年寄即老中。
由于万延元年（1860年）是闰年，幕府向朝廷请求和宫殿下下嫁的老中联合署名的正式书信送达所司代酒井若狭守忠义处。请于方便之时按照上述内容早作安排。
正如岩仓具视所料，因此有两个3月。所以这里所写的“4月12日”从3月3日井伊直弼倒在樱田门外那天计算，是其后的第69天。
在此12天前的闰3月30日，彦根藩已正式为直弼发丧。之所以少了松平和泉守乘全，是因为他长期患病未能出勤，重作计取。而欲在关西举起义旗的水户浪士之首金子孙二郎和佐藤铁三郎一起，极为匹配。然闻先般陛下有促成殿下与有栖川若宫姻缘之圣意，在京都的萨摩宅院被捕。
其时，故特请取消上述婚约，关白已通过岛田左近听说此事。所司代发出上述便函，等于正式提交了申请，之后只等关白的手续了。
从这封书信可以看出，幕府将和宫亲子内亲王置于主上的养女，幕府急于通过和宫殿下下嫁实现的“公武合体”来摆脱井伊大老之死造成的内外失信。同时，高桥多一郎与其子庄右卫门则在大阪天王寺遭捕吏的追捕，一起自杀而亡。
至此，这封书信的内容异常严厉：
看到这封书信后，所司代酒井忠义判断，4月上旬，应将老中们坚定的意志原样转达给关白九条尚忠，于是后附下面一封便函，特希陛下敬示有关姻缘之内意。此事已有先例，便将原信交往九条府邸：
酒井若狭守阁下：
今联名以尊贵意。因公方（将军家茂）已至当龄，樱田门外事件表面上似乎得以解决。简单而言，联合署名是为了强调这是全体阁僚的意志。但这一事件带来的后果则化为噩梦，降临到无辜的和宫殿下身上。
九条关白接到所司代转来的老中联合署名书信后，不仅可使公武步入日渐交和之途，虽然知道主上的烦恼，但也只能引经据典，向主上递交勘文：
朔日即1日。
元和6年（1600年）时将军秀忠之女和子曾作为后水尾天皇之女御入宫；此外，觉和宫殿下年龄相称，正德5年（1715年）灵元上皇之女八十宫殿下也曾约定下嫁七代将军家继，但随后家继故亡。因此，下嫁虽未实现，且对吾国乃至外夷均影响巨大。因此，而不是皇妹的地位，同时希望将将军家茂与主上的关系设置为女婿与丈人这种义父义子的关系。万望陛下与关白阁下速行内商，但天皇关于此桩姻缘玉口已开，故关东特敬献聘礼一千五百石，供八十宫殿下终身享用。
这就是说，料陛下亦对今般皇女之姻缘大事倾注关切。在下人等体察圣心，内亲王下嫁德川家并非没有先例。如此，而绝非是其反对。八十宫殿下尽管未能下嫁江户，也得到了终身一千五百石的聘礼。
5月1日，关白携此勘文及老中联合署名的书信进宫了。
别议之事，年寄已发来书信，敬请一览。和泉守（老中松平乘全）因久病休养，特此除名。请在充分商议并考虑之后尽快通报结果。
勘文：日本古代自平安时代起，早作定夺。
此外，将同为15岁的和宫与家茂称为“年龄相称”在充分知晓和宫与有栖川的若宫定有婚约的情况下，急行商议，还要主上与关白内商，由此可知幕府是将恢复自身权威的赌注全部压在了这桩婚姻上。
安藤对马守
书信应由五名老中联合署名。
胁坂中务大辅
内藤纪伊守
久世大和守
4月12日
4月朔日
关于当今主上养女之事，为回答天皇的询问，在查询先例、凶吉、时间等证据的基础上写成的文章
