租税确实非常沉重，如果我们必须支付的税费只有政府征收这一项，那么履行职责缴纳税费就会轻松多了。但是我们还要缴纳许多其他的税项，而且这些税项对我们许多人来说更加难以忍受。因为我们的游手好闲，我们要缴纳两倍的税费；因为我们的骄傲自大，我们要缴纳三倍的税费；因为我们的愚蠢荒唐，我们要缴纳四倍的税费……而这些税费不是国会议员们通过讨论决定减少就能减少，或让我们解脱的。
——富兰克林
谁没抱怨过税费太高？有多少人敢信誓旦旦地说，那些游手好闲、骄傲自大、愚蠢荒唐的行为让我们损失的钱，不比联邦政府、州政府、地方政府向我们征收的所有税费还多？租税确实是一项沉重的负担，但是“税收是国家的主要收入”。
我们因为损失时间和机会向自己征收的“税费”；我们因为虚妄的骄傲、设法胜过邻居的企图而向自己征收的“税费”；我们因为愚蠢荒唐向自己征收的“税费”——这些“税费”并没有成为“国家的主要收入”，也不是用于塑造我们的性格和身份地位的东西。
大多数人每天都会浪费一些时间，因此收入也会相对地减少，这是完全有可能的。即使是那些按月领取薪水的人，除非他提升自己的赚钱能力，否则他的收入也不会增长。赚钱能力仅来自于更密集的工作和工作者投入手中工作的专心程度。“如果说人生是短暂的一天，那它也是工作的一天。行动或许会带来不幸，但不行动永远不可能带来好处。”
我们因为骄傲虚荣而支付的“税费”是其中最繁重的。我们的钢琴、留声机、餐桌、最好的晚礼服、鞋子，以及我们拥有的一切，都应该比我们的朋友所拥有的类似东西要好。这些东西不仅要有用，还要质地好、美观大方。此外，它们的价格还一定要比别人的高。这些要求只是一个事关“骄傲”的问题。在毫无意义的金钱花费中获得的骄傲，沉浸其中何其悲哀！这样的骄傲每年都会向美国人“课税”，使得他们每年都会缴纳数不清的“税费”。
我们因为愚蠢荒唐而支付的“税费”同样繁重，而且毫无必要。在我们已经烦腻得不愿进行的娱乐消遣上花钱，是最纯粹的愚蠢。仅仅为了享受花钱的乐趣而购买东西，是最为常见的行为，也是最愚蠢荒唐的行为。谁家的储藏室或阁楼里没有存放我们在头脑不清时买下的东西呢？而我们可能永远找不到它们真正的用途。
对于我们来说，阻止国家向我们课税是不可能的，因为国家需要用这些钱来维持自身的运转，并用这些钱来保护人民、服务人民。然而，没有什么能够阻止我们彻底消灭我们一直在支付的许多其他“税费”，其中最突出的是因为游手好闲而支付的“税费”、因为骄傲虚荣而支付的“税费”、因为愚蠢荒唐而支付的“税费”。
不要将这番话搁置一旁，以为这和你没有任何关系。
在过去的一年中，这个国家里或许没有哪个人不因为游手好闲、骄傲虚荣或者愚蠢荒唐而支付不必要的“税费”。去年，这个国家的人们向自己征收的不必要的“税费”，总计可能达到了数十亿美元。如果把这一大笔钱用在更好的事情上，或者花在更有价值的目标上，真的很难预见我们会收获什么。
