登陆注册
1436300000003

第3章 文字的构造

§§§第一节文字出于巫卜说

巫师是古代的知识分子,文字应当是他们首先发明创造的,也是由他们掌握的。他们在奴隶社会中也是奴隶,因为他们的知识逐渐得到奴隶主信任,逐渐由奴隶的最上阶层上升,转化而为统治阶级。越往后他们的人数越多,分工也愈密,有巫、卜、祝、筮,医也是他们所掌管的职务。他们的工作是事神,假托神明,说是可以前知;所以他们一定要掌握丰富的社会经验及物质变化的原理原则,才能够使他们的预言不至于完全不能实现。要把这些丰富的知识传下去,要使其对社会的观察愈加精密,判断愈加神奇,就一定需要作一些记录,所以文字和记录是他们所迫切需要的,因此,文字就由他们这个阶层中产生。

我们现在所知道的在中国境内与汉文系统不同的文字,如摩些文、水家文都属于象形文字系统,他们的文字,祈祷的经典和历史的记载都掌握在本族巫师手中,他们被称为笔母或东巴,汉语称为巫或端公。又如西藏佛教的文字经典,也都掌握在喇嘛手中。以彼例此,汉文也不会例外,甲骨文字的发现,更证实了这一点。

甲骨文是由卜人(巫师的一种)所掌握的,商王有事问神,卜人每事都为之占卜,并记录下来,看看是否有效验。在全部甲骨文中,90%以上都是问卜的。商王的出行、打猎、生子、疾病种种日常的事情都要问卜,古代卜与生活的关系是非常密切的。

历来相传仓颉始造文字,若果真如此,那仓颉应是巫阶层中的一员。文字也不是他一人所能创造,当是巫阶层中,巫师世代相传,不断地加以发展才完成的。在文字开始创造的过程中,当时并没有字典,使人们根据它来识字,因此,写出的字形必然是当时容易认识,让人一见即可了解,不必多加解释的。为了认识文字、书写文字的方便,一定要求笔画简单,形体固定,这是文字创造的基本条件。

从汉字中,我们可以看出有些字只能是巫师创造的,要不是巫师,当时也没有人能认识、了解那些字。如最早占卜是用兽的肩胛骨,是在打猎、畜牧的社会中,利用吃剩的骨头。肩胛骨的形象有诸形,均见于甲骨文中,这像一个骨版,可以在上面记事。骨版很薄,用火一烧,就爆裂而出现坼纹,适合于卜筮之用。故甲骨文乩字、、,即卜问之意;,即钻凿之意。后在这些字的基础上再加以简化,如凡字()可以作为版字、风字,就是把骨版的形状加以简化。又如用字,、、就是在骨版上加个卜字,骨版经过卜就是用过了的,用字即会此意,这种意义除了巫卜,别人是不能了解的。

卜字也是象形,骨版经过钻、凿、烧之后就有这种坼纹,坼纹也只有在骨版上才能看到。比卜字更复杂的还有兆字,这是因为当时每事必卜问一次,一次是正面问,一次是反面问,在出现坼纹后,要作一曲线把它们连系起来,这就是兆,后兆字又引申来表示范围、区域或预兆,这样复杂的意义,除了卜人之外,当时谁能知道呢?

卜要看卦象,需要有丰富的经验,算是比较复杂的方法。占卜中较简单的方法是筮。筮是用50根蓍草分单双数,每分一次为爻,分六次为六爻,算作一卦。在《易经》上把每一卦的吉凶晦吝都固定下来了,这是卜法的进一步发展和简单化。后来的牙牌数、金数卦以及庙宇中的签都是属于这个系统的。在甲骨文中也表现了这种现象,如爻字像蓍草交横形;(学)字像双手捧爻形,巫师教下一代的卜人从简单的卜法学就是“学”。因而在巫师就有固定的卜筮书以及其他的事神经典,中国的文字也就在他们这个阶层中逐渐增加和发展起来。

先秦的儒家最初可能与巫卜的关系很密切,在《仪礼》、《礼记》上记着凡丧事、相礼等仪式都由儒来主持,这可能是由祝发展来的。儒字的偏旁从需,“而”字与“大”字形近,“大”像人形,上从雨,因巫的法术与洗礼不可分,儒字即表示人受洗礼或使用法水之意。甲骨文有儒字作,意义与需字完全相同。后来说儒的意思是柔弱,这是完全靠不住的。

儒在春秋时代属于士阶层。古代的士是武士,亦即甲士,他们要受许多优待。春秋时是长子继承制,有时士要经过挑选,因而有许多士的子弟不能继承作武士,他们要为统治者服务,于是转业成为官吏卜祝,渐与巫卜接触而学到了文字。掌握巫师阶层手中的文字,经过儒家的传播就为人民群众所普遍使用,此后一般人就利用文字来记载歌谣、历史和各方面的知识,这只能发生在士阶层转化,儒家兴起之后。中国学术的蓬勃发展,与儒家兴起的时代可以说是同时的,这就为当时学术蓬勃发展创造了有利的条件。

§§§第二节文字的孳乳

文与字在古代所指是不同的,《说文》序说:“盖依类象形故谓之文,其后形声相益即谓之字。”段注说:“文”是独体,是不可分割的;“字”是两个“文”的合体。《说文》序又说:“文者物象之本,字者言孳乳而寖多。”段注说:“孳者汲汲生也。人及鸟生子曰乳。寖犹渐也。字者乳也。”古代没有“文字”的名称,通名为“文”。秦汉以后文与字连称的情况出现,文与字的区别渐渐消失,所以我们这门课程为“古文字学”。

最原始的象形文字都是具体的东西,如像人、动物、植物、器物等形,这些皆是由图画逐渐简化来的。如从信阳楚墓出土的锦瑟上的图画,便可看出文字的原始形象。为了便于书写,四足兽只画两足,人画侧面,由固定而趋于简化,就是最早的象形文字,如人()、犬()、豕()、()、木()、戈()、矛(《毛公鼎》字偏旁)、旅(同上)、卜()等。在象形文字的基础上,进一步就可把有些抽象的概念用文字表达出来,如上、下等。人的许多复杂动作也可用文字来表示,于是文字逐渐增多,这类多属于会意字,如人站在地上为立(),捕鸟在手为获(),人荷戈为伐(),人负囊橐为重(),人腋下中箭为疾()等,这类字的数目大大地超过原有的象形文字,这里只是略举几个例子。

在象形字上加简单的符号,也可发展出许多新字,如刃(),像刀有刃,亦()像人臂掖之形,旦()像日初出未离地平面之形,昔()表示日在丘陵之下。后来这些字也渐成为不可分割的独体字,这些都是象形文字的基本字,属于“文”这一类。

再进一步就是重文会意,如二人站在一起为并,二木为林;三合的如邕,三木为森,三火为焱,三马为,三牛为犇等。这些字仍然不可分割,需要会合才能见意,分开后它的意义就不存在了。

此外还有一些会意字,如不正为歪,不用为甭。周去非的《岭外代答》载广西有许多俗字,如不长为矮等。

汉字后来发展到以形声字为主,这类字是以声为主,而注某类形于旁,如都邑、地名等皆是如此。例如郑字是以奠为主而注邑于旁,有时不注,如金文作奠,亦知其为地名。从象形发展到音符,这是象形文字最高的发展阶段,文字于是才能适应新发生的事物而不断创造,随时随地产生新字。汉字最主要的造字条例是形声,此类字约占总字数的90%。

汉字一直在创造过程中,古今各地人都在造字。在《说文》的或体字中,古文与大篆的差别是地区的不同,大篆与小篆的差别是时间的不同,但或体字的产生,多半是因为地区的不同。汉字中有的一字数音或一字数义,后来要加以区别,这也使文字逐渐孳乳增加。我们日常用的不过三四千字,而《康熙字典》就有四万多字,那些不常见或重复的,大多就是这类孳乳字。如左、右二字最初写作、,后均加口作、,今左字又从工作。左字古或写作,后此字变为差字,因古代尚右,左边要差些。

在形声字发达后,后人觉得原来的一些象形字和会意字的意义不明显,于是另加偏旁,新造一字。如网字本像网形,后加亡字作声符而成罔,后来加纟作形旁而成,一字变成了三字。又字本像仓廪形,后加禾作,后再加广作,也是一字变三字。如豆字本像高足器,因制作的原料不同,后瓦豆谓之登,木作的则加木旁作(见《说文》)。盘字也因作器的质料不同,或从木,或从金,或从皿。又字本会手持穗之意,但后来又造穗字。上举的例子说明了在形声字发展后,文字大量增多。

有几种读音的字,或因语言变化,或因兼含数义,后来都造新字以作区别。如来字本像麦形,后用为来往的来而另造麦字。麦与牟读音稍有不同,但古声都属明母,都像来形,而后来又造字(更后又有穆字,也是像麦形)。因语音不同,一物遂有二种象形字。

又如、亨、烹,古代是一个字读三种音,后来则分成此三个字以适应需要。隹与鸟本来都像鸟形,后也分化成两个字。宜与俎本是一个字,甲骨文作或,像置肉于俎之形,可能当时有两种读音,后来就分化为二字。又如专与惠,一是形容转动,一是表示纺成的线,原是一字作,因有两种读音和意义,后专字就加手表转动作。马辔的辔字甲骨文作,也像纺线之形,石鼓文作,《说文》作辔,中间讹变成车是错的。由字就产生出了惠、专、辔三个字。像这样的孳生分化也是文字孳乳的条例之一。

§§§第三节六书说的来源及其批判

六书是我国西汉时代许多研究小学的学者从中国象形形声系统的汉字中,归纳出来的文字构造条例。所谓小学最初原是指认识文字,原来和现在的小学意义完全相同,就是九岁至成年以前的学习。小学书就是识字的课本,后来的学者根据这些课本加以研究,归纳出文字构造的条例,成为研究文字的学问,因而也就称为小学,这个小学的内容就是我们现在的文字学了。许慎《说文》序说:“孝宣时,召通仓颉读者,张敞从受之;凉州刺史杜业、沛人爰礼、讲学大夫秦近亦能言之。孝平时,征礼等百余人,令说文字未央廷中,以礼为小学元士。”这时小学因为受到皇帝的重视,聚集了小学家百多人到未央廷中讲论,在这种风气的影响下,把文字学的研究工作推进了一步,为以后的发展奠定了根基。

六书的名称首见于《周礼·地官·保氏》:“掌谏王恶而养国子之道,乃教之六艺:一曰五礼,二曰六乐,三曰五射,四曰五驭,五曰六书,六曰九数。”即所谓礼乐射驭书数。“书”不过是包括认字写字,是六艺之一,是小学中国子(士)所受的基本训练,不会讲到高深的文字学原理,六艺中的其他部分也不是讲原理的。在《汉书·艺文志》序中才首先提出保氏教国子以六书的具体内容:“谓象形、象事、象意、象声、转注、假借,造字之本也。”此处所谈到的虽然是东汉班固的说法,但他必然根据了西汉时爰礼等在未央廷中解说文字所遗留下来的记载,故恰好产生于上述事件之后。

稍晚,郑众在《周礼》注中,对六书的名称又加以修正,成为:象形、会意、转注、处事、假借、谐声。到许慎的《说文解字》叙中才把这个名词作了最后的确定。他说六书是:

一曰指事。指事者,视而可识,察而见意,上下是也。

二曰象形。象形者,画成其物,随体诘屈,日月是也。

三曰形声。形声者,以事为名,取譬相成,江河是也。

四曰会意。会意者,比类合谊,以见指,武信是也。

五曰转注。转注者,建类一首,同意相受,考老是也。

六曰假借。假借者,本无其字,依声托事,令长是也。

许慎在每书下面各举二字作例,使六书的意义更加明显。他的六书说为后代解释文字者所承用,直到现在。

许慎所提出的六条条例,可以把我国正规的汉字从创造、发展到应用都包括进去,是比较完备的条例,几千年来为中国研究文字学的学者所承用不废,没有能超出这个范围的。

但在许慎的六书说中,把文字构造的原理原则与人们对文字的解释运用(如转注假借)混列在一起,没有分开,这是不恰当的。不仅如此,又因我国象形文字系统是约定俗成,有些字是有意创造的,合乎这些规则;有些字因约定俗成之故,不一定要遵守这些条例,往往以讹传讹,互相承用,形近、声近也就变成文字创造的一种条例,尽管这是不规则的,但这也是中国文字发展的一途,如果不把这个条例包括进去,仅凭六书说是概括不完的。

文字的构造,各部分的分量不同。如象形字比较简单,容易识别,而指事字与会意字乃是在此基础上发展起来的。这两部分文字的字数虽不多,但意义复杂,指事与会意的界限也不容易分别。这两类字在合体象形与象形字加附加符号之间,条例不像象形与形声那样简单清楚。

谐声字是中国汉字发展中的主要部分,在后来的文字中,约占总数的90%以上,即使在最早的甲骨文字中,也占着相当大的数量。《说文》中的字,据朱骏声在《说文通训定声》一书中的统计是:指事125字,象形364字,会意1167字,形声7697字。又梁启超在《发音上研究中国之源》一文中说:“《说文》万五百十六字,形声之字八千四百零七,象形、指事、会意之字,合计仅一千有奇,其兼谐声者尚三之一,依声假借而蜕变其本义者亦三之一,然则中国之字虽谓什之九属于声系焉可也。”他们统计的数目虽不一定可靠,界限也不一定明确,但可以看出形声字在文字总数中一个大致的比例与其发展路径。由衍形到衍声是汉字正当的发展道路,是通往拼音的一个过渡阶段。在谐声字中,因时代先后不同之故,读法与排列的体例都是不纯的,最后才固定成为右文。

贾公彦在《周礼》疏中,把形声字归纳成为六类:

(1)左形右声江河

(2)右形左声鸠鸽

(3)上形下声草藻

(4)上声下形婆娑

(5)外形内声圃国

(6)外声内形闻问

中国文字的发展是根据习惯沿用,没有一个严格的法则可以遵守,所以使人们认识困难、书写困难、使用困难。尤其是在现代社会中,一般人不能再费许多时间来学习这种困难的文字,所以汉字一定要拼音化,才能适应我们建设社会主义、共产主义的需要。

中国的汉字已经为人民使用了三千多年,中国祖先的生产斗争、阶级斗争的知识,和各方面的丰富经验,都由它记载流传下来了,这在世界文化中是一份丰富的财宝。要把我国过去的书籍全部译成拼音文字是不可能的,我们将来一定需要一部分人来整理我国丰富的宝藏,这就是必需掌握文字构造的原理原则,而古文字学就是打开这个学术宝藏的钥匙。因此,古文字学的学习,在目前的地位更加重要。我们要把六书说加以修订,使它更加完善,我们才能更好地去运用它。

同类推荐
  • 易经中的谋略之道

    易经中的谋略之道

    不明易者不得为相,不通易者, 不可行商。《易经》是我国古代文化典籍里最难懂的经典著作之一,同时它也是对中国文化影响最深远的著作之一。《易经》的本文和八卦中的 爻辞蕴含的人生哲理和谋略智慧极多。田由申编著的《易经中的谋略之道》从《易经》的六十四卦剖析出六 十四种为人处世的智谋和策略。
  • 孔庙历史沿革与祭孔文化

    孔庙历史沿革与祭孔文化

    孔庙建筑历史悠久,已有近二千五百年的历史。公元前478年,孔子死后的第二年,鲁哀公就在孔子故乡曲阜陬邑(今山东曲阜东南)立庙,内藏孔子生前用过的衣、冠、琴、车、书等,“岁时奉祀”。这是中国最早的孔庙。
  • 中国人的德性

    中国人的德性

    切斯特·何尔康比在中国居住多年,几乎与中国各个角落、各个阶层的人们都有过接触,甚至与一些人建立了亲密友好的关系。他声称自己在书中所展示的是接触和了解中国社会时所得到的“几点心得和体会”。
  • 中国古代规模最大丛书:《四库全书》

    中国古代规模最大丛书:《四库全书》

    《中国文化知识读本·中国古代规模最大的丛书:<四库全书>》在深入挖掘和整理中华优秀传统文化成果的同时,结合社会发展,注入了时代精神。书中优美生动的文字、简明通俗的语言,图文并茂的形式,把中国文化中的物态文化、制度文化、行为文化、精神文化等知识要点全面展示给读者。点点滴滴的文化知识仿佛颗颗繁星,组成了灿烂辉煌的中国文化的天穹。
  • 中国人的特性

    中国人的特性

    《中国人的特性》是明恩溥最著名的代表,1890年,明恩溥积累在中国传教二十多年的见闻和观察,以“中国人的特性”为主题,在上海的英文版报纸《华北每日新闻》发表,轰动一时;在纽约由弗莱明出版公司结集出版,又被抢购一空。如果说马可·波罗曾向西方人描绘了一个神话般存在的东方国度,那么《中国人的特性》则试图刻画中国人的性格特征。
热门推荐
  • 无敌大小姐

    无敌大小姐

    当现代阴狠毒辣,手段极多的火家大小姐火无情,穿越到一个好色如命,花痴草包大小姐身上,会发生怎样的化学反应?火无情一醒过来就发现,自己竟然在众目睽睽之下上演脱衣秀。周围还有一群围观者。这一发现,让她极为不爽。刚刚穿好衣服,便看到一个声称是自家老头的老不死气势汹汹的跑来问罪。刚上来,就要打她。这还得了?她火无情从生自死,都是王者。敢动她的人,都在和阎王喝茶。于是,她一怒之下,打了老爹。众人皆道:火家小姐阴狠毒辣,竟然连老爹都不放在眼里。就这样,她的罪名又多了一条。蛇蝎美人。穿越后,火无情的麻烦不断。第一天,打了爹。第二天,毁了姐姐的容。第三天,骂了二娘。第四天,当众轻薄了天下第一公子。第五天,火家贴出招亲启事:但凡愿意娶火家大小姐者,皆可去火府报名。来者不限。不怕死,不想活的,欢迎前来。警示:但凡来此,生死皆与火家无关。若有残病者火家一律不负法律责任。本以为无人敢到,岂料是桃花朵朵。美男个个很妖娆一号美人:火无炎。火家大少爷。为人不清楚,手段不清楚。容貌不清楚。唯一清楚的是,他有钱。有多多的钱。火无情语录:钱是好东西。娶了。(此美男,由美瞳掩饰不了你眼神的空洞领养。)火老爷一气之下,昏了过去。家门不幸,家门不幸啊。二号美人:竹清月。江湖人称天上神仙,地上无月。大国师一枚。美得惊天动地。火无情语录:美人好,尤其是自带嫁妆又会预测未来的美人,娶了。(此美男,由东de琳琳领养)三号美人:轩辕子玉。当朝七皇子,游历四国。一张可爱无敌的脸。单纯至极。火无情语录:可爱的孩子好,可爱又乖巧的孩子更好。可爱乖巧又不用给钱的孩子,娶了。(此美男,由刘千绮领养)皇帝听闻,两眼一抹黑。他的儿啊。怎么就这么不争气呢。四号美人:天下第一美男。性格不详,籍贯不详。火无情语录:谜一样的美人,她喜欢。每天都有新鲜感。娶了。(此美男,由告别的爱情li领养。)五号美人:天下第一名伶。火无情语录:解风情的美男,如果没钱花把他卖了都不用调教。娶了。(此美男由伊眸领养。)六号美男:解忧楼楼主。相貌不详,身世不详。爱好杀人。火无情语录:凶恶的美人,她喜欢。娶了。(此美男由陈铭铭领养)七号美男:琴圣。貌如谪仙,琴音杀人。冷清眸子中,百转千回,说尽风流。(此美男由伊眸领养)夜杀:天下第一杀手。(此美男由静寂之夜领养)
  • 老婆,别想不要我

    老婆,别想不要我

    他是D市王国总裁,操控整个D市经济,她是默默无名的模特,两人相遇了…“老婆!”某男讨好笑叫道。“什么事!”某女淡淡问。“老婆你今天还没打我!”“滚!”这人敢情是被她打上瘾了。吃醋篇“老婆你这一辈子只能打我,你打人的专利是属于我的,你手只能碰我,不可以碰别的男人。”某男是因为看到她打别的男人,手的肌肤与别的男人有接触了。生子篇“我要杀了你!”某孕妇挺着快临盆的大肚子在医院走廊追着某男,“竟然让我怀孕!”“老婆!是宝宝说一个人太孤单了!所以我才会让你怀孕的!”他完全是听儿子的话来做的。“那宝宝说你去死那你为什么不去呀!”某孕妇暴跳如雷大吼。推荐自己已完文《重生—花痴丑女》《总裁的纯纯老师妻》在移动手机阅读平台上使用的名称为《亲亲老婆别不要我》
  • 博弈与生活全集

    博弈与生活全集

    如果将博弈论与生活结合起来,那么生活中每个人都如同棋手,其每一种行为如同在一张看不见的棋盘上布一个子,精明慎重的棋手们相互揣摩、相互牵制,人人争赢,下出诸多精彩纷呈、变化多端的棋局。生活是由一局又一局的博弈所组成,你我皆在其中不遗余力地争取高分。
  • 尸心不改

    尸心不改

    控尸门的欢乐二缺弟子江篱炼了一具美得人神共愤引得天雷阵阵的男尸,以为好日子开始了,结果没想到门派惨遭灭门。--情节虚构,请勿模仿
  • 考古发现之谜(求知探索)

    考古发现之谜(求知探索)

    从零起飞时值1870年的深秋,天气转凉,大西洋上空不时阴云密布,预示着惊涛骇浪和凄风苦雨的到来。在这种时候横渡大西洋,实非明智之举。此时,在一艘孤伶伶的船上,几位言谈举止颇为严肃的先生却有些坐立不安,他们偶尔交谈几句,更多的时候蹙眉垂首。
  • 爱情三十六记

    爱情三十六记

    《爱情三十六记》:分手快乐、恨不相逢读书时、你的清纯我做主、我最爱的人、你又何苦一网情深、她比我先到、错在太年轻、不要问我他是谁、你爱我像谁、因为是女子、信仰、美杜沙之泪、爱是一瞬间的事、爱上同一人、你就像个小孩、爱爱爱爱到要吐、此事古难全……
  • 超级战神(第二次世界大战史丛书)

    超级战神(第二次世界大战史丛书)

    本书综合国内外的最新研究成果和最新解密资料,在有关专家和部门的指导下,以第二次世界大战的历史进程为线索,贯穿了大战的主要历史时期、主要战场战役和主要军政人物,全景式展现了第二次世界大战的恢宏画卷。
  • 主流穿越:侠女养成记

    主流穿越:侠女养成记

    一把砍柴刀也能纵横武林?一套“抽风”的拳法也能打遍天下?一个长相不“妖孽”的穿越女生也能风靡万千少侠?呃,答案是肯定的,因为。。。这就是江湖!想知道侠女是怎样养成的?请关注文利新书《主流穿越:侠女养成记》。。。
  • 东宫有本难念的经

    东宫有本难念的经

    宝庆十九年春,大佑国皇太子大婚,大将军之女入主东宫。一个不是淑女的将门千金遭遇一个不是文韬武略的中庸太子,到底是佳偶天成,还是冤家路窄?成婚一年不足,太子忽然休妻。迷影重重,生死茫茫,这样一来,还是不是大团圆结局?
  • 嚣张辣女毒江湖:四姐妹之毒医难

    嚣张辣女毒江湖:四姐妹之毒医难

    (日十更)十六岁的时候,她才知道,相依为命的师傅把她做成了药人。为了活下去,她必须找到潜龙。可潜龙是什么,那个她“毒不了”的男人又是谁?她浑身是毒,他百毒不侵。腹黑男pk腹黑女,又有奸细若干点缀。江湖上的腹黑混战华丽丽的开场了。