登陆注册
1325200000015

第15章 闵公(2)

大子帅师,公衣之偏衣,佩之金。狐突御戎,先友为右。梁余子养御罕夷,先丹木为右。羊舌大夫为尉。先友曰:“衣身之偏,握兵之要,在此行也,子其勉之。偏躬无慝,兵要远灾,亲以无灾,又何患焉!”狐突叹曰:“时,事之征也。衣,身之章也。佩,衷之旗也。故敬其事则命以始,服其身则衣之纯,用其衷则佩之度。今命以时卒,其事也;衣之尨服,远其躬也;佩以金,弃其衷也。服以远之,时以之,尨凉冬杀,金寒离,胡可恃也?虽欲勉之,狄可尽乎?”梁余子养曰:“帅师者受命于庙,受于社,有常服矣。。不获而尨,命可知也。死而不孝,不如逃之。”罕夷曰:“奇无常,金不复,虽复何为,君有心矣。”先丹木曰:“是服也,狂夫阻之。曰‘尽敌而反’。敌可尽乎!虽尽敌,犹有内谗,不如违之。”狐突欲行。羊舌大夫曰:“不可。违命不孝,弃事不忠。虽知其寒,恶不可取,子其死之。”

大子将战,狐突谏曰:“不可。昔辛伯谂④周桓公云:‘内宠并后,外宠二政,嬖子配,大都耦国,乱之本也。’周公弗从,故及于难。今乱本成矣,立可必乎?孝而安民,子其图之,与其危身以速罪也。”

成风闻成季之繇,乃事之,而属僖公焉,故成季立之。

僖之元年,齐桓公迁邢于夷仪。二年,封卫于楚丘。邢迁如归,卫国忘亡。

卫文公大布之衣,大帛之冠,务材训农,通商惠工,敬教劝学,授方任能。元年革车三十乘。季年乃三百乘。

[注释]

①孙:通“逊”,逃。②待:抵御。③冢子:即大子,太子。④谂(shěn):劝告。

[译文]

二年春天,虢公在渭水流入黄河处击败了犬戎。舟之侨说:“无德而受禄,这是祸害。祸害即将到来。”于是逃跑到了晋国。

夏天,鲁国为庄公举办大祭,大祭的时间提前了。

先前,闵公的保傅强行抢夺了卜的田地,闵公不加阻止。秋季八月二十四日,共仲让卜在武闱杀害闵公。季友带着僖公到了邾国。共仲逃往莒国后,才回国。立僖公为君。并用财物向莒国交换共仲,莒国人让共仲回去。共仲到了密地,让公子鱼前去请求免罪,没有获得允许。公子鱼哭着回去了,共仲远远听见哭声说:“这是公子鱼的哭声啊!”就自缢而死。

闵公是哀姜的妹妹叔姜的儿子,故而齐国人立他为君。共仲跟哀姜私通,哀姜想立他为君。闵公被杀时,哀姜事先清楚,因此逃到了邾国。后来齐国人从邾国抓回哀姜,在夷地杀死她。把尸首交还鲁国,僖公请求齐国同意后将哀姜安葬。

季友即将出生时,桓公让卜楚丘的父亲替他占卜。他说:“这是男孩,他名叫友,以后位置在您之上。能成为鲁国大臣,公室的辅弼。要是季氏灭亡,鲁国便不能昌盛。”又占筮,获得大有卦变成乾卦,他说:“这孩子将来尊贵就像父亲,受人敬重就像国君。”等到生下来,真的在手掌上有一个“友”字花纹,于是便以“友”起名。

冬季十二月,狄人征讨卫国。卫懿公一向爱好鹤,他养的鹤甚至乘坐大夫以上才乘坐的轩车。即将与狄人作战时,国都接受甲胄的人们都讲:“让鹤去作战吧,鹤享有禄位,我们哪里可以作战呢?”懿公把佩玉赐予石祁子,把箭赐予宁庄子,让他们驻守,说:“你们用这个帮助国家,如何有利如何做。”把绣衣给了夫人,说:“你听这两个人的!”此后由渠孔驾车,子伯做车右,黄夷做前卫,孔婴齐殿后,和狄人在荧泽交战,结果卫军大败,之后狄人灭亡了卫国。打仗时懿公不让去掉自己的旗帜,故而败得很惨。狄人囚禁了史官华龙滑跟礼孔,又继续追赶卫国人。这两个人讲:“我们是太史,掌握着国家的祭祀。要是不先回去,你们是得不到国都的。”狄人便先让他们回去。他们抵达国都后,告诉守城的人:“不要抵抗了。”便在夜里和国都的人一块逃走了。狄人进入卫都后,又追了上去,在黄河边上击败了卫国人。

先前,卫惠公就位时还很年轻,齐国人让昭伯和宣姜通奸,昭伯不同意,齐国人便强迫他干。后来生了齐子、戴公、文公、宋桓夫人跟许穆夫人。由于卫国灾祸太多,文公先到了齐国。等卫国打了败仗,宋桓公在黄河边上迎接击败的卫国人,夜里越过黄河。卫国的遗民男女老少有七百三十人,加上共地、滕地的民众共有五千人,立戴公做国君,寄住在曹邑。许穆夫人为此创作《载驰》一诗。齐桓公派公子无亏领着战车三百辆、甲士三千人守卫曹邑。并赠送戴公驾车的马匹,祭服五套,牛、羊、猪、鸡、狗各三百头,还有做门户用的木材。赠送夫人用鱼皮装饰的车子跟上等锦锻三十匹。

郑国人十分厌恶高克,让他领兵住在黄河边上,很长时间没有召他回去,最后军队溃散,士兵纷纷逃回,高克就逃到了陈国。郑国人为高克做了《清人》一诗。

晋献公派太子申生攻击东山的皋落氏。里克劝止说:“太子是掌管宗庙祭祀、社稷大祭跟国君早晚饮食的人,故而称为冢子。国君出外太子便受命守护国家,要是有人守护国家太子就跟着国君前往。随君在外叫抚军,守护在内称监国,这是古代的制度。至于领兵作战,在战场上做出专断谋划,对军队发号施令等,就是国君跟正卿所应该考虑的,并非太子之事。领兵便要发布命令。太子领兵,要是凡事都要禀报便会失去威严,要是自行决断发布命令则又是不孝。故而国君的嫡子不能领兵作战。国君要是失去了任命官吏的准则,就算让太子率军也没有威严,何必这样做呢?并且我知道皋落氏正准备迎战。国君还是放弃让太子领兵为好!”献公讲:“我有这么多儿子,还不晓得将来要立谁为嗣君呢!”里克没有再说什么便退了下来。

里克见到太子,太子说:“我或许要被废黜了吧!”里克答复:“国君让您在曲沃管理民众,又教您掌管军队熟悉军事,只是担忧您不能完成任务,为何会废您呢?并且您作为儿子,应该担心不孝,不应担心不能被立为嗣君,努力完善自己而不是谴责别人,便能免于灾祸。”

太子领兵出征,献公让他穿上左右两色的衣服,佩带金玦。狐突驾车,先友做车右,梁余子养做罕夷驾车,先丹木做车右,羊舌大夫做军尉。先友说:“身穿国君衣服的一半,掌管着军事大权,看来成败在此一举了,您得努力啊!国君分出一半衣服给您并没有恶意,兵权在握又能够远离灾难,既然国君对您这样亲近,您又没有灾难,还担心什么呢?”狐突叹了口气说:“时令是事情的征兆;衣服是身份的标志;佩饰则是内心的旗帜。国君要是重视这件事,就应当在春夏时节发布命令,赐予衣服,其颜色应该纯正单一;想让人忠诚于自己,便要让他佩带合乎规定的饰物。而现在,在年底才发布命令,便是故意为了使事情不能顺利;赐予他杂色衣服,目的便在于疏远他;让他佩带玉玦,便表明要舍弃太子的一片忠诚。通过衣服来疏远他;利用时令来阻止他;杂色,表示冷漠,冬天,意味着肃杀,金,表示寒冷,玦,暗示诀绝。这如何能靠得住呢?就算要尽力而为,狄人能消除干净吗?”梁余子养说:“领着军队的人要在太庙中接受命令,在祭祀土地神之处接受祭肉,而且还要有规定的衣服。现在规定的衣服没有得到,获得的却是杂色衣服,国君命令的意图也很明显。就算死了之后也还要落个不孝的罪名。我看不如逃走吧!”罕夷说:“杂色衣服不合常规,金玦表示不让再回来。如此的话,就算回来还有什么用?看来国君已经别有用心了。”先丹木讲:“如此的衣服,疯子也不会去穿的。国君讲‘消灭完了敌人再回来’。敌人难道能消灭完吗?就算敌人被消灭完了,也还有内部小人的谗言,不如趁早离开这儿。”狐突想走,羊舌大夫讲:“不行,违反君命便是不孝,放弃职守就是不忠。就算我们已经感觉到了国君的寒冷之心,也不能不孝不忠。您还是为此而死吧!”

太子想要作战,狐突劝止说:“不行。过去辛伯曾力劝周桓公说:‘姬妾与王后等同,宠臣与正卿并重,庶子与嫡子相匹敌,大城和国都相同,这便是祸乱的根源。’周公不听,故而后来遭到祸患。现在祸乱的根源已经形成,您还能被立为储君吗?与其作战危及自己,加速祸患的到来,还不如竭尽孝道以安定民众。您还是仔细考虑考虑吧!”

成风成见成季出生时占卜的卦辞后,便要和他结交,而且把僖公托付给他,故而后来成季立了僖公做国君。

僖公元年,齐桓公把邢国迁往夷仪。二年,又把卫国封在楚丘。邢国人迁居后感觉似乎又回到了自己原来的国土,卫国人也忘掉了自己的灭亡。

卫文公衣着粗布衣服,戴着粗布帽子,致力于生产,教导民众务农,疏通便利商贩,帮忙百工,重视教化,劝勉求学,传授为官之道,任命有能力之人。在鲁僖公元年,只有战车三十辆。到了鲁僖公晚年,居然有了三百辆。

同类推荐
  • 重生之拿破伦二世

    重生之拿破伦二世

    墨西哥湾的蝴蝶扇动翅膀就可能会在北美引起飓风,这就是所谓的蝴蝶效应。那么一个军史爱好者却离奇般的出生在了18世纪末19世纪初的法国,那又会引起什么效应呢?强大的大英帝国海军舰队在他面前灰飞烟灭,凶残的哥萨克骑兵在他面前瑟瑟发抖......本书纯属虚构,请误与真实历史对照!)(恳请每位看书的朋友都帮忙收藏一下,谢谢!)新书《中华第四帝国》已上传,望书友们多多支持!
  • 大唐王朝1

    大唐王朝1

    唐代,是中国历史上空前繁荣昌盛、辉煌壮丽的时代。在长达两千余年的中国封建社会发展史中,历史沿着曲折的道路向前推进,并且呈现出波浪式的前进轨迹,社会经济繁荣、文化昌盛、国家强大的唐朝是一个公认的高潮时代。唐朝是古代重要的盛世,不但在经济、文化方面的成就光辉夺目,而且在对外关系的发展也占有重要的地位。
  • 暴君刘璋

    暴君刘璋

    一恨世态炎凉,二恨人丧伦常。三恨江山污浊,四恨百姓离殇。五恨愚民短视,六恨道貌君子。七恨奸人当道,八恨胡虏喧嚣。………………………………………………………………三国暴君刘璋*************************************************************穿越武侠大陆,开局一个破高中学校。所有武侠人物粉墨登场,正道邪道魔道风云际会,看何时归如何以一校之长,登上武林之巅*************************************************************新书《打造完美女神从吃鸡开始》,作者名:谭道长,已经十万字,成绩还好,确定不太监。书友讨论群:193604165
  • 帝国如梦魇般淹没

    帝国如梦魇般淹没

    历史的车轮永不停止转动,变迁的是时代,更迭的是王朝,唯有那兴衰得失的历史规律亘古不变,在每一个王朝身上重复上演。本书从历史上的25个王朝出发,深入探讨王朝兴衰的原因,揭示朝代更迭的秘密,向读者全方位展示各个帝国从崛起到淹没的历程。
  • 隋唐宋元时期的霸权博弈

    隋唐宋元时期的霸权博弈

    隋唐宋元时期是中国封建历史上最特殊的时期之一,其间既有治世繁荣的盛唐,也有朝代更迭频繁的五代十国。此时,谋略成为封建政治的主角,影响甚大。然而,谋略只是一种术,终究靠人性操纵。所以,与其说是谋略在影响历史,倒不如说是人性在塑造历史。本书将这一时期人性与谋略的关系演绎得淋漓尽致……
热门推荐
  • 最启发人的智慧故事全集

    最启发人的智慧故事全集

    荟萃古今中外的经典智慧故事:点石成金的奇思妙想,奇峰迭起的经商创意,创建生活的思路方法,品评爱情的促膝长谈……一个个故事就是一脉脉智慧的清泉,它们可以开阔你的眼界,启迪你的心智,发掘你的潜力,使你在生活中更加如鱼得水,更加成功幸福。
  • 不可不知的成功方法全集

    不可不知的成功方法全集

    在人生的道路上,不知要经历多少的坎坷。每一次的成功,也许都要经历唐僧取经般的九九八十一难。如果我们的生命真有无限长的话,即使把所有的路都走一遍都无所谓,但事实是生命有限,人生苦短,人生真正能够做事的时间不过是短短的几十年。鉴于此,我们编著了这套《不可不知丛书》,作为读者朋友面对现实生活的一面旗帜,来感召和激励人生,共同朝着美好的未来前进。
  • 嫡女良医

    嫡女良医

    豪门千金穿越成为帝都四大世家之一遥家不受宠的嫡女,亲母早逝,父亲无视,姨娘阴狠。女主身怀奇异空间,仙草灵果既能妙手回春,亦有各种妙用,且看她在贫寒小村庄如何逆境重生,乘着金鸾轿,荣华一身归帝都。掌大权踢开二房三房,成为实权大当家。开医馆,神医美名扬天下。做药膳,美食虏获男人心,且看女主如何妙手玩转古代喜得佳婿良缘。女主强男主也强。本文1V1。他初遇女主被那楚楚动人的假象所惑,之后却又在女主步步紧逼、一再激将之下服下“瘾果”受制被利用。爱恨交炽…他身份尊贵,被女主时救下性命牢记下诱人魅魂的幽香,即便连女主真容都不曾一睹也费尽心思搜寻。哪料世事无常,再次相遇时却发现她竟已被自己退婚。本文情节曲折,好事多磨,女主最终觅得真爱痴情郎,一生一世一双人!推荐新文:《邪王的全能宠妃》苏沐汐,永泽国丞相家不受宠的千“斤”盲女,出生便是个人人厌恶的瞎子、傻子、灾星。苏沐汐,修仙圣朝最强大的女修士,睿智无人能及,修为高深无人能敌,无所不能,众人景仰。一朝穿越,奇丑无比的千“斤”盲女睁开了眼,清冷深幽的眸子寒光乍现,顿时间风云变幻。眼识百宝,妙手回春,无所不能,苏沐汐翻手为云,覆手为雨。父亲突然暴毙,姐妹三人被送至贤王府,却哪料那时候的那个男人居然是他…他邪佞无情,残暴至极,却独独对她宠爱无限,溺爱无比。他位高权重,一人之下万人之上,却对她说:“能居我之上的唯有你一人!”本文男强女强,1V1,一生一世一双人!请喜欢的读者定要收藏。
  • 我们三个都是穿越来的

    我们三个都是穿越来的

    我是因为看了很多的穿越小说,也很想穿越。谁想我想想就能穿越,穿越就穿越吧,居然穿成怀孕九月的待产产妇,开玩笑嘛!人家在二十一世纪还是黄花一枚呢。这也可以接受,可是明明是丞相之女,堂堂四皇子的正牌王妃怎么会居住在这么一个几十平米得破落小院子里,她怎么混的,亏她还一身绝世武功,再是医毒双绝。哎。没关系,既然让我继承了这么多优越条件,一个王爷算得了什么?生下一对龙凤胎,居然都是穿过来的,神啊,你对我太好了吧?且看我们母子三人在古代风生水起笑料百出的古代生活吧。片段一在我走出大门时,突然转身对着轩辕心安说道:“王爷,若是哪天不幸你爱上了我,我定会让你生不如死的。”然后魅惑地一笑,潇洒地走了出去。片段二当我对着铜镜里的美人自恋地哼出不着调地歌时。“别哼了,难听死了。”一个清脆的声音响起。~~~接着一声尖叫紧跟着另一声尖叫。我用上轻功躲进了被子里.~~~"我和你一样是二十一世纪来的。”“你好,娘亲,哥哥,以后要多多指教。”来自两个婴儿的嘴里,我摸摸额头,没高烧啊。片段三“小鱼儿,我可是你孩子的爹,况且我没有写休书,你还是我的王妃。我会对你好的。”安王爷霸道地说道。“你们认识他吗?他说是你们的爹?”我问着脚边的两个孩子。“不认识,”女孩说道。“我们的爹不是埋在土里了吗?怎么他一点也不脏?”男孩问道。那个男人满头黑线。“对不起,我们不认识你。”说完拉着孩子转身就走。片段四“爹爹,这是我娘,你看漂亮吧?”南宫心乐拉着一个白衣帅哥进来问道。我无语中。“爹爹,你看我娘亲厉害吧?“南宫心馨拉着另外一个妖精似地男人走了进来。我想晕。“这才是我们的爹。”“才不是呢,这个才是”两人开始吵起来了。“我才是你们的爹。”安王爷气急地吼道。“滚一边去。”两个小孩同时说道。屋里顿时混乱之中。转头,回屋睡觉去了。推荐完结文《别哭黛玉》完结文《穿越之无泪潇湘》新文,《极品花痴》
  • 拳击(奥林匹克百科知识丛书)

    拳击(奥林匹克百科知识丛书)

    拳击是戴拳击手套进行格斗的运动项目。它既有业余的,也有职业的商业比赛。比赛的目标是要比对方获得更多的分以战胜对方或者将对方打倒而结束比赛。与此同时拳击运动员要力图避开对方的打击。拳击被称为“勇敢者的运动”。早在古希腊和罗马时代就有许多有关拳击的生动记载。
  • 明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    《明治天皇》再现了日本从幕末走向明治维新的历史变革,以优美的文笔,宏大的场景,详细描绘了日本近代决定国运的倒幕运动的整个过程。本书塑造了一个个鲜活的日本近代史人物形象,以及他们的坚定信念,对“安政大狱”、“樱田门之变”等重大历史事件的描述详实生动,是一部了解近代日本不可多得的佳作。
  • 爱若初见:何处不相逢

    爱若初见:何处不相逢

    婚姻中忍痛分离的爱人,聚会上重逢的初恋情人,还有一直在身边默默守候的蓝颜知己,几个男女之间的情路百折千回。是是非非,恩怨情仇后,有谁是陪秦非走到最后的人呢?
  • 大牌校草专属丫头

    大牌校草专属丫头

    乔习突然转入素有贵族之称的映染高中,安静、话少的乖学生是她的新形象,然而不久后就被爆出原来的身份——枫扬高中的乔习。“你以为我们在交往?因为我吻了你?”温文尔雅的副会长微笑的看着她,“那天……是愚人节?”“乔习,你是我的!”霸道的会长一把将她搂入怀中。“跟我走。”青梅竹马的校草拉着她就走。
  • 谁让我心动(好看系列)

    谁让我心动(好看系列)

    叙事艺术的时尚化表达,是王钢作品最受儿童读者欢迎的一个重要的因素。王钢小说呈现了今天儿童生活的时尚性的一面,而且用很新鲜的、具有当下气息的语言准确地表现了校园生活和儿童内心。王钢的时尚化表达,是从两个方面进行的:一是用幽默的场景和夸张而富有情感冲击力的语言来展现形象的特征。二是小说里每一个小角色的性格和语言都是很独立性的,作家给每一个孩子都画下了一幅喜剧化的脸谱。值得注意的是,王钢意识到了儿童生活时尚化的一面,将这种时尚化加以艺术的呈现,给予审美的观照,赋予爱的色彩。
  • 碧水蓝天畅想曲

    碧水蓝天畅想曲

    《碧水蓝天畅想曲》:“荆楚作家走乡村”是由湖北省作协2007年开始推出的系列大型文学采风采访活动,是倡导作家贴近实际、贴近生活、贴近群众,服务社会主义新农村建设的文学“品牌”活动,旨在通过组织作家走进农村采访、创作,反映我省农村改革的前进历程和成就。继2007年、2008年、2009年活动将采访主题聚焦于“农村扶贫”、“先进名村”和“旅游名村”之后,今年,“荆楚作家走乡村”采风活动,把关注重点放在了农村环保问题上。二十几位作家通过调查走访,用饱含深情的笔触描绘了一幅幅绿色生态画卷,结集为25万多字的报告文学《碧水蓝天畅想曲》一书。