登陆注册
1288200000011

第11章 不止一次的谈心(1)

“我对那位先生并不熟悉,先生。”往回走的时候,内维尔对初级教士说道。

“你对你的监护人并不熟悉?”初级教士问道。

“几乎一无所知。”

“那他怎么——”

“成为我的监护人?我来告诉你吧,先生。你应该知道我们(我和我的姐姐)来自锡兰吧?”

“事实上,我并不知道。”

“真是奇怪。我们和继父住在那里。在我们很小的时候,我们的母亲死在那里。我们的生活状况非常糟糕。母亲指定继父作为我们的监护人,但是他非常小气,不给我们足够的吃穿。在他临死的时候,他将我们交给了这个人。据我所知,没有什么别的理由,只是因为这个人是他的一个朋友或者亲戚,名字经常在报上出现,引起了他的注意。”

“我想,那是最近的事情吧?”

“没错,先生。我们的继父非常残忍,经常虐待我们。他要不是这么快自己死了的话,我非要杀死他不可。”

克里斯帕克先生在月光下突然止住了脚步,望着面前这个满怀希望的学生,显得十分震惊。

“先生,你很惊讶吗?”内维尔说道,态度一下子变得很温顺了。

“你令我感到非常震惊,说不出的震惊。”

他们继续走着。这个学生低垂着头走了一会儿,然后说道:“你从来没看见他怎样打你的姐姐。可是我见过他怎样打我的姐姐,而且不只是一两次,我永远都不会忘记。”

“你没有任何理由,”克里斯帕克先生说道,“即使你那亲爱的、美丽的姐姐受到了残酷的虐待,流出了泪水。”说到这里,他的语气不由自主地温和了一些,正如他的发怒也是不由自主一样。

“说了那些话我很抱歉,先生,尤其是对你。我希望能收回那些话。但是请允许我纠正你的一个说法。你提到了我姐姐的眼泪。但是我的姐姐宁可被他撕成碎片,也不会让他相信,他可以使她流出一滴眼泪。”

克里斯帕克先生回味着这些饱含感情的话语,对这些话一点都不感到惊讶,也丝毫没有一点怀疑。

“也许你会觉得奇怪,先生。”这是用一种迟疑的语气说的,“我与你刚刚相识,便想请你听听我的一片心声,并且允许我为自己辩解几句。”

“辩解?”克里斯帕克先生反问道,“内维尔先生,你不需要为自己辩解什么啊。”

“我觉得很有必要,先生。至少我这么想,如果你了解我的性格的话。”

“呃,内维尔先生,”克里斯帕克先生说道,“你让我自己慢慢来了解,怎么样呢?”

“既然你这样认为,先生,”年轻的学生马上流露出非常失望的神情,回答道,“既然你希望我能够克制自己的情绪,想要慢慢地了解我,我会照办的。”

这短短的一番话中流露出来的语气,令听到这番话的善良的教士先生感到有些不安。它似乎在向他表示,尽管他并不是有意的,他的态度却像是在将别人的信任拒之门外,但是这份信任对一个受到创伤的年轻心灵来说却弥足珍贵,也许对于引导和安抚这个年轻的心灵也很有好处。这时,他们来到了他家窗户的灯光下,他的脚步停了下来。

“我们转回去,再来回走几趟吧,内维尔先生,以免你还有些想要对我说的话没有说完。你这么匆忙地认定我要阻止你的倾诉。但是恰恰相反,我很欢迎你的信任。”

“自从我来到这儿,先生,你已经赢得了我的信任,尽管你自己并没有意识到。我说‘自从’,就好像我已经在这儿待了一周似的。事实上,我们来这儿(我和姐姐)本打算和你大吵一场,故意顶撞你,闹翻后马上离开的。”

“真的吗?”克里斯帕克先生问道,一时之间不知道该说什么才好。

“先生,在我们见到你之前,不可能知道你是怎样的一个人,不是吗?”

“当然了。”克里斯帕克先生说道。

“在我们接触过的人里面,没有一个是我们喜欢的,因此我们也下定决心不喜欢你。”

“真的吗?”克里斯帕克先生再次问道。

“但是我们却喜欢上了你,先生。我们看到,你的家和你对我们的接待,和我们之前的所有经历有着明显的不同。这一点,以及我和你的单独相处,还有哈尼山得先生离开后周围一切的宁静祥和,以及修道城这古老、肃穆而又美丽的氛围,还有照耀着这座城市的月光——这一切都令我不由自主地向你敞开了心扉。”

“我完全理解,内维尔先生。听到我对你们能够产生这样的影响,我很高兴。”

“说起我的缺点,先生,我必须请你不要认为我的姐姐也是这样的。我们的悲惨生活并没有给她带来多少不良的后果,她和我相比,就像大教堂的塔楼和这些烟囱相比一样,不知要好多少。”

克里斯帕克先生的内心并不完全相信这一点。

“先生,从我开始记事起,我就有一种难以抑制的强烈憎恨。这令我郁郁寡欢,仇视一切。我总是感觉像被一只强劲的大手压制着一样。我的软弱令我无法反抗,只有变得虚伪和尖刻。我被剥夺了教育、自由、金钱、衣着等生活必需品,儿童时代一切最平常的欢乐,以及年轻人一切最平常的享受。这就导致我完全缺乏我所不了解的那种感情,或者说回忆,或者说善良的天性——你看,我甚至都不知道应该怎样称呼它!——那种你能够对你所熟悉的一般年轻人施展影响的基础。”

“你说的显然是事实。但却是不值得推崇的。”他们再一次转身时,克里斯帕克先生心里想道。

“总之,先生,我是在那些下贱的、奴隶般的下等人之间长大的,可能已经自然地和他们结下了不解之缘。有的时候,我不得不意识到,我的血管中可能含有他们的野性血液。”

“刚才的那些话就是证明。”克里斯帕克先生心里想道。

“最后我要谈谈我的姐姐,先生(我们是双胞胎),你应该知道,她很出色,我们的悲惨生活并没有让她倒下,可是我却经常气馁。我们为了摆脱苦难的生活,经常逃走(六年中逃了四次,但是很快就被抓了回去,受到了残酷的惩罚),每次都是她计划和发起的。每次她都会扮成男孩子,并且表现出男人的勇气。我记得我们第一次逃跑是在七岁那年,那次我把小刀丢了,而那是她要用来把头发剪短的,我还记得,她怎样拼命地把头发扯断和咬断。我没有别的要说的了,先生,只希望你能够宽容我,原谅我。”

“关于这一点,内维尔先生,你不用担心。”初级教士先生回答道,“除了可以帮助你的话,我不会讲过多的大道理,也不会用一番说教来回答你对我的信任。但是我要求你记住,非常严肃地牢牢记住,如果想要我帮助你,必须依靠你自己的合作,而要有效地做到这一点,只能寻求上天的帮助。”

“我会积极配合的,先生。”

“内维尔先生,我也会尽力履行职责的。我向你保证。愿上帝保佑我们的努力能够成功。”

这时,他们再一次来到了初级教士住处的门前,里面传来了阵阵愉快的谈笑声。

“进去之前,我们再走一圈吧,”克里斯帕克先生说道,“我还想问你一个问题。当你谈到想要改变我的看法时,你提到不只是为你自己,也是为了你的姐姐,是吗?”

“确实是这样的,先生。”

“请你原谅,内维尔先生,但从我见到你以来,我想你还没有机会和你的姐姐交流一下想法。哈尼山得先生一直滔滔不绝,我没有任何恶意,但是确实觉得他占据了一切谈话的机会。在这种情况下,你也可以代表你的姐姐表达意见吗?”

内维尔摇了摇头,露出了一丝自豪的微笑。

“先生,我想你还不知道我和我的姐姐之间存在着多么深切的默契。尽管我们没有讲一句话,甚至没有交换一个眼神,但是我们都可以知道对方的感受。她的感觉不仅和我所描述的一样,而且她完全明白,我正在利用这个机会代表她和我自己与你交谈呢。”

克里斯帕克先生看着面前这个小男孩的脸庞,对他所说的话似乎有些难以相信,但是那张脸上流露出非常坚定和确信的神情,于是克里斯帕克先生低下头将目光移到了路面上,一边走路一边思考,没有再说什么,直到他们又回到了他的家门口。

“先生,这次轮到我要求再走一个来回了。”年轻人说道,同时脸上升起了一团红晕,“要不是因为哈尼山得先生——我记得你刚刚说他口若悬河,滔滔不绝,对吧?”(有些狡猾。)

“我……是的,我说过他口若悬河。”克里斯帕克先生说道。

“要不是因为哈尼山得先生口若悬河,也许我就不用提出我现在想问的这个问题了。这位埃德温·德鲁德先生——这是他的名字对吧?”

“没有错,”克里斯帕克先生回答道,“德——鲁——德。”

“他现在——或者说曾经,跟你学习过吗?”

“从来没有,内维尔先生。他是来本地拜访他的亲戚贾思伯先生的。”

“那么,布德小姐也是他的亲戚吗,先生?”

“他为什么要这样问呢,而且突然这么怒气冲冲的?”克里斯帕克先生心里想道。接着,他根据自己的了解,讲述了他们两个人订婚的小故事。

“哦!原来是这样,是吗?”这位年轻人说道,“怪不得他一副所有者的神气,我现在才明白过来!”

同类推荐
  • 原来的世界4:亡灵墓地

    原来的世界4:亡灵墓地

    离真相越近,似乎离现实就更远!白晓杨和张幺爷他们被困在天坑内。阴险狡猾的邱仁峰,企图伙同国民党的一支残余部队携财宝潜逃至缅甸,白晓杨被挟持为人质。日渥布吉意识到事态紧急,打算和张幺爷一起回卧牛村,取出张幺爷无意中掩埋在菜园地里的神秘器物。
  • 大生意人1

    大生意人1

    一百五十余年前,帝国的政治时局正值风雨飘摇,商业却开始一步步走向繁盛的顶峰,一批中国历史上著名的大生意人纷纷登场。在这群夺目的商业精英间,最天才、最具传奇色彩的,却是个名不见经传的名字:古平原。从贩卖一袋私盐做起,短短数十年里,借势谋局,翻云覆雨,周旋于商帮、政府、买办及三教九流之间,将生意越做越大,直至最后纵横各行各业,通吃政商两界,成为财倾天下的一代首富。翻开《大生意人》,从他的这套“玩法”中,读懂在中国传统政商关系下做生意的至高智慧和隐秘准则。
  • 赝城(谭元亨文集卷8)

    赝城(谭元亨文集卷8)

    古都修复与拓展,也同样体现了这样的时间观,不是整旧如旧,认为古迹是不可以再造的,而是整旧如新,以此标榜新的朝代重新开始。由此,众多的古老的建筑技艺传统大都成了绝响,连彩绘、胶漆、颜料、木刻等均已失传。后人以不断的更新为自豪,以随时可以替换的非恒久性材料取代本可以永久存留的古迹。几番“修复”,真品也就成了赝品,古都也同样成为了赝城——到时候,你就再也找不到当年的古物,连每一片砖瓦都是不久前修复时才烧炼的。当人们高奏“现代化进行曲”之际,作为一位建筑学者,我却在古都感到一种植根于历史深土中的恐惧,有那么一天,我们...
  • 假面(上)

    假面(上)

    孩子帮著的《假面(上)》讲述的事情发生得突然而安静。随着黑暗期降临的,还有一段徘徊在底线的危险爱情和一场抽丝剥茧的精密迷局。
  • 有话对情妇们说

    有话对情妇们说

    我从来没有要求他给我一个名分,也没有要求他离婚,因为他的妻子在他最困难的时候选择了他,并且帮助他成就了现在的事业,我只是一个坐收渔翁之利的人。如果有一天蓝海把我甩了,我也不会闹,因为我知道,既然做了情人,就要有点游戏精神,清楚什么是自己的,什么不是自己的,什么是不该属于自己的。
热门推荐
  • 震撼世界的100个科学发现(上)(世界历史回眸经典文库)

    震撼世界的100个科学发现(上)(世界历史回眸经典文库)

    本书编入科学历史上各领域震撼世界科学界的数百个科学发现。分门别类地对历史上曾经取得的重大科学突破进行分析介绍,为广大读者尤其是青年朋友们打开了科学知识之门,引人沉思,启示未来。
  • 傲世修神

    傲世修神

    一个生活在社会最低层的穷人;一个看透世间的穷人,在他纵身跳下山崖时,却没有死。而且还意外的踏上修神之路。为了替师报仇,而走上一条强者之路。且看他如何成为一代强者的!
  • 网游之箭定天下

    网游之箭定天下

    老板的一道冷箭让他怒闯新域,然而,等待他的又是一道道的冷箭——明里、暗里、笑里、怒里、敌里、友里……而他,只是淡淡的笑着,将藏在身后的劲弓悄悄拉满……别人的箭只能让他受伤,他的箭却能……箭定天下!
  • 迷失仙境

    迷失仙境

    一场连续多年的梦,和一张泛黄的明信片,引出一座不为外界所知的小镇。深入小镇探索,各种神秘的人物和诡异的事件层出不穷:潜入他人梦中并肆意篡改的老者、扭转乾坤的魔术师、预知未来的变异人……看似平静祥和的世外小镇,实则暗流汹涌、步步惊心、人人自危。这里到底是怎样的一个世界?迷失其中究竟该如何逃生?未知的前方还有多少凶险?……一部现实与虚幻完美融合的作品,一部彻底颠覆你对已知世界认知的佳作,期待你开始新的旅程。感谢阅文书评团提供书评支持。
  • 神探凰妃

    神探凰妃

    堂堂国际刑警女组长竟然穿越回古代,一睁眼竟然发现自己身陷死牢!开什么玩笑,洗冤脱罪顺手收拾所有不待见自己这个庶女的无良亲人,逍遥人间才是正道。可是!死赖自己不放的王爷是怎么回事?想娶自己,别开玩笑了!请拿万里江山来换本妃一纸婚书!【情节虚构,请勿模仿】
  • 淮安文学史

    淮安文学史

    淮安文学,犹如大海中那粼粼的波光,在太阳的照耀下,不断发出动人的光芒。从有文字可考的绵延达一千五百年的古徐国开始——是淮安的前身——那饱含着仁义的民歌,那承前启后的辞赋,那人品坚贞的诗词,那三足鼎立如巅峰的小说,等等,让淮安文学在中国文学史上有了一块令人骄傲的丰碑
  • 明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    《明治天皇》再现了日本从幕末走向明治维新的历史变革,以优美的文笔,宏大的场景,详细描绘了日本近代决定国运的倒幕运动的整个过程。本书塑造了一个个鲜活的日本近代史人物形象,以及他们的坚定信念,对“安政大狱”、“樱田门之变”等重大历史事件的描述详实生动,是一部了解近代日本不可多得的佳作。
  • 盛世抢婚:大牌男友是只鬼

    盛世抢婚:大牌男友是只鬼

    屋中有鬼!怎么办?白隐小姐非常不幸的和一只美艳的男鬼同居。半夜,艳鬼爬来,某女咆哮:滚!请个茅山道士收了你!艳鬼楚楚可怜:小隐,我冷。某女怒吼:冷就盖被子!艳鬼笑得妖冶,搂着她的腰:好。某女发飙:茅山道士!直到有一天,艳鬼化身豪门帝少,在某女的肚子种下了一只小艳鬼。某女摸着肚子,仰天咆哮:神啊,救救我吧!
  • 明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    《明治天皇》再现了日本从幕末走向明治维新的历史变革,以优美的文笔,宏大的场景,详细描绘了日本近代决定国运的倒幕运动的整个过程。本书塑造了一个个鲜活的日本近代史人物形象,以及他们的坚定信念,对“安政大狱”、“樱田门之变”等重大历史事件的描述详实生动,是一部了解近代日本不可多得的佳作。
  • 无敌大小姐

    无敌大小姐

    当现代阴狠毒辣,手段极多的火家大小姐火无情,穿越到一个好色如命,花痴草包大小姐身上,会发生怎样的化学反应?火无情一醒过来就发现,自己竟然在众目睽睽之下上演脱衣秀。周围还有一群围观者。这一发现,让她极为不爽。刚刚穿好衣服,便看到一个声称是自家老头的老不死气势汹汹的跑来问罪。刚上来,就要打她。这还得了?她火无情从生自死,都是王者。敢动她的人,都在和阎王喝茶。于是,她一怒之下,打了老爹。众人皆道:火家小姐阴狠毒辣,竟然连老爹都不放在眼里。就这样,她的罪名又多了一条。蛇蝎美人。穿越后,火无情的麻烦不断。第一天,打了爹。第二天,毁了姐姐的容。第三天,骂了二娘。第四天,当众轻薄了天下第一公子。第五天,火家贴出招亲启事:但凡愿意娶火家大小姐者,皆可去火府报名。来者不限。不怕死,不想活的,欢迎前来。警示:但凡来此,生死皆与火家无关。若有残病者火家一律不负法律责任。本以为无人敢到,岂料是桃花朵朵。美男个个很妖娆一号美人:火无炎。火家大少爷。为人不清楚,手段不清楚。容貌不清楚。唯一清楚的是,他有钱。有多多的钱。火无情语录:钱是好东西。娶了。(此美男,由美瞳掩饰不了你眼神的空洞领养。)火老爷一气之下,昏了过去。家门不幸,家门不幸啊。二号美人:竹清月。江湖人称天上神仙,地上无月。大国师一枚。美得惊天动地。火无情语录:美人好,尤其是自带嫁妆又会预测未来的美人,娶了。(此美男,由东de琳琳领养)三号美人:轩辕子玉。当朝七皇子,游历四国。一张可爱无敌的脸。单纯至极。火无情语录:可爱的孩子好,可爱又乖巧的孩子更好。可爱乖巧又不用给钱的孩子,娶了。(此美男,由刘千绮领养)皇帝听闻,两眼一抹黑。他的儿啊。怎么就这么不争气呢。四号美人:天下第一美男。性格不详,籍贯不详。火无情语录:谜一样的美人,她喜欢。每天都有新鲜感。娶了。(此美男,由告别的爱情li领养。)五号美人:天下第一名伶。火无情语录:解风情的美男,如果没钱花把他卖了都不用调教。娶了。(此美男由伊眸领养。)六号美男:解忧楼楼主。相貌不详,身世不详。爱好杀人。火无情语录:凶恶的美人,她喜欢。娶了。(此美男由陈铭铭领养)七号美男:琴圣。貌如谪仙,琴音杀人。冷清眸子中,百转千回,说尽风流。(此美男由伊眸领养)夜杀:天下第一杀手。(此美男由静寂之夜领养)