登陆注册
1309500000008

第8章 副词篇(2)

总括副词“都”大约见于东汉,一般都以《论衡·讲瑞》“然则凤皇骐驎,都与鸟兽同类,体色诡耳,安得异种!”为始见例,这里《后汉书》并未反映这一时期“都”的实际使用情况,在同期的佛、道文献中,“都”显示了更为丰富多彩的意义和用法。陈宝勤的《汉魏南北朝时期的副词“都”》一文,考察了口语性较强的东汉译经和《世说新语》,发现《道行般若波罗密经》等24部37卷汉译佛经共有副词“都”16例(不含重例),《世说新语》共有副词都37例。在这些例子中,“都”多与“悉、俱、尽、皆”互文见义,并出现了“都皆、都悉、都并、一都”等双音词。如《世说新语·政事》:“听事前除雪后犹湿,于是悉用木屑覆之,都无所妨。”《道行般若经·卷三》:“人都悉供养诸菩萨摩诃萨。”可见,“都”在当时的口语中可能已非常活跃,只是在语言经济节约原则的作用下,到东汉仍占单音节总括副词主导地位的“皆、悉、俱、尽”等,一定程度上压抑了“都”作为总括副词的发展,以至于“都”很少进入高文典册,出现频率较低,基本上囿于口语作品。

皆、尽、悉:

这组词都可以用于动词谓语、形容词谓语前充当状语,而且语义指向可以是主语也可以是宾语。例如:

(2) 左右出其不意,皆惊惧奔走。(《班梁列传》)

(3) 十一月,夜有流星如火,光长十余丈,照章、遂营中,驴马尽鸣。(《董卓列传》)

(4) 尚败,走故安从熙,而谭悉收其众,还屯龙凑。(《袁绍刘表列传》)

(5) 晨夜兼行,蒙犯霜雪,天时寒,面皆破裂。(《光武帝纪》)

(6) 寿光年可百五六十岁,行容成公御妇人法,常屈颈息,须发尽白,而色理如三四十时,死于江陵。(《方术列传》)

(7) 刘纡不知所归,军士高扈斩其首降,梁地悉平。(《王刘张李彭卢列传》)

(8) 所生二皇子,皆鸩杀之。(《皇后纪》)

(9) 球到,设方略,凶贼殄破,收郡中奸吏尽杀之。(《酷吏列传》)

(10) 建初中,南阳大饥,米石千余,晖尽散其家资,以分宗里故旧之贫羸者,乡族皆归焉。(《朱乐何列传》)

(11) 焉耆、龟兹攻西域都护陈睦,悉没其众。(《显宗孝明帝纪》)

在《后汉书》中,“皆”占绝对优势,“皆”“尽”“悉”在例(2)至(4)位于动词谓语前,例(5)至(7)位于形容词谓语前,例(8)至(11)的语义指向为宾语,三者的不同之处在于:

第一,“皆”可以用于名词谓语前作状语,如下例(12),而“尽’、“悉”没有此种用例。

(12)斯皆祖宗之灵,士人之力,朕曷足以享斯哉!(《光武帝纪》)

第二,同为总括对象在后,“皆”仅限于“皆+动词+之”的句式,如例(8),而“尽”可以是这种格式,如例(9),也可以总括的对象不是“之”,而是名词,如例(10);“悉”总括的对象则全部都是名词。

第三,从语义指向来看,“皆”主要指向主语,“悉”主要指向宾语,“尽”则两可。

咸、毕:

这两个词都常用于动词谓语前作状语,总括的对象通常在前,语义指向主语。例如:

(13) 邕还京师,传之,学者咸诵习焉。(《儒林列传》)

(14) 历行郡邑,深幽之处莫不毕到,亲录囚徒,多所明举。(《邓张徐张胡列传》)

总、遍、周:

这组词均多表示“遍”、“尽”,仅用于动词谓语前,语义指向均为宾语。例如:

(15) 天子总揽群策,和而纳焉。(《南匈奴列传》)

(16) 远方贡珍甘,必先遍赐列侯,而太官无余。(《朱景王杜马刘傅坚马列传》)

(17) 身长八尺,容貌魁伟,褒衣博带,周游郡国。(《郭符许列传》)

胜:

只用于动词谓语前,语义指向主语,用于“不可+胜+动词”句式中。例如:

(18)其余宏儒远智,高心洁行,激扬风流者,不可胜言。(《左周黄列传》)

凡:

在《后汉书》中,“凡”的用法较为复杂:第一,用在数词前概括事物的数量,意思是“总共”。例如:

(19) 其宗室及绝国封侯者凡一百三十七人。(《光武帝纪》)

第二,用于名词或名词性短语前,意思是“所有”,语义指向主语。

(20)凡学仕者,高则望宰相,下则希牧守。(《袁张韩周列传》)

(21) 凡人之情,冤而呼天,穷则叩心。(《皇甫张段列传》)

第三,用于主谓短语或动词性短语前,意思是“凡是”,语义指向谓语。

(22)凡诸侯出境,必备左右,故夹谷之会,司马以从。(《光武十王列传》)

(23) 凡居官治民,据郡典县,皆为阳为上,为尊为长。(《朱冯虞郑周列传》)

全、备、一、具

1:用于动词谓语前,语义指向均为宾语,意思是“完全”。例如:

(24) 及后复诛党人,让感寔,故多所全宥。(《荀韩钟陈列传》)

(25) 幸得引录,备答圣问,泄写至情,不敢庸回。(《杜栾刘李刘谢列传》)

(26) 家事大小,汝一承之。(《张曹郑列传》)

(27) 帝乃召援计事,援具言谋画。(《马援列传》)

(二)表共同、一起

2、俱:

“具”通“俱”,均用于动词谓语前,“俱”常用于“与+宾语+俱+动词”句式中。

(28)七年,后复与诸家子俱选入宫。(《皇后纪》)

(29)天地禋郊,宗庙享祀,咸秩无文,山川具止。(《祭祀志》)

兼、并:

这两个词都用于动词谓语前,“兼”的语义指向宾语,“并”的语义指向多为主语,当指向宾语时,宾语为“之”。

(30)年十二,从父受《左氏春秋》,精力于学,明《三统历》,作《春秋难记条例》,兼通《易》、《诗》,知名于世。(《郑范陈贾张列传》)

(31) 诸子从之,并免于乱世。(《党锢列传》)

(32) 傕乃收允及翼、宏,并杀之。(《陈王列传》)

共、通、同:

这组词都用于动词谓语前,语义指向均为主语或介词宾语,多出现在“介词+宾语+共/通/同+动词谓语”的句式中。

(33) 九月庚戌,三辅豪杰共诛王莽,传首诣宛。(《光武帝纪》)

(34) 五年,与建威大将军耿弇共破张步。(《吴盖陈臧列传》)

(35) 灵帝即位,宦官谮淑与窦武等通谋,下狱自杀。(《党锢列传》)

(36) 虽成败事异,而同居正号者,并列于篇。(《皇后纪》)

(37) 忠遂与任光同奉世祖,以为右大将军,封武固侯。(《任李万邳刘耿列传》)

除上述的单音副词外,《后汉书》中还有很多表示“都”的概念的复音副词:咸共、皆共、并共、共相、皆悉、悉皆、并皆、率皆、并各、一皆、一切、无虑、处处、周遍、往往。它们多由表示总括的单音副词联结而成,基本上是中古时期新产生的。

咸共:共3例。

(38) 臣见考囚在事者,咸共言妖恶大故,臣子所宜同疾,今出之不如入之,可无后责。(《第五钟离宋寒列传》)

皆共:共1例。

(39)宦官惧其毁己,皆共目之,衡乃诡对而出。(《张衡列传》)

并共:共1例。

(40)谦等并共谘诹,议消国难。(《皇甫嵩朱俊列传》)

共相:共6例。

(41)湖阳军帅欲杀其妻子,长吏以下共相谓曰:“樊重子父,礼义恩德行于乡里,虽有罪,且当在后。”(《樊宏阴识列传》)

皆悉:共7例。

(42)至永兴元年,太守应奉以恩信招诱,皆悉降散。(《南蛮西南夷列传》)

悉皆:共2例。

(43)于是西域五十余国悉皆纳质内属焉。(《班梁列传》)

并皆:共10例。

(44)今猾贼就灭,太山略平,复闻群羌并皆反逆。(《皇甫张段列传》)

率皆:共4例。

(45)东夷率皆土著,憙饮酒歌舞,或寇弁衣锦,器用俎豆。(《东夷列传》)

并各:共4例。

(46)续及诸郡并各遵行。(《南匈奴列传》)

一皆:共6例。

(47)诸以前妖恶禁锢者,一皆蠲除之,以明弃咎之路,但不得在宿卫而已。(《肃宗孝章帝纪》)

一切:共30例。

(48)十二月癸卯,诏益、凉二州奴婢,自八年以来自讼在所官,一切免为庶人,卖者无还直。(《光武帝纪》)

无虑:共3例。

(49)今死罪亡命无虑万人,又自赦以来,捕得甚众,而诏令不及,皆当重论。(《郭陈列传》)

处处:共9例。

(50)时黄巾群贼处处飙起,而青部殷实,军革尚众。(《虞傅盖臧列传》)

周遍:共4例。

(51)攻破城邑,周遍天下,本故妻妇无所改易,是一善也。(《刘玄刘盆子列传》)

往往:共2例。

(52)单于不忘旧德,权立救助,是时兵革并起,往往而在。(《王刘张李彭卢列传》)

中古时期复音副词大量产生,其中不少在《后汉书》中已经出现,但由于长期对《后汉书》中的语料不够重视,往往把晚于《后汉书》

的语料作为例证或始见语料,甚至不收。例如“并皆”一词,在《后汉书》中已经出现,但是《辞源》(修订版)、《大词典》、《古代汉语词典》均未收录。

小结:《后汉书》中表示“都”的概念的总括副词较为丰富,有沿自上古的单音副词,也有中古时期新产生的复音副词。值得注意的是“都”这个词,作为总括副词的用法在《后汉书》中仅只有“都护”1例,而同期口语成分较强的文献中则用例较多。由于副词“都”口语性较强,而且虚化后语音上也有所区别,这些都加强了“都”在单音节总括副词中的竞争力,在语言社团“喜新厌旧”的心理强势作用下,“都”在语义场中的地位日益上升,到了唐代,“都”用于总括主语的用例明显增多,至迟到宋金时代,“都”在总括副词中已占了统治地位,并一直沿用至现代汉语。

同类推荐
  • 脉经

    脉经

    脉学是中国医学的卓越成就之一。魏晋以前,脉学史料已经相当丰富。《脉经》编纂了从《黄帝内经》以来,直到华佗,有关脉学的经典理论和重要方法,各按类别递相依次排列,对中国公元3世纪以前脉学进行总结,并作了发挥。
  • 论语新校释

    论语新校释

    《论语》是一本修身、齐家、治国、平天下的至理名言书,涉及哲学、政治、经济、教育、文艺等诸多方面,内容非常丰富,是儒学最主要的经典。在表达上,《论语》语言精练而形象生动,是语录体散文的典范。本书对原著行了详细地注释,是文学工作者及广大文学爱好者值得珍藏的艺术经典
  • 山海经

    山海经

    《山海经》是中华民族最古老的奇书之一,据说早在两千多年前的战国时代,就有“山海图”流行于世。《山海经》分《山经》五卷和《海经》十三卷,虽仅有三万一千余字,但其内容涉猎甚广,从天文、地理、传说、神话、宗教,到种族、动物、植物、矿产等,包罗万象,体系庞大,堪称我国古籍中的百科全书式的著述。然而,由于它所述多奇诡怪异,常被人斥为荒诞不经。
  • 俗语

    俗语

    本书收入的是从传世的文史典籍中搜集整理的俗语,并加以必要的注释和例句。所收俗语包括:拔出萝卜带出泥、白日做梦、包子有肉不在褶上、醉翁之意不在酒等。
  • 类书之最:古今图书集成

    类书之最:古今图书集成

    类书之最——古今图书集成》中优美生动的文字、简明通俗的语言、图文并茂的形式,把中国文化中的物态文化、制度文化、行为文化、精神文化等知识要点全面展示给读者。点点滴滴的文化知识仿佛颗颗繁星,组成了灿烂辉煌的中国文化的天穹。能为弘扬中华五千年优秀传统文化、增强各民族团结、构建社会主义和谐社会尽一份绵薄之力。
热门推荐
  • 迷糊才女的古风穿越

    迷糊才女的古风穿越

    现如今任谁都穿了,姐姐不穿似乎太不厚道了吧?但是...只不过在上课小憩一下也会穿?好吧,我穿我穿我穿穿穿。可是,我的神啊,能不能让姐有点面子地穿?下次我不要被撂在屋顶上挂着啦~~~好歹人家在现代是个有头有脸的才女诶。什么什么,刚来不久就让我赶上诗赋盛宴?武林大会?这可是个结交美男的好机会啊!!美男,姐来了!谁要这个沉默是金的木头啊!就算我救了他,他也用不着以身相许呀!他不是姐的那盘菜...但是为什么当我以为遇到真爱后,我看这木头男越来越顺眼了呢?--------------------------------------------------本文纯属虚构~冷笑话居多~额外附赠侦探情节~喜爱者请收下,谢谢~某罹飘过小罹新文新坑《首席医师的咖啡女仆》:http://m.pgsk.com/a/262408/
  • 东宫有本难念的经

    东宫有本难念的经

    宝庆十九年春,大佑国皇太子大婚,大将军之女入主东宫。一个不是淑女的将门千金遭遇一个不是文韬武略的中庸太子,到底是佳偶天成,还是冤家路窄?成婚一年不足,太子忽然休妻。迷影重重,生死茫茫,这样一来,还是不是大团圆结局?
  • 天才狂女:王牌太子妃

    天才狂女:王牌太子妃

    刀锋的尖锐刺痛的不是身体而是颤栗的内心,一刀刀的锋利一段段的切割,绝望的眼神埋下仇恨的种子,发芽重生。前世的恨意今世要加倍的偿还,步步为营,势必要贱人尝尽前世之苦,刀刮之痛,剥皮拆骨远远不够。为保家破姨娘下毒之计,为保娘亲与老天爷争夺命运,为保爹爹周全迷惑众人,为保恩师甘受入狱之苦,为保倾心之人上演皇宫争斗计夺权篡位。笑你懦弱无能,笑你痴傻愚笨,笑你用情至深,笑你肝肠寸断,一点点的苦一点点的痛都会加倍偿还。再相见时别亦难,前世的全无交集,今世的相守以伴,包容疼惜不舍复仇的种子却已生根发芽无法去除。绝望的眼神依然深深刺痛着心房,那颗已经随着前世消失的心渐渐的回来了,爱的包容下。
  • 重生之女配要崛起

    重生之女配要崛起

    上一世,被白莲花玩转与鼓掌,因此被误解被抛弃。重生一世,定要活出自己的色彩!
  • 洪荒吞天鼠

    洪荒吞天鼠

    当一只吞天鼠觉醒时,这个洪荒将天崩地裂。当三千大道结合,鸿蒙又将如何异变?吞噬血脉,吞噬法则大道,成就万古不朽的逍遥至道!某日圣人大战,黄小妖道:“鸿钧,让他们打吧,洪荒破了,不是还有我的宇宙嘛!”
  • 中国折扇

    中国折扇

    扇子起源于我国的远古时代,从考古资料推测,扇子的应用至少不晚于新石器时代陶器出现之后,在我国已有三千多年的历史。在漫长的历史长河中,我国扇子的种类和用途都在不断地演变,扇文化也成中华民族文化的一个重要的组成部分。《中国文化知识读本:中国折扇》优美生动的文字、简明通俗的语言、图文并茂的形式,把折扇文化的物态文化、制度文化、行为文化、精神文化等知识要点全面展示给读者。
  • 东宫有本难念的经

    东宫有本难念的经

    宝庆十九年春,大佑国皇太子大婚,大将军之女入主东宫。一个不是淑女的将门千金遭遇一个不是文韬武略的中庸太子,到底是佳偶天成,还是冤家路窄?成婚一年不足,太子忽然休妻。迷影重重,生死茫茫,这样一来,还是不是大团圆结局?
  • 鲁迅与山西

    鲁迅与山西

    《鲁迅与山西》这个题目,对我来说,已不新鲜了。早在七十年代末,我就想好了这个题目,并且作了动手的准备。由于研究赵村理更为急迫,我改变了方向。1981年纪念鲁迅诞生一百周年,我当时在《汾水》编评论,特地开辟了一个《鲁迅与山西》的专栏,约请王瑶先生、冈夫先生、唐诃先生以及我的朋友王峻峰,分头写了文章。
  • 步步倾心:逆天小萌妃

    步步倾心:逆天小萌妃

    【女强,轻松文】她,21世纪的特种人员,拥有异于常人的超能力,万事万物皆在她掌握之内。他,千年前的冷血王爷,身怀无人能及的绝世魔功,国仇家恨剪不断理还乱。在一次特殊的任务中,她跨越千年与他狭路相逢,从此命运被改写,先后卷进阴谋重重的宫延纷争和疑团甚深的江湖仇杀之内。面对无情的杀戮与斗争,她手握长剑,喋血奋战,越战越强,在人狼混居的古代,闯出一番丰功伟业,绽放最野性迷人的姿态。
  • 无敌大小姐

    无敌大小姐

    当现代阴狠毒辣,手段极多的火家大小姐火无情,穿越到一个好色如命,花痴草包大小姐身上,会发生怎样的化学反应?火无情一醒过来就发现,自己竟然在众目睽睽之下上演脱衣秀。周围还有一群围观者。这一发现,让她极为不爽。刚刚穿好衣服,便看到一个声称是自家老头的老不死气势汹汹的跑来问罪。刚上来,就要打她。这还得了?她火无情从生自死,都是王者。敢动她的人,都在和阎王喝茶。于是,她一怒之下,打了老爹。众人皆道:火家小姐阴狠毒辣,竟然连老爹都不放在眼里。就这样,她的罪名又多了一条。蛇蝎美人。穿越后,火无情的麻烦不断。第一天,打了爹。第二天,毁了姐姐的容。第三天,骂了二娘。第四天,当众轻薄了天下第一公子。第五天,火家贴出招亲启事:但凡愿意娶火家大小姐者,皆可去火府报名。来者不限。不怕死,不想活的,欢迎前来。警示:但凡来此,生死皆与火家无关。若有残病者火家一律不负法律责任。本以为无人敢到,岂料是桃花朵朵。美男个个很妖娆一号美人:火无炎。火家大少爷。为人不清楚,手段不清楚。容貌不清楚。唯一清楚的是,他有钱。有多多的钱。火无情语录:钱是好东西。娶了。(此美男,由美瞳掩饰不了你眼神的空洞领养。)火老爷一气之下,昏了过去。家门不幸,家门不幸啊。二号美人:竹清月。江湖人称天上神仙,地上无月。大国师一枚。美得惊天动地。火无情语录:美人好,尤其是自带嫁妆又会预测未来的美人,娶了。(此美男,由东de琳琳领养)三号美人:轩辕子玉。当朝七皇子,游历四国。一张可爱无敌的脸。单纯至极。火无情语录:可爱的孩子好,可爱又乖巧的孩子更好。可爱乖巧又不用给钱的孩子,娶了。(此美男,由刘千绮领养)皇帝听闻,两眼一抹黑。他的儿啊。怎么就这么不争气呢。四号美人:天下第一美男。性格不详,籍贯不详。火无情语录:谜一样的美人,她喜欢。每天都有新鲜感。娶了。(此美男,由告别的爱情li领养。)五号美人:天下第一名伶。火无情语录:解风情的美男,如果没钱花把他卖了都不用调教。娶了。(此美男由伊眸领养。)六号美男:解忧楼楼主。相貌不详,身世不详。爱好杀人。火无情语录:凶恶的美人,她喜欢。娶了。(此美男由陈铭铭领养)七号美男:琴圣。貌如谪仙,琴音杀人。冷清眸子中,百转千回,说尽风流。(此美男由伊眸领养)夜杀:天下第一杀手。(此美男由静寂之夜领养)