李海也看到了吴婷不得要领的努力，体会到了他们之间渐渐疏远的距离，遂备加心疼。他知道吴婷所承受的压力远比自己大得多，离开了熟悉的生活环境，离开了亲密爱人的朝夕陪伴，过早舍弃工作回归家庭更意味着远离政治、经济和社会，对一个知识女性来说，这样的生活即使是条件再优越又有何意义？
温哥华冬日的夜晚特别长，晚饭后的李海和吴婷总是坐在电视机前翻看无聊的电视节目。这里的华人电视台只有两个，一个普通话台一个粤语台，节目内容单一，不是反复播出的新闻节目，就是几个电视台的大串烧，李海每天晚上都拿着遥控器来回翻看，吴婷笑着说：“海子，别翻了，一共就两个台，还有一个是你听不懂的。”
“婷婷，你怎么不上网玩游戏呢？QQ里面有麻将、斗地主、双扣等好多游戏呢。”还在两个电视台里翻来覆去的李海无聊地问吴婷。
“我听说过没玩过，怎么个玩法？”吴婷来了兴趣。
“可以先下载一个游戏软件，然后注册个账号，进入游戏大厅就可以玩了。还可以用QQ聊天，要不我给你下载一个？”
“好啊。”说话间李海去书房拿来笔记本电脑，马上下载安装了游戏软件，并教会了吴婷玩游戏。
学会电脑游戏以后，李海和吴婷每天都一人抱一台笔记本电脑坐在餐桌前，互相看着对方的牌打双扣，几天下来就帮吴婷挣了不少的积分。
有了游戏的日子过得很快。对这个移民家庭来说，每每到了李海要回国的日子，家里的气氛就仿佛凝固一般地沉重。晚饭后，一家人照样围坐在一起翻看那些少得可怜的电视新闻节目，却比以往更加沉默，突然有一则天气预告让家里气氛活跃起来。
“明天温哥华地区下雪概率为80%。”李海起身推开阳台门，屋外气温特别低，北美洲凛冽的寒风扑面而来，李海赶紧关上门。吴婷拿起电话向张姐咨询雪天的注意事项。放下电话后一脸严肃地对李海说，明天早上必须去商店买铲雪工具。按照加拿大法律的规定：下雪天每户人家都必须把各自门前的积雪铲除干净，否则如果有人在你家门口摔倒了就必须由你承担责任。在几乎无雪的成都长大的英子此刻对即将到来的暴雪无比期待，手舞足蹈地描绘着将要看到的大雪封门的景象。
第二天早上起来，温哥华阴云压城，天空仿佛伸手即可触摸，严寒使人无法待在户外。李海在阳台上匆匆抽完一支烟就赶紧回屋，此刻吴婷已准备好了早餐，那是李海最喜欢吃的法棒加煎蛋，刚从烤箱里拿出来的法棒略带咸味，特别筋道还酥脆可口。
在吴婷的催促下，他们吃完早饭就开车来到Home Depot，这是北美最大的居家用品商店。里面的商品小到钉子大到能打家具的木头，以及各种工具，可谓应有尽有，是男人们最爱逛的商店，每到周末都有许多人开着自家的工具车，到Home Depot采购物品回家进行基本建设。
尽管不是周末，Home Depot还是来了很多购买铲雪工具的人们。李海选了两把比较轻便的雪铲和一大包化雪用的盐，吴婷则专门为李海买了一个户外用的立柱式烤火炉，这样李海在外抽烟时就不会挨冻了。
返家途中，天上飘起了雪花，大片大片纷纷扬扬，不一会儿，草坪上就开始积雪，一 簇挤一簇、一层压一层，瞬间就白茫茫一片……这样的大雪他们还是第一次见到。
回到家里，他们赶紧给亨利铺设了一个更加温暖的窝。刚干完就听见有人按门铃，李海感到很诧异，谁会在大雪天前来串门呢？
李海透过门镜看到了黄蓉，赶紧开门迎客。
“李哥，吴姐，没有打搅你们吧？我怕雪大出不了门，所以赶快把要请李哥带回去的药送过来。”黄蓉一边说一边把手里提着的一包东西递给了李海。李海接过东西立马感到很沉，心想你不是说几瓶药吗？怎么这么沉啊！
“李哥，不好意思啊，本来我说只给我妈带几瓶，结果卫东说我偏心，也要给他妈妈带几瓶，所以我就多买了几瓶，你带得了吧？”黄蓉可能看出了李海的表情，赶紧编排了说辞。
“没事儿，我没什么东西。你说要交给你表妹吧，怎么联系？”李海只能装出很轻松的样子。
“哦，这是我表妹晓菲的电话，到时让你的手下给她打个电话就行了。谢谢你啦，李哥！”黄蓉总是很会说话，言辞滴水不漏，让你无法拒绝她。
清晨，吴婷拉开厚厚的窗帘，映入眼帘的是白色的大树白色的屋顶白色的大地，深绿色的大海静静地躺在白色的海湾里。她被这景象给惊呆了，不知什么时候李海从后面拥住了她，他们分享着眼前的美景，享受着属于两个人的时光。
大雪一直持续毫无停歇的意思，整个城市的平均积雪深度超过了20厘米，英子也接到了学校暂时停课的通知。
这场雪对于李海一家来说是难得一见的景色，他们戴上手套蹬上雪靴，兴致勃勃地用刚买来的雪铲清扫起门前的小道来。英子笑着叫着捧起一团团积雪抛向天空，用雪球击打着爸爸和妈妈，寂静的白色小道沉浸在欢乐之中。
到了中午，雪终于停了。经过倾巢出动的清雪车、撒盐车好几个小时的努力，城市主要道路上的积雪都融化了，但住区里的道路只能任其堆积着。李海有点担心，如果晚上持续降雪，自己如期返回国内的计划就可能泡汤了。
事情往往就是这样，你越是担心就越是要出问题。到了夜里，气温更低了，狂风裹挟着雪花漫天飞舞，李海眉头紧锁望着窗外，收拾完碗筷的吴婷轻轻走到他跟前，双手攀着他的肩安慰道：“没事儿的，我下午刚查过，白天这么大的雪，国航的飞机还是飞走了，只是晚了几个小时。加拿大是个多雪的国家，人家有丰富的处置经验，哪像国内一下大雪就交通瘫痪。”
听了吴婷的话，李海反倒有点内疚了。他轻轻揽过妻子，两人都没有说话，只是默默地看着窗外漆黑的夜和飘飘洒洒的雪……
当李海第二天早上醒来的时候，吴婷已经起床了：“放心吧，雪停了！”平静的脸上看不出任何情绪波动。有时李海觉得吴婷的心就好像窗外那片海，太平洋的大风大浪从未在这海湾卷起过一朵浪花。
接下来他们默默地洗漱，默默地吃饭，默默地整装，默默地装车。最后李海揽着吴婷轻声说：“也许今天飞不了，说不定我一会儿就回来了。”
“今天一定会出行顺利的。走吧，街上的积雪肯定没有完全融化，咱们早点走，免得误了班机。”吴婷催促着李海，英子也出来搂着爸爸告别，她不去机场相送是为了给父母更多的独处时间。
李海很快就办好了登机手续，他亲昵地搂着吴婷的肩往安检口走去，引来无数羡慕的目光，于是他们更加肆无忌惮地甜蜜地相视而笑。
安检口前，吴婷停了下来，李海微微俯下身搂住了吴婷，吴婷迎住他坚实的身体。李海在妻子耳边轻轻地说道：“我会想你的！”吴婷则用英语说了一句：“Me too.”
李海猛地推开吴婷，睁大眼睛问道：“Me too？什么意思？”吴婷扑哧一声笑了出来，她用手拍了一下李海，笑着说：“真讨厌！me too就是我也想你的意思。”原本很煽情的气氛一下子让李海的发问破坏了，吴婷甚至觉得李海是以故意搞笑来冲淡离别的忧伤。
看着李海消失的背影，吴婷脸上的笑容凝固了，她觉得有点眩晕，有一种灵魂被掏空了的感觉。是啊，身心孤独的生活又开始了。
吴婷拖着沉重的脚步，小心翼翼地沿着积雪残存的路去停车场，坐进车里还是忍不住落泪。在一年多的移民生活里，她已经记不清经历过多少次迎来送往，每当那个熟悉的背影消失的时候，她总会忍不住伤感。原本一直以为自己是坚强独立的女人，但哪一个坚强的女人没有内心柔软脆弱的片刻？她不会在李海和英子的面前掉泪，却会在独处之时任泪水抛洒，而每一次痛快释放之后，身心便重归安宁……
进到休息室以后，李海赶紧给吴婷打了个电话，他知道这个时候吴婷会难受会不知所措。“婷婷，地上有黑冰，开车的时候小心一点！这几天就不要外出了，在家里好好休息一下，我到了北京就给你电话。”
“好的，我知道，飞机能准点起飞吗？”吴婷的眼角还挂着泪水。
“一直有飞机起飞，现在国航的飞机正在给机翼除冰，应该没问题，就这样吧，你安心开车！”
一个小时以后，随着发动机的轰鸣，飞机迅速拉升，李海眼里的温哥华渐渐远去，窗外白茫茫一片，此时更分不清哪里是城市哪里是乡村了。
