登陆注册
1289800000003

第3章 积攒每一块钱(1)

在时间面前,任何人都是一样富有的,因为每天时间老人给每个人的“时间银行”里存下了86400秒的时间。但是有人选择白白浪费,有人选择用这些时间创造更多的财富。

机会女神只给那些精心准备了的人们机会。

——理财格言

阿科德是整个巴比伦城最有钱的人,他富可敌国。他虽以富有著名,但他乐善好施更为他赢得了人们的敬仰和爱戴。阿科德为人慷慨,经常帮助别人,也许是因为富有,他花钱的时候从不吝啬,哪怕是施舍给穷人的时候,出手同样阔绰。但是,所有巴比伦城的人有目共睹的是,阿科德的财富与日俱增。

那些曾和阿科德一起学习的人问道:“阿科德,你现在是全巴比伦最有钱的人,当你用你的财富享受美好生活的时候,我们却在为生活奔波。我们每天尽力而为也只能让家人吃饱穿暖。现在回想起来,我们的起点相同,受同样的教育也完全一致,我们在一起做游戏。而不论读书还是游戏,你都不比我们出色,在后来很长的一段时间里,你也和我们一样平平常常,没有两样。而且在我们看来,你工作起来也没有过多的勤奋,为什么命运女神垂青于你呢?难道她认为只有你才能享受生活的乐趣,而我们只能被生活的重担越压越垮?”

针对好友的这些疑惑,阿科德一针见血地说出了自己的看法——你们说赚来的钱只够养家糊口的,那么说明你们完全没有掌握理财之道,你们应该掌握一些理财的窍门。

我们常说,命运变化无常,命运女神不会永远青睐谁,她不把永恒不变的事物赐给任何人。那些不劳而获的人也终将失去他所拥有的一切。命运女神是喜怒无常的,她可以让你腰缠万贯,也可以在一个晚上就收回你的全部,你将永远被欲望和现实折磨。也许有一些守财奴会受到她的眷顾,他们到死都看守着自己的钱财,过着吝啬的生活,根本不会因为自己拥有财富而享受生活的快乐,可见他们的财富和他们的智慧之间的反比。

“有钱人也有不少人,不费丝毫力气就获得了许多金钱,并且依靠这些金钱生活,继续过他的快乐富足的生活。只是这种人很少,在我们的城市里,我所认识的能继承一大笔遗产的人少之又少。”

享受财富带来的快乐

朋友们承认阿科德所说的是真实的,他们开始央求阿科德讲一讲致富的途径。

阿科德认真地说道:“在我还年轻的时候,我喜欢观察这个世界,同时想找到能给人生带来快乐和满足的东西。后来我得出的结论,穷苦的人和有钱的人之间的快乐是不一样的,财富能让一个人更有机会享受快乐得到满足。”他兴奋地说:

财富就是快乐和力量的代名词。

你们知道的,有了钱,许多事情都更容易办到,而且充满乐趣。

你可以用华美的家具装扮你的家,让生活充满情调。

你可以带上你的家人周游世界。

你可以尝尽所有的珍馐佳肴。

你可以佩戴最华丽昂贵的首饰。

你甚至可以拥有几座金碧辉煌的神殿。

你还可以有更多的时间和精力完成自己的梦想,愉悦灵魂,享受美好的人生。

阿科德接着说道:“在幻想了这些美好的事物之后,我决心努力赢得这些美好的事物。我不能够看着别人享受生活,而我一事无成,也不能容忍自己穿着只是看起来体面实际上廉价的衣服。我不是空想主义者,这一切都要付出行动,我想要成为自己的主人,成为人生游戏的主人。”

他又说:“你们都知道我的父亲只是个小商人,靠做小生意赚来的钱养家糊口,赚到的钱已经很少,加上家里兄弟很多,他的财产根本轮不到我继承。正如你们所说的那样,我没有出众的才华,也没有过人的天赋,所以我知道,如果想实现我的梦想,就必须花时间在理财方面,因此我研读一些这方面的书。

“日子像珠子一样,一天接着一天滑过,串成周,串成月,时间对于每个人都是一样多的。只是有人浪费了许多可以致富的时间和机会,虽然家庭的幸福可以让你们自豪于人前,但除此之外就没有别的什么可以炫耀你的满足感了。”

接着,阿科德肯定的说道:

知识有两种。一种是可以学习到的,一种则需要不断的联系和积累经验,在不断的磨炼中找到我们欠缺的东西。

于是我夜以继日地寻找致富之道,当我掌握了诀窍的时候,我愿意全力以赴。在我们还能享受灿烂的阳光和温暖的黑夜时,什么能比拥有更多傲人的财富更值得我们快乐呢?如果一个人被迫只顾眼前的目标,那么他就没有时间去展望整个的生命,享受整个生命了,不是吗?

知识是一座宝库,而实践就是开启宝库的钥匙。

他开始讲述自己的工作:“开始我找到一份为皇宫文史记录厅刻泥板的工作,我当上了刻泥板匠,这样我不停地工作,每天都要花很长的时间刻写泥板。我努力地工作,时间很快就过去了,那时我不停地工作,认认真真,但是还是穷光蛋一个,一个子儿也剩不下。

“尽管这样我没有动摇我的决心,直到有一天,开钱庄的阿塔希来到皇宫,订制第九条法令的抄本。阿塔希对我说,这个法令必须在两天内刻写好,假如我能办到,他将付我两个钱币。可是,这条法令实在太长了,两天的时间我根本不能做好,尽管我很想得到两个钱币。我只好拼命工作,但是直到阿塔希来取活儿时,我仍没刻完——时间太少了。他本来要痛打我一顿,但是我不是他的奴隶,他没有权力打我,但是我看出来他很愤怒。皇宫里的法令是不许打人的,我并没有害怕,在他平静了之后,我小心翼翼地问他:‘尊敬的阿塔希,原谅我没有刻完法令,但是我想知道你这么有钱,究竟是为什么你拥有这么多钱的呢?如果你愿意告诉我,作为交换,我会熬夜帮你刻泥板,等到明天太阳升起的时候,我保证能刻完法令,亲自交到你的手里。’

“这时阿塔希的脸上洋溢着微笑,他回答说:‘求学不嫌身份,我看得出来你是个好学的仆人,但是你得先刻完泥板,我们才能谈这笔交易,如果你还没有刻好,那么休怪我要惩罚你。’

“积极的人在每一次忧患中都看到一个机会,而消极的人则在每个机会都看到某种忧患。显然我是一个积极的人,整整一夜我都拼了命地雕刻泥板,直到我累得直不起腰来,脑袋里隐隐作痛,眼圈又红又肿,双眼模糊看不清东西,终于在天亮时,完工了,我知道自己的努力没有浪费,他赶来取活儿时向我投来了赞许的目光。

“我马上说:‘尊敬的阿塔希,作为交换,你得兑现你的诺言,请您告诉我致富的方法吧。’

“阿塔希说:‘年轻人,我不会欺骗你,你已实践你的诺言,我也不会食言,我已经老了,老人更愿意多说几句,很多年轻人都以为老人的智慧已经过时了,不适用了,其实他们错了。人生最可怜的就是:我们总是梦想着天边的一座奇妙的玫瑰园,而不去欣赏今天就开在我们窗口的玫瑰。老人的智慧源于他们见多识广的经历,天上的太阳,照耀着世界上的一切,赐予我们智慧,而老人的智慧就像恒星一样长久,年轻人的不过是流星,转瞬即逝。’

“说到这里他不屑地挑了下嘴角,继续说:‘失败是什么?没有什么,只是更走近成功一步;成功是什么?就是走过了所有通向失败的路,只剩下一条路,那就是成功的路。你要相信我的话,这是你听我后面所说的话的前提,不要以为你昨夜的辛勤只是浪费时间。其实你已经学会了一些东西。’

“阿塔希用锐利的眼睛盯着我,他的声音突然变得低沉下去,浑厚有力:

“‘幸运女神不会眷顾每一个人,开始我也像你现在一样,身无分文,可是,我一直寻找着拥有财富的办法。当我决定把自己收入的一部分留下来的时候,我终于找到了致富之路。你不妨照我说的做,试一试。这不是冒险的事情,你会因为这个拥有一座宝藏,一座享用不尽的宝藏。’

“他说完话,停了下来,继续盯着我,他的眼睛里闪烁着智慧的光芒,但是他不再说话。

“我焦急地问:‘只有这些吗?致富的办法呢?’

“他慢条斯理地答道:‘这些足够让一个人强大并且富有。’

“我怕他不愿意再说下去似的追问道:‘我赚得的钱本来就是我的,难道不是吗?我辛辛苦苦地工作。’

“阿塔希看出了我的疑惑,他说:‘财富不应当是生命的目的,它只是生活的工具。但是你说你赚的钱全是你的,根本不是那么回事儿。你难道不用来生活吗?你需要付钱给理发匠、裁缝师、鞋匠?除了这些,难道你不需要吃饭吗?生活在美丽的巴比伦城里,到处都需要花钱,你一直付给别人钱,而你的工资还能剩下多少?愚蠢的人,你有剩余的存款吗?其实,你一直为别人拼命罢了,和那些奴隶没有区别,他们不一样为供他吃穿的主人卖命吗?而你,现在只能赚走两个钱币,之后没有更好的出路,假如你把你的所得存起来,积攒起来,那么十年的时间,你会有多少财富?’

“我粗略地算了一下:‘大概有我现在一年的收入了,阿塔希。’

“他有些愤怒了,眼睛里面充满了怒意:‘蠢蛋,你只说对了数字,谁都会计算,只是计算有什么意义呢?你要成为你财富的主人,你要让你存下的每一个钱币,都是能成为你的奴隶,为你赚来更多的钱。让你的金块成为你的奴隶,让你的钱币也成为你的奴隶。让他们无限地繁衍,如果想成为有钱人,你必须这样做,所有的大钱和小钱都要成为你的赚钱奴隶。你渴望拥有的财富只是一个积累的过程而已。’

“我对他说的话完全不能理解,似乎和我现在的生活一样——平淡无奇。他却不以为意地对我说:‘年轻人,你是不是以为我用这些话骗取你一个晚上的工作吗?其实,我只是想用一个晚上的时间锻炼你的意志力,同时我也能了解到你对财富的迫切。你很勤奋,而且天资聪慧,我想这些话,你会在以后的生活中慢慢理解、体会的。我能肯定,你会因为我的这番话得到无尽的回报——那是你想象不到的财富。相信我的话。’”

十分之一的财富

“阿塔希继续说道:‘你现在的财富不足以让你过上快乐的生活,但是那还要把微薄收入的一部分留存下来。无论你赚的钱多少,少到不能生活的程度,你还是要保证每次存下一笔钱,哪怕只存一个钱币——我想你应该有能力存下一个钱币。这笔钱作为你的预留存款,当然要除去必须用的钱——吃饭的钱,献给诸神的钱,治病的钱,还有那些生活必需的东西。除了这些,你要把其他的钱存起来,并且不可以挪用,你要克制自己的欲望。

“‘参天大树也是由一颗小小的种子长成的,财富就好比大树,它缓慢的生长,在你的呵护下,逐渐长大。你今天存下的第一个钱币就是你的种子,越早种下它,收获就越早来到你的手中,你越是不断辛勤地培育,它越是繁茂,你就可以早早在树荫下躲避太阳了。

“‘幼发拉底河流域的日头如此炙热,你有没有这个打算呢?’

“阿塔希微笑地说完后拿起他的刻板离开了我。

“我的肩膀很痛,一边揉捏着肩膀,一边思考着他刚才的话,听起来似乎很有道理,一颗幼小的种子在我的心里萌芽了,我决定照他说的话做。

“令我奇怪的事情发生了,当我从收入里面抽取一部分存下来之后,我的生活并没有因为少了这点钱而发生变化,没有短缺什么,反而在我的心里,那颗种子似乎正在酝酿着力量,等待破土而出。虽然生活情况没有太大的转变,但是我需要经常克制自己的欲望,面对形形色色的诱惑,我都没有动过花掉这一部分的念头。我成功地战胜了自己,一次又一次。

“直到一年以后我再次遇见阿塔希,他的气色还是很好,我主动向他问了好,他说:‘年轻人,怎么样一年过去了,你看起来不错,有没有存下积蓄呢,哪怕你只存下了十分之一,我也会为你高兴的。’

“我挺起胸膛自豪地回答说:‘是的,阿塔希。感谢你为我带来了一颗种子,我想我正在照你说的那么做。’

“他满意地看看我,然后说:‘你做得很好,那么存下的这些钱你用来做什么呢?’

“我回答他说:‘哦,阿塔希,我已经有了自己的计划,我把那些钱全交给了造砖匠阿斯姆,他长年在海上,他说他能到达腓尼基的提尔,那里有许许多多的稀世珍宝,他会为我买来,然后我们一起将珠宝出售,利润嘛,我们两个人平分。划算吧?’我认为自己的主意不错。”

向行家求教

“而这时的阿塔希竟然开始咆哮起来,他的声音洪亮而且急促:‘愚蠢的人总要走许多弯路,像你这样的笨蛋必须先吃点苦头,用全部的积蓄买一个教训。’

“说完这些话,他失望地摇着头,我愣在那里不知所措,然后他又问:

同类推荐
  • 从零开始读懂投资理财学

    从零开始读懂投资理财学

    《从零开始读懂投资理财学》以实用性和趣味性为原则,对投资工具的介绍全面细致,讲授道理深入浅出,通俗易懂;推荐的方法科学实用,切实可行;内容贴近生活,紧跟时尚,适合不同层次、不同类型读者的投资理财之需。相信通过阅读《从零开始读懂投资理财学》,你一定能轻松掌握有关投资和理财的知识和技巧,从而尽快踏上财富的增值之路。
  • 财富的秘密:亿万人幸福生活的指南

    财富的秘密:亿万人幸福生活的指南

    关于财富的巨大秘密:1923年,一个重大的秘密被重新发现!一个无数亿万富翁保守的秘密!一个让钢铁大王安德鲁·卡内基、石油大王洛克菲勒等人成为富人的秘密,被富兰克林·霍布斯重新发现!
  • 再忙也要会理财

    再忙也要会理财

    读书要趁早,理财别趁闲。你不理财,财不理你,你若理财,财可生财。钱是挣出来的,更是理出来的。只有理财才能让小钱变大钱,让死钱变活钱,让钱生出更多的钱。《再忙也要会理财》告诉你最时髦的赚钱、花钱、省钱、存钱方法,让你轻轻松松理财,明明白白花钱,快快乐乐生活。全书主要包括基金、股票、房地产、保险、黄金、收藏、外汇、*、期货、典当、储蓄等不同的理财内容,方法实用、指导性强,一看就懂、一学就会,上手就能用。从今天开始,让我们每一个人树立起正确的投资理财观念,并且掌握科学的、正确的方法,积极地投入到丰富多彩的理财活动中去,通过努力告别拮据的生活,从此过上富裕的生活。
  • 你不理财 财不理你大全集(超值金版)

    你不理财 财不理你大全集(超值金版)

    改变千万人命运的创富理财法则,不要低估你对财富的需求,可以不赚钱,但决不要赔钱,只有投资才能抵御通货膨胀对财富的侵蚀,投资要有计划,需要学习相关知识和听取专家的建议,投资越早,时间越长,回报越多,养成定期投资的习惯,敢于承担适度的风险,才可能获得更高回报,不同的人生阶段,应有不同的投资组合,适度分散是对投资最好的保护,不要过分选时,也不要追逐热点,关注投资品种的内在价值,想要长期地赚大钱一定要脚踏实地,读懂市场会令你财源滚滚。
  • 顶级操盘手

    顶级操盘手

    操盘——一件非常具有艺术性的工作,大多性格内向,不爱言语,但必定言出惊人。当然,他们的个性是职业所致,因为证券市场时时刻刻都充满着诱惑,只有先计划,再交易才能靠近好运。本书全力打造顶级操盘手的终极修炼秘密。
热门推荐
  • 培养孩子优秀品质的108个好故事

    培养孩子优秀品质的108个好故事

    本书从生活的各个方面对孩子的成长进行了指导。它以故事的形式展现生话与人生中的点点滴滴,符合孩子的心理特点,让孩子更容易接受。“成长箴言”使故事得到升华,让孩子深切领悟做人、做事的道理。本书为其中一册,从多个不同的角度讲述了一个人应该具…
  • 休妻佳人

    休妻佳人

    真是难以想象,自己竟然会被丈夫休妻,想她白允儿琴棋书画样样精通,清丽绝尘;在家孝敬公婆、对丈夫百般依从,堪称当代妇女的楷模。这样的自己不知道犯了什么错,让丈夫不满意,竟然一纸休书就这么砸下来,砸的她火冒三丈,不仅如此,丈夫还说和自己在一起没有乐趣没有激情。开什么玩笑!好啊,要休离吧,休书嘛谁不会写,就让那该死的男人看一看,本小姐可不是让人欺负了之后就会垂头丧气一蹶不振的人,臭男人,你就等着接招吧!甜入你心甜君的新书[诱惑情人]于4月8号开始上传,每天凌晨1、2点开始上传,敬请关注最近和其他的作者聊了聊,发现有很多好看的文。在这里和大家共享一下这个奶爸有点酷作者:不予无欢成爱作者:鑫爱屋主人女相作者:无名.月色喂!来到大唐你别笑作者:天然写家这个很搞笑!穿越之卿本佳人作者:清嫣VTP简介:白允儿不知道为什么自己的命运如此的幸运,别人未必遇到的坏事落在自己的身上,别人遇到的好事也只是一咪咪。自从被休离之后她一直很快乐的生活者,结果,不但弃夫(丢弃自己的丈夫)要同自己重归于好,让她很烦恼,就连八竿子打不着的其他人也要弄垮自己的客栈。老虎不发威,你当我病猫呀,呵呵,让你看看和我作对的下场,呵呵,有可能是终身不举呦!刚刚解决一件事情,又一件接踵而来,她应该如何让玉麟重新爱上自己呢,尤其是在有情敌环绕的他家?简介写的不好,还请见谅!本人的第三本书‘鬼公主的秘密’讲述的是白允儿的七哥那个盗墓贼的故事,欢迎大家阅读。
  • 秦谋天下

    秦谋天下

    他奋六世之余烈,囊括四海,并吞八荒,开创中国历史上第一个统一帝国,然而:他的生父是吕不韦还是异人?他为何终生未立皇后和太子?他为何要焚书坑儒?秦始皇陵和阿房宫又是何等巍峨的工程?一朝穿越,她一步一步解开历史的疑团,却发现……(欢迎加入书氏的读者群:99701105)
  • 纵宠金牌妖后

    纵宠金牌妖后

    她尉迟妍姗,乃月华国护国大将军之嫡女,素有天下第一美人与第一天才少女之称。琴棋书画无一不精,诗词歌赋信手拈来,最重要的是,她的练武资质亦百年难得一见。热力推荐:嗜宠——相门毒女宰相府嫡系大小姐天生痴傻蠢笨不如猪,貌丑无盐赛鬼魅,半面天使艳惊天,半面鬼刹吓死人。亲娘不在,亲爹不爱,姨娘欺辱,庶妹迫害,下人践踏,人可打骂。被丢弃于乡下老宅苟延残喘,却不想仍旧有人不甘寂寞,一朝毒计出,傻女魂归西,却因而迎来了一个崭新的异世灵魂。她,是二十一世纪世界级S级赏金猎人,一手玩儿毒,一手耍暗器,出道至今从无败绩,却不想某日一觉醒来竟魂穿千年。如此集万千宠爱于一身的天之骄女,裙下之臣自然多不胜数,上至王孙贵族,下至草根黎民,而她,却偏偏瞎了眼错将狼人当良人,害死了自己的父亲,亦毁掉了自己的一生。为他,她不惜含泪凤冠霞帔嫁与他人为妻,亲手将那个爱他如命的男人送入地狱,只为帮他除掉他此生最大的敌人。为他,她不惜忍痛亲手将自己的庶妹推入他的怀抱,只为能免除她不在之时他的空虚寂寞。为他,她不惜褪下红装换铠甲,四处征战十载,将一个女人最绚烂的年华留在了血流成河尸骨成堆的战场,只为满足他的野心为他打下这天下!却不想十年前,他便亲手喂她喝下了绝子汤。十年后,他更与庶妹一同亲手将她推上了黄泉路。天可见怜!蚀骨恨意、冲天怨气得以保她灵魂不灭,重生一世,一切皆刚刚开始。身为讨债人:欠了我的,我尉迟妍姗誓要你们百倍奉还!身为欠债人:前世债,今世偿;前世情,今世还。【精彩一】八抬大轿抬入王宫,却不见新郎相迎。洞房花烛夜,新郎却与宠妃云雨不休。天下第一美人,瞬间沦为天下第一笑话。谁料翌日宠妃登门挑衅,新郎冥王的一句“断其四肢,拔去舌头,打入冷宫”却惊呆了所有人。一时间,阴晴不定的冥王对王后的态度似乎变得扑朔迷离起来。唯有尉迟妍姗自己心里清楚,他对她是爱之深恨之切。尤记得上一世他临死前曾说过:若有来世,我还会娶你为妻,却不会再爱你,因为我对你的爱,早已被你挥霍殆尽!既然如此,那么今生便换我来爱你吧。【精彩二】“唔······好热······”皇甫雨泽忙将她凌乱的衣裳拉好,扭头对暗一冷声命令道:“退下!”
  • 医妃冲天

    医妃冲天

    异世重生,她成为首富千金,倾城之姿,惊才绝艳,却只愿做个隐世医仙,潇洒一生。他,是帝国的战神王爷。高官厚禄?不要!金银美女?也不要!他只愿与她牵手一生,做对快活神仙。那一眼情深缘浅,是谁迷了谁的眼。那一场惊魂之梦,又是谁沦了谁的心。当一切结束归于尽头,他们能否再次执起彼此之手,潇洒自若的笑看人生。冰冷的剑抵在胸膛,刺破皮肤,谁的心在滴血?凤眸紧眯,银牙紧咬:“你到底爱不爱我?!”
  • 古诗三百首

    古诗三百首

    汉魏六朝诗上承先秦,下启唐代,是中国古代诗歌发展过程中不可缺少的重要环节。从汉诗、汉乐府民歌,有古诗十九首、曹操、曹植、蔡文姬、嵇康、阮籍、陶渊明、谢灵运、庾信等大家名作,也有孔雀东南飞、木兰诗等优秀乐府民歌,《中华国学经典读本:古诗三百首》内容精彩纷呈,最大限度地反映了古代诗歌的全貌。古诗风格有质朴与瑰奇之别。但在直抒胸臆、自然成文上,则精神相通,从而将对声文辞采的追求与对自然情性的崇高统一起来,为唐人完成古今体分流,臻于“格高而律清”的艺术胜境,作好了准备。
  • 盛世萌婚:老婆,乖一点

    盛世萌婚:老婆,乖一点

    “先生,结婚便宜,我请你可好?”第N次求婚被拒,她一怒之下,以非常手段把他搞定。殊不知,对方完全的腹黑、阴险、狡诈……从她此陷入水深火热之中。斗不过,她逃总可以吧?收拾行李打包走人,却被抓个现成!“不是结婚便宜吗?走,登记、度蜜月去!”
  • 白门柳(第一部):夕阳芳草

    白门柳(第一部):夕阳芳草

    《夕阳芳草》为长篇历史小说《白门柳》的第一部。本书描述清军、农民起义军虎视眈眈,内部党争不断,大厦将倾的前一刻,江南士人名流还在为自己的理想、欲望苦苦挣扎。作者用现实主义的手法刻画了文人士大夫阶层的面貌,描绘出一幅丰富多彩的历史全景。崇祯十五年,农民起义风起云涌,清军威逼山海关。而在大后方南京,东林党人与阉党的斗争还在延续,在党争中失利的前礼部右侍郎、东林党前领袖钱谦益与宠妾柳如是商议,为了复官,谋划与内阁首辅周延儒进行利益交换,答应利用其影响力说服多数复社成员在虎丘大会上做出公议,支持阉党余孽阮大铖出山。同时,复社四公子之一冒襄为了将父亲调离前线也私下接受周延儒恩惠。
  • 东宫有本难念的经

    东宫有本难念的经

    宝庆十九年春,大佑国皇太子大婚,大将军之女入主东宫。一个不是淑女的将门千金遭遇一个不是文韬武略的中庸太子,到底是佳偶天成,还是冤家路窄?成婚一年不足,太子忽然休妻。迷影重重,生死茫茫,这样一来,还是不是大团圆结局?
  • 世界著名赏花胜地

    世界著名赏花胜地

    花儿种类繁多、千姿百态,但总有那么一种花,会令你怦然心动,会让你爱不释手。每一个人,都有自己钟爱的花,每一种花,都有适合它们生长的土地。本书将会去世界上最著名的一些赏花胜地,在玫瑰花的城市嬉戏,在樱花的国家驻足,让我们从此徜徉在这些花的世界,流连,忘返……