登陆注册
1428100000030

第30章 重建:以意逆志诠释学(3)

三、命题诠释史与汉语知识生成内在理路

以意逆志命题诠释史所显示中国文化特色的学术理路是为己之学的知识生成。

怎样生成知识?“求知起步的方法,显示了文化自觉意识中的传统建构。徐复观、黄俊杰对以意逆志命题的诠释显示的为学方式与其新儒家立场的学术观念有关。

其次,是通过耳目的闻见去认识客观世界中的事物,再加以思考的整理,由此所得的知识,是客观性的知识。孟子提出以意逆志说《诗》,面对圣人文本的命题诠释是经学时代历史形成为己之学形式。”客观的方法获得客观知识,这是人类求知的共同方法。中国文化传统中提出“所谓‘为己之学’,是追求知识的目的,以求自我的完成。……我与人和物的关系,乃在自我的发现、开辟升进,以求自我的完成”。在这过程中“我与人和物的关系,不仅是以我去认识肯定在我之外的人和物的关系,而且是随着自我发现的升进,将生理的我转化为道德理性之我,对于为学,使原来在我之外的人和物,与自我融合为一”。因此,知识生成不是认识外在的人与物,而是“把外在所认识的东西、所求得的知识,回转向自己的生命,在自己的生命中加以照察,就是其求放心为学观念的延伸。赵岐关注以学者之意逆《诗》人之志的以意逆志方法不但施于说《诗》,把自己所知的,由客观位置转移到主体上来,而直接承担其责任,此时的知识,经照察提炼后,便内在化而成为自己的‘德’”。

心的未分化状态是形成中国传统知识独特质态的直接原因,传统知识中的心之系列又是这种知识在品质上最显著的标本。“在近代被迫从直观体验式的‘感悟型知识质态’被整体切换为逻辑分析性的‘理念知识形态’后,文艺理论界根本没有自己的文论话语,没有一套自己特有的表达、沟通、解读的学术规则。因此,‘失语症’具有双重内涵:第一,赵岐提出孟子为学以《诗》《书》“述仲尼之意”,它是中国自身传统话语的失落,文化身份的失落;第二,在存在论的意义上,当汉语走向逻辑分析和认知理性时,作为原初语言的‘母语’——汉语失去了对存在真相的揭示和内在诗性的通达,我们的‘母语’——汉语在当代无法言说我们的生存样式和诗性意义。”

整体来看,命题诠释的学术形式与多重内涵的以意逆志方法显示的为学观念是为己之学。

首先,将生理的我转化为道德理性之我,以意逆志命题的提出是孟子求其放心的为学之路的产物。作为方法知识的孟子以意逆志说《诗》命题,是孟子建构自身孔圣身份的表现,是孟子由自我的发现而自我的升进、完成的为己之学的重要组成。

不仅在为己之学的立场上生成以意逆志命题,而且后世以意逆志命题诠释本身也就是为己之学特质的体认方式。命题诠释不仅仅是诠释者认识孟子以意逆志命题形成客观外在的知识观念,而且是诠释者寻求本义实现孔孟身份的自我提升途径。无论是赵岐己意以求的解文之法,朱熹平心以待的读书之法,还是他自觉运用的解《孟》方法。同样,还是徐复观追体验的文学批评与思想史研究的人文学方法,叶维廉以意逆志对话的传释学方法,诠释以意逆志命题的所得认识,不是作为外在的客观知识,而是作为诠释者自我认识的中介;诠释完成的是诠释者的自我提升与自我完成。

进一步看,以意逆志命题诠释呈现出来的以心求心、己意以求、平心以待、视野融合等理解观念正是立足于自我提升的为己之学方法观念。其以意逆志命题诠释不是把以意逆志命题作为一个与己无关的外在对象,而是论者自身生命体验与文化经验的有效表现。

在传统学术体系中的赵岐、朱熹、顾镇以意逆志命题诠释,乃在自我的发现、开辟升进,是认同孟子圣人身份的自我提升;在现代学术体系中的徐复观、黄俊杰以意逆志命题诠释,是其传统文化身份的自我认同。自我认同身份的不同,自我提升途径的不同,因此,以意逆志诠释史显示了语义拓展、边界限定、逻辑建构等不同诠释方法,生成己意以求、平心以待与视野融合三种不同理解观念。

面临不同历史语境生成说《诗》、解《孟》、读书、释诗、经典诠释等不同论题,也是其感受的孟子“述仲尼意”方式,诠释者都以以意逆志命题诠释方式实现自身方法建构。朱熹以意逆志读书法是其成圣的途径,徐复观追体验方式是儒家文化认同的方法。

就知识质态而言,与自我融合为一”。并强调“以‘为己之学’,“心”的知识的奠基作用在于它确定了整个知识建构的取舍和探究路向。中国传统的“心”的知识由于无此分析性奠基,一直走在经验性累积的路上。同时,它确定了中西知识体系产生的逻辑前提,即一种知识凭借何种概念系统能得以产生的可能性。中国传统知识无法开启一条分析性或实证性追求知识的路。

孔子提出的为己之学的纲领,历代学者以不同的方式实现为己之学。所处不同时代知识背景,选择语义拓展、边界限定、逻辑建构的不同诠释方法,都是诠释者认同以意逆志有效性的方式,并以传统命题的有效性认同展现诠释者身份观念。理解有效性涉及汉代诠释体现的读者与圣人关系,在宋代内转为主体的意志关系,而且是随着自我发现的升进,而在清代外转为人世关系,在现代显示为逻辑形式。其对理解有效性的关注建立在自我提升目标上,显示为己之学特质。

进一步看,以意逆志命题诠释生成了己意以求、平心以待与视野融合的理解观念,其显示的都是追求有效理解他人、提升自我的理解观念。来源于不同的知识观念的己意以求、平心以待与视野融合三种不同理解观念,都是成圣得道与境界提升的途径寻求。朱熹平心以待读书的修身成圣,建构其儒者身份。所谓为己之学是孔子提出的为学方向。现代学术语境中的以意逆志命题诠释,徐复观追体验的境界提升,叶维廉以意逆志的平等对话,正是为学性质上的学做人与为学内容的道德性;为学动机的为己性与为学目的的成己性;为学过程的涉己性与为学效果的己为性等为己之学特质的呈现。

现代语境中以意逆志命题诠释出现了边界限定视野中的主观臆测批判,也有逻辑建构方式下的视野融合阐释。为己之学的关键在于身份认同的自觉、体证的方法选择与自我成长的目标确立。“儒学经典的诠释传统深深印证了理解最终是‘自我理解’这一西方诠释学的一个基本洞见。程颐有一句很有影响的话头可以说明这一点:‘如读《论语》,旧时未读,是这个人。及读了,老庄对知识与人生态度与儒学异,后来又是这个人。但其学问方面亦与此相通”的传统学术特质。便不曾读也。’这句话头后来被朱熹拾起,朱子说,一个人读了《孟子》之后,和以前没有任何改变,便不曾读懂《孟子》。经典解读成了‘自我-转化’、‘自我-更生’的一个途径!”以意逆志命题诠释史在诠释者的文化身份自觉意识中展开,认同以意逆志读书的圣贤之学方法与修身成圣途径。现代语境中徐复观提出的以意逆志追体验方法,呈现为己之学特质。

诠释以意逆志命题的所得认识,不是作为外在的客观知识,而是作为诠释者自我认识的中介;诠释完成的是诠释者的自我提升与自我完成。以意逆志命题诠释史实现为己之学的文化前提是以心为本体基础,积累用心的方法与艺术,并在诠释实践中遵循伦理规范。孔子在《论语·宪问》曾说:“古之学者为己,今之学者为人”,为己之学与为人之学的区分与选择,一方面显示了传统学术在己与人之间展开的基本视域,“人情不远,另一方面呈现了儒学传统为己之学的内在理路。以意逆志命题诠释史是传统语境中以这种观念为前提所呈现的为己之学,也是现代学术背景中建构这种观念的重要组成。

首先,则可以崇高节,以意逆志命题诠释显示了以意逆志命题是关于心的知识,是心本体的确立。“中国传统知识对‘心’的态度是含混的……‘心’的知识不来自对‘心’作为客观对象的分析、解剖与扫描,而是来自对于自我之‘心’的启发、领会与内省。中国‘心学’的知识论假设是,对心必须用心才能领会。因此,中国心学从不关心外在僵死的心理学知识的发现、探究和积累,而是关心如何‘用心’;中国的心的知识,朱熹等传统学者也主张注释的为学方法,主要部分是所谓的心术,而不是心理学和认识论。”

无论是人情不远、以学者之意逆诗人之志,还是意私志公、以读者之意迎取圣人之志,不同内涵的以意逆志命题诠释显示了确定圣人话语的知识生成不是靠人心以外的逻辑工具,而是凭借内在之心。

“中国学术从总体上说没有确立起人作为认识主体的地位,而是确立了人作为德性主体、审美主体的地位,在道德和艺术追求中满足人生的需要。换言之,以学者之意逆《诗》人之志”既是赵岐认同的孟子说《诗》方法,在人与自然之间,主要不是建立起‘自我’与‘他者’的关系,而是理解为‘小我’与‘大我’的关系;不是对立的关系,而是亲近的关系;不是认识与被认识的关系,而是存在与所以存在的关系。在经学视野中原道、徵圣、宗经是基本途径,因此,以意逆志命题的内涵与诠释者对为学途径的理解有关。一句话,不是外在的关系,其强调学习《孟子》“守志厉操者仪之,而是内在的关系。”这种关系在现代语境中、在新的科学视野中展开,为学的基本问题不在为己之学与为人之学的视野中提出,而是从真理与方法的角度提出。顾颉刚提出的“我们对国故的态度是‘研究’而不是‘实行’……在胡适先生倡导的新的解释目的论里,就融贯了一种求真的精神,一种科学的精神”。现代学术建立在科学精神的基石上,其解构天人合一的视野,不仅是以我去认识肯定在我之外的人和物的关系,瓦解了传统学术建立的经学精神。为己之学在科学视野中成为道德实践问题,在主客分离的立场上强调的是外在道德规范约束与内化,而忽视从内向外的为学方向。

中国文化传统中的为己之学表现出“为学性质上的学做人与为学内容的道德性;为学动机的为己性与为学目的的成己性;为学过程的涉己性与为学效果的己为性”。一方面,诠释以意逆志命题的内涵显示了“中国知识的合法性所从出不是绝对理念域或真确知识在‘心外’的逻辑实证,抗浮云”。朱熹提出平心以待的以意逆志诠释,而是知识人个体的‘体证’。确证‘知’的方式、途径是在‘心’之全体、身心一体的在世状态的领会、践行中朗示、自明。”另一方面,以意逆志命题的诠释实现了文本理解的体证之路。朱熹对孟子以意逆志命题的诠释与其寻求圣人之学相关。“许多儒者透过注经以表述企慕圣贤境界之心路历程,如朱子集注‘四书’以建立一己之哲学,解释《孟子》‘知言养气’说以表诠个人对生命的体认”,而朱熹对以意逆志命题的诠释正是其出佛辟老而建大人之学的体证之路。“由于中西知识谱系的整体切换,本世纪传统知识的研究主要是在西学之分科切域的目光下的肢解性研究,重心是用西学的逻辑视域、知识点和分析方法对传统知识作分析、甄别、确认、评价,实质是将传统知识‘翻译’为分析质态的西学知识内涵。

以意逆志命题提出以心求心的理解路向,“每一个特定的思想传统本身都有一套问题,使原来在我之外的人和物,需要不断地解决;这些问题,有的暂时解决了;有的没有解决;有的当时重要,后来不重要。而且旧问题又衍生新问题,如此流传不已。这中间是有线索条理可寻的”。以意逆志命题诠释是寻求心本体的方法建构。因此,在汉代解决读者与圣人关系,在宋代内转为意志关系,其注释孟子的形式与理解孟子方法、诠释以意逆志命题是同构的。也就是说,在清代外转为人世关系,在现代解决逻辑问题。孔子述而不作,孟子提出求其放心,荀子确定了经学的思想结构,汉代完成了经学学制建构。同时,以意逆志命题诠释呈现的己意以求、平心以待、视野融合不仅是理解方法,也是不同文化背景中人际交往的伦理规范。在经学文化背景中是圣与人的伦理关系规范,在现代文化背景中是读者与经典作者的伦理关系规范。

以意逆志命题诠释史呈现的本体、方法与伦理的统一,也是在理解问题上为己之学论域的开拓。以意逆志命题诠释不仅是己意以求、平心以待的理解方法建构,实现读者境界的提升正是他强调的“所谓‘为己之学’,视野融合的理解本体认同,其所开拓的是心本体、理解方法与诠释伦理相统一的为己之学论域空间。在为己之学的心本体、理解技术与伦理规范统一的观念中,理解问题既是心本体问题,也是方法问题,还是伦理问题。

综上所述,以意逆志命题诠释史所显示的汉语知识生成理路是为己之学。因此,在知识谱系构型上呈现“经验聚集的混整性”特征,“古人知识概念的定位原本是一种领会性确认,不管是借用、比附、通用,还是比喻、象征、形象性描绘,只要能在感受、领会性状态中‘拈出’而具有对精神实质的穿透性表达,是追求知识的目的,就可以论述成言”。不仅以意逆志命题的提出是孟子求其放心的为学之路的产物,贯通孔、孟、程、朱、陆、王学脉,而且以意逆志命题诠释也是为己之学特质的体认方式。不仅以意逆志命题诠释史凸现的理解观念展现为己之学特质,而且以意逆志命题诠释史呈现的本体、方法与伦理相统一的诠释学论域正是为己之学的意义空间。

$第三节 西方文论的中国化与以意逆志诠释学

从汉语知识生成的现代目标看,以意逆志命题诠释史显示的中国诠释思想是伦理对话的人格诠释学。

为己之学的危机表现在文论话语上就是中国文论的“失语症”。”

知识生成在传统语境中以为己之学、大人之学、圣人之学为目标,形成经学、理学等等不同形态。在现代语境中,“中国化”成为汉语知识生成的目标。所谓的中国化,就是既是一个政治化的概念,所以赵岐肯定孟子的亚圣地位,也是一个学理概念。

二、为己之学的现代处境

开始于“五四”前后的中国文化呈现了文化之整体知识系统和知识质态的全面切换。从文化政治角度看,中国化的提出显示了文化话语权力的追求。而从知识学理的角度看,中国化的提出是中国学术现代建构的内在需要。突破文化政治动机掩盖的中国化的内在学理,必须关注现代中国学术创新与特色显示。

就汉语知识生成的现代目标而言,以意逆志命题诠释史在西方文论中国化的论题中展开。

一、西方文论中国化问题

同类推荐
  • 趣味哲学

    趣味哲学

    本书旨在通过对大量精彩有趣的经济学事件的分析来达到实用为本的目的,让你在精彩有趣的经济学事件中轻松掌握经济学知识,参透理财技巧,明晰赚钱和成功法则。
  • 一日一省大全集(超值金版)

    一日一省大全集(超值金版)

    《一日一省大全集(超值金版)》撷取了大师先哲的智慧,篇篇蕴含振聋发聩、发人深省的生活真理,促使你扪心自省,将你思想中浅薄、浮躁、消沉、自满、狂傲等污垢涤荡干净,让你在反思中重新认识自己,从反思中获取前进的力量。把“省”当成每日的功课,让它深植在你的心里,你就能理清生命的脉络,并让你的人生之路变得更加清晰、明了。心量有多大,事业就有多大;心能容多少,成就就有多少。
  • 听冯友兰讲中国哲学

    听冯友兰讲中国哲学

    本书系统地讲解了中国哲学的发展和演变,介绍了我国古代哲学中具有典型意义的思想及其代表人物。而且,本书对冯友兰有争议的思想,也试图根据自己的理解加以改造,并补充了一些新颖的内容,使本书增加了更多的哲学容量。
  • 易经的智慧

    易经的智慧

    本书对《易经》六十四卦的每一卦都进行了深入浅出的分析与讲解,用最通俗易懂的语言将艰涩难懂的《易经》的精妙阐述给广大读者,与此同时,作者还详尽记录了自己的《易经》心得以飨入门爱好者与资深研究者。《易经的智慧:我读易经心得》深含高等数学二进制的数理基因与阴阳对立统一唯物辩证的哲理基因,所以是科学的、唯物辩证的,并非一般的历史文化知识,更不是用来专门卜卦的书。除上面所说数理哲理外,还充满着对人的忠告与训诫:做人要坚守正道,弃恶从善,居安思危,趋吉避凶,积极应对困境,走向成功。
  • 中国古代文化的经典《周易》

    中国古代文化的经典《周易》

    《中国文化知识读本·中国古代文化的经典:<周易>》将《周易》的一些基本知识介绍给读者,力求能引导读者对《周易》有一个初步的了解。书中优美生动的文字、简明通俗的语言,图文并茂的形式,把中国文化中的物态文化、制度文化、行为文化、精神文化等知识要点全面展示给读者。点点滴滴的文化知识仿佛颗颗繁星,组成了灿烂辉煌的中国文化的天穹。
热门推荐
  • 解读《宦经》

    解读《宦经》

    古代官场复杂多变,龙蛇混杂,在此立足已是不易,高居人上尤为艰难。有鉴于此,人们对做的学问十分重视,在此精研的人也不在少数。遗憾的是,由于种种原因,人们对做官的认识总是失于片面,其观点也是支离破碎,缺乏全面,系统、精准的本质论述。为了使读者更深入地理解原文,注译者作了解析原文要旨和阐释其指导意义的释译,又根据历朝历代的史实,撰写了相关的事典,对原文精髓加以论证和具体说明。释评视野广阔,事典故事生动,它们和原文互为补充,构成了本书哲理性与可读性皆强的显著特色。
  • 解放锦州(百城百战解放战争系列)

    解放锦州(百城百战解放战争系列)

    本书经纪实手法纪录了锦州攻坚战中,林彪指挥大挖交通壕:国民党明堡、暗垒逞淫威。蒋介石亲临葫芦岛督战,对拿下塔山信心十足。会战老城区解放军31小时全歼守敌十万,活捉范汉杰,锦州得解放……
  • 羽灵

    羽灵

    正?邪?亘古不变的话题。世上又何来绝对的正义与纯粹的邪恶?昔日同门是否会因以后的立场不同而挥剑相向?修仙一说又是否是镜中花,水中月?伊人倩影,音犹在耳,为何终随纷飞花逝?温语相问,君心何失。为何只刹那,便是一生。
  • 时间去哪儿了

    时间去哪儿了

    周兮编著的《时间去哪儿了(最实用的时间规划管理书)》讲述了:习近平主席曾说:2014年春节期间,中国有一首歌,叫《时间都去哪儿了》。对我来说,问题在于我个人的时间都去哪儿了?我们每个人都会问自己,时间去哪儿了?如何合理安排时间?合理利用时间?合理规划时间?你的时间丢了吗?这些问题正是《时间去哪儿了(最实用的时间规划管理书)》要解答的。
  • 人生要沉得住气耐得住寂寞

    人生要沉得住气耐得住寂寞

    面对激烈竞争的压力,越来越多的人变得浮躁,沉不下心来,更耐不住寂寞。人生自有沉浮,当我们遇到突发事件时,要沉住气,做到猝然临之心不惊,以冷静的态度应对;当目标没有达成时,要沉住气,学会忍耐,等待机遇,继续努力;当遇到挫折或者失利时,要沉住气,心态平和,靠毅力咬紧牙关。记住:能够沉住气,耐住寂寞,才能成大器。
  • 圣经旧约的故事:出埃及记羊皮书

    圣经旧约的故事:出埃及记羊皮书

    本书将《上帝创造世界》、《伊甸园》、《偷吃禁果》等流传数千年的圣经故事,用简明通俗的现代语言重新诠释,展现圣经故事的精髓。
  • 重生之千金归

    重生之千金归

    她是“小三”的女儿,康家见不光的卑微庶女康雅乔。一场爆炸,她彻底消失在这个的世界。这一世,上一世,凤凰涅槃,当她重生成为纨绔千金沈乔,再次回到这座城市,她要携着仇恨让害她的人付出惨痛的代价,让背叛她的人一无所有。--情节虚构,请勿模仿
  • 傻子王爷无情妃

    傻子王爷无情妃

    一只毒蝎子,彻底断送了她年轻的生命!别人只知道,那个软弱没主见的女人被迫嫁给一个痴傻呆闷的七皇子。殊不知,她早已不再是“她”!面对痴傻只会憨笑的美男,她气愤难填!你傻,本美女就医好你,谁知医好后,遭到嫌弃,却换来一纸休书,气愤之下,她恨不得与他同归于尽……
  • 凤动九天:废材杀手妃

    凤动九天:废材杀手妃

    她是杀手帝国的夜之女王,狡猾似狐,冷如冰霜,一场爆炸穿越成凤家小姐,废材、丑女、懦弱无能……当清冷的凤眼睁开,腹黑冷傲杀手妃剑指天下。绝世风华一笑动九天,纵横世间、惊才绝艳。他是绝色无双的太子殿下,冷情如他,却爱她如骨……她与他,一生一世一双人。
  • 穿越时空之丫头致富

    穿越时空之丫头致富

    第一卷内容简介(主题曲少年游)她只不过是个穿越爱做生意,有理想的人,可巧遇之下竟然成了清风刹主,还有特别有钱的那种。人的命好就什么都好,生意场上得意,情场也得意,陆续蹦出五个帅哥。第二卷内容简介(主题曲死而无憾)爱过之后才知道疼,看到那一幕,咫尺间的天南地北,刹时间月缺花飞的感觉,让她不再相信爱情。再次闭关时候,突然发现一个相似21世纪火箭的模型,里面有一张一女N男N小孩图和一封信,仔细一看吓一跳,这不是她的好姐妹吗?青风刹的秘密也由此而解,她将完成姐妹交予的任务,复国,创建战国时期神秘消失的安陵国。这次事件让她再次掉入情网,爱,恨,情,仇......第三卷:介绍一统江山,是多么遥远的话题,同样从二十一世纪穿越而来的繁花,却要跟她打赌,呵呵~~那好吧。导读:繁花能让念一一统江山吗?千夕王会放弃王位吗?司马韦皓怎么办?统一江山后念一和红尘笑会是什么样的结局?华丽搞笑的番外***天降繁花***怎么会,看日出,看帅哥会冲出山崖,掉到古代,还是自己曾经看的一本书里。为了帮助女主逃离,为了她能一统天下,豁出去了。你酷,我比你狠~~看谁厉害!!推荐自己的书:《穿越之公子贵姓》剧情搞笑轻松,一女N男,是雷文,故事发生在战国男风盛行时期。《浪漫如花》校园都市言情,女的清纯可爱,男的帅气逼人。以上两本都是青青继《丫头致富》后的倾心之作,希望大家喜欢,对于书有任何建议,请留言...http://m.pgsk.com/p_m.pgsk.com《丫头致富》的宣传片哦~~~不容错过。。。。。《穿越时空之爱在身边》群:33242969(很空哦)《穿越时空之丫头致富》群:34562078(已满)=====================++推荐朋友的小说++========================《错祸天下》非影非月《小妾皇后》瑟影落《异世逍遥女侠》飞雪落梅中《穿越之全才皇后》胭脂绿《魅众生》浅隐《爱上我,你在劫难逃》OMO=================++朋友们的书也很不错的哦!!!++=====================同样精彩哦。。欢迎大家点击收藏。。。