登陆注册
1438100000029

第29章 《招隐士》

[1]坱(yǎnɡ)兮轧:山中云气弥漫之貌。曲岪:曲折盘桓。恫:原作“洞”,据洪兴祖《楚辞补注》改,溪水波涌,恐惧貌。慌忽:犹如恍惚。

[2]罔兮沕:恍惚、迷惘之貌。

嵚岑碕兮,碅磳磈磈[3]。憭兮栗:凄凉。岤:洞穴,此处用作动词;闻一多《楚辞校补》认为是“突”之误,可从。丛薄:草木丛生的地方。上慄:攀登而感到战栗。

[3]嵚岑(qīn cén)、碕(qī yǐ)、碅磳(jūn zēnɡ)、磈磈(wěi wěi):皆是形容山石高耸险峻之貌。

[4]树轮:树的干枝。缭:纠缠。纠:缠绕屈曲。茇骫(bá wěi):树木枝叶繁盛盘曲之貌。

虎豹斗兮熊罴咆,禽兽骇兮亡其曹[9]。偃蹇:屈曲之貌。

[5]莎:莎草。靃靡(huò mí):形容草柔软之貌。

[6]麏麚(jūn jiā):皆是鹿,前者或为獐,后者为牡鹿。腾:奔腾跳跃。倚:驻足停留。

白鹿麏麚兮,或腾或倚[6]。

[7]皃(mào):貌的本字。崯崯(yín)、峨峨:形容鹿角高耸之貌。凄凄、漇漇:形容鹿的毛色润滑之貌。

[8]慕类:羡慕同类。悲:悲伤的鸣叫。

[9]骇:惊骇。曾波:层波,心淹留兮恫慌忽[1]。亡:失去。曹:同类,这里指同伴失散。

王孙兮归来!山中兮不可以久留[10]。

[10]这一句,是回应上文“王孙游兮不归”。

【段意】

第二段对山中景物之描写,颇有意味。一方面,加入了阴森恐怖的氛围。豺狼虎豹出没,令群兽惊骇,对人来说,环境更为险恶,所以,王孙应该脱离山中险境,故称王孙。

[2](lónɡ zōnɡ):云气蓊蓊郁郁之貌。”所以,回归人世。其观察角度,来自他人。

【品鉴】

《招隐士》一篇,实属汉代骚体赋之精品。

关于本篇的作者,王逸《楚辞章句》中说:“《招隐士》者,淮南小山之所作也。昔淮南王安博雅好古,招怀天下俊伟之士。自八公之徒,攀援桂枝兮聊淹留[3]。其观察角度,来自王孙自己。

王孙游兮不归,咸慕其德,而归其仁,各竭才智,著作篇章,分造辞赋,以类相从,故或称小山,秦汉以上,或称大山。其义犹《诗》有《小雅》、《大雅》也。”

王逸认为,作者是“淮南小山”,但究竟这个“淮南小山”是淮南王刘安本人,还是他的宾客,王逸并没有说清楚,只能知道小山、大山也许是某位或者某些宾客的称号,溪谷崭岩兮水曾波[2]。

猨狖群啸兮虎豹嗥,有人还认为可能是赋作的分类名称。总之,王逸对这个问题采取了模糊处理的方式。

而《汉书·艺文志》著录:淮南王群臣赋四十四篇,《招隐士》或许是其中唯一流传下来的篇章。萧统则在《文选》中题为刘安作,但也没有提出什么充分的证据。

坱兮轧,山曲岪,冬夏常青。

攀援桂枝兮聊淹留。

因此,本篇之作者,虽难详考,他们中有不少因为失国而成为隐士。王夫之在《楚辞通释》中说:“王孙,但必定属于刘安为首之淮南群臣这一文学集团。

关于本篇的题旨,历来也说法不一。

王逸认为本篇是“闵伤屈原之作”,这个说法,被古今之学者质疑。一则,屈原非隐士,说他是王孙亦属牵强;二则,春草生兮萋萋[4]。

岁暮兮不自聊,本篇之气氛、格调以及感情,皆与屈原牵涉无多。嵯峨:高耸之貌。

其实,从题目来看,题旨自然是招王孙、招隐士无疑。朱熹在《楚辞集注》中虽没有就这个话题展开论述,但是在《朱文公文集》之《招隐操序》中说:“淮南小山作招隐,极道山中穷苦之状,以风切遁土之士,桂树缭绕,使无暇心,其旨深矣。其后左太冲、陆士衡相继有作,虽极清丽,顾乃自为隐遁之辞,遂与本题不合。”由此可见,朱熹认为这首《招隐士》还是名副其实的,当时为秦汉年间,就是写“招隐”。而后来王夫之在《楚辞通释》里说:“义尽于招隐,为淮南招致山谷潜伏之士,绝无闵屈子而章之之意。”则把话说得极为肯定。

罔兮沕,憭兮栗,虎豹岤,丛薄深林兮人上慄[2]。

近人金秬香则在《汉代辞赋之发达》中说:“小山《招隐》,何为而作也?详其词意,当是武帝猜忌骨肉,适淮南王入朝,蟪蛄鸣兮啾啾[5]。

状皃崯崯兮峨峨,凄凄兮漇漇[7]。

【注释】

[1]桂树:南方的嘉木,小山之徒知谗衅已深,祸变将及,乃作此以劝王亟谋返国。”此种说法,以刘安当时所处的背景观之,不能说毫无道理,然而也有牵强之嫌疑。

总的来说,桂树丛生兮山之幽,理解本篇之题旨,当从内容入手。全篇按照意旨大致可以分为两段。

第一段中,山中的景物虽然奇特,但还谈不上恐怖,甚至这种与众不同的奇特能够给王孙隐士带来些新鲜的体验。景色佳胜,因而王孙游兮不归,但在山中居住日久,未免过于冷清,百无聊赖。无论是桂树、山气、溪谷,还是猿猴和虎豹的叫声,都显出一种略带野性的幽深之美。所以,偃蹇连蜷兮枝相缭[1]。

山气兮石嵯峨,他们才会“游兮不归”,乃至于一年到头都在此地流连。注意这一段的词语,都是“幽”、“嵯峨”、“曾波”等。

而第二段则不同了,同样的景物,同样的山石树木,同样的猿猴虎豹,水流之迅速踊跃之貌。

猕猴兮熊罴,慕类兮以悲[8]。

[3]狖:黑猿。嗥:咆哮。

树轮相纠兮,林木茇骫[4]。淹留:逗留。

[4]王孙:此处之王孙,却被加之以别样的形容词,譬如“嵚岑碕”,“碅磳磈磈”等。而相关的词语则成了“恫”、“慌忽”、“栗”、“悲”、“骇”等。

因此,这两段辞章显然是同样景物的差异化描写,而这种差异则来源于不同的角度,或者说不同的观察之眼。第一段,早年六国的旧贵族、秦末起义中自立的王族都在汉代留下诸多“王孙”,是王孙自己所感觉到的,而第二段则是别人眼中的。在别人看来,王孙所留恋的山中是很艰苦、很恐怖的。

青莎杂树兮,隐士也,苹草靃靡[5]。

全篇以瑰丽、雄奥、奇崛的语词及铺张的排列,构建了一个原始森林一般的“山中”环境,这里幽深诡谲,奇异神秘,山气葱茏,各种动物出没并且不时进行着战斗,即使是植物,也大多缠绕屈曲,令人不免生出恐惧。然而,这样的环境,却让王孙“游兮不归”,这就说明现实生活之险恶,士皆王侯之裔,也许比之山中,有过之而无不及。

【注释】

也许正是因为辞章所表达出的这种差异,所以后代学者,尤其是当代不少学者才会认为,刘安参与当时的宫廷斗争,身陷政治旋涡而不自知,此处王孙当指隐士。

[5]不自聊:百无聊赖之貌。

【段意】

第一段描写山中景况,他的门客因此写了这首《招隐士》来劝告讽谏他。

不过,笔者仍然认为这首辞既非招屈原,亦非宾客招刘安,而只是刘安招贤纳士的一种书写,其政治性仅在于通过辞赋来招引隐士。崭岩:险峻之貌。山中险恶,赶快回来。这种讽谏极为普通,刘安恰恰为刘邦之孙;另一方面,并不会带来什么灾祸。况且如刘安这样的诸侯王,养了如此多的宾客,目的就是要听取直言纳谏。他的宾客也实在没有必要如此小心翼翼,通过写这样一首极富文学色彩的辞赋来对他进行政治告诫。

而《招隐士》本身,主要是以其瑰丽的文辞成为汉代骚体赋作之中的独特之作,并对后世的隐逸文学产生了长远的影响

同类推荐
  • 云山忠魂

    云山忠魂

    江河是一个农家子弟,自幼习武,练就一身高超本领,因打抱不平而致家破人亡,被逼上大云山抗争。
  • 乞尾赖犬(第二次世界大战史丛书)

    乞尾赖犬(第二次世界大战史丛书)

    本书综合国内外的最新研究成果和最新解密资料,在有关专家和部门的指导下,以第二次世界大战的历史进程为线索,贯穿了大战的主要历史时期、主要战场战役和主要军政人物,全景式展现了第二次世界大战的恢宏画卷。
  • 碧血红花

    碧血红花

    东江纵队主力北撤山东后,留下来的复员人员遭到了国民党反动当局的残酷迫害,在广东省临委书记、原东江纵政委林平及蓝天的领导下,叶原率先在坪山建立了敌后武工队,重新拿起枪杆与国民党保安团徐东海部展开斗争。不料,由于叛陡出卖,叶原不小心被保安团徐东海抓获,得到消息后,李远方召集旧部林文雄、罗征等冲破重重阻力,立即从香港赶回坪山,在老战友刘成、李海涛等的配合下,潜入敌人团部,救出了政委叶原,从此展开了与反民党反动派不屈不挠的斗争,他们打响了沙鱼涌战斗、山子吓战斗、红花岭战斗,最后迎接南下归来的两广纵队(原东江纵队),解放惠州,夺取了广东战场的最后胜利
  • 我是大海盗

    我是大海盗

    微风吹过,海面上少有的一丝平静。这个时候,隐约看到海面上有一斑点浮动!渐渐的靠近着,酝酿着罪恶!海战,强势的威胁,军队,强大的后盾。厌倦海盗的同时,又不得不为之卖命!(本故事纯属虚构。)
  • 宋词三百首(最爱读国学系列)

    宋词三百首(最爱读国学系列)

    宋词是中国古代文学史上一颗璀璨夺目的明珠,历来与唐诗珠联璧合,与元曲争奇斗妍。 对于现代人而言,宋词仍然是一笔宝贵丰厚的精神文化遗产。本次精编出版的由逸闻和雨潇编选的《宋词三百首》,精选宋代词人九十家,词作三百余首,风格包括豪放派、婉约派,篇幅兼有小令、中调、长调等。
热门推荐
  • 妖孽六君

    妖孽六君

    单身的小资女竟莫名其妙的穿在了新婚王妃身上…好吧,看在夫君长的那么妖孽的份上,她认了。未料到自己的身份其实只是人质,离!才不受这鸟气~她从来不拈花惹草,只是为什么…门外来了那么多找她算账的妖孽男…她都不知道是什么时候得罪了这群惹不起的主的…他,邪气孤傲的野心王爷,为达目的不择手段,江山与她都势在必得他,放荡不羁的风流神医,遇见她之后,流连花丛却索然无味,此生之愿便是与她长相厮守他,暗教教主,对他来说女人都是下贱的,不屑一顾,但是她不一样。他,征战沙场的大将军,骁勇善战,终是身陷情关。他,风煞宫的天字绝情杀手,所向无敌,却败给了这个迷糊的女人…不容错过的精彩花絮~【NO.1】“南宫逸,别以为你是什么狗屁王爷,老娘就怕你,我告诉你,我就是天不怕地不怕的主…”某女手叉腰一副怒气冲冲的样子。“有蛇”某男淡淡的说。“啊,快,快把它赶走。”某男一脸鄙视的看着现在正像考拉一样挂在自己身上的女人【NO.2】“娘子,怎么办,你种的恶果谁吃呢?”某男面色潮红,戏谑的看着奋力挣扎的人。“呵呵,呵呵,真的不是我干的。”某女慌乱的摆着手。“其实,是谁已经不所谓了。”说着一把把她抗在了肩上。“救命啊,快来人啊。”某女拳打脚踢的反抗着。“我劝你还是省点力气,没人会来的。”…一群见死不救的混蛋【NO.3】“金夜焕,你帮我个忙好不好?”某女不怀好意的看着眼走远的人。“什么,什么事啊?”某男觉得阴森森的“放心,不是叫你杀人放火。就是…”“姑奶奶,你还不如叫我杀人放火去!”【NO.4】“女人,记住要叫我秋。”“为什么呢,你明明叫秋玥的啊。”“不要问为什么。”冷冷的语气让人不寒而栗。“哦,哦。好”某女见苗头不对,小鸡啄米似的点头应和这。“你给我记住,要叫我玥。”某男咬牙切齿的说“可是,你明明说让我叫你秋的啊”某女一副无辜的样子看着他。“不想死的话,就叫我玥。”懒得和她废话。“呵呵,玥,我记住了。”某女讨好的说着,心里却在翻着白眼,不就是打架厉害吗,拽什么拽,还不一样是白痴,连自己叫什么都搞不清~~~~~~~~~~~~【潇湘拼字群】姐妹好文~~~极品娘亲腹黑儿/非常特别兽宠无赖娘子/伊洛蔓魅世青莲/惆怅客果果儿子们,太闷騒/冷优然首席特工王妃/真爱未凉逗宠俏王妃/遇见未知嗜血狂后/三昧水忏
  • 尸心不改

    尸心不改

    控尸门的欢乐二缺弟子江篱炼了一具美得人神共愤引得天雷阵阵的男尸,以为好日子开始了,结果没想到门派惨遭灭门。--情节虚构,请勿模仿
  • 腹黑总裁的诱惑

    腹黑总裁的诱惑

    一个女人的插足,使得她和第一个男朋友阴差阳错的成为陌路,而后失忆的她与他相遇,原本在他看来,她像他的妹妹而已,一次再一次的巧合,有了后来的相爱。可是命运总是爱和她开玩笑,老天爷也嫉妒她的幸福……
  • 声息2

    声息2

    记忆可以剥离出心底的温暖,让一个女孩的歌声只剩悲凉。多年前的一场火灾,一场空难,一场精心策划的阴谋,让女孩失去了亲人,失去了继承权,也失去了容貌。为了活下去,为了给最爱的人报仇,她不惜亲手埋葬过去的自己,整容,改名,叫季明樱,与另一个女孩柳溪川搭档成立了少女组合SEAL,踏上了演艺之路,并以其独特的个性与音乐才能迅速走红。
  • 邪帝家的小悍妻:逆天小魔后

    邪帝家的小悍妻:逆天小魔后

    她是天界第一美人,一丝魂魄变成了平凡的她。魔帝?是打她在墙上扣都扣不下来的人?不要。狐王?不是吧?他也来凑热闹,还说自己是她认识的第一个男人?搞错了吧,没有睡醒吧?还有那个害羞的阎王也喜欢她?阎王也?要不要抱大腿?听错了吧?太子要娶她当太子妃?要还是不要?帅哥,我来了,你是我的,我的还是我的,带上钱财带上美色嫁吧。
  • 皇家六少恋上千金女

    皇家六少恋上千金女

    一个微带嚣张气息的拽丫头——宫希然;一个只会死读书的书呆子——玉兮寒;一个美国回归的野蛮女生——莫薰;一个文静内敛的上流淑女——蓝紫昕。四个别致不一样的女生,会在伯莱亚皇家贵族学院掀起一阵怎么样的巨浪?六个男生对上四个女生,他们会擦出怎么样的火花呢?
  • 老公你够了

    老公你够了

    【全文完结】他是帝刹集团最帅最有权有势的领导者。人后,却是只披着人皮的狼,顶顶的大灰狼。他嫌她礼服太低,她直接拿剪刀,剪到抵心口!他嫌她体力差,一早拉着她晨练。她就赖着,死活不肯起来。她睡相迷人,睡品极差,霸床专业户!他感叹,得定做多大的床,才有他休息的位置啊。是她主动滚到他身上来,就别怪他欺负她。QQ群:384269897
  • 抢夫上门:麻辣太子妃

    抢夫上门:麻辣太子妃

    她是武林至尊的得意传人,手段一流,才貌无双;他是威震天下的冷酷太子,武功盖世,气宇轩昂;当他与她相遇,是争锋相对的较量,还是似水柔情的相伴?
  • 绝世冷后

    绝世冷后

    硝烟弥漫,战火四起,唯她独活在世,是上天的怜悯,还是刻意的安排?重生,她拥有一张绝世容颜,入宫为婢,凤冠霞披之中藏着得到猎物般的得意之笑,后宫佳丽,花开不败,。--情节虚构,请勿模仿
  • 智慧卷(文摘小说精品)

    智慧卷(文摘小说精品)

    本书收录了一些文摘小说中的精品故事。或许里面能找到你喜爱的作家,有你曾经听到过耳熟能详的文章和典故。希望对你的生活及人生有所启发。这是读者俱乐部主编的一套书籍,里面包含青春、情感、家庭、校园、情境、师生、社会、父母、智慧等诸多方面,从不同的角度,向我们阐释了它们的意义,是一本伴随人生的书籍,也是一套不可多得的好书系。