登陆注册
1309500000008

第8章 副词篇(2)

总括副词“都”大约见于东汉,一般都以《论衡·讲瑞》“然则凤皇骐驎,都与鸟兽同类,体色诡耳,安得异种!”为始见例,这里《后汉书》并未反映这一时期“都”的实际使用情况,在同期的佛、道文献中,“都”显示了更为丰富多彩的意义和用法。陈宝勤的《汉魏南北朝时期的副词“都”》一文,考察了口语性较强的东汉译经和《世说新语》,发现《道行般若波罗密经》等24部37卷汉译佛经共有副词“都”16例(不含重例),《世说新语》共有副词都37例。在这些例子中,“都”多与“悉、俱、尽、皆”互文见义,并出现了“都皆、都悉、都并、一都”等双音词。如《世说新语·政事》:“听事前除雪后犹湿,于是悉用木屑覆之,都无所妨。”《道行般若经·卷三》:“人都悉供养诸菩萨摩诃萨。”可见,“都”在当时的口语中可能已非常活跃,只是在语言经济节约原则的作用下,到东汉仍占单音节总括副词主导地位的“皆、悉、俱、尽”等,一定程度上压抑了“都”作为总括副词的发展,以至于“都”很少进入高文典册,出现频率较低,基本上囿于口语作品。

皆、尽、悉:

这组词都可以用于动词谓语、形容词谓语前充当状语,而且语义指向可以是主语也可以是宾语。例如:

(2) 左右出其不意,皆惊惧奔走。(《班梁列传》)

(3) 十一月,夜有流星如火,光长十余丈,照章、遂营中,驴马尽鸣。(《董卓列传》)

(4) 尚败,走故安从熙,而谭悉收其众,还屯龙凑。(《袁绍刘表列传》)

(5) 晨夜兼行,蒙犯霜雪,天时寒,面皆破裂。(《光武帝纪》)

(6) 寿光年可百五六十岁,行容成公御妇人法,常屈颈息,须发尽白,而色理如三四十时,死于江陵。(《方术列传》)

(7) 刘纡不知所归,军士高扈斩其首降,梁地悉平。(《王刘张李彭卢列传》)

(8) 所生二皇子,皆鸩杀之。(《皇后纪》)

(9) 球到,设方略,凶贼殄破,收郡中奸吏尽杀之。(《酷吏列传》)

(10) 建初中,南阳大饥,米石千余,晖尽散其家资,以分宗里故旧之贫羸者,乡族皆归焉。(《朱乐何列传》)

(11) 焉耆、龟兹攻西域都护陈睦,悉没其众。(《显宗孝明帝纪》)

在《后汉书》中,“皆”占绝对优势,“皆”“尽”“悉”在例(2)至(4)位于动词谓语前,例(5)至(7)位于形容词谓语前,例(8)至(11)的语义指向为宾语,三者的不同之处在于:

第一,“皆”可以用于名词谓语前作状语,如下例(12),而“尽’、“悉”没有此种用例。

(12)斯皆祖宗之灵,士人之力,朕曷足以享斯哉!(《光武帝纪》)

第二,同为总括对象在后,“皆”仅限于“皆+动词+之”的句式,如例(8),而“尽”可以是这种格式,如例(9),也可以总括的对象不是“之”,而是名词,如例(10);“悉”总括的对象则全部都是名词。

第三,从语义指向来看,“皆”主要指向主语,“悉”主要指向宾语,“尽”则两可。

咸、毕:

这两个词都常用于动词谓语前作状语,总括的对象通常在前,语义指向主语。例如:

(13) 邕还京师,传之,学者咸诵习焉。(《儒林列传》)

(14) 历行郡邑,深幽之处莫不毕到,亲录囚徒,多所明举。(《邓张徐张胡列传》)

总、遍、周:

这组词均多表示“遍”、“尽”,仅用于动词谓语前,语义指向均为宾语。例如:

(15) 天子总揽群策,和而纳焉。(《南匈奴列传》)

(16) 远方贡珍甘,必先遍赐列侯,而太官无余。(《朱景王杜马刘傅坚马列传》)

(17) 身长八尺,容貌魁伟,褒衣博带,周游郡国。(《郭符许列传》)

胜:

只用于动词谓语前,语义指向主语,用于“不可+胜+动词”句式中。例如:

(18)其余宏儒远智,高心洁行,激扬风流者,不可胜言。(《左周黄列传》)

凡:

在《后汉书》中,“凡”的用法较为复杂:第一,用在数词前概括事物的数量,意思是“总共”。例如:

(19) 其宗室及绝国封侯者凡一百三十七人。(《光武帝纪》)

第二,用于名词或名词性短语前,意思是“所有”,语义指向主语。

(20)凡学仕者,高则望宰相,下则希牧守。(《袁张韩周列传》)

(21) 凡人之情,冤而呼天,穷则叩心。(《皇甫张段列传》)

第三,用于主谓短语或动词性短语前,意思是“凡是”,语义指向谓语。

(22)凡诸侯出境,必备左右,故夹谷之会,司马以从。(《光武十王列传》)

(23) 凡居官治民,据郡典县,皆为阳为上,为尊为长。(《朱冯虞郑周列传》)

全、备、一、具

1:用于动词谓语前,语义指向均为宾语,意思是“完全”。例如:

(24) 及后复诛党人,让感寔,故多所全宥。(《荀韩钟陈列传》)

(25) 幸得引录,备答圣问,泄写至情,不敢庸回。(《杜栾刘李刘谢列传》)

(26) 家事大小,汝一承之。(《张曹郑列传》)

(27) 帝乃召援计事,援具言谋画。(《马援列传》)

(二)表共同、一起

2、俱:

“具”通“俱”,均用于动词谓语前,“俱”常用于“与+宾语+俱+动词”句式中。

(28)七年,后复与诸家子俱选入宫。(《皇后纪》)

(29)天地禋郊,宗庙享祀,咸秩无文,山川具止。(《祭祀志》)

兼、并:

这两个词都用于动词谓语前,“兼”的语义指向宾语,“并”的语义指向多为主语,当指向宾语时,宾语为“之”。

(30)年十二,从父受《左氏春秋》,精力于学,明《三统历》,作《春秋难记条例》,兼通《易》、《诗》,知名于世。(《郑范陈贾张列传》)

(31) 诸子从之,并免于乱世。(《党锢列传》)

(32) 傕乃收允及翼、宏,并杀之。(《陈王列传》)

共、通、同:

这组词都用于动词谓语前,语义指向均为主语或介词宾语,多出现在“介词+宾语+共/通/同+动词谓语”的句式中。

(33) 九月庚戌,三辅豪杰共诛王莽,传首诣宛。(《光武帝纪》)

(34) 五年,与建威大将军耿弇共破张步。(《吴盖陈臧列传》)

(35) 灵帝即位,宦官谮淑与窦武等通谋,下狱自杀。(《党锢列传》)

(36) 虽成败事异,而同居正号者,并列于篇。(《皇后纪》)

(37) 忠遂与任光同奉世祖,以为右大将军,封武固侯。(《任李万邳刘耿列传》)

除上述的单音副词外,《后汉书》中还有很多表示“都”的概念的复音副词:咸共、皆共、并共、共相、皆悉、悉皆、并皆、率皆、并各、一皆、一切、无虑、处处、周遍、往往。它们多由表示总括的单音副词联结而成,基本上是中古时期新产生的。

咸共:共3例。

(38) 臣见考囚在事者,咸共言妖恶大故,臣子所宜同疾,今出之不如入之,可无后责。(《第五钟离宋寒列传》)

皆共:共1例。

(39)宦官惧其毁己,皆共目之,衡乃诡对而出。(《张衡列传》)

并共:共1例。

(40)谦等并共谘诹,议消国难。(《皇甫嵩朱俊列传》)

共相:共6例。

(41)湖阳军帅欲杀其妻子,长吏以下共相谓曰:“樊重子父,礼义恩德行于乡里,虽有罪,且当在后。”(《樊宏阴识列传》)

皆悉:共7例。

(42)至永兴元年,太守应奉以恩信招诱,皆悉降散。(《南蛮西南夷列传》)

悉皆:共2例。

(43)于是西域五十余国悉皆纳质内属焉。(《班梁列传》)

并皆:共10例。

(44)今猾贼就灭,太山略平,复闻群羌并皆反逆。(《皇甫张段列传》)

率皆:共4例。

(45)东夷率皆土著,憙饮酒歌舞,或寇弁衣锦,器用俎豆。(《东夷列传》)

并各:共4例。

(46)续及诸郡并各遵行。(《南匈奴列传》)

一皆:共6例。

(47)诸以前妖恶禁锢者,一皆蠲除之,以明弃咎之路,但不得在宿卫而已。(《肃宗孝章帝纪》)

一切:共30例。

(48)十二月癸卯,诏益、凉二州奴婢,自八年以来自讼在所官,一切免为庶人,卖者无还直。(《光武帝纪》)

无虑:共3例。

(49)今死罪亡命无虑万人,又自赦以来,捕得甚众,而诏令不及,皆当重论。(《郭陈列传》)

处处:共9例。

(50)时黄巾群贼处处飙起,而青部殷实,军革尚众。(《虞傅盖臧列传》)

周遍:共4例。

(51)攻破城邑,周遍天下,本故妻妇无所改易,是一善也。(《刘玄刘盆子列传》)

往往:共2例。

(52)单于不忘旧德,权立救助,是时兵革并起,往往而在。(《王刘张李彭卢列传》)

中古时期复音副词大量产生,其中不少在《后汉书》中已经出现,但由于长期对《后汉书》中的语料不够重视,往往把晚于《后汉书》

的语料作为例证或始见语料,甚至不收。例如“并皆”一词,在《后汉书》中已经出现,但是《辞源》(修订版)、《大词典》、《古代汉语词典》均未收录。

小结:《后汉书》中表示“都”的概念的总括副词较为丰富,有沿自上古的单音副词,也有中古时期新产生的复音副词。值得注意的是“都”这个词,作为总括副词的用法在《后汉书》中仅只有“都护”1例,而同期口语成分较强的文献中则用例较多。由于副词“都”口语性较强,而且虚化后语音上也有所区别,这些都加强了“都”在单音节总括副词中的竞争力,在语言社团“喜新厌旧”的心理强势作用下,“都”在语义场中的地位日益上升,到了唐代,“都”用于总括主语的用例明显增多,至迟到宋金时代,“都”在总括副词中已占了统治地位,并一直沿用至现代汉语。

同类推荐
  • 史记(最爱读国学书系)

    史记(最爱读国学书系)

    《最爱读国学书系:史记》是一部纪传体通史。全书共一百三十卷,有十二本纪、十表、八书、三十世家、七十列传,共约五十二万六千五百字,记载了上至中国上古传说中的黄帝时代(约公元前3000年)下至汉武帝元狩元年(公元前122年)共三千多年的历史。包罗万象,而又融会贯通,脉络清晰,“王迹所兴,原始察终,见盛观衰,论考之行”(《太史公自序》),所谓“究天人之际,通古今之变”,详实地记录了上古时期举凡政治、经济、军事、文化等各个方面的发展状况。
  • 周易参同契

    周易参同契

    在汉代出现了一部对后世影响极大的奇书,这部书虽然在当时默默流传,世人很难理解它的奥秘;但唐代后名声大振,宋代时被称为“万古丹经王”、“丹经之祖”、“丹中王”,可谓古今炼丹第一书。
  • 历代赋评注(汉代卷)

    历代赋评注(汉代卷)

    本书是目前篇幅最大的一部历代赋注评本。书中对入选作家的生平和作品的背景均作了介绍。第一卷开篇除以“总序”对赋的特质及其同汉语与中华文化的血肉关系、赋在中国和世界文学史上的地位作了概括论述之外,还在评注前撰文《赋体溯源与先秦赋概述》,以下各卷在评注前也都有“概述”,对该时期赋的主要作家、重要作品、创作成就和主要特色等有简略而精当的论述,以与书中的作者简介、各篇题解及品评形成点、线、面结合的关系,从而便于读者在阅读作品及评注过程中形成对该时期赋吏的整体认识。
  • 大唐西域记

    大唐西域记

    《大唐西域记》,为唐代著名高僧唐玄奘口述,门人辩机奉唐太宗之敕令笔受编集而成。这是玄奘游历印度、西域旅途19年间之游历见闻录。全书内容丰富、文字流畅、叙事翔实。
  • 俗语

    俗语

    本书收入的是从传世的文史典籍中搜集整理的俗语,并加以必要的注释和例句。所收俗语包括:拔出萝卜带出泥、白日做梦、包子有肉不在褶上、醉翁之意不在酒等。
热门推荐
  • 阴谋与爱情

    阴谋与爱情

    本书是德国十八世纪杰出戏剧家席勒的著名剧作。故事讲述平民琴师的女儿露伊丝和宰相的儿子深深相爱,然而,这段爱情在等级森严的社会和勾心斗角的宫廷阴谋下,最终以二人死去的悲剧告终。这部戏剧结构紧凑,情节生动,冲突激烈,揭露了社会的不平等以及宫廷内部争权夺利的种种阴谋与恶行,反映了十八世纪德国社会宫廷贵族阶级和小市民阶级的尖锐冲突。
  • 召唤千军

    召唤千军

    当别人为召唤出第二个契约生物而沾沾自喜到时候,王维正在为他第一万只契约生物打造合适的装备。
  • 一品村姑:捡个皇帝来种田

    一品村姑:捡个皇帝来种田

    不行,陆雪凝一朝穿越成了一个土气的小村姑,渣爹吃喝嫖赌几乎样样沾,后娘尖酸刻薄使尽坏心眼,不行,穷得三餐不济,这可不行,她可不是好欺负的,整后娘,甩渣爹,她可不做别人的替身。,发家致富不耽误山上有个超级帅哥天天粘着她,非说她是什么康宁公主?这帅哥是认错人了吧?什么什么……原主救过这个帅哥,她还得养活一个年幼的小包子,开山种地。他要以身相许?
  • 穿越千年:凤鬟雾鬓

    穿越千年:凤鬟雾鬓

    她出生在碧桃花开之际,夕阳如血,映耀在滴血般娇红的花海中,碧桃花语:红颜命薄!注定了她一生坎坷,一世纠缠。当她换回女装,披上一身艳红之时,红颜命薄的诅咒也已降临。当红颜啼血,白发毕现之时,是谁拥她在怀?是谁令她肝肠寸断?一个白衣翩翩的浊世佳公子、一个黑衣绰然的绝世英雄,一个冷酷绝情的乱世枭雄,一个柔情似水的痴情剑客,究竟谁才是她最后的归属?
  • 康熙大帝:玉宇呈祥

    康熙大帝:玉宇呈祥

    《玉宇呈祥》是《康熙大帝》的第三卷,表现了康熙在统一中华、治国安民方面的文韬武略。 平息“三藩”之乱以后,康熙亲赴汴梁,视察黄河,四处物色治河能臣,疏通漕运;任用良将,东收台湾;开博学鸿词科,缓和民族矛盾;南巡金陵,祭祀明太祖,团结前明遗老;纳忠言,整顿吏治,惩办贪官;倡孝道,扮演戏彩;北巡盛京,与东蒙古诸王结盟;西征葛尔丹,完成统一中华大业。
  • 哈佛最神奇的24堂家教课

    哈佛最神奇的24堂家教课

    本书综合了古今中外众多的名人家教成功经验,如卡尔·威特、比尔·盖茨、肯尼迪、林肯、爱因斯坦、罗斯福等,并吸收了很多教育专家对现代家庭教育的指导和意见。书中或以教育小场景揭示家教盲点,或通过成长小故事给人启迪,同时加上深刻的分析,相信定能让你茅塞顿开。
  • 本草纲目花草养颜经

    本草纲目花草养颜经

    自古人们就习惯用花来形容女人的美丽,每个女人也都梦想如花般娇艳。在古代,没有任何的化学方剂,女人养颜之材全部源于天然之物,花草是用得最多的美容材料,历代医家为女人创造了许多美肤养颜的天然本草配方。桃花、红花、芦荟、玫瑰花等被制成香粉、面脂、沐浴香汤等美容用品,用来对付色斑、皮肤粗糙、肤色暗沉、皱纹等各种美容难题。本书集结了历代医家的花草美容养颜妙方,无需担心化学物质对身体的伤害,轻松拥有健康美丽。
  • 龙

    我本逍遥少,谈笑涉红尘。玉箫催云动,玄光影随身。前缘寻旧梦,山河寄性情。足下凌波舞,弹指玲珑心。九龙觅贤主,蓬莱盼灵根。剑气诛妖魔,真火灭怨魂。少年且多情,谁言空馀恨?踏遍天涯路,笑眼望龙城。2010年倾力打造的轻松玄幻爽文,希望大家会多多支持,更加喜欢!龙游戏已经火热开幕,大家多多支持哦,看看哪里能相遇!点击首页试玩游戏就能进入
  • 成长路上的红绿灯(指导学生心理健康的经典故事)

    成长路上的红绿灯(指导学生心理健康的经典故事)

    每个人都在梦想着成功,但每个人心中的成功都不一样,是鲜花和掌声,是众人羡慕的眼神,还是存折上不断累积的财富?其实,无论是哪一种成功,真正需要的都是一种健康的心理。有了健康的心理才是成功的前提与保证,在人的一生中,中学是极其重要的一个阶段,心理健康对以后的健康成长非常重要。
  • 改变一生的365个好习惯

    改变一生的365个好习惯

    从影响你一生的习惯入手,根据工作、休闲、学习、说话、社交、思维、健康等生活的各个不同方面和角度向读者讲述哪些习惯是我们必备的,哪些习惯是我们应坚决制止的哪些习惯是可以改进的。让读者在轻松的阅读中,总结自己的角角落落,体味生活的方方面面,慢慢养成足以让自己快慰一生的良好习惯。习惯的引力就如同自然界所有的力量一般,既能为我们所用,也能危害我们。改变一种坏习惯的过程可能很不好受,我们已经以原有的方式做事情很久了;养成一种好习惯的过程可能很不容易,我们已经很难对经年累月养成的生存习性进行新的改进。但这或许就是我们给自己的一次机会,一次只需要我们根据自然法则去重复制造的机会。