着:“老大哥在看着你!”那双黑色的眼睛一直看到了温斯顿心里去。楼下的街道上,一张破了一角的海报被风吹得阵阵作响,底下露出时隐时现的两个字:“英社”。远处,一架直升机在大楼之间低低飞过,像只苍蝇似的盘旋了一会儿,又划出一道弧线飞走了。那是警察的巡逻机,正在透过窗户窥探家家户户的情况。然而,巡逻机并不可怕。可怕的是思想警察。

温斯顿身后,电幕里的声音还在喋喋不休地报告生铁产量和超额完成的第九个三年计划。电幕可以同时接收和传送信号。温斯顿发出的任何声音,只要比耳语稍响一点,就会被电幕获取;另外,只要在那块金属牌的视野范围之内,他的一举一动也会受到监视。当然,你无法知晓自己某一时刻是否正在被监视。思想警察多久接通一次个人线路,使用什么系统,只能凭猜测而定。他们甚至有可能时时刻刻监视着每一个人。然而,不管怎样,只要他们愿意,随时可以接通你的线路。你必须假设自己发出的每一个声音都在被监听,而且,除了在黑暗中,每一个行为也在被审视,这种假设已经成为习惯,进而变成了一种本能。

温斯顿一直背对着电幕。这样安全一点;虽然,他很清楚,背影也能泄露心事。一公里外,他工作的地方——真理部,一个巨大的白色建筑,耸立在一片污秽的背景之上。他有点厌恶地想,这就是伦敦,一号空域的重要城市——一号空域在大洋国的各省中人口位居第三。他试图挤出一点儿时的记忆,以证明伦敦是否一向是这个样子。是否一向都有这一排排破败的十九世纪的房屋,四周支着木桩,窗户挡上了纸板,屋顶铺上了瓦楞铁,倾颓的花园围墙歪歪扭扭?在轰炸过的地方,空气中悬浮着石灰粉尘,柳叶菜在瓦砾堆上蔓生;有些地方,轰炸清理出了一片较大的空地,建起了一片片像鸡舍一样肮脏的木板房。可是,没用,他什么也想不起来:他的童年只留下了一系列明亮的画面,没有背景,难以名状。

真理部——用新话(新话是大洋国的官方语言。它的结构和词形变化见附录。——原注)来说就是“真部”——和目之所及的一切物体都大不一样。那是一座巨大的金字塔式的建筑,外墙是闪闪发光的白色混凝土,它一层一层地垒积而上,直指云霄三百米。从温斯顿站的地方,刚好可以看清用漂亮的字体题在白色墙面上的三句党的口号:

战争就是和平

自由就是奴役

无知就是力量

据说,真理部在地面以上共有三千间房间,地下还有相应的分支。三座外形和规模与之相似的建筑散布在伦敦各处。这四座建筑在周围的楼群中鹤立鸡群,站在胜利大厦的楼顶上可以同时看见他们。那是四部的所在地,整个政府机构由这四部组成。真理部负责新闻、娱乐、教育和艺术。和平部负责战争。仁爱部负责法律和秩序。富足部负责经济事务。用新话来说,它们分别称为:真部、和部、爱部、富部。

仁爱部是个非常恐怖的地方,大楼里没有一扇窗户。温斯顿从没进过仁爱部,甚至从未靠近过它五百米。除非有公务在身,否则谁也进不去。进去办事的人要穿过像迷宫一样的带刺铁丝网、铁门,和隐藏的机关枪眼。连外围的街道上都有面目狰狞的黑衣警卫巡逻,个个带着双节警棍。

温斯顿突然转过身。他已经将五官定格在一个安详乐观的表情,这是面对电幕时的最佳表情。他穿过房间走进小厨房。此时离开部里,他牺牲了一顿餐厅里的午餐。他知道厨房里也没什么吃的,只有一大块深色的面包,必须留作明天的早餐。他从架子上拿下了一瓶无色的液体,纯白的标签上写着“胜利牌杜松子酒”。这酒闻上去有一种恶心的油腻腻的味道,像中国米酒。温斯顿倒出了一茶杯,硬着头皮像喝药一样一口咽了下去。

同类推荐
  • 地狱的第19层

    地狱的第19层

    大四女生春雨从荒村死里逃生,精神崩溃后又奇迹般康复。自从她收到了一条“你知道地狱的第19层是什么?”的手机短信后,便莫名地陷入一个极度的恐怖、无法摆脱的地狱游戏之中。她的好友、同学在收到同样神秘短信后,接连遭遇不幸,在各自不同的游戏阶段相继GAMEOVER。于是,春雨决定亲自揭开来自地狱的秘密。美术系年轻英俊的的教师高玄闯进了她的生活,二人结伴去千年洞窟寻找暗藏谜底的壁画。当春雨内心深处对继父的仇恨快要将她的生命夺去时,高玄深沉炽热的爱却唤醒了她的梦魇。不过,地狱游戏背后的始作俑者却远远不止这么简单。
  • 灵与肉

    灵与肉

    张贤亮说:"世界如果没有女人便不成其为世界,如果我在摇篮中发现这个世界没有女人,我一定在摇篮中自我窒息而死。"《灵与肉》是张贤亮的中短篇合集,包括《灵与肉》、《刑老汉和狗的故事》、《吉普赛人》、《四十三次快车》、《霜重色逾浓》五个短篇和中篇小说《土牢情话》。其中,中篇小说《土牢情话》以第一人称我的口吻,采用倒叙的方式讲述一个年轻的“摘帽右派”在文革中蹲土牢时遭遇的一段感情经历。姑娘姓乔,丰腴、妩媚而又端庄,是看押我的班长。因为爱我,不顾危险夜里送饼子给我,夏天利用职权把我安排在靠窗凉快的位置,冒死往外递条子,得知我将被迫害,大胆提出私奔。可我,出于保护自己的本能,对信念虔诚的悔悟,全部向当局坦白,导致善良的乔姑娘被领导糟蹋。更多精彩,请点击阅读。
  • 信仰

    信仰

    繁华的上海滩,拉车的、卖肉的、送报的、卖艺的……谁能想到他们身怀绝技,受过特殊训练?谁又能知道他们怀着一种伟大而崇高的信仰?一个个扑朔迷离的事件背后究竟隐藏着怎样的秘密?“我”的特工生涯又是怎样的凶险离奇?在这龙潭虎穴般的十里洋场,在这条隐蔽的战线,我们的英雄演绎了一幕幕惊心动魄、扣人心弦的绝世传奇!
  • 傲娇女王

    傲娇女王

    都说总裁人人爱,为何他倒追都没人要?自恋狂总裁倒追铁齿铜牙傲娇女王,分分钟叫人泪流满面。爱情遥不可及,总裁还需努力。傲娇女王难惹,总裁勇气可嘉。总裁不可怕,就怕总裁太黏人。叶栩栩就是想不通,自己大好女青年一名,为什么偏偏摔在阮忌廉这块绊脚石上了?自己没做过亏心事啊!他潇洒多金?他帅到没朋友?他是人见人爱、花见花开的钻石王老五?可跟她有什么关系啊!更让栩栩气愤的是,这个自恋到家的家伙竟然能扛下自己的唇枪舌剑攻击!她心很累有没有!她一逃再逃,他一追再追,被总裁骚扰的日子就这么啼笑皆非地开始了……
  • 憋宝人(江河湖海里的诡异事件)

    憋宝人(江河湖海里的诡异事件)

    南派三叔极力推荐的作家,一部带您认识真实存在的水怪,追溯水怪源头、种族、习性的禁忌冒险小说 !20年前,晋陕黄河大峡谷中惊现一头房子般大的巨龟,古老神秘的憋宝人重出江湖,身怀绝技的白袍少年,一座由死人组建的鬼魅阴城……黄河古道中潜伏的铁头龙王,长江三峡神秘的蛟龙,雅鲁藏布江食人怪兽,新疆喀纳斯湖巨型水怪,种种迹象,全部指向出那个水下隐藏了数百年的秘密。
热门推荐
  • 最强尸王

    最强尸王

    末日求存,人性考验。看我如何在丧尸遍地的混乱星球苦苦挣扎的。末世四人组擅长暗器,掌法,腿法和快剑,在末世中齐心合力越变越强的的故事。
  • 泪总往下流

    泪总往下流

    《泪总往下流》里每一个故事虽短小却丰满,情节曲折,结尾 发人深省。茶余饭后的古今闲话,酸甜苦辣的世间真理。
  • 王阳明:人生即修行

    王阳明:人生即修行

    本书是一部以王阳明的心学形成历程为主线的人物传记,将他的生平、心学以及现代励志概念结合起来,更深层次地、更独特性地介绍王阳明其人其学。这不是一部简单的传记,它深入浅出,幽默有趣,是有关王阳明的著述中不可多得的一部精品。
  • 溺爱逆天邪凤

    溺爱逆天邪凤

    她本应是集万千宠爱与一身的天家公主,只是后宫争斗自来无情,公主自然比不得皇子,所以她是注定被遗弃的那一个:
  • 斩神

    斩神

    玄域大陆,浩然无尽,玄修修经脉掌乾坤。一位跌落星榜的天才,修最强禁忌玄功,斩五堑屠万兽,踏天才戮万世,成为妖一样的存在!热血激情的对决,绝顶天才的碰撞,天道无双,万道争锋,日月神道谁为峰?一切尽在斩神!
  • 中国第一霸:齐桓公

    中国第一霸:齐桓公

    谈起春秋五霸,首推齐桓公。就政治、经济、军事而言,在七十多个诸侯中,齐桓公并不出类拔萃。他用财无度,好酒,好猎,好女人。然而他有一最大优点:爱惜人才。哪怕是自己的仇人,一旦认准了,破格提拔,委以重任,言听计从。在贤相管仲等人的辅佐下,九合诸侯,一匡天下,荣登霸主宝座。然而,齐桓公的结局并不好。作为一个堂堂霸主,竟被活活饿死。始作俑者,是他生前最宠爱的三个大臣。这个中的滋味,很耐人寻味。在众多的诸侯中,齐恒公为什么能首先称霸天下?成为春秋第一霸主。本书以跌宕起伏的故事情节,生动鲜活的人物形象再现了那段惊心动魄的历史过程。
  • 魔音一曲:索你一世承诺

    魔音一曲:索你一世承诺

    【本文已完结,请放心阅读】某男窝在她耳边说:“不许你对着其他的男人笑。”“我爹爹和哥哥也不能吗”“不能”“女扮男装可以吗”“不能”每一个爱她的人都不会有好的结果,她的爱不会有好的归宿——这是世人认定给她的命。前一世她是天煞孤星命,注定是被亲人抛弃的,当再度醒来时,她是五王爷的爱女素羽郡主,而国师看她的第一眼就说她是天煞孤星命,她独自一人生活在凉寺。她卷入江湖纷争,国家战乱,她体会到阴谋和背叛。一曲魔音,是争夺,是爱恨,是江湖的无奈,是战争的噩耗。
  • 鬼闻

    鬼闻

    "形形色色的鬼,重重叠叠的迷。同身同命的局,是谁人在背后主导一切。嘘……不知道就不要说哦,来跟着我,一起静下来看看鬼的见闻吧。"
  • 嫡女棣王妃

    嫡女棣王妃

    “姨娘,夫人似乎断气了~”“哼!这么一碗药都下去了,难道她还能活着不成?”“那这······”一个年纪稍长的人朝着这位称作姨娘的人示意了一下自己手中的婴儿,似乎有些犹豫,“这好歹是个男孩,现在夫人已经死了,如果姨娘把他占为己有,然后得了这府中的中馈······”“嬷嬷?!”女子也不等她的话说完,就打断了她,“你记住了,我恨死了这个女人,她的儿子,只能随着她去,我就是以后自己生不出儿子,抱养别人的,也不会要她的。把他给我扔马桶里面溺了,对外就说一出生就死了!”猩红的嘴唇,吐出来的话却是格外的渗人。嬷嬷还想说什么,动了动嘴,却是一句话也没有说,转身朝着后面放着马桶的地方走去。却是没有发现旁边地上一个穿着有些破旧的衣服的小女孩此刻正瞪大了眼睛看着她们两。这是什么情况?自己不是被炸死了吗?怎么会······于此同时,脑中不断有记忆闪现出来,她们是自己的母亲和刚出生的弟弟啊?!不行,先救人。转头看见旁边谁绣花留下的针线跟剪刀,想到自己前世的身手,拿起一根绣花针就朝着那个嬷嬷飞了过去,却在半路上掉落下来,暗骂一声,这人是什么破身体。却引得那两个人听见动静看了过来。女人阴狠的盯着她,“你居然没有死?”微微眯起眼睛,自己的前身也是被她们弄死的了,看样子她们谁也不会放过,抓起旁边的剪刀就冲了过去。随着几声惨叫声,从此以后,府中府外都传遍了她的“美名”——凤家大小姐心肠歹毒,刺伤了府中无数的人,宛如一个疯子。
  • 明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    《明治天皇》再现了日本从幕末走向明治维新的历史变革,以优美的文笔,宏大的场景,详细描绘了日本近代决定国运的倒幕运动的整个过程。本书塑造了一个个鲜活的日本近代史人物形象,以及他们的坚定信念,对“安政大狱”、“樱田门之变”等重大历史事件的描述详实生动,是一部了解近代日本不可多得的佳作。